파리 바이 나이트

Paris by Night
1988년 영화는 파리 by Night(1988년 영화)를 참조한다.2012년 영화는 파리 by night(2012년 영화)를 참조한다.테이블 상판 게임 북은 Le Monde des Ténébres: France를 참조하십시오.
파리 바이 나이트
ParisbyNight01.jpg
제1회 파리 by night 쇼의 VHS 커버
장르.버라이어티 쇼
작성자툰 반
제시자응우옌 응우크 응우엔
응우옌 차오 k 두옌
원산지프랑스.
오리지널 언어베트남의
영어(오세션적으로)
프랑스어(사투리)
No. 에피소드의132 ( 에피소드 목록)
생산
경영진 프로듀서마리 ô
폴 흐힌
프로듀서존 응우옌 (코디네이터)
생산위치(기사의 장소 섹션 참조)
러닝타임원래 최대 2시간, 지금은 최대 5시간
제작사투이 은가
디스트리뷰터투이 은가
해제
오리지널 릴리즈1983 (1983) –
현재의
외부 링크
프로덕션 웹 사이트

Paris by Night(일반적으로 PBN으로 약칭)는 베트남어 뮤지컬 버라이어티 쇼(Direct-to-Video Productions)가 제작한 영상 시리즈다.응우옌 응우크 응우옌과 응우옌 카오 k 두옌이 주로 주최하는 이 시리즈는 현대 팝스타들의 음악 공연, 전통 민요, 단막극, 스케치 코미디 등이 있다.[1]

배경

파리 바이 나이트는 1983년 프랑스 파리에서 이민자 Tô Vin Lai가 프랑스에 거주하는 베트남 난민들이 느끼는 문화적 공백을 메우기 위해 구상한 것이다.얼마 후, 이 쇼의 제작사는 베트남계가 큰 캘리포니아 주 오렌지 카운티로 이전했다.[2]

테마

'멜로드라마적인 공연, 귀에 쏙 들어오는 팝송, 바우데빌 에스크 코미디, 정교한 세트 디자인'으로 꾸며져 베트남 문화를 표현하는 데 중점을 둔 제작이 크게 강조되고 있다.최근 몇 년 동안 K-pop과 J-pop의 인기가 높아지면서 베트남식 스타일을 고집하는 투이앤가 CEO 마리 쯔에게 창조적인 압박이 가해졌다. 그는 "물론 지금은 K-pop이 매우 크지만, 우리는 우리만의 이미지를 만들고 싶다"고 말했다.우리가 프로듀싱하는 가수는 K-pop을 모방하는 것이 아니라 그들의 이미지를 만들어 내고 싶다고 말했다.이 쇼는 이후 오락의 한 형태일 뿐만 아니라 "더 큰 아이덴티티로 연결되는 길"[3]로 주목받았다.

생산

크루

대부분의 스태프와 제작진은 쇼마다 똑같지만 감독들은 촬영 장소에 따라 다를 수 있다.예를 들어, 리차드 발베르데는 파리에서 공연 감독, 마이클 와트 감독은 캐나다와 미국에서 공연 감독, 빅터 패블은 미국에서 연출했다.주목할 만한 감독으로는 미국에서 6개의 쇼를 연출한 The Voice's Alan Carter, 제작사 A의 CEO 등이 있다. 스미스 앤 코퍼레이션미국의 6개 쇼의 켄트 위드, 그리고 5개의 쇼를 연출한 NBC의 론 드 모라즈 감독.

파리를 시작으로 34일 밤: Made in Paris를 시작으로 샨다 소여는 제작진의 메인 안무가로 활동하고 있다.

촬영

원래 '파리의 밤'은 파리에서 독점적으로 촬영되었는데, 의도된 목표 관객은 프랑스 베트남 인구로 구성되었다.그러나 1980년대 후반에 이르러 제작이 캘리포니아 주 오렌지 카운티(특히 제임스 어바인 중간지)로 옮겨가게 되었는데, 그 결과, 미국에서 제작을 진행하기 위한 베트남계 미국인 사회의 수요와 구 남베트남 출신의 베트남어 연주자 대부분이 쿠에 거주하고 있다는 사실 때문이다.아무 것도 하지 마, 1990년대 중반에 미국에서 촬영이 시작되면서.[4]

두 개의 쇼를 제외하고, '파리의 밤'은 관객들 앞에서 생방송으로 촬영되었다.이 쇼는 이후 프랑스, 미국, 캐나다, 한국, 싱가포르에서 촬영되었다.[3][5]

비디오 릴리즈

이 쇼의 진행 시작 이후, 제작자들은 VHS와, 더 최근에는 DVD로 이 쇼의 비디오를 발매하고 있다.하지만 디지털 시대 이후 파리 by night 판매량이 크게 줄었고, 이후 넷플릭스와 비슷한 온 디맨드 영상 서비스 및 구독 서비스로 전환했다.공식 투이엔가 유튜브 채널에서 광고 수익을 지원하는 풀 쇼와 뮤직 클립이 만들어졌다.이 회사는 또한 베트남의 IP 주소도 무료로 스트리밍할 수 있도록 허용하여 베트남의 프로그램 판매 금지에 대항하고 있다.[3]제작 코디네이터인 존 응우옌은 "베트남의 모든 복사본은 불법 다운로드를 통한 불법 다운로드"라고 말한다.[2]

장소

이것은 파리 By Night에서 사용된 장소와 장소의 일부 목록이다.

스튜디오/테레/베뉴 도시 주/도 나라 PBN 쇼 제작
에우로메디아 프랑스 파리 일드프랑스 프랑스. PBN 01 - 23, 25 - 28, 30, 31, 33 - 35, 48, 51, 53, 54, 60, 61, 65 & 66
세리토스 공연 예술 센터 세리토스 캘리포니아 미국 PBN 24
시저스 팰리스 라스베이거스 네바다 주 미국 PBN 29 & 37
신사 강당 로스앤젤레스 캘리포니아 미국 PBN 32
휴스턴 뮤직홀 휴스턴 텍사스 미국 PBN 36
CBC Studio 40, 캐나다 방송 센터 토론토 온타리오. 캐나다 PBN 38, 39, 41, 43 - 45, 47, 49, 56, 58, 59, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 85
존 바셋 극장 토론토 온타리오. 캐나다 PBN 42, 50
테라스 극장, 롱비치 공연 예술 & 컨벤션 센터 롱비치 캘리포니아 미국 PBN 46, 52, 57, 73, 77, 81, 90, 91, 94, 95
테레 드 엘엠파이어 파리 일드프랑스 프랑스. PBN 62
찰스 M. 슐츠 극장, 노트의 베리 농장 부에나 파크 캘리포니아 미국 PBN 63, 64, 68, 83, 86, 87, 92, 93, 96, 97, 99, 102 & 103
산호세 공연 예술 센터 산호세 캘리포니아 미국 PBN 67, 71, 75 & 79
스튜디오 카레 파리 일드프랑스 프랑스. PBN 69 & 70
애틀랜타 시민 센터 애틀랜타 조지아 미국 PBN 84
공연예술 취미센터 휴스턴 텍사스 미국 PBN 88
올림픽 펜싱 체육관, 서울 올림픽 공원 서울 경기 대한민국. PBN 89
플래닛 할리우드 라스베이거스 자포스 극장 파라다이스 네바다 주 미국 PBN 98, 100, 104, 106, 109, 111, 115, 123, 128 & 129
페창가 전시장, 페창가 리조트 & 카지노 테메큘라 캘리포니아 미국 PBN 101, 107, 110, 112, 114, 116 - 119, 121, 122, 124, 127, 132
MGM 그랜드 시어터, 폭스우즈 리조트 카지노 LED야드 코네티컷. 미국 PBN 105 & 108
윈스타 월드 카지노 태커빌 오클라호마 미국 기록되지 않은 여름 콘서트
사이공 공연 예술 센터 분수계곡 캘리포니아 미국 PBN 113, 125
콕타우 카지노 & 리조트 듀란트 오클라호마 미국 PBN 120
미스틱 레이크 카지노 프레스트 레이크 미네소타 미국 PBN 126
리조트 월드 센토사 센토사 센토사 섬 싱가포르 PBN 130
프리미어 스튜디오 분수계곡 캘리포니아 미국 PBN 131

인구통계학

1980년대에 처음 제작되었을 때, 이 쇼는 1960년대와 1970년대에 프랑스에서 거주했던 베트남 사람들을 위해 만들어졌다.하지만 이 쇼는 1980년대 후반까지 미국에서 더 많은 관객을 찾았다.21세기 디지털 시대의 결과로, 이 쇼는 온라인에서 더 쉽게 접근할 수 있게 되었다.투이앤가에 따르면, 이 쇼의 주요 인구 통계는 40세 이하의 사람들로 구성되었다.[3]진행자 응우옌 카오 ỳ 두옌은 베트남에서의 이 쇼의 인기에 대해 언급하면서 "우리는 실제로 베트남 시청자들에게 현재 그들이 가지고 있는 것과 비교할 수 없는 매우 높은 수준의 엔터테인먼트를 제공한다"[2]고 언급했다.

논란

베트남 정부의 '반작용적 문화상품'으로 분류되는 해외 베트남 생산물로서 베트남에서는 허가받지 않은 복제품을 쉽게 구할 수 있지만, 베트남에서는 '파리의 밤'을 합법적으로 구입할 수 없다.때로는 베트남 공산당에 비판적인 역사적 사건과 관련된 공연을 선보이기도 한다.2004년, 74세의 밤까지 파리에서 호앙 오안은 '자유를 향한 통행 작전'에 관한 노래를 불렀고, 베트남의 분단 기간 동안 반공주의 남부로 도망치는 처참해 보이는 북베트남인들의 모습을 담은 비디오 몽타주가 상영되었는데, 그곳에서 응우딘 디엠과 그의 정부 관리들이 만났다.이 공연은 이주 50주년과 겹쳤다.2005년 사이공 몰락 30주년 기념일에 파리를 바쳤으며, 공산주의 통치에 대해 명백하게 비판적인 노래, 인권의 결여, 호치민 운동의 폐막단계 몽타주, 고통스러운 반공 난민들의 비행, VCP 통치에 비판적인 해석적 춤 등이 포함되었다.목구멍으로 미끄러지는 몸짓또한 1975년 이후 베트남 이민자 공동체의 발전에 관한 다큐멘터리 부문도 포함되었는데, 여기에는 남베트남에 대한 미국의 지원과 베이비리프트 작전에 대한 미국의 지지를 찬양하는 한 부문, 즉 공산주의 정부는 고아들의 베이비리프트를 "전도를"으로 간주하고 있으며, 베트남의 인도주의자들과 미국 정치 관료들에게 상을 수여했다.베트남 난민은 물론, 베트남 공군 전투기 조종사 응우옌 쿠이안.

91년까지 파리에서 테트 공세 40주년을 맞아 한 메들리는 꽝 르가 여성 무용수들의 지원을 받아 후이 전(前)의 미모에 대해 노래하는 것을 포함시켰고, 폭발로 후이 전투 중 후이 전(前) 공산주의자들에 의해 자행된 향수 강의 다리가 땅에 쓰러지기도 했다.이어 칸 린은 수천 명의 목숨을 앗아간 후이에서의 공산주의 대학살에 대한 트른 캉쉰의 '시신을 위한 노래'를 계속 불렀다.칸 리의 공연 중 배경에는 학살, 사려 깊지 못한 친척들, 그리고 그에 따른 격앙과 종교적인 재탄생에 대한 비디오 몽타주가 보였다.

베트남 현 정부에 대한 지원이라는 시각도 있어 해외 베트남 인구 사이에서 일부 논란의 대상이 되기도 한다.파리 by Night 40은 모성애를 주제로 한 작곡가 트린 캉쉰의 'Ca Dao Me'라는 제목의 노래를 선보였는데, 이 곡은 돈 ồ이 연주했다.이 노래에는 베트남 전쟁 당시 폭격 장면을 재연하는 내용이 담겼으며, 아이와 남편의 죽음을 슬퍼하는 어머니의 모습이 담겨 있었다.어떤 이들은 이 노래의 반전 메시지에 불쾌감을 느꼈고, 어떤 이들은 이 장면을 보고 어느 쪽이 폭격을 하고 있는지 명확히 알 수 없었음에도 불구하고 미국과 남베트남군에 대한 기소로 보고 있다.투이 은가는 불매운동 후 폭격 장면이 제거된 채 40일까지 파리를 재발행했다.파리 by Night 40은 상업적으로 가장 성공적인 생산이다.[6]이 부문의 감독인 Lưu Hohnh는 후에 비슷한 주제를 가진 영화인 The White Silk 드레스 in Vietnament를 감독하기 시작했다.

파리 by Night 96에서는 투이 은가 프로덕션의 Nguycn Ngọn이 방키외 주연의 베트남계 미국인 게이 아이에 대한 촌극을 썼다.이것은 베트남계 미국인 부모와 그들의 동성애자 자녀들 사이의 대화를 촉발시켰다.그것은 베트남계 미국인 게이 레즈비언 양성애자 및 해외 트랜스젠더 커뮤니티에 대한 더 많은 관용을 구축하는 데 도움이 되었다.이는 베트남 미국 문화와 경험, 관객에 대한 회사의 문화적 영향력을 보여준다.

또한 최근 제작이 예전처럼 베트남 전통 문화와 측면이 강조되지 않고 프랑스 카바레 원작의 영향력과 뿌리가 크게 상실되는 등 과도한 미국화에 대한 비판도 높아지고 있다.사실, 파리 by night는 2003년 이후, 파리 by night 70년 이후, 이름 붙이는 도시에서 촬영되지 않았다.

반복 수행자

남성

여성

참조

  1. ^ "We'll Always Have Paris By Night". San Francisco Weekly. 2010-06-23. Retrieved 2011-07-14.
  2. ^ a b c "For Vietnamese, 'Paris By Night' is a mix of Vegas, nostalgia and pre-war culture". Public Radio International. 2014-02-10. Retrieved 2014-05-31.
  3. ^ a b c d Nguyen, Michael (2015-11-12). "A Decades-Old Vietnamese Variety Show Goes Digital". NBC News. Retrieved 2019-01-12.
  4. ^ Karim, Karim Haiderali (2003). The Media of Diaspora. Psychology Press. p. 121. ISBN 9780415279307. Retrieved 2018-07-24.
  5. ^ "Paris By Night 130 in Singapore - November 23 & 24, 2019". www.facebook.com. Retrieved 2019-11-24.
  6. ^ Nguyen, Mimi Thi (2007). Alien Encounters. Duke University Press. pp. 203. ISBN 9780822339229. Retrieved 2019-05-29.

외부 링크