This is a good article. Click here for more information.

플라스 모우르

Plas Mawr
플라스 모우르
Plas Mawr.jpg
르네상스 시대의 특징적인 광택페디멘트로 장식된 창문과 전령들을 보여주는 플라스 마워의 문루.
위치콘위, 웨일스
좌표53°16′52″N 3°49′44″w/53.2811°N 3.8288°W/ 53.2811; -3.8288좌표: 53°16′52″N 3°49′44″W / 53.2811°N 3.8288°W / 53.28811; -3.8288
빌드됨1576–85
을 위해 제작됨로버트 윈
복원됨1993–94
통치기구캐드
웹사이트플라스 모우르
Plas Mawr is located in Conwy
Plas Mawr
Conwy에 위치

플라스 마워(영어:Great Hall)[1]는 노스웨일스 주 콘위시에 있는 엘리자베스 시대의 타운하우스로서, 16세기부터 유래했다.이 재산은 지역 상류층의 일원인 로버트 윈이 첫 부인 도로시 그리피스와의 결혼에 이어 지은 것이다.Plas Mawr는 Conwy's High Street에서 떨어진 대지 한 구획을 점유했고, 총 비용 약 800파운드로 1576년에서 1585년 사이에 3단계로 건설되었다.[a]윈은 그의 환대로 유명했고, 그 집은 윈의 지역 낙농 소, 과수원, 정원의 지원을 받았다.그가 사망하자 그는 그의 재산을 분할하기 위한 복잡한 지시를 내렸다; 그 결과로 생긴 법률 사건은 해결하는데 몇 년이 걸렸고, 사실상 그 집의 재개발을 막고 원래의 상태로 보존했다.

1683년 이후 플라스 마워는 모스틴 가문의 수중에 들어가 가족 가정으로 쓰이지 않게 되었다.18~19세기 동안 학교, 값싼 하숙집, 그리고 마침내 왕립 캄브리아 미술원 본부로 사용되기 위한 등 다양한 용도로 임대되었다.20세기에 이 집은 엘리자베스 여왕의 보존된 건축물로 점점 더 유명해졌지만, 유지비는 상당히 증가했고 상태는 악화되었다.웨일스 문화재청 캐드는 1993년 이 재산의 관리를 넘겨받아 총 330만 파운드의 비용을 들여 42개월에 걸친 대대적인 복원사업을 벌였다.1665년 병실을 비슷하게 꾸며 르네상스 정원을 개축한 뒤 지금은 관광명소로 운영되고 있다.

건축학적으로 플라스 마워는 16세기와는 거의 변함이 없으며, 역사가 릭 터너는 이 집을 "엘리자베스 시대 가장 훌륭한 생존 도시 주택"[1]으로 여긴다.Plas Mawr는 혁신적인 평면도와 건축적 세부사항과 함께 대륙 르네상스와 지역 North Wales 영향의 혼합을 보여준다.이 집은 역사학자 피터 스미스가 "엘리자벳 웨일스의 가장 완벽하고 완벽한 기념비"라고 묘사한, 상징, 배지, 전령을 포함하는 원래의 석고 작품의 많은 부분을 아직도 간직하고 있다.[3]이 집의 건축은 노스 웨일스의 다른 현대적 프로젝트에 영향을 미쳤으며, 이후 지역 경찰서와 인근 호텔을 포함한 콘위 마을 주변의 건물에서 19세기와 20세기 동안 복제되었다.

역사

16-17세기

Plas Mawr는 1576년에서 1585년 사이에 Robert Wynn에 의해 Conwy 마을에 지어졌다.[4]로버트는 번영한 지역 가정 출신으로 헨리 8세의 행정가와 고위 관리인 월터 스토너 경과 필립 호비 경을 섬겼다.[5]로버트는 1544년 불로뉴의 포위전에서 싸웠고 부상을 당했으며 스코틀랜드에서 군사작전에 참가했으며 유럽 전역으로 광범위하게 여행했다.[6]그는 노스 웨일즈 전역의 땅에 투자했고, 1570년에 첫 부인 도로시 그리피스와 결혼했다.[7]결혼 후 로버트는 적당한 집이 필요했고 16세기에 상류 사회로 알려진 번영하는 마을인 콘위(Conwy)에 정착하는 것을 선택했다.[8]

"더블 페깅"을 사용하여 아치형 브레이싱 칼라 트러스를 결합한 대실 위 지붕

1570년, 로버트는 현재 크라운 레인의 버지엄 플롯 중간에 위치한 콘위(Conwy)에 있는 기존의 "맨션 하우스"를 위해 휴 메르셰에게 200파운드를 지불했다.[9][a]1576년 리차드 피크로부터 40파운드에 더 많은 북쪽의 땅을 매입했고, 그 후 이듬해에 완공된 플라스 마워의 북쪽 날개에서 작업이 시작되었다.[10]머쉬의 전 집은 신선한 배수구 파기를 포함한 나머지 건물의 기초 준비를 위해 철거되었다.[11]로버트는 완성된 북쪽 날개에 1580년까지 살았는데, 그 때 중앙과 남쪽 사거리가 건설되어 플라스 마워의 주요 부분을 완성하였다.[12]

로버트는 계속해서 플라스 마워 북쪽에 있는 땅을 더 빌렸다.[13]그러나 이 벌집의 남쪽 끝에 있는 땅은, 하이 가를 마주보고 있는, 로버트 레이트우드의 것이었는데, 그는 그곳에 집을 가지고 있었다.[12]윈은 아마도 비교적 비싼 40파운드의 가격으로 1585년에 이것을 구입하고, 플라스 마워의 새로운 입구를 형성하는 게이트하우스를 건설하는 공간을 이용하여 최종적인 개발 단계를 가능하게 하기 위해 그것을 철거했다.[14]더 나아가 집의 서북쪽에 있는 작은 토지를 사서 장식 정원으로 개조하여 토지의 총비용은 300파운드 정도가 되었다.[15]그 결과는 당시 웨일즈에서 가장 웅장한 엘리자베스 여왕 시대의 타운하우스였다.[16]

1576–77, 1580 및 1585년 주택 건설의 이 3단계는 아마도 몇몇 다른 선임 기술자들에 의해 감독되었을 것이며, 영국 왕실에서 일하는 측량사 또는 석공이 결정한 원래 계획에 따라 작업했을 것이다.[17]지붕 설계의 세부사항으로 미루어 볼 때, 목수 한 명이 이 건축물의 세 부분에 모두 사용되었을 수 있다. 그는 아마도 이 기간 동안 다른 15채와 2채의 교회를 포함한 그 지역의 다른 곳에서 일했을 것이다.[18]처음 두 단계의 작업 모두 아마도 런던에서 온 같은 도장공 팀에 의해 수행되었을 것이며, 그들은 렌더링에 10만 킬로그램(220,000 lb)의 석회 고약을 사용했다.[19]나무슬레이트콘위 골짜기를 타고 내려와서, 마을 근처의 야산에서 회색 실루리아 잔해 더미를 채석하고, 근처 데간위로부터 더 고운 사암을 가져왔다.[20]그 건축공사의 총액은 아마 500파운드 정도였을 것이다.[2]

16세기 신사의 사회적 지위에 오락과 환대가 중요했고, 그의 조카인 반격자에 따르면 로버트 윈은 "가치 있는 풍성한 집"[21]을 유지했다고 한다.그 집은 윈이 소유했던 젖소들의 우유와 마을 주변에 소유한 과수원, 정원, 물고기 덫의 식량으로 지탱되었다.[22]그 집은 자체 양조, 제빵, 유제품 시설을 갖추고 있었고, 추가 물자는 지역 상인들로부터 구입되었다.[22]

도로시는 1586년에 죽었고 로버트는 도로시 다이목과 결혼했는데, 도로시 다이목과 함께 플라스 마울에서 7명의 자녀를 두었다.[23]1598년 로버트가 죽었을 때 그는 복잡한 유언장을 남겼고 그 유언장은 가족과 집행자 로저 모스틴 경 사이에 법적 분쟁으로 이어졌다.[24]이 법적 소송은 1630년에 결의될 때까지 현재 콘위시에서 가장 두드러진 이 집의 더 이상의 개발을 사실상 중단시켰다.[25]재산은 1637년 로버트의 손자 로버트 윈에게, 그리고 1683년 그의 딸 엘린에게 넘어갔다.[26]1665년까지 그 집은 카에나폰셔에 있는 주요 상류층 가정의 집 바로 뒤에만 놓을 수 있는 질과 양식으로 갖추어져 있었다.[27]그 후 엘린은 윈 가문에 결혼하여 그 집을 거의 이용하지 않았고, 결국 결혼으로 모스틴 가문이 되었다.[28]

18~19세기

Mostyns의 주요 거주지는 플린트셔의 Mostyn Hall이었고 그래서 그 가족은 18세기와 19세기 동안 다양한 세입자들에게 Plas Mawr를 임대했다.[29]18세기에 관문집은 법원으로, 본관은 값싼 주택으로 사용되었다.[28]19세기에는 집의 일부가 다른 소규모 사업장을 위한 학교와 공간으로 전환되었고, 1881년에는 25명의 거주자가 있었다.[28]이 과정에서 더 큰 방을 세분화하기 위한 칸막이 벽 설치 등 Plas Mawr에 약간의 변화가 있었지만 대체로 온전하게 남아 있었다.[30]모스턴 부부는 1870년 이 집을 보디갈렌 홀을 포함한 토지 꾸러미의 일부로 팔려고 내놓았으나 제안은 없었다.[31]

1880년대까지, 왕립 캄브리아 미술 아카데미는 플라스 마워의 상태에 대해 걱정하게 되었고, 1887년 모스틴 경은 그들의 본부로 사용하기 위해 그 건물을 아카데미에 임대하는 데 동의했다.[32]건축가 아더와 허버트 베이커는 건물을 조사하고, 수리하고, 17세기 이후의 개조품 중 일부를 제거하도록 의뢰되었고, J. R. 퍼니스는 석고 작업의 상당 부분을 보존 작업을 수행했다.[33]빅토리아 갤러리는 집 북서쪽에 세워져 예술 전시회를 열었고, 건물 꼭대기에는 빅토리아 여왕의 다이아몬드 주빌리를 기념하기 위해 날씨 베인을 추가했다.[34]

20~21세기

중앙 타워(왼쪽) 및 타워에서 아래쪽 테라스, 위쪽 안마당 및 북쪽 날개(오른쪽)로 전망

20세기 초까지 플라스 마워의 역사적 의의는 점점 더 잘 이해되었지만, 집을 유지하는 데 드는 비용은 상당히 증가했다.[35]세기의 중반이 되자, 더 미세한 사암이 부식되어 목재 빔이 악화되고 있었다; 1956년 조사는 그것들을 "거의 썩은 것"이라고 묘사했다.[36]석고 천장이 절하고 나무에서 떨어져 나가고 있었다.[35]예술원은 일시적, 부분적 수리를 위해 정부와 민간 지원을 요청했지만, 이러한 것들은 불충분했고 1993년에 새로운 숙소로 이전했고 그 재산은 웨일스 문화재청 카드의 관리 하에 국가의 관리로 넘겨졌다.[37]

캐드는 이후 42개월에 걸쳐 이 집에 대한 대규모 보존과 상세한 조사와 고고학적 분석을 결합한 대규모 복원 프로젝트를 수행했다.[38]19세기 빅토리아 갈리는 1995년에 철거되었고, 헐벗은 외부 석조물을 다시 렌더링하여 석회를 씻었다.[39]재산의 상당부분이 1665년 로버트 윈 젊은이의 유언 기록에 힘입어 나타났을지 모르나 19세기경 개연성이 있는 다락방을 제외하고는 대부분 복원되었다.[40]이것의 의도는 원래의 건물이 확실히 황량하고 엄격해 보이는 것을 막기 위해 색과 편안함을 강조하기 위한 것이었다.[41]그레이트 체임버에서는 결혼식을 올릴 수 있다.[42] 그 집의 다른 부분들은 전시회와 다른 방문객 시설들을 갖기 위해 재개발되었다.[40]

복원 작업에는 키더민스터 물건도닉스로 엮은 벽걸이 등을 이용한 오리지널 인테리어 소품 및 복제본 인테리어 소품 설치 작업이 포함됐다.[43]역사적 컨설턴트인 찰스 키틀리가 "용서하고 성공적인" 결정이라고 칭찬한 것에서, 석고 작업의 많은 부분이 17세기 상태를 닮도록 되돌릴 수 있는 기법을 사용하여 다시 칠해졌다.[44]총 사업비 330만 파운드가 들었고, 왕립 전세 평가 기관 건물 보존상을 수상했다.[45]2006년에 정원을 복원하기 위한 추가 작업이 이어졌고, 1665년에 만연했던 스타일을 다시 재현하려고 시도했다.[46]

21세기에 이 집은 캐드에 의해 관광 명소로 운영된다.역사학자 릭 터너는 플라스 마워를 "엘리자벳 시대의 가장 훌륭한 살아남은 마을 주택"으로 간주하고 있으며, 영국 법에 따라 1급 건물로 지정되어 있고 예정된 기념물로 보호되고 있다.[47]

건축

Plas Mawr의 단면 및 1층 평면도: A – Parlour; B – Brewhouse; C – 팬트리; D – 상부 뜰; E – Kitchen; F – H – Buttery; H – Lower 뜰; I 및 J – Gatehouse

영향

건축학적으로 플라스 마워는 16세기부터 거의 변화가 없어 이 시기로부터 매우 드문 생존이 되고 있다.[48]건축 양식은 당시 유럽 전역에 만연했던 르네상스 시대의 광범위한 영향의 산물이다.[49]로버트 윈은 독일에서 시간을 보냈고, 플라스 마워의 스타일은 북독일 고딕의 테마를 활용하는데, 특히 대칭의 사용, 집 앞쪽의 페디멘티드 창문, 면으로 된 피니얼, 까마귀가 돋은 게이블을 사용한다.[50]이 특징들은 그 집이 지어질 때 이미 영국에서 인기가 있었고, 실제로 플라스 마워는 이스트베리 매너 하우스와 디자인이 매우 유사하며, 이 둘은 아마도 같은 건축 계획에 기초하고 있을 것이다.[51]이러한 특징들 중 일부는 이미 웨일즈로 퍼지기 시작했는데, 예를 들어, 1580년대에 이미 플린트셔에서 사용되고 있었다. 그러나 다른 것들은 오볼로 몰딩과 도미너 창문 사용과 같은 웨일즈에서 땅을 깨고 있었다.[52]그럼에도 불구하고, 로버트 윈은 상류층의 신흥 멤버일 뿐이었고, 그의 집은 더 큰 시골 환경에 지어진 현대 르네상스 시대의 더 웅장한 르네상스 재산만큼 크거나 정교하지 않았다.[49]

이 집의 건축물의 일부는 또한 노스 웨일즈 전역, 특히 로버트 윈의 아버지 에 의해 지어진 그위디르 성(Gwydir Castle)[53]의 현대적인 건물들의 영향을 반영한다.예를 들어, 플라스 마워는 유행하는 긴 갤러리가 결여되어 있는데, 이 갤러리는 당시 영국에서 인기가 있었고, 이미 웨일스 주택에 나타나기 시작하고 있었다.[54]그 대신, 그것은 후미 터렛, 즉 벨베데레(belvedere)를 가지고 있는데, 이것은 그 마을의 나머지 높이보다 두드러지게 높게 솟아올라 있다: 이것은 약간 오래된 특징이었지만, 보디살렌 홀을 포함한 다른 윈 가족 사유지에서 널리 사용되었다.[55]플라스 마워의 디자인은 그위디르 성을 다시 장식하고, 마에난 은 콘위 계곡, 카에나폰의 플라스 마워, 보마리스의 헨 블라스 등 당시 북웨일스의 다른 건물에도 영향을 미쳤다.[56]그것은 또한 후에 콘위 자체에서 19세기, 20세기 건물의 건축을 형성했는데, 그 중 살아남은 예로는 마을의 경찰서, 캐슬뱅크 호텔 등이 있다.[57]

배치

복원된 주방 및 기타 요리

현대적인 방문객들은 일반적으로 하이 스트리트에서 남쪽까지 문집을 지나, 아래 뜰을 가로질러 본관 복도로 들어온다.플라스 마워의 문집은 영국 엘리자베스 시대 건축의 중요한 부분임에도 불구하고 북웨일즈에 지어진 세 번째 출입구 건물로, 이 집을 과시하고 방문객들에게 적절한 위엄 있는 출입구를 제공하도록 설계되었다.[58]플라스 마워의 집처럼 문집을 위한 물리적 공간을 가진 마을에는 거의 없었다.[59]원래 대문집에는 집 관리인 리처드 윈을 위한 방이 하나 들어 있었을 것이다.[60]

안채는 "H"자형을 이루고 있으며, 가운데에는 북쪽과 남쪽 날개가 연결되어 있고, 모두 위쪽 뜰을 향하고 있다.[61]안뜰 윗부분은 집의 거의 모든 1층 객실을 연결시켜 주고 지하실에 출입할 수 있게 해주며, 터렛 타워를 인상적으로 볼 수 있도록 했다.[54]남쪽 날개에는 버터가 있었는데, 그 위에는 붉은 색과 흰색의 방이 있었다.아마 Plas Mawr가 처음 지어졌을 때, 그리고 확실히 1665년까지, 그 홀은 집의 본실을 형성하기 보다는 일반 방문객들을 만나고 하인들의 식사를 위해 사용되었을 것이다; 전시된 나무 벤치와 테이블은 그 재산의 독창적인 것이다.[24]전통적으로 주택의 휴게실은 본관 맨 끝에 배치되어 있었지만, 플라스 마워는 이 설계에서 출발했다.[62]대신 부엌과 팬트리를 포함한 서비스 구역은 건물 중앙, 마루와 복도 사이에 놓였다. 이 급진적인 재설계는 근처의 하포드 르위포그에서 베껴졌다.[62]복원된 주방에는 원품과 복제 장비가 어우러진 타이터요리가 갖추어져 있다.[63]

이 방들 위에는 집의 의식의 중심을 이루는 큰 방인 큰 방이 있었다.[64]북쪽 날개에는 양조장과 장식이 있었는데, 그 위에 방이 두 개 있는데, 후자는 도로시 윈이 그녀의 침실로 사용했을 가능성이 있다.[65]가족과 손님들을 위한 개인 침실에는 각각 그 시대의 중요한 지위 상징인 벽난로가 설치되어 있었다.[59]그 집의 지붕에는 하인들을 수용할 수 있는 공간이 많이 있었다.[54]대실 위 다락방에는 아치형 칼라의 트러스(truss)가 있는 웅장한 목재 지붕이 있으며, 16세기 후반 콩위 계곡에서만 사용되는 '더블 페깅(double peging)'이라는 특이한 시스템을 사용하여 결합하였다.[66]대실 천장은 원래 트러스(트러스)가 보이는 목재를 올려다보며 열도록 되어 있었던 것으로 보이지만, 벽의 시공에서 실수했다는 것은 그 방의 한쪽 면에 목재가 더 이상 매끄럽게 맞지 않아 추한 외관을 만들어 내고, 그 다음에 석고 천장을 덧대어 오류를 감추었다.[66]

이 집 뒤의 정원은 원래 유럽 전역에서 인기 있는 르네상스 양식으로 마련된 바디갈렌 홀의 정원과 닮았을지도 모른다.[67]이 땅의 경사는 플라스 마워의 정원이 상층 테라스와 하층 테라스를 형성하는 결과를 낳는데, 이것들은 1665년에 나타났을 수도 있는 것처럼 보이기 위해 다시 복원되었다.[68]서머하우스라네르치의 정원을 현대적으로 그린 그림에서 보여지는 버전에 바탕을 두고 있으며, 화분들트레데가르 하우스에서 발굴된 것을 본떠 만든 것이다.[69]

석고 작업

7개의 방은 역사가 피터 스미스가 "엘리자베스 왕조의 가장 완벽하고 가장 완전한 기념물"이라고 묘사한 원래의 석고 조각품들과 벽에 줄지어 있는 원래의 나무 조각 판넬들을 여전히 가지고 있다.[70]석고 작품에는 광범위한 전령, 배지, 상징물 등이 포함되어 있다. 북방 상부에서만 22개의 전령 엠블럼이 천장과 벽에 성형되어 있다.[71]대문관에는 왕실의 양팔이 나타나 있는데, 대방과 대궐도 마찬가지인데, 아마도 원로 손님을 모시기 위한 것이었기 때문일 것이다.[71]리처드 2세, 리처드 3세, 헨리 4세, 헨리 7세 등 수많은 군주의 배지가 집안 곳곳에 들어 있다.[72]로버트 더들리 등 다른 저명한 귀족들의 배지도 집 안에 들어 있다.[73]

장식의 석고 작업에는 로버트 윈의 팔이 직접 전시되어 있고, 양조장 위쪽에 있는 로버트 윈의 침대 챔버는 윈과 그리피스 가문의 결합된 팔을 보여주는데, 일반적으로 집안 전체에서 동등한 두각을 나타내게 된다.[74]로버트 윈의 팔은 왕실의 팔이 작고 덜 두드러지는 홀과 침실에서 가장 두드러진다.[71]16세기에는 아마 윈의 전설이 직물, 컵, 은그릇을 포함한 집안 가구에서 울려 퍼졌을 것이다.[75]석고 작품은 또한 많은 고전적인 주제들을 포함하고 있지만, 이것들은 배지와 다른 상징들만큼 잘 실행되지 않는다: 역사학자 릭 터너는 그것들을 "수집적인 토큰 추가"라고 묘사하고, 스미스는 장식물의 이 부분을 "즐거움"[76]으로 여긴다.

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 16세기 화폐를 현대적 등가물로 바꾸는 것은 매우 어려운 일이다.비교하자면, 로버트 윈은 1570년대에는 연간 약 110파운드를 벌었고, 1590년대에는 220파운드를 벌고 있었을 것이다.[2]

참조

  1. ^ a b 터너 2008년 3월
  2. ^ a b 터너 1995, 페이지 195
  3. ^ 스미스 1988, 245 페이지
  4. ^ 터너 2008, 페이지 3-5, 8
  5. ^ 터너 2008년 5월
  6. ^ 터너 2008년 5-6페이지
  7. ^ 터너 2008년 7월
  8. ^ 터너 2008, 페이지 7;Conwy County Borough Council, "Conwy: Conservation Area Appraisal" (PDF), Conwy County Borough Council, p. 4, archived from the original (PDF) on 10 April 2015, retrieved 6 September 2013
  9. ^ 터너 2008년 7월 11일
  10. ^ 터너 2008, 페이지 11–13; 터너 1995, 페이지 180, 194
  11. ^ 터너 2008, 페이지 12-13
  12. ^ a b 터너 페이지 11~13.
  13. ^ 터너 2008, 페이지 41, 터너 1995, 페이지 180
  14. ^ 터너 2008, 페이지 11-13; 터너 1995, 페이지 194
  15. ^ 터너 2008, 페이지 41, 터너 1995, 페이지 182, 195
  16. ^ 터너 1995, 페이지 191
  17. ^ 터너 2008, 페이지 12, 스미스 1988, 페이지 229
  18. ^ 터너 2008 페이지 13
  19. ^ 터너 2008년 페이지 14
  20. ^ 터너 2008, 페이지 12–14; 영국 웨일스 고대역사 기념물 위원회 1956, 페이지 58;
  21. ^ 터너 2008년 페이지 29
  22. ^ a b 터너 2008년 페이지 25
  23. ^ 터너 2008 페이지 7-8
  24. ^ a b 터너 2008년 페이지 17
  25. ^ 터너 2008, 페이지 11, 17
  26. ^ 터너 2008년, 페이지 17-18
  27. ^ 터너 1995, 페이지 185
  28. ^ a b c 터너 2008년 페이지 18
  29. ^ 터너 2008, 페이지 18, 하슬람 2006, 페이지 140
  30. ^ 터너 2008년 18~19페이지
  31. ^ 하슬람 2006, 페이지 140–141
  32. ^ 터너 2008년 페이지 19
  33. ^ 터너 2008, 페이지 19-21
  34. ^ 터너 2008년 페이지 20-21
  35. ^ a b 터너 2008년 페이지 21
  36. ^ 터너 2008, 페이지 21; 웨일스 고대역사 기념물에 관한 왕립 위원회 1964, 페이지 64
  37. ^ 터너 2008, 페이지 21; 험프리 2006, 페이지 76–77
  38. ^ 험프리 2006, 페이지 77, 79; 로빈슨 2008, 페이지 9
  39. ^ 터너 2008, 페이지 20;
  40. ^ a b 험프리 2006, 페이지 77
  41. ^ Kightly 2008, 페이지 25
  42. ^ "Weddings and wedding photography". Cadw. Cadw. Archived from the original on 2018-08-13. Retrieved 2018-08-13.
  43. ^ 험프리 2006, 페이지 77-78
  44. ^ 험프리 2006, 페이지 78; Kightly 2008, 페이지 25
  45. ^ 험프리 2006, 페이지 79; 터너 2008, 페이지 45
  46. ^ 터너 2008 페이지 45
  47. ^ 터너 2008, 페이지 3;
  48. ^ 터너 1995, 페이지 177
  49. ^ a b 터너 2008년 32~33쪽
  50. ^ 터너 2008, 페이지 31; 터너 1995, 페이지 191; 스미스 1988, 페이지 271
  51. ^ 스미스 1988, 229페이지, 244페이지
  52. ^ 스미스 1988, 페이지 267, 663; 터너 1995, 페이지 191
  53. ^ 터너 2008년 페이지 31
  54. ^ a b c 터너 1995, 페이지 184
  55. ^ 스미스 1988, 페이지 231; 터너 1995, 페이지 191; 하슬람 2006, 페이지 134
  56. ^ 터너 2008, 페이지 34; 웨일스 고대역사 기념물에 관한 왕립 위원회 1964, 페이지 clxx
  57. ^ 터너 2008년 페이지 34
  58. ^ 터너 2008, 페이지 32; 스미스 1988, 페이지 230–231
  59. ^ a b 터너 2008년 페이지 32
  60. ^ 터너 2008년 페이지 24
  61. ^ 스미스 1988, 페이지 229
  62. ^ a b 스미스 1988, 232쪽, 245쪽
  63. ^ 터너 2008년 23 페이지 25
  64. ^ 터너 2008, 페이지 7; 스미스 1988, 페이지 229
  65. ^ 터너 2008 페이지 8
  66. ^ a b 터너 2008 페이지 15
  67. ^ 하슬람 2006, 페이지 138
  68. ^ 터너 2008, 페이지 41-43
  69. ^ 터너 2008 페이지 42
  70. ^ 스미스 1988, 페이지 245; 터너 2008, 페이지 36; 터너 1995, 페이지 188
  71. ^ a b c 터너 2008년 페이지 36
  72. ^ 터너 2008, 페이지 27, 터너 1995, 페이지 189
  73. ^ 터너 1995, 페이지 189
  74. ^ 터너 2008, 페이지 9; 터너 1995, 페이지 189
  75. ^ 터너 2008년 페이지 33
  76. ^ 스미스 1988, 페이지 229, 터너 페이지 33.

참고 문헌 목록

  • Haslam, Richard (2006). "Bodysgallen: a Renaissance Garden Survival?". Garden History. 34 (1): 132–144.
  • Humphries, Peter (2006). "Heritage Interpretation and Cadw". In Hems, Alison; Blockley, Marion (eds.). Heritage Interpretation. Abingdon, UK: Routledge. pp. 71–82. ISBN 9780415237963.
  • Kightly, Charles (2008). "Interpretation, Entertainment, Involvement: Historic Site Presentation c. 1983–2008". Conservation Bulletin: A Bulletin of the Historic Environment (58): 25–27.
  • Robinson, David M. (2008). "Understanding Historic Properties". Conservation Bulletin: A Bulletin of the Historic Environment (58): 8–10.
  • Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales (1956). An Inventory of the Ancient Monuments in Caernarvonshire. Vol. 1. London, UK: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 703909588.
  • Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales (1964). An Inventory of the Ancient Monuments in Caernarvonshire. Vol. 3. London, UK: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 703909595.
  • Smith, Peter (1988). Houses of the Welsh Countryside: a Study in Historical Geography (2nd ed.). London, UK: The Royal Commission on Ancient and Historical Monuments in Wales. ISBN 9780113000128.
  • Turner, Rick C. (1995). "Robert Wynn and the Building of Plas Mawr, Conwy". National Library of Wales Journal. 29 (2): 177–209.
  • Turner, Rick C. (2008). Plas Mawr, Conwy (Revised ed.). Cardiff, UK: Cadw. ISBN 9781857602425.

외부 링크