나타니엘 버터

Nathaniel Butter

나타니엘 버터(Nathaniel Butter, 1664년 2월 22일 사망)는 17세기 초 런던의 출판인이다.1608년 셰익스피어의 '리어왕' 초판을 발행한 그는 영자 신문 최초의 발행인 중 한 명으로 여겨져 왔다.

시작

나다니엘 버터는 서점가 토마스 버터의 아들이었고, 그 아들은 아버지의 직업을 따랐다.나다니엘은 1604년 2월 20일 문방구 회사의 "프리맨"(정회원)이 되었고, 그해 [1]말 이전에 그의 첫 타이틀을 등록했다.그의 경력에서, 버터는 서적 판매와 출판에 집중했습니다; 그의 시대의 일반적인 관행처럼, 그는 인쇄업자에게 그의 책을 인쇄하도록 의뢰했고, 그의 세대의 대부분의 인쇄업자들과 함께 일했습니다.

드라마

리어왕은 1607년 11월 26일 버터와 동료 존 버스비에 의해 문구점에 등록되었다.그 연극의 첫 4부 판은 다음 해에 출판되었고, 니콜라스 옥스에 의해 출판되었고, 버터는 출판사로 등재되었다.Busby는 발표 전에 회사를 그만둔 것으로 보입니다.

학자들은 버터의 책이 극의 대조적인 퍼스트 폴리오 텍스트와 함께 리어왕의 "텍스트 문제"에 매우 중요하기 때문에 집중적인 조사를 했다.리어의 Q1은 Okes의 가게에서 인쇄된 첫 번째 연극이었다. 인쇄된 판본의 밑바탕에 깔린 원고 본문의 출처와 성격은 [2]불확실한 문제이다.

리어 왕 Q1의 사례는 1619년 윌리엄 자가드가 버터의 허락 없이 그의 수수께끼 같은 거짓 폴리오 사건으로 연극을 전재했을 때 더욱 복잡해졌다.이 문제의 2쿼터는 1608년이라는 잘못된 날짜와 "Printed for Nathaniel Butter"라는 잘못된 글귀와 함께 발행되었습니다.버터의 런던 상점은 피에드 황소의 간판이었고, 그의 진짜 1608 Q1의 타이틀 페이지에는 "피드 불 니어 성(Pide Bull Neere St)의 표지판에 있는 폴스 교회 야드에 있는 그의 가게에서 판매될 예정"이라고 표시되어 있다.학자들은 버터의 정본인 1608 리어판과 자가르드판을 구별하기 위해 제목에 적힌 '피드불판'을 '피드불판'[3]으로 명명했다.

셰익스피어의 희곡 외에도, 버터는 다양한 연극책을 출판했습니다.그 중 하나는 셰익스피어 아포크리파의 희곡 중 하나인 런던 방탕의 첫 번째 4중주였다.버터의 1605년판 타이틀 페이지는 이 희곡을 셰익스피어에 할당하는데, 이것은 학자들과 비평가들에 의해 보편적으로 거부된 속성이다.

비슷하게 문제가 된 것은 엘리자베스 여왕에 대한 토마스 헤이우드의 연극인 "나를 모르면 아무도 모른다"는 내용의 버터 판이다.버터는 1605년 7월 5일 제1부, 같은 해 9월 14일 제2부를 등록했고, 1605년과 1606년에 각각 두 부분을 각각 다른 쿼트로 출판했다.헤이우드는 1612년 그의 산문 작품인 배우들을 위한 사과에서, 그의 연극의 본문이 속기로 연극을 녹음한 관객에 의해 극장에서 해적판되었다고 불평했는데, 이는 영국 르네상스 [4]드라마 시대에 그러한 관습이 일어났다는 몇 안 되는 징후 중 하나이다.헤이우드의 불만은 버터가 두 문헌을 1630년대 [5]초에 반복적으로 전재하는 것을 막지 못했다.

버터는 다음을 [6]포함한 다양한 다른 희곡을 출판했습니다.

  • 새뮤얼 롤리의 '나를 볼 때 당신은 나를 안다'의 제1쿼토(1605)
  • 토마스 데커의 바빌론의 창녀 (1607)
  • 풀크 그레빌의 옷장 드라마 무스타파 (1609)
  • 데커의 정직한 창녀 2부 (1630)
  • 헤이우드의 루크레스의 강간(1630, 1638)의 세 번째와 네 번째 쿼토

그는 또한 데커의 산문 작품 런던의 벨맨(1608년)과 셰익스피어의 페리클스, 타이의 왕자 로렌스 트와인의 고통스런 모험의 패턴(1607년) 제2판을 출간했다.

1639년 5월 21일, 버터는 플레이북 사업에서 손을 뗐다: 그는 모든 저작권을 동료 문방구인 마일스 플레처에게 양도했고, 그의 남은 생애는 주로 뉴스에 집중했다.

논란

17세기 문구업자들은 종종 스튜어트 왕가의 엄격한 검열 규칙에 시달려 벌금이나 드문 경우 투옥을 당하기도 했다.버터는 1619년 신성 로마 황제 페르디난트 2세의 즉위를 비판하는 4부작 소책자를 출판했을 때 심각한 문제에 처했다.William Stansby가 Butter를 위해 인쇄한 이 문서는 문제를 피하기 위해 "Hague에서" 인쇄되었다고 거짓 주장했는데, 이는 헛수고로 판명되었다.(당시의 복잡한 종교 정치에서 급진적인 개신교도와 청교도들은 페르디난드에게 적대적이었고, 스튜아트는 청교도들에게 적대적이었다.)런던 당국은 1622년 봄까지 버터는 자신과 임신한 아내, 그리고 그들의 세 아이를 위해 자비를 간청하며 감옥에서 풀려날 것을 탄원했다.프린터의 스탄스비는 버터를 따라 구류되었고, 자신의 탄원서에서 모든 불륜을 버터 탓으로 돌렸다.두 사람의 청원은 성공적이었고, 그들은 짧은 투옥 후에 석방되어 그들의 경력을 계속했다.

뉴스

버터의 역사 시대까지, 영국의 뉴스는 주로 원고 형태로 전달되었다; 초기 뉴스 원고는 초기 뉴스 서비스에서 구독 가능한 손으로 쓴 신문과 같이 버터 세대에 더 흔해졌고, 버터 자신은 그들의 창작과 보급에 적극적으로 관여했다.그는 또한 <요크셔 비극>에서 각색된 칼벌리 살인사건과 같은 주제와 논쟁적인 주제에 대한 팸플릿과 스페인에서 온 뉴스,[7] 스웨덴에서 온 뉴스 같은 국제적인 보도를 인쇄했다.피에드불에 있는 버터의 가게는 그 자체가 일종의 초기 뉴스 통신사였다; 뉴스 특파원 존 포리는 그곳에서 그의 통신을 주고 받았고, 뉴스를 의식하는 고객들은 최신 기사들과 팜플렛을 찾기 위해 왔다.

현대 신문 진화의 다음 단계는 1620년대 초에 일어났는데, 당시 "코란토"라고 불리는 네덜란드 스타일의 뉴스 속보를 기반으로 한 인쇄된 뉴스 시트를 배포하기 시작했습니다.이 그룹에는 버터, 토마스 아처, 에드워드 올드, 바솔로뮤 다운스, 윌리엄 뉴베리, 윌리엄 셰퍼드가 포함되었고, 아처와 버터가 가장 눈에 띄는 참가자였습니다.아처는 1621년 코란토를 허가 없이 인쇄한 죄로 수감되었지만, 같은 해에 뉴스 속보를 발행하는 면허가 "N. B"에게 발급되었는데, 아마도 버터였을 것이다.현존하는 "가장 오래된 영자 신문"(1621년)인 코란테의 모든 사본에는 "N. B."[8]라는 이니셜이 붙어 있다.

1622년 5월 23일, 버터는 이탈리아, 독일, 헝가리, 보헤미아, 팔츠, 프랑스 그리고 저지대 국가들에서 온 뉴스와 기독교의 대부분 부분에서 온 뉴스라고 불리는 정기 간행물의 초판을 발행했다."잡잡한 내용과 제작 주기성 때문에 영자 [9]신문의 진정한 선구자로 여겨지고 있습니다."1624년, 버터는 동료 니콜라스[10] 본과 함께 Sure News of the Present Week, 즉 더 간결하게는 Weekly News를 계속 발행했다.버터의 일반적인 인쇄된 뉴스 저널의 혁신은 모방자들의 폭발을 야기했는데, 대부분의 모방자들은 버터의 노력보다 훨씬 산발적이고, 일시적이며, 일시적인 것이었다."[11]Nathaniel Butter's Weekly News"는 오늘날의 우리 신문처럼 정규 번호가 매겨진 최초의 영자 신문이었습니다."

(위클리 뉴스는 이전의 싱글 시트 코란토와는 대조적으로 4분의 1 크기의 작은 팜플렛이나 책자로 인쇄되었습니다.이러한 "뉴스북"은 보다 현대적인 신문 형식이 등장한 1660년대 중반까지 지배적인 형태로 남아있었다.Butter's 정기 간행물은 외국 뉴스만 보도했고, 그들은 그것을 구독했다.)

버터의 업적은 때에 다른 적대적 반응 사이에서 논란의 여지가 있었죠, 한 비평가, 버터의 이름에서 놀고, 그의 출판물에"바털"은 "각 관직과 교회 에 온통 칠하다 문...언급했다."[12]벤 존슨 특히 무시하는 새로운 기업 쪽으로 가고, 그의 1625을 연주에 버터. 적대적이었다 그 주요 뉴스의.[13]멋진 아이러니하게도, 존슨은 버터사가 한 세대 전에 발행한 런던 탕달에서 연극의 줄거리를 빌렸다."버터" 익살로 맛을 낸 존슨의 연극은 버터를 뉴스통신사 Stiple of News의 대표인 심벌로 희화화한다.존슨은 또한 그의 1620년 가면극 '달에서 발견된 신세계로부터의 뉴스'에서 초기 뉴스 산업을 조롱했다.

1630년대 초, 버터와 본은 구스타프 아돌푸스의 캠페인의 성공으로 뉴스북이 잘 팔리면서 성공의 정점에 도달했다.그들은 또한 '스웨덴 인텔리전서'라고 불리는 뉴스 잡지 시리즈를 시작해 1634년까지 다양한 제목으로 성공적으로 운영되었다.그러나 그들의 사업은 논란이 되었다: 1632년 10월, 그들의 주간 발행은 "외국으로부터의 모든 기사들과 팜플렛들"을 금지되었다.1638년 그들은 세인트 폴 [14]대성당의 유지를 위해 매년 10파운드를 기부하는 대가로 찰스 1세로부터 뉴스와 역사의 출판에 대한 특허를 받았다.버터는 1642년 [15]영국 혁명이 시작될 때까지 전쟁 소식을 보도하는데 전념했다.

버터의 출판물에는 브라질에서 스페인인과 홀랜더인을 며칠 동안 함께 만든 매우 유명한 해전의 진실한 관계와 같은 장황한 제목들이 종종 실려 있었다. 승산이 매우 커서 성공이 의심스러웠지만, 마침내 홀랜더 가문은 승리를 거두었다(1640년).

잡무

버터 사업의 다양한 제품 중 조지 채프먼의 호머 번역본인 1611년 일리아드와 1614년 오디세이가 눈에 띈다.

그리고 그의 긴 경력 동안, 버터는 캔터베리의 코블러와 같은 농담 책에서부터, 토바이어스 신사의 부를 얻는 방법, 그리고 배와 선원을 고용하는 것, 아브라함 다아시의 우상 숭배의 원조와 같은 종교 작품들, 그리고 조셉과 같은 다양한 다른 자료들을 출판했습니다.o 고등법원(1640년)과 사실상 그 사이의 모든 것.

1642년 이후, 버터는 유명무실해졌다.그의 간결한 1664년 사망 기사에 따르면, "나스: 늙은 문방구인 버터, 매우 푸어하게 죽었다."

레퍼런스

  1. ^ 헨리 로버트 플로머, 1641년부터 1667년까지 영국, 스코틀랜드 및 아일랜드에서 일했던 서점과 인쇄소의 사전, 런던, The Bibliographical Society/Blades, East & Blades, 1907; 페이지 40-1.
  2. ^ Jay L. Halio, Ed., 리어왕의 제1쿼토, 뉴 캠브리지 셰익스피어, 초기쿼토.케임브리지, 케임브리지 대학 출판부, 1994; 페이지 1-20.
  3. ^ 마이클 J. B.앨런과 케네스 뮤어, 1981년 캘리포니아 대학 출판부 버클리 쿼토 셰익스피어 연극.
  4. ^ F. E. Halliday, A Shakespeare Companion 1564–1964, 볼티모어, 펭귄, 1964; 페이지 239, 408, 452.
  5. ^ E. K. 챔버스, 엘리자베스 시대4권, 옥스포드, 클래런던 출판사, 1923; 3권, 342-3페이지.
  6. ^ 챔버스, 제3권, 제294, 페이지 296, 331, 343, 472
  7. ^ 토마스 세콤과 존 윌리엄 앨런, 셰익스피어 시대, 런던, G. 벨과 아들들, 1903; 페이지 210.
  8. ^ Brian Winston, 메시지: 구텐베르크에서 Google, London, Routledge, 2005년, 페이지 40-4.
  9. ^ Bob Clarke, From Grub Street to Fleet Street, London, Ashgate, 2004; 페이지 15.
  10. ^ 레오나 로스텐버그, "나타니엘 버터와 니콜라스 본, 최초의 '스테플의 달인'," 도서관, 23페이지.
  11. ^ James Grant 신문사 기자: 그것의 기원, 진보, 현재 위치, 런던, 틴슬리 브라더스, 1871; 페이지 33.
  12. ^ J. B. 윌리엄스, A History of English Journalism, London, Longmans, Green, 1908; 페이지 14.
  13. ^ 보조금, 페이지 41-2.
  14. ^ Jayne E. E. Boys, "런던 뉴스 프레스와 30년 전쟁", Woodbridge and Rochester, 2011
  15. ^ Roger Chartier, Initription and Erasure: Arthur Goldhammer에 의해 번역된 11세기부터 18세기까지의 문학과 문학적 문화; 필라델피아, 펜실베니아 대학 출판사, 2007; 페이지 49.