팔람푸르, 히마찰프라데시 주

Palampur, Himachal Pradesh
팔람푸르
도시
팔람푸르
Palampur skyline including the Dhauladhar range
다울라다르 범위를 포함한 팔람푸르 스카이라인
Palampur is located in Himachal Pradesh
Palampur
팔람푸르
인도 히마찰프라데시 주의 위치
Palampur is located in India
Palampur
팔람푸르
팔람푸르 (인도)
Palampur is located in Asia
Palampur
팔람푸르
팔람푸르 (아시아)
좌표:32°06′35″N 76°32′12″E/32.109722°N 76.536641°E/ 32.109722; 76.536641좌표: 32°06′35″N 76°32′12″E / 32.109722°N 76.536641°E / 32.109722; 76.536641
나라 인도
주 히마찰프라데시
구캉라
에 대해 명명됨3개의 단어의 조합-파니, 알람 & 푸르, 지역 용어로[3] "물떼"를 의미한다.
국회의원아시시 부타일[4]
정부
• 유형시공사
• 차체시공사 팔람푸르[5]
면적
[1]
• 합계14.96km2(5.78제곱 mi)
표고
1,472 - 2,350m(-6,238ft)
인구
(2011)
• 합계40,385[1][2]
언어
• 공식힌디,[6]
• 추가 관계자산스크리트어[7]
시간대UTC+5:30(IST)
핀
176061
전화 번호+91 01894
차량등록HP-37

팔람푸르(Palampur)는 인도 히마찰프라데시 주 캉라 구에 위치한 언덕역 및 시공사다.소나무 숲으로 둘러싸여 있고, 다울라다르 산맥이 측면에 있다.산에서 팔람푸르에서 평원으로 흘러드는 수많은 개울이 있다.녹지, 눈 덮인 산과 물이 어우러져 팔람푸르만의 특색 있는 모습을 연출한다.

어원

팔람푸르(Palampur)는 파니(Pani), 알람(Alam), 푸르(Pur) 세 단어의 합성어다.파니는 물이고, 알람은 환경 또는 '부르'이며, 푸르는 정착지를 가리킨다.따라서 팔람푸르는 강수량이 많은 정착지다.그것은 강우량에 의해 사회문화적, 환경적 요인이 결정되는 정착지다.마찬가지로 인근 정착지인 반들라는 분온(물)과 알라(올라와)라는 두 단어로 이루어진 이름을 따온 것으로 나타나 비가 끊임없이 내리는 마을을 암시하고 있다.또 다른 인근 마을 바누리는 반(담)과 루리(쓰레기) 두 단어로 이루어져 있어 댐이 떠내려간 곳을 암시하고 있다.세 정착촌 모두 팔람푸르 안팎에 폭우가 내리고 있다는 점을 부각시키려 한다.[3]

역사

팔람푸르(Palampur)는 강라 계곡에 위치해 있다.유명한 언덕역이며 한때 잘란다르 왕국의 일부였다.이 마을은 식물원 관리자인 제임슨 박사가 1849년 알모라에서 차나무 덤불을 소개하면서 생겨났다.이 덤불은 팔람푸르의 기후조건에서 번성했고, 1947년까지 나와브 무함마드 하야트 칸과 그의 후손들이 소유하고 있던 유명한 와 티 에스테이트를 제외하고는 유럽 차 소유주들의 중심지가 되었다.[8]이후 팔람푸르의 캉라차는 국제적으로 유명해졌다.

독립 인도의 초대 총리 판디트 자와하르 랄 네루가 1941년 팔람푸르를 방문했다.팔람푸르에는 이 방문을 기념하는 네루 차우크가 있다.

독립 전

19세기 중반부터 차밭이 성장하면서 행정부는 학교, 대학, 병원과 같은 팔람푸르에 기반시설을 건설하게 되었다.그것은 또한 찻잎 뽑기, 포장, 운송에 종사하는 노동자들의 중심이 되었다.

1905년의 지진은 파괴의 흔적을 남겼다.많은 재건 작업이 이루어졌다.1927년, 조깅더 나가르 수력 발전 프로젝트의 철도 노선이 놓였다.고용 옵션의 증가는 그 지역에 대한 투자 증가로 이어졌다.

독립후

1947년, 유명한 현대 화가인 소바 싱은 펀자브에서 안드레타로 옮겨와 그의 미술관을 발전시켰다.그는 북인도 문화와 관련된 예술 작품을 그리고 예술가로서 두각을 나타냈다.1947년 이후, 지역 내적 연결성이 진화하기 시작했다.

마을의 전략적 위치인 홀타에 군사 기지가 설치되었다.CSK 히마찰프라데시 농업대학은 1978년에 설립되었고, 그 후 C.S.I.R - 히말라야 바이오레소스 기술 연구소가 1983년에 설립되었다.전기 보드, 주택 보드, 공중 보건 서비스, 공공 사업 부서를 위해 많은 인프라와 분과 부서가 만들어졌다.

지리

Palampur는 32°07°N 76°32°E / 32.12°N 76.53°E / 32.12; 76.53에 있으며,[9][10] 해발 1300m의 높이에 있다.인도 북부 히마찰프라데시 주의 북서부에 있으며, 시믈라 언덕 역에서 213km 떨어져 있다.

주요 도시와의 거리

기후

팔람푸르는 몬순기후 습도가 높은 아열대성 기후(Cwa)로 여름은 그다지 덥지 않고 겨울은 서늘하다.늦여름과 초봄에는 많은 양의 장마비가 내린다.

팔람푸르 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 14.1
(57.4)		 13.9
(57.0)		 18.1
(64.6)		 24.1
(75.4)		 25.7
(78.3)		 25.9
(78.6)		 25.2
(77.4)		 24.1
(75.4)		 23.3
(73.9)		 23.4
(74.1)		 20.6
(69.1)		 14.8
(58.6)		 21.1
(70.0)
평균 낮은 °C(°F) 5.8
(42.4)		 4.1
(39.4)		 8.8
(47.8)		 10.8
(51.4)		 14.5
(58.1)		 16.3
(61.3)		 16.7
(62.1)		 20
(68)		 15.9
(60.6)		 15.3
(59.5)		 10.7
(51.3)		 4.8
(40.6)		 12.0
(53.5)
평균 강수량 mm(인치) 119
(4.7)		 94
(3.7)		 112
(4.4)		 54
(2.1)		 56
(2.2)		 136
(5.4)		 710
(28.0)		 738
(29.1)		 324
(12.8)		 72
(2.8)		 23
(0.9)		 55
(2.2)		 2,493
(98.3)
출처:

식물

이 중 자연적으로 발생하는 숲은 건조한 열대림에서부터 촉촉한 고산수림까지 다양한 종류의 숲이다.팔람푸르 숲사단의 숲은 베아스 강둑에서 보말 숲사단을 가르는 다울라다르 고원지대의 정상과 비탈까지 뻗어 있다.이것들은 매우 다양한 특징과 기후와 식물의 다양성을 나타낸다.알람푸르 인근 590m에서 주 능선 5200m까지의 고도차이는 측면과 생물학적 영향과 맞물려 시삼, 케어와 같은 강둑 종에서부터 시작하여 스프루스, 피르, 온대 목초지로 끝나는 다양하고 풍부한 산림 식물군을 낳게 된다.

이 무리지어 사는 종들은 강줄기의 둑 위로 건조한 혼합 낙엽수 숲으로 대체되며, 지상은 치르 파인(Chir Pine)에 의해 점령된 1000미터의 고지까지 계속된다. 치르 파인(Chir Pine)은 그 너머에는 반오크, 카일, 디다르가 스프레스, 피르, 반오크, 로덴드론(Rodendron)까지 지면을 제공한다.호두, 말밤, 단풍나무, 버드 체리는 온대지방과 불황기에 산재해 있다.[12]

인구통계학

팔람푸르의 현재 인구는 시공사 기준으로 40,385명이다.2011년 인도 인구조사 기준으로 팔람푸르 시의 인구는 총 3,543명으로 이 중 1,814명이 남성이고 1,729명이 여성이었다.여성 953명 대 남성 1000명의 성비를 가지고 있다.0~6세 연령대 내 인구는 254명이었다.팔람푸르의 총 문맹자는 3,004명으로 남성 문맹자 85.9%, 여성 문맹자 83.6%로 전체 인구의 84.8%를 차지했다.팔람푸르 7+인구의 유효 문해율은 91.3%로 이 중 남성 문해율은 93.0%, 여성 문해율은 89.6%로 나타났다.스케줄링된 카스트와 스케줄링된 부족의 인구는 각각 785명과 17명이었다.Palampur는 2011년에 842가구를 가졌다.[2]

팔람푸르 시공사 설립 후 인근 판차야트 및 위성 지역을 취득했으며, 2011년 인구조사 수치와 합쳐 40,385명으로 재검표되었다.[1]

정부와 정치

Palampur
팔람푸르의 차 재배지

시민행정

팔람푸르 시공사 설립 후인 2020년에는 위성지역 통폐합으로 15개 병동, 15개 판차야트(판차야트)가 생겨 총면적이2 14.96km(5.78sqmi), 총인구 40,385명으로 통합지역이 합쳐졌다.[1]

정치

팔람푸르(Palampur)는 히마찰프라데시에 있는 주 의회 선거구다.랄라 칸히야 랄 부타일은 팔람푸르 최초의 대표였다.팔람푸르는 BJP 원로와 샨타 쿠마르 전 총재의 고향이다.의회와 바르티야 자나타당이 우세한 정당이다.팔람푸르 출신의 BJP 리더는 Ch를 포함한다.사르반 쿠마르, 프라벤 샤르마와 시브 쿠마르.의회에 있어서 부타일 가문은 의미심장했다.쿤지 베하리 랄 부타일은 10년 넘게 MLA를 역임했으며 최초의 프라데시 의회 위원회 의장이었다.현재 MLA는 Ashish Butail이다.[13]

관광업

팔람푸르 다울라다르 산맥의 눈 덮인 산봉우리
히마찰프라데시 주 팔람푸르에 있는 다울라다르 산맥
다울라다르 산맥 전망
팔람푸르 티 정원

병원

병원이 세 개 있다. 1.시립 병원 팔람푸르 2. 카란 병원 팔람푸르[14] 3.비베카난드 병원 팔람푸르

마을 뒤편에는 높은 산맥의 다울라다르 산(흰 눈 언덕)이 서 있는데, 이 산들의 꼭대기는 일년 내내 덮여 있다.이곳은 대규모 관광지로 개발되고 있다로프웨이와 놀이공원이 건설되고 있다.농업대학이 근처에서 기능하고 있다.아유르베딕 병원 한 곳과 아유르베딕 의과대학 한 곳이 약 10km 떨어져 있다.일부 차 공장이 가동 중이다.강라 계곡은 차밭으로 유명하다.팔람푸르 외곽에 있는 네우갈강은 절벽 아래 멀리 돌로 된 땅 위를 흐르는 얇은 개울이다.100미터 높이에서 폭포처럼 펼쳐진 번들라 폭포까지 가는 트레킹이 있다.번들라의 Saurabh Van Vihar라고 불리는 휴양지는 캡틴으로부터 그 이름을 얻는다.팔람푸르 출신 사우라브 칼리아.몇몇 트레킹 노선은 팔람푸르를 벗어나, 특히 다울라다르 산맥을 넘어 히마찰프라데시 주 참바와 쿨루 구역을 향해 이어진다.몇몇 중요한 트레크는 상하르 고갯길을 지나 홀리를 거쳐 바하르로, 빌링에서 바라 반갈을 거쳐 마날리로 가는 탐사 고갯길(MSL 위 4747m), 바이즈나트에서 바하마우르로 가는 잘수 고갯길, 그리고 음클레오간지에서 트윈드로 가는 숲 트레킹이다.4일간의 트레킹은 여행자를 와루 라를 경유하여 홀리로 안내할 것이다.팔람푸르에서 28킬로미터 떨어진 곳은 빌링(Billing)으로, 버르 근처는 패러글라이딩의 중요한 중심지다.패러글라이더 조종사들은 빌링에서 출발하는 크로스컨트리 항공편 후에 팔람푸르 근처에 착륙하는 경우가 많다.팔람푸르에는 수많은 불교 사원이 있다.

Palampur는 사람들이 머물 수 있는 많은 선택권을 가진 빠르게 발전하고 있는 히마찰프라데시 마을이다.팔람푸르의 상류지역은 폭설을 경험하며 관광객들이 겨울 스포츠를 즐기거나 차밭을 거닐 수 있는 기회를 제공한다.팰램퍼는 최근 영화 촬영의 단골로 떠오르고 있다.임티아즈 알리나 로렌스 드 수자와 같은 감독들은 팔람푸르에서 영화를 찍었다.네우갈강을 가로지르는 로프웨이가 제안되어 관광객들을 더욱 끌어 모을 것이다.

팔람푸르는 모든 주요 관광지의 중심에 있으며, 한쪽은 다람살라, 다른 한쪽은 바이즈낫과 마날리가 있다.사람들은 그 도시에서 머물기에 좋고 적당한 장소를 쉽게 찾을 수 있다.당신은 호텔, 홈스테이, 빌라, 그리고 오두막을 매우 경쟁력 있는 가격에 찾을 수 있다.주요 시장에는 다양한 요리를 제공하는 식당들도 많이 있다.

팔람푸르 주변의 일부 관광지에는 다음이 포함된다.

Saurabh Van Vihar(팔람푸르에서 4km):후기 캡틴을 추모하기 위해 제작되었다.카르길 전쟁에서 순교한 사우라브 칼리아는 반들라 마을 근처의 네우갈 카드 지역에 공원이 건설되었다.히마찰프라데시 산림국이 관리하는 반비하르는 관광객들에게 자연과 환경에 대한 정보를 제공하기 위한 목적으로 설치되었다.비하르 산맥은 35에이커의 면적에 걸쳐 펼쳐져 있고 여기에 녹색 공원이 있다.이 지역은 다울라다르 산으로 둘러싸여 있어 경치가 좋다.그 공원은 또한 피크닉 장소로서 도시 사람들로부터 멀리 떨어져 있다.공원에는 다양한 물고기가 있는 연못이 있다.이곳에는 보트 시설도 마련되어 있고 별도의 키즈 파크도 마련되어 있다.

바이예스 시바 사원:

다울라다르 산을 배경으로 한 바이즈나트 사원

12세기에 지어진 바지나스는 시바의 가장 오래된 사원 중 하나로 알려져 있다.[15]그 절은 그 자연스럽고 매혹적인 장인정신으로 고대 예술과 문화를 표현했다.사원 구내에는 아주 티끌 하나 없이 깨끗하며 사원 후미에서 바라보는 경치는 신비롭다.신전은 히마찰프라데시 주의 강라와 만디 지구 사이에 있다.팔람푸르에서 불과 16km 떨어져 있다.

타시 종 불상:타시 종은 팔람푸르나 바이즈낫에서 연락이 가능하다.이곳은 명상관이 있는 화려한 수도원이다.그곳에서 티베트 음식을 찾을 수 있다.[16]

비르니 데비 사원:2240미터의 고도에서 이것은 하루 만에 완성할 수 있는 쉬운 나무 중 하나이다.그 지역 주민들은 오는 길에 집을 가지고 있고 그들은 당신이 숲을 가로질러 비르니 정상에 도착하도록 안내할 수 있다.차 여행은 비르니 마타까지의 트레킹이 시작되는 자하니 마타 사원에서 끝난다.

카문다 데비 사원(팔람푸르에서 20km):이곳은 카문다 여신의 신전이 있는 힌두교의 매우 중요한 사당이다.인도 전역에서 온 수천 명의 신자들이 신전을 찾아 기도를 드린다.

Bir 및 Billing(팔람푸르에서 35km):이 마을은 불교 수도원으로 유명하다.행글라이딩 조종사들은 이곳을 착륙장으로 사용한다.차 정원과 낮은 언덕의 원형 경기장으로 둘러싸인 버르는 패러글라이더들에게 이상적인 착륙이다.비르는 방문할 가치가 있는 불교 수도원을 가지고 있다.이곳에서는 티베트의 우수한 수공예품도 생산된다.고고도 및 크로스컨트리 비행을 위한 200km의 경기장으로 비르에서 14km 떨어진 언덕 위에 있는 청구서는 국내 최고의 에어로 스포츠 사이트 중 하나이다.

Baijnath(팔람푸르에서 16km):바이즈낫에 있는 시바 신전은 강라 계곡에서 가장 주목할 만한 기념물 중 하나이다.이 마을의 옛 이름은 '키르그라마'이다.Baijnath는 시바 비디아나타로부터 그것의 이름을 얻었다.사원은 보통 원뿔 모양의 첨탑에 둘러싸인 '아디툼'으로 이루어져 있으며, 낮은 피라미드 모양의 지붕으로 덮인 '만답'이 있다.'아디툼'에는 링엄이 들어 있다.이 자리에서 시바를 숭배하여 불멸을 얻은 라바나와 관련된 훌륭한 조각 작품이 있다.바이스낫의 시브랏은 사람들이 많이 찾는 박람회다.

시브사 바이즈나스

Palampur Tea Gardens: Palampur Tea Gardens는 이곳의 관광 붐의 주요 원인이다.이곳의 티 가든은 광활한 지역에 펼쳐져 있어 그 곳의 아름다움에 특별한 감동을 더한다.팔람푸르(Palampur)는 인도[10] 북서부의 차 수도로 여겨지며 유명한 '강라차'를 생산하기도 한다.이러한 차 재배는 1849년 제임슨 박사와 몇몇 영국 장교들에 의해 시작되었다.이전에 여기서 재배된 차는 미국, 유럽, 호주와 같은 국제 시장에서 판매되었다.그러나 1905년 강라 지진은 아삼차가 국제시장에서 더 좋은 위치를 차지했기 때문에 이곳의 차 농장에 큰 영향을 주었다.차 잎을 가공하기 위한 차 가공 공장도 이곳에 세워져 있다.

네우갈 카드(팔람푸르에서 2km):네우갈 카드는 다울라다르 산맥의 멋진 경치를 제공한다.장마철에는 으르렁거리고 일년 내내 구르렁거리고 있다.히마찰관광카페는 음식점과 전망을 제공한다.그곳은 피크닉 장소다.

번들라 하천(팔람푸르에서 2km):100미터가 넘는 넓은 협곡의 번들라 하천은 돌과 바위를 받으며 불어나 미친 듯이 솟아오르며 계속 천둥소리처럼 큰 소리를 낸다.팔람푸르에서 번들라까지 걸어가는 길은 놓쳐서는 안 된다. 차밭도 방문할 수 있기 때문이다.

Bundla Tea Estate(팔람푸르에서 2km):번들라, 아이마, 로나 판차야트 등을 망라한 팔람푸르에 있는 이 차 소유지는 네우갈 카페와 팔람푸르 중심 마을 사이의 도로에 떨어진다.우거진 장마철에 푸르른 녹차밭이 한창이다.4월부터 10월까지 차를 따는 사람들을 볼 수 있다.200년이 넘은 오래된 번들라 티 에스테이트 단지를 도로에서도 볼 수 있다.

안드레타(팔람푸르에서 13km):화가 고 사르다 소바 싱과 고(故) 노라 리차드의 집이다.소바 싱의 미술관도 안드레타에 있다.

고팔푸르 동물원 (팔람푸르에서 14km):공식적으로 다울라다르 자연 공원으로 알려진 이 동물 공원은 H사가 개발했다.P 정부는 동물 애호가들과 아이들에게 좋은 곳이다.이 공원에는 사자, 표범, 곰, 고슴도치 같은 다양한 동물들이 있다.[17]

카문다 데비 사원[18](팔람푸르에서 21.2km):참문디, 참문데스화리, 차르치카로도 알려진 카문다 데비는 힌두교의 신성한 어머니인 데비(Matrikas, 어머니 여신) 7명 중 한 명인 데비(Devi)의 무시무시한 면이다.그녀는 또한 64명 또는 81명의 탄트리 여신의 모임인 제1차 요기니스의 한 사람으로, 전사 두르가의 가족이자 친구들이다.이름은 차문다가 죽인 두 괴물 챈다와 문다의 합작품이다.그녀는 데비의 또 다른 매서운 면인 칼리와 조심스럽게 관계를 맺고 있다.그녀는 때때로 여신 파르바티, 찬디 또는 두르가와 함께 적절하게 인정받는다.그 여신은 종종 잊혀지지 않는 화장 이유나 무화과 나무로 표현된다.그 여신은 와인의 제물과 함께 의식적인 동물 제사에 의해 숭배되고 고대에는 인간의 몰수 또한 제공되었다.처음에 부족의 여신인 카문다는 힌두교에 동화되었고 후에 자인 판테온에도 들어갔다.비록 재인교에서는, 그녀가 숭배하는 의식에는 모든 야채 제물이 포함되지만, 고기와 술 제물은 포함되지 않는다.

제이크니 마타 만디르:작니 마타 사원은 인도 히마찰프라데시 주 팔람푸르 마을에 있는 힌두 사원이다.마타 자크니에게 바쳐진 이곳은 팔람푸르 근처의 찬드푸르 마을에 있는 비르니 데비 사원 근처에 위치해 있다.지역민속화에 따르면 마타작니이미지가 자신의 이미지를 숭배하는 바하무르 출신 가디그룹 일가에 의해 데려온 450년경부터 존재했다고 한다.이곳은 또한 트레커들과 관광객들이 탐험한다.

축제

  • 사이르(Sair)는 강라 지구의 지역 축제로서 팔람푸르에서 사람들의 열렬한 축하를 받고 있다.이 축제는 매년 '차이트라 매스'의 첫 번째 '티티'에 기념된다.팔람푸르(Palampur)는 강과 비가 내리는 곳으로, 옛날에는 다리가 없고 강물이 범람하여 사람들이 죽곤 했던 길이 적었던 곳이다.그래서 이 축제는 장마와 검은 달의 상쇄를 의미한다.이 날 사람들은 셰이르 신을 숭배한다.그들은 신에게 새로운 작물, 과일, 야채를 제공하고, 많은 지역 음식과 진미를 요리하고, 그들의 친구들과 친척들을 초대한다.신혼부부는 한 달 내내 부모 집에서 쉬다 시댁으로 돌아온다.아이들은 호두를 가지고 게임을 하면서 그들만의 스타일로 이 축제를 기념한다.[19]
  • 1월 중순에 로리나 마히가 함께 올 때, 더 큰 음주도 있지만, 그에 못지 않게 기쁨도 있다.이것은 전통적으로 한겨울날이며 라비 작물의 마지막 파종을 기념하기도 한다.공동체 모닥불, 민요, 춤, 축제의 징표다.'룩디얀'으로 알려진 지역 민요는 집집마다 아이들이 부른다.특별한 형태의 성찬식이 '틸콜리'라고 불리는 볶은 밥, 설탕, 땅콩으로 만들어지고 있다.
  • Palampur Holi Fair는 캡틴에서 열린다.비크람 바트라 스타디움.오늘날에는 많은 문화 활동이 열린다.요즘에는 많은 가수들이 팔람푸르 박람회를 방문하며, 다양한 신을 대표하는 테이블보가 만들어진다. disp.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth.

운송

항공편으로

스파이스젯과 에어 인도는 팔람푸르에서 불과 40km 떨어진 뉴델리에서 캉라 공항까지 매일 운항한다.에어 인도는 챈디가르 국제공항에서 2019년 10월부터 강릉공항으로 직항편을 운항하기 시작했다.[20]

철도로

팔람푸르는 좁은 궤간인 강라밸리 철도로 연결되어 있으며, 파탄코트는 조깅더 나가르와 연결되어 있다.이 기차역의 이름은 팔람푸르(히마찰)이다.ISBT에서 4km 떨어져 있다.[21]

도로로

팔람푸르는 주와 주변의 모든 주요 도시와 마을로 도로로 잘 연결되어 있다.파탄코트만디 국도 154호선(인도) (구 NH 20)은 팔람푸르를 통과하는 주요 고속도로다. 히마찰 도로교통공사(HRTC)는 델리와 찬디가르와 같은 주요 도시에서 에어컨이 작동되고 디럭스, 세미 디럭스 버스를 타고 여행하는 가장 좋은 방법이다.

교육 및 연구

저명인사

참조

  1. ^ a b c d "Palampur Municipal Corporation to have 15 wards: SDM". Tribune. 1 November 2020. Retrieved 26 February 2021.
  2. ^ a b "Census of India: Palampur". www.censusindia.gov.in. Retrieved 5 January 2020.
  3. ^ a b http://tcp.hp.gov.in/Application//upploadDocuments/developmentPlan/PlanDoc020150127_174723.pdf#page=2
  4. ^ https://evidhan.nic.in/Member/Details/453
  5. ^ "Municipal Council Palampur District Kangra, Government of Himachal Pradesh India". hpkangra.nic.in. Retrieved 24 February 2021.
  6. ^ "Report of the Commissioner for linguistic minorities: 52nd report (July 2014 to June 2015)" (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 33–34. Archived from the original (PDF) on 28 December 2017. Retrieved 16 February 2016.
  7. ^ Pratibha Chauhan (17 February 2019). "Bill to make Sanskrit second official language of HP passed". The Tribune. Shimla. Archived from the original on 18 February 2019. Retrieved 18 February 2019.
  8. ^ 샤우카트 하야트 칸:회고록, 라호르:장 출판사, 1993년
  9. ^ "Maps, Weather, and Airports for Palampur, India".
  10. ^ a b "Palampur Guide". himalayanfever.site. Retrieved 18 April 2021.
  11. ^ "CLIMATE: PALAMPUR". Climate-Data. Retrieved 31 March 2017.
  12. ^ http://www.hpccc.gov.in/documents/Report%20Writing%20on%20Palampur%20Forest%20Division-Completed.pdf
  13. ^ Puri, S. Gopal (19 October 2012). "Himachal polls: Brij Bihari Lal Butail is the richest candidate with Rs 150 crore assets". The Times of India. Retrieved 27 March 2021.
  14. ^ 카란 병원 팔람푸르
  15. ^ McDonald, Angus (9 March 2021). "This Mountain Railway Crosses 950 Ornate Bridges". Outlook. Retrieved 27 March 2021.
  16. ^ "Tashi Jong Buddhist Monastery, Palampur".
  17. ^ https://hpforest.nic.in/files/DNP GopalpurKangra Dist.pdf
  18. ^ Chamunda Devi Temple.
  19. ^ "Sair festival: With winter's onset, the gods return from heaven in Himachal!". 17 September 2014.
  20. ^ ठाकुर, अरविन्द (29 October 2019). "सत्रह सौ रुपये में चंडीगढ़ से गगल पहुंचाएगी एयर इंडिया". Amar Ujala. Retrieved 27 March 2020.
  21. ^ "Ministry of Railways (Railway Board)".