파워 밸런스

Power Balance
이 기사는 팔찌 브랜드에 관한 것이다. 이전에 브랜드의 이름을 딴 아레나에 대해서는 슬립 트레인 아레나를 참조하십시오. 다른 용도는 힘의 균형을 참조하십시오.
파워 밸런스 손목 밴드

파워밸런스는 제조업체와 판매업체가 '홀로그래피 기술'을 활용해 '신체의 자연에너지 분야로 회복하고 대응'해 운동능력을 높이자는 홀로그램 팔찌의 원조 브랜드다.[1] 이 장치에 대한 수많은 독립적인 연구는 운동 능력을 향상시키는데 플라시보만큼 효과적이지 않다는 것을 발견했다.[2][3][4] 그 결과, 2010년, 호주 배급사인 파워 밸런스 오스트레일리아 Pty Ltd.는 호주 경쟁 소비자 위원회(ACCC)로부터 이전의 주장을 철회하도록 강요받았다.[5]

이 제품은 원래 2006년 초 무역 박람회에서 가장 효과적인 판매 도구로 응용된 키네시학을 활용하여 홍보되었다. 이 팔찌들은 2007년에 판매되기 시작했고 여러 명의 유명인사들의 광고가 있었다.[6] 이 팔찌는 2008년부터 2012년까지 고등학교, 대학, 프로 스포츠 팀들 사이에서 유행이 되었다. 이러한 지속적인 유행을 통해 기자 대런 로벨은 "전문 스포츠맨과 그 수행원들이 점점 더 많은 수의 프로 스포츠맨들이 뉴에이지 크리스탈 힐러처럼 들리기 시작하고 있다"[7]고 말할 수밖에 없었다. CNBC 스포츠는 2010년 올해의 파워 밸런스 제품을 강력한 판매와 유명인사의 지지로 선정했다.[8]

당시 캘리포니아주 라구나 니구엘에 있던 파워밸런스 본사는 자사 제품에 대해 의료나 과학적인 주장을 한 적이 없다고 부인했다.[9] 그러나 이 회사는 특히 허위 광고에 대해 상당한 비판의 초점이 되어 왔다. 파워 밸런스 팔찌는 "치아의 요정처럼" "아주 성공적인 마케팅 사기"로 묘사되어 왔다.[11] 코크대 의과대학 행동과학 강사 겸 플라시보의 저자인 딜런 에반스: Mind over Matter in Modern Medicine은 "마케팅에 정말 감명받았다. 그들은 노골적인 거짓말이라는 의미에서 아무도 속이지 않고 간신히 도망쳐 왔다. 포장 자체에 대한 클레임은 없다. 그들은 어떤 건강 결과에도 전혀 언급하지 않는다. 그들은 그것을 대부분의 사람들이 그릴 추론으로 남겨둔다."[12]

2011년 말까지 회사는 5,700만 달러 규모의 소송을 해결해야 한다는 주장으로 파산 위기에 처한 것으로 알려졌으며, 그 과정에서 회사 임원들은 힘과 균형을 개선하자는 그들의 과거 주장이 과학에 의해 뒷받침되지 않았다는 것을 인정했다.[13] 소송이[13] 많아 2011년 11월 22일 11장 파산을 신청했다. 이후 이 브랜드는 2021년 6월 현재도 파워밸런스 밴드 등을 판매하는 새로운 회사인 파워밸런스 테크놀로지스로 이전되었다.[14]

효능

IIG 테스트 진행 중 전력 균형, 2010년 10월 28일

2009년 12월 호주 회의론자들의 리차드 손더스(Richard Sunders)가 호주 텔레비전 프로그램 투데이 투나잇(Today Tonight)에서 비공식적이고 이중 블라인드(double-blind) 테스트를 실시했다. 검사 결과는 홀로그램이 가졌을 수 있는 어떤 효과도 위약에 비해 측정하기에는 너무 작다는 강력한 증거를 보여주었다.[10][15]

2010년 10월 28일, 야후 위켄드 뉴스와 독립 조사 그룹(IIIG)에서 일하는 올림픽 체조선수 도미니크 도스는 균형, 유연성, 힘을 향상시킨다는 주장으로 파워 밸런스 팔찌를 시험했다. 데이브 리차드 IIG 조사관에 따르면 "합법적인 '파워 밸런스' 팔찌 1개와 홀로그램이 제거된 'sham' 팔찌 3개가 있었다"고 한다. 실험은 이중 장님이었고, 모든 팔찌는 테이프로 포장되어 있어서 참석자들은 어떤 팔찌가 진짜고 어떤 것이 가짜인지 알지 못했다. 모든 참가자가 주행을 마치고 점수를 기록하기 전까지는 참가자도, 점수를 기록한 사람도 어느 팔찌가 '진짜'인지 알지 못했다고 말했다. 그 결과 위약품을 가지고 있는 사람들에 비해 진짜 홀로그램 팔찌를 가지고 있는 사람들에게는 아무런 혜택이 없는 것으로 나타났다.[16][17][18]

2011년, RMIT의 보건과학대학의 연구원들은 독립적이고 무작위적이며 통제된 이중 맹목적인 실험의 결과를 보고했다. 그들은 홀로그램 손목 밴드를 사용하는 사람들과 플라시보를 착용하는 사람들 사이의 균형에 아무런 차이가 없다는 것을 발견했다.[2]

위스콘신 대학의 한 연구는 NCAA 선수 그룹에 대한 파워 밸런스 팔찌의 효과를 실험했다. 선수들 중 한 세트는 파워 밸런스 팔찌를 받았고, 다른 한 세트는 위약 팔찌를 받았다. 선수들은 유연성, 균형, 힘의 테스트를 받았고, 그 후에 선수들은 팔찌를 바꿔서 다시 테스트를 했다. 연구는 위약에 비해 파워 밸런스 팔찌가 선수들의 경기력에 아무런 영향을 미치지 않는다는 것을 발견했다.[19]

이 주장에 대해 회의적인 학생 집단은 "진짜 손목밴드와 가짜는 큰 차이가 없다"[20]는 테스트를 실시했다. 또한 2012년 프로페셔널 인콰이어러 연구는 장애물 코스에서 이중 블라인드 성능 테스트에서 16명의 지원자가 우연한 성과 이상의 차이를 보이지 않는 것으로 나타났다.[21]

비평

빌 클린턴 전 미국 대통령이 파워밸런스 파워밴드를 착용한 것으로 알려졌다.[22]

많은 전문가들은 파워 밸런스 팔찌가 플라시보에 불과하다고 생각한다. 런던에 기반을 둔 스포츠 심리학자 빅터 톰슨은 "나는 이 밴드들의 이면에 있는 기술을 뒷받침하는 어떤 연구도 알지 못한다"고 말했다. 리버풀 존 무어스 대학의 응용 스포츠 및 운동 과학 교수 그레그 와이트는 "세대에 걸쳐 신체의 에너지 흐름을 중재한다고 주장하는 장치가 있었다"고 말했다. 대부분의 경우 '증거'는 일화적인 증거에 기초하고 있다."[23]

조사 센터는 Power Balance가 "문제적이고 결함이 많은" 것으로 기술한 유사 과학 응용 키네지오로지 테스트를 사용했다고 지적했다. 회사 홈페이지에 올라온 설명 동영상은 모호하고 불분명하다는 평가를 받았고, 센터는 "대부분의 사람들의 유연성이 팔찌 착용 여부와 상관없이 첫 스트레칭에서 두 번째 스트레칭으로 향상되는 것 같다"[24]고 언급했다.

2010년 해리엇 A. 홀은 프로페셔널 인콰이어러에 "파워 밸런스 제품이 기분을 좋게 한다거나 성능이 개선됐다고 주장하는 사람은 누구나 믿을 것"이라고 썼지만 "향상은 홀로그램의 생체음향 주파수, 즉 카드 자체와도 관련이 있다"고 확신하지는 않았다. 이빨요정 같아. 네 베개 밑에 돈이 있다고 말해줘, 그러면 내가 널 믿을게. 하지만 그렇다고 해서 치아 요정이 그랬다는 것을 납득시키지는 못할 겁니다."[25]

호주의 소비자 옹호 단체인 초이스는 2010년 "손키 어워드"에서 파워 밸런스를 인정했다. 손키 어워드는 "손키스트의 바가지와 사기 행각을 명명하고 수치스럽게 하기 위한 것"[26]이다. 시드니 모닝 헤럴드는 파워밸런스 팔찌가 "빈 구매자의 지갑 이외에는 다른 일이 없다"[27]고 결론지었다.

2012년 11월 댈러스 매버릭스의 구단주 마크 쿠바는 NBA와 파워밸런스 간의 후원 계약을 비난했다. 그는 쿠바를 '상어' 중 하나로 내세운 ABC 리얼리티 시리즈 '상어 탱크'에서 비슷한 제품이 나오자 "아냐, 사기 알레르기가 있다"고 일축했다. 정말로, 이것은 새로운 것이 아니다. 그것은 반증되었다. 네가 본 것은 플라시보 효과야. 그것을 입는 운동선수들이 있다. 농담이다. 그것은 사기다. 진짜가 아니야."[28]

Verdan 등의 2012년 연구는 정적 균형, 햄스트링 유연성, 성인의 팔 힘 등에 대한 파워 밸런스 밴드의 영향을 조사했다. 이 연구에는 10명의 남성과 14명의 여성 피험자가 참여했다. 균형 조정, 이중 블라인드, 위약, 제어 대상 내 설계가 사용되었다. 피험자들은 각각 3번의 시술 세션에 참여했으며, 파워 밸런스, 위약 밴드, 무밴드 등으로 구성됐다. 이 연구는 사용된 치료법에 대해 강도, 유연성 또는 균형에 통계적으로 유의한 차이가 없다는 것을 발견했다.[4] 이 연구는 위약 효과를 제어하고, 위약 효과로 인해 인지된 편익이 위약 효과로 인한 것임을 나타내기 때문에 파워 밸런스가 주장한 내용을 반증하는 데 중요하다.

법적 문제

2010년 11월, "파워밸런스"의 호주 유통업자들은 치료용품 관리 민원 해결 패널로부터 착용자가 "힘, 힘, 유연성 최대 500% 증가"를 경험할 것이라는 "허위적이고 오해의 소지가 있는" 주장을 철회할 것을 명령 받았다.n은 2주 이내에 게시되었다.[29] 준타 데 안달루치아는 마벨라에 본사를 둔 자회사에 허위 광고로 총 15,000유로의 벌금을 부과했다.[30] 소비자단체인 파수아는 해당 업체가 영업을 계속할 수 있을 만큼 금액이 적다고 판단해 보건부에 과징금 증액을 호소했다.[30]

2010년 12월, 오스트레일리아 경쟁 소비자 위원회(ACCC)가 파워 밸런스 오스트레일리아 Pty에 대항했다. "...파워밸런스의 주장은 신뢰할 수 있는 과학적 증거에 의해 뒷받침되지 않았으며, 따라서 파워밸런스는 1974년 무역관행법 52조를 위반하여 오도하고 기만적인 행위를 했다는 것을 인정했다."[31][32] ACCC는 파워밸런스 호주 Pty로부터 입수한 것이다. 잘못된 광고를 수정하기 위해 다음과 같은 여러 조치를 취할 것.

  1. 자비로 발행하는 시정 광고[33]
  2. 그[34] 제품들이라고 주장하는 것을 멈추는
    • 사용자의 균형, 강도 및 유연성을 개선한다.
    • "신체의 자연 에너지 영역과 함께 작업하도록 설계"되어야 한다.
    • 제품과 함께 "전원 밸런스가 성능 기술"이라고 주장하거나 "성능 기술"이라는 문구를 사용하지 마십시오.
  3. "성능 기술"[35]이라는 문구가 포함된 제품의 제조 또는 수입 중단
  4. 포장지에[36] "성능 기술"이라는 단어를 까맣게 지우기
  5. 홍보 및 마케팅 자료를[37] 대체하는 것
  6. 전액 환불과 우송료[38] 제공

파워 밸런스 호주의 톰 오도드 최고경영자(CEO)는 "당사 제품이 강도, 균형, 유연성을 향상시켰으며, 과학적, 동료 평가, 이중 블라인드 테스트나 이러한 주장을 입증하는 데 필요한 증거의 수준은 아니었다"고 인정했다.[39] 그레미 사무엘 ACCC 회장은 "솔직히 사기극이다. 그리고 우리는 너무나 많은 사람들이 이런 파워밴드를 사기 위해 수백만 달러는 아니더라도 수십만 달러를 지불했다는 사실에 매우 실망하고 있다."

파워 밸런스 호주는 ACCC에 의해 다음과 같은 문구를 포함한 호주 매체에 일련의 광고를 게재하고, 그들이 잘못 유도한 광고는 무조건 환불하도록 요구되었다.[40][41]

"우리 광고에서 우리는 파워 밸런스 손목밴드가 당신의 힘, 균형, 유연성을 향상시켰다고 말했다. 우리는 우리의 주장을 뒷받침하는 믿을 만한 과학적 증거가 없다는 것을 인정하며 따라서 1974년 무역관행법 제52조를 위반하여 오도하는 행위를 했다. 만약 당신이 우리의 승진에 현혹되었다고 느낀다면, 우리는 거리낌 없이 사과하고 전액 환불해 주길 바란다."[42][43]

2010년 12월, 이탈리아의 반독점 당국은 이러한 주장에 대한 과학적 증거를 가지고 있지 않다는 이유로 파워 밸런스에 30만 유로(및 다른 회사 5만 유로)의 벌금을 부과했다.[44]

2010년 9월 네덜란드 광고법규위원회(RCC)[45]는 원고인 [46]FIR-TEX가 네덜란드 전력 밸런스 유통업체인 서프 언리미티드 트레이딩 BV를 다음과 같은 고소로 재판에 넘긴 사건에서 다음과 같은 결정을 내렸다.

광고주 측은 홈페이지를 통해 파워밸런스 팔찌의 사용이 균형, 힘, 민첩성을 향상시킨다고 주장하고 있다. 이 주장들은 어떤 단 하나의 (과학적) 증거로도 뒷받침되지 않는다. 원고는 팔찌 착용과 착용자의 건강 사이의 연관성이 어떤 식으로든 결정되지 않아 이 광고 방법이 네덜란드 광고법(NRC)과 상충된다고 보고 있다."

위원회의 평결은 다음과 같았다.

위원회는 제7조[47] NRC의 규정에 반하는 광고를 고려한다. 그것은 광고주에게 더 이상 그런 식으로 광고하지 말라고 권고한다.

2011년 1월 미국에서는 회사를 상대로 사기, 허위 광고, 불공정 경쟁, 부당이득 등의 혐의로 소송이 제기되었다.[48] 파워밸런스는 2011년 9월 집단소송을 타결하기로 합의했다. Power Balance 구매자는 30달러 전액 환불과 5달러 배송이라는 약관. 파워밸런스가 11장 보호 신청을 한 뒤 합의안을 확정하기 위한 청문회가 취소됐다.[49]

2011년 11월 파워밸런스는 그해 900만 달러 이상의 순손실을 본 뒤 파산 신청을 했다.[50]

2022년 1월 현재, 소송과 파산 신청에도 불구하고, 파워 밸런스 팔찌는 여전히 파워 밸런스 테크놀로지에 의해 판매되고 있다. 이들의 웹사이트는 파워밸런스 팔찌가 동양 철학을 기반으로 한다고 밝히고 있지만, 그들은 "우리는 어떠한 주장도 하지 않고 소비자들이 그들의 경험을 바탕으로 결정하도록 한다"고 말한다."팔찌가 작동한다면.[51]

참고 항목

참조

  1. ^ Neumyer, Scott. "The 25 Biggest Fitness Fads of All Time". Men's Journal. Retrieved 9 January 2022.
  2. ^ a b Brice SR, Jarosz BS, Ames RA, Baglin J, Da Costa C (2011). "The effect of close proximity holographic wristbands on human balance and limits of stability: A randomised, placebo-controlled trial". J Bodyw Mov Ther. 15 (3): 298–303. doi:10.1016/j.jbmt.2011.01.020. PMID 21665105.
  3. ^ Porcari, John (2011). "Can the Power Balance® Bracelet Improve Balance, Flexibility, Strength, and Power?". J Sports Sci Med. 10 (1): 230–231. PMC 3737916. PMID 24137054.
  4. ^ a b Verdan, PJR (2012). "Effect of the Power Balance® Band on Static Balance, Hamstring Flexibility, and Arm Strength in Adults". Journal of Strength and Conditioning Research. 26 (8): 2113–2118. doi:10.1519/JSC.0b013e31823a43ce. PMID 22027848. S2CID 28504125. Retrieved 9 January 2022.
  5. ^ ACC. "Power Balance admits no reasonable basis for wristband claims, consumers offered refunds". Australian Competition and Consumer Commission. Retrieved 9 January 2022.
  6. ^ "Sports stars paid to endorse 'magic' wristband - Video". 3 News. 17 May 2010. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 4 November 2011.
  7. ^ Power Balance 팔찌: 에너지의 원천인가 아니면 단지 속임수인가?, Daily Telegraph, 2010년 10월 15일
  8. ^ Rovell, Darren (2010-12-29). "CNBC's Sports Product Of The Year: Power Balance". www.cnbc.com. Retrieved 2019-02-19.
  9. ^ 파워 밸런스 밴드는 플라시보라고 하는 전문가, BBC 뉴스, 2010년 11월 22일
  10. ^ a b Hall, Harriet. "Power Balance Products: A Skeptical Look". Device Watch. Retrieved 8 January 2022.
  11. ^ '파워' 손목밴드는 아마도 가장 큰 사기일 것이다, The Age, 2010년 6월 20일.
  12. ^ Rohrer, Finlo (2011-01-07). "What are Power Balance bands?". Retrieved 2019-02-19.
  13. ^ a b "BANKRUPT?". HuffPost. 2011-11-21. Retrieved 2020-12-08.
  14. ^ "Shop". www.powerbalance.com. Retrieved 2021-06-22.
  15. ^ Bryan Farha, Michael Shermer (2014). Pseudoscience and Deception: The Smoke and Mirrors of Paranormal Claims. Maryland: University Press of America, Inc. p. 70. ISBN 978-0-7618-6292-5.
  16. ^ Dawes, Dominique. "Do Power Balance wristbands work? - Yahoo! News". News.yahoo.com. Archived from the original on 2010-11-10. Retrieved 2010-11-04.
  17. ^ "IIG Power Balance Experiment". Iigwest.com. 2010-10-30. Retrieved 2011-01-15.
  18. ^ Underdown, James (January–February 2012). "Power Balance Bracelets a Bust in Tests". Skeptical Inquirer. CSICOP. 36 (1): 14–16.
  19. ^ Morales, Daniel. "Power Balance bands don't live up to claims". The State Hornet. Archived from the original on 28 December 2011. Retrieved 11 November 2011.
  20. ^ 학생들은 2010년 12월 14일 Orange County 레지스터인 홀로그램 손목밴드의 클레임을 테스트한다.
  21. ^ "Power Bracelets a Bust". Skeptical Inquirer. January 2012. Retrieved 2012-11-12.
  22. ^ "INSIDE EDITION Investigates Power Bracelets - News from". InsideEdition.com. 2011-02-24. Retrieved 2013-06-20.
  23. ^ "Power of suggestion as celebs jump on the band wagon". 24 August 2010.
  24. ^ "Power Bracelets a Bust in IIG Test". Skeptical Inquirer. November 11, 2010. Retrieved 2011-06-12.
  25. ^ "Pseudoscientific Silliness Suckers Card-Carrying Surfers Skeptical Inquirer". Skeptical Inquirer. May–June 2010. Archived from the original on 2011-01-04. Retrieved 2011-02-20.
  26. ^ "The 2010 Shonky Awards". CHOICE. Retrieved 11 November 2011.
  27. ^ "Researchers Test Power Balance Claims". smh. Oct 26, 2010. Retrieved 2012-11-12.
  28. ^ "Mark Cuban of Dallas Mavericks blasts NBA for 'scam' bracelet deal". ESPN. Nov 26, 2012. Retrieved 2012-11-27.
  29. ^ 2010년 11월 21일 시드니 모닝 헤럴드(Sydney Morning Herald)에서 힘의 균형을 위해 손목을 찰싹 때리기
  30. ^ a b EuroWeekly, Friday, 26 November 2010. "'Miracle' bracelet company fined €15k". Wayback Machine. Archived from the original on 2011-10-03. Retrieved 9 January 2022.
  31. ^ "ACCC Undertakings register, Power Balance Australia Pty. Ltd". Accc.gov.au. 2010-12-22. Retrieved 2011-11-24.
  32. ^ "Power wristbands banned and refunds ordered by ACCC". Heraldsun.com.au. 2010-12-23. Retrieved 2011-11-24.
  33. ^ ACCC, 웨이백머신, §11.c-f, k에 보관된 2011-02-20
  34. ^ ACCC, §11.a의 웨이백 머신에 보관된 2011-02-20
  35. ^ ACCC, §11.g의 웨이백 머신에 보관된 2011-02-20
  36. ^ ACCC, 웨이백머신, §11.h, i에 보관된 2011-02-20
  37. ^ ACCC, §11.j, i, 웨이백머신에 보관된 2011-02-20
  38. ^ ACCC, §11.l의 웨이백머신에 보관된 2011-02-20
  39. ^ AM Barbara Miller (2010-12-23). "Watchdog says power wristbands a crock". Abc.net.au. Retrieved 2011-11-24.
  40. ^ Daily Telegraph, 2011년 1월 4일, Daily Telegraph, 2011년 1월 4일, 손목밴드가 성능을 향상시키지 않는다는 것을 인정한 후 Power Balance를 깨끗이 하고 환불을 제공
  41. ^ "Powerbalance admits their wristbands are a scam". Gizmodo. Retrieved 2013-06-20.
  42. ^ "Corrective Advertisement – Power Balance Wristbands". Archived from the original on 2010-12-25. Retrieved 2016-01-25.
  43. ^ ACCC, 웨이백머신, 부속서 B에 2011-02-20 보관
  44. ^ ""Il Power Balance senza riscontri" Dall'Antitrust multa da 350 mila euro ("The Power Balance without evidence" Antitrust fine of € 350 000)". Repubblica.it. 23 December 2010. Retrieved 2011-11-24.
  45. ^ ""De bestreden reclame-uiting" Het betreft de website http://www.power-balance.nl ("The controversial advertising" It concerns the website of power-balance.nl)". Reclamecode.nl. 2010-09-06. Archived from the original on 2011-10-08. Retrieved 2011-11-24. {{cite web}}: 외부 링크 위치 title= (도움말)
  46. ^ "Website of FIR-TEX Ltd". Fir-tex.com. Archived from the original on 2011-11-15. Retrieved 2011-11-24.
  47. ^ "Article 7 of the Dutch Advertising Commission". Reclamecode.nl. Retrieved 2013-06-20.[영구적 데드링크]
  48. ^ Malinowski, Erik (2011-01-26). "Basketball Stars Sued Over Energy-Bracelet Endorsement Playbook". Wired. Retrieved 2011-11-23.
  49. ^ Lillis, Ryan. "Firm that gave its name to Kings' arena files for bankruptcy protection". The Sacramento Bee. Archived from the original on 25 December 2011. Retrieved 18 December 2011.
  50. ^ Hsu, Tiffany (22 November 2011). "Power Balance files for bankruptcy after retracting health claims". Los Angeles Times. Retrieved 24 November 2011.
  51. ^ "About Us". POWER BALANCE™. Retrieved 9 January 2022.