올레그 보고예프

Oleg Bogayev
올레그 보고예프
Oleg Bogayev, seated, smoking a cigarette
네이티브 이름
Олег Богаев
태어난1970
러시아
직업극작가
언어러시아어
모교예카테린부르크 국립극장 연구소
문학운동뉴 드라마
주목할 만한 작품러시아 국가우편국(Holorhunda ссая п ннр п п пч п))
주목할 만한 상

Oleg Anatolyevich Bogayev (Russian: Оле́г Анато́льевич Бога́ев; also transliterated as Bogaev or Bogaiev), born 1970,[1] is a Russian playwright based in Yekaterinburg.그는 모스크바 타임즈 극장 평론가 존 프리드먼에 의해 "예카테린부르크 국립극장 연구소에서 [니콜라이] 콜랴다의 희곡작곡 과정을 졸업한 최초이자 가장 잘 알려진 학생들 중 한 명"[2]이라고 묘사되어 왔다.그는 지금 같은 학교의 교직원이다.[3]보고예프는 2010년 8월 스승 니콜라이 콜랴다로부터 물려받은 직책인 우랄(러시아어: урара) 문학잡지의 편집장이기도 하다.[4]

전기

올레그 보고예프는 1970년 러시아의 스베르들롭스크(현재의 예카테린부르크라고 불림)시에서 태어났다.그는 냉전이 "제국의 붕괴에서 새로운 사회의 탄생으로 바뀐" 페레스트로이카의 출현에 자리를 내주면서 성장했다고 쓰고 있다.그는 최근 수십 년간의 사회적 혼란을 예술적 산물에 유용한 것으로 인용한다: "내가 아는 것은 러시아가 운명의 산산조각, 갈등, 희망의 붕괴, 생각의 충돌 등 내가 보고 경험했던 모든 것을 가진 극작가에게 딱 맞는 장소라는 것이다.[5]

보고예프는 자신이 "두 가지 비극"이라고 묘사한 "첫사랑과 아버지의 죽음"에 자극받아 10대 때 글쓰기에 관심을 갖게 되었다.그는 시와 단편 소설을 쓰기 시작했다.그는 세트와 조명 디자이너로 극장에서 일했다. 그는 해롤드 핀터의 작품에 노출된 후 연극을 쓰는 것에 관심을 갖게 되었다.[5]

1997년 보고예프는 같은 연극으로 рурарарарарарарарарарарарарарарарарарара)와 러시아 황금 가면 축제 최우수 연극상을 수상했다.

플레이스

The author of over 30 plays,[6] he is best known for his play Русская народная почта (Russkaya Narodnaya Pochta, variously translated as The Russian National Postal Service, The Russian People's Post, etc.), for which he has won the 1997 Anti-Booker Prize for a stage play[7] and the award for Best Play at Russia's Golden Mask Festival.[8]이 연극은 1997년 젊은 극작가들의 류비모프카 축제 동안 극적인 낭독으로 대중의 관심을 끌게 되었고, 이후 1998년 카마 은행카스가 연출하고 올레그 타바코프가 주연한 <웃음의 방>으로 수정된 형태로 제작되었다.[9]이후 영어와 프랑스어로 번역되어 공연되었으며 슬라브계뿐만 아니라 런던, 몬트리올, 워싱턴 D.C.에서 제작되었다.

러시아 국가우편국은 가난한 러시아 연금수령자 이반 주코프가 광기로 추락한 것을 추적하고 있다.그는 공상적인 서신 왕래를 하며 중요한 세계 인물들에게 편지를 쓴 다음 그들을 대신하여 자신에게 답장을 쓴다.그가 상상하는 특파원 중에는 엘리자베스 2세와 소련의 블라디미르 레닌을 비롯해 우주비행사, 러시아 관계자, 로빈슨 크루소 등이 눈에 띈다.이 연극은 종종 니콜라이 고골의 작품과 비교되기도 했는데, 이는 불합리주의와 소외에 대한 처우였다.[9][10][11]

러시아 국가우편국(The Russian National Postice Service) 이외의 보고예프의 작품 중 영어권 국가에서 제작된 것은 거의 없다.His play Maria's Field (Марьино поле) received its United States premiere[12] in 2009 by the TUTA Theatre of Chicago.이 연극은 러시아의 숲을 여행하는 세 명의 100세 여성이 자신의 과거와 20세기 러시아 역사의 인물들과 마주하며 운명을 탐험한다.[13]보고프는 이 이야기가 그의 할머니인 아나피사, 그리고 그녀와 같은 다른 사람들로부터 영감을 얻었으며, 전쟁 중에 남편이 "실종"이라고 선언되었고, 여전히 그들의 귀환을 희망하고 있다고 말한다.그는 "여성의 운명보다 남자의 운명이 더 쉬웠다.죽는 것보다 기다리는 것이 더 어렵다고 말했다.[5]극의 비극적인 주제에도 불구하고, 그것은 "고상하고 슬픈" 음색과 여정에 동행하는 "코믹 소"로 인해 풍성하게 된다.[12]

러시아 우편국의 주목할 만한 작품들

러시아 우편국의 주목할 만한 작품들
날짜 극장 감독 언어(번역기) 제작 제목 참고
1997년 6월 모스크바의 젊은 극작가 류비모프카 축제 알 수 없는 러시아어(번역 안 함) рурураррарарарарарарарорирорира рура рура рура рра ррра рра рра 단계별 독서
1998년 가을 모스크바 타바코프 극장 카마 은행카스 러시아어(번역 안 함) 콤나타 스메카 (웃음의 방)[9] 월드 프리미어
2001년 5월 런던 왕립극장 국제 극작가 축제 알 수 없는 영어(Tom Birchenough) 러시아 내셔널 포스트[14] 리허설 리딩
2001년 가을 몬트리올 테레 에스페이스 고 루스 펠레티에 프랑스어(Fabrice Gex) 라 포스트 포퓰러 러세 (러시아 인민 우편)
2004년 가을 워싱턴 DC 스튜디오 극장 폴 멀린스 영어(존 프리드먼) 러시아 국가 우편국 [16] 미국 시사회
2005년 여름 런던 스푸트니크 극장 노아 버크스트트브렌 영어(Noah Birksted-Bren) 러시아 내셔널 메일[10][11] 영국 초연

선택한 재생 목록

  • 러시아 국가 우편국 (일명 웃음방, 러시아 인민 우편), 1997년
  • 팔로스 이미이터(팔로이메이터, 팔로이메이터라고도 함)[17]
    • 러버 프린스는 팔러스 이미이터, 2003년에[18] 기반을 둔 뮤지컬이다.
  • 마리아 필드 [13]
  • 서른셋 운세 [19]
  • Dead Eares, 또는 A History of Doorte Paper (이 제목은 Dead Souls로도 번역되었다 )
  • 만리장성 [21]

외부 링크

참조

  1. ^ "Spectacle 'La poste populaire russe'". Art Russe. 2 December 2004. Retrieved 17 December 2008.
  2. ^ Freedman, John (Winter–Spring 2007). "The Poetry of Excess: Nikolai Kolyada in Yekaterinburg". TheatreForum (30): 48–57.
  3. ^ a b Ross, Yana (2006). "Russia's New Drama: From Togliati to Moscow". Theater. Duke University Press. 36 (1): 36. doi:10.1215/01610775-36-1-27.
  4. ^ "Срочно! Николай Коляда ушел из журнала "Урал". Его тут же вызвали в минкульт, а Гредин встретился с преемником". 2010-09-08. Retrieved 2010-11-29.
  5. ^ a b c Bogaev, Oleg (December 2008). "[Untitled letter to Luda Lopatina]". Retrieved 2009-01-06.
  6. ^ Engelman, Liz (15 December 2005). "Artist Exchange in Yekaterinburg". Literary Managers and Dramaturgs of the Americas. Literary Managers & Dramaturgs of the Americas. Archived from the original on 1 October 2006. Retrieved 16 December 2008.
  7. ^ Freedman, John (23 July 1998). "New Productions Failed to Break New Ground". Moscow Times. No. 1501.
  8. ^ Freedman, John (30 April 2000). "At a Russian Festival, the Discussion's the Thing". New York Times. p. 38. Retrieved 16 December 2008.
  9. ^ a b c Freedman, John (6 November 1998). "Ginkas Works Magic on Tabakov". Moscow Times.
  10. ^ a b Billington, Michael (29 August 2005). "Lenin meets the Queen at the Old Red Lion: Russian National Mail: Old Red Lion". The Guardian. p. 14.
  11. ^ a b Jones, Alice (5 September 2005). "Russian National Mail, Old Red Lion, London". The Independent. p. 43. Archived from the original on January 31, 2009. Retrieved 16 December 2008.
  12. ^ a b Williams, Albert. "Maria's Field". Chicago Reader. Retrieved 27 January 2009.
  13. ^ a b "Bogaev: Maria's Field". Chicago: TUTA Theatre. Retrieved 16 December 2008.[데드링크]
  14. ^ "International Playwrights 2001". Royal Court Theatre. London. Retrieved 16 December 2008.
  15. ^ "Archives: Cycle Tchékhov". Théatre de l'Opsis.
  16. ^ Blanchard, Jayne (17 September 2004). "Bogaev's voice fresh at Studio". Washington Times. pp. D08. Retrieved 16 December 2008.
  17. ^ O'Mahony, John (25 October 2003). "Blasted Theory". The Guardian. Retrieved 15 December 2008.
  18. ^ "Theater". Moscow Times. 31 October 2003. Retrieved 16 December 2008.
  19. ^ a b Freedman, John (August–September 2006). "Lending an Ear to Russian Tradition" (PDF). Plays International. pp. 18–19. Retrieved 22 January 2016.
  20. ^ Ross, Yana (18 October 2005). "Synopses of New Russian Drama". Literary Managers & Dramaturgs of America. p. 4. Archived from the original (Microsoft Word) on October 1, 2006. Retrieved 1 October 2006.
  21. ^ Freedman, John. "Index of Russian Plays by Plays and by Author". Literary Managers & Dramaturgs of America. Archived from the original (Microsoft Word) on 1 October 2006. Retrieved 16 December 2008.