음와카지

Mthwakazi
음와카지
1840-1895
Location of Mthwakazi
자본의불라와요
공용어은데벨레칼랑가호이산남뱌통가상간츠와나와와와 소도와
정부군주제
• 1820–1868
음질리카지
• 1868–1894
로벤굴라
역사
• 성립됨
1840
1895
앞에
승계인
로즈위 제국
로디지아의 회사 규칙
오늘의 일부짐바브웨 마타벨렐란드

음와카지는 은데벨레 원류와 은데벨레 왕국의 전통적인 이름이며 오늘날 짐바브웨 지역에 있습니다.[1][2]음와카지는 짐바브웨의 마테벨란드 주의 주민들을 지칭하는 데 널리 사용되고 있습니다.[3]

어원

마타벨레(Matabelle)라는 단어는 영국어로 번역된 용어로, 영국인들은 아마 은데벨레(ama Ndebelle)라는 단어를 발음하기 어려웠기 때문에 오래된 텍스트에서 여전히 일반적인 철자입니다.게다가 19세기 초, 은데벨레족은 특정한 종류의 낯선 사람들에게 복수 접두어 "ma"를 사용하거나 은구니 접두어 "ama"를 사용하는 소토츠와나족이 거주하는 영토에 살고 있었기 때문에 북쪽 여행에서 소토츠와나족의 공동체들에 의해 왕국의 존재를 처음 알게 된 영국 탐험가들은,이름의 두 가지 변형이 제시되었는데, 첫 번째는 소토-츠와나 발음(maTebelle 또는 Matabelle)이고 두 번째는 은데벨레 발음(ndebelle 또는 amaNdebelle)입니다.[4]그들은 현재 짐바브웨의 통치하에서 은데벨레 또는 아마 은데벨레로 일반적으로 알려져 있습니다(그러나 공식적으로는 영국의[5] 통치하에서 마타벨레로 알려져 있습니다.

배경

므와카지라는 단어는 므와카지 영토의 첫 번째 통치자인 무트와 여왕의 이름에서 유래되었습니다.[6]무쓰와 유사 왕조는 약 18세기까지 존속했습니다.그녀는 아바스와 산족의 가장이었습니다.반투족의 도래와 함께 므와카지 영토는 점점 더 다양한 문화의 중심지가 되었습니다.이 지역 단체들은 그들의 지방 자치권을 유지했지만, 경계는 유동적이었고 혼간은 흔했습니다.18세기 말과 19세기 초에 응구니족이 늦게 도착하면서 므와카지의 문화 간 사회는 이웃 아프리카 국가와 외세 모두에게 인정받는 주권 국가로 발전했습니다.[7]음와카지는 다양한 문화와 예술의 긴 역사를 가지고 있습니다.임봉기(시인)는 음부트와오카지(위대한 집단 연합)와 같은 언급과 함께 음부트와카지의 놀라운 사회 구조를 시적으로 묘사하기 시작했습니다.

음질리카지는 거대한 다양하고 집단적인 연합에 감탄했다고 전해집니다. "오, 이 연합이 얼마나 아름답고, 위대하고, 다양한지."라고 느슨하게 번역된 "Saze sabasihle isizwe sako Mthwakazi, u Mbuthwa okazi!, undlela zimhlophe!, njenginsimu yamaluba".마치 꽃밭 같아요."므와카지의 국경을 표시하는 여러 평화 조약들이 체결되었고 새로운 땅은 국가로서 존재했습니다.그러나 당시 동부 인접주(영국 마쇼날랜드 보호령)를[8] 점령하고 있던 식민지 세력은 이후 이러한 협정을 무시하고 1893년 11월 3일 므와카지를 침공했습니다.음와카지는 음벰베시의 가다데에서 격렬한 방어전을 벌였지만, 음와카지 전사들보다 기술적으로 더 진보된 무기고를 사용하는 적에게 제압당했고, 따라서 오랜 기간 동안 점령과 정복에 의한 통치가 시작되었습니다.[9]

므질리카지의 므질리카지 정착지

1839년, Mzilikazi와 그의 사람들은 마침내 1980년 짐바브웨가 된 남서부 지역인 Ramaquabane River의 북쪽에 정착했습니다.음질리카지는 짐바브웨 역사서의 선전과 달리 음와카지를 정복하지도 않았고 음와카지를 설립하지도 않았습니다.사실, 므와카지는 아바토(무화족 모계 왕조)라는 유사 왕조를 가진 고도로 권력이 이양된 국가로 존재했습니다.당시 칼랑가족의 맘보가 이끌었고 통가족, 소토족, 벤다족, 남비아족, 칼랑가족, 카랑가족 등의 많은 족장들이 있었습니다.음질리카지는 음와카지에 정착하기 위해 협상을 벌였고, 이 신사의 합의가 이해로 이어진 것입니다: 음와카지 와우부스와 ngo budlewano buka Mambo lo Mzilikazi, 느슨하게 음와카로 번역되는 음와카는 맘보와 음질리카지의 연합에 의해 통치되었습니다.므질리카지가 림포포 강을 따라 므질리카지에 정착한 이후, 보어족과의 첫 전투에서, 칼랑가족과 므질리카지족의 맘보를 포함한 므질리카지 전역의 족장들이 포함된 최초의 개략적인 군사 위원회가 설립되었습니다.음질리카지가 이 "이름 없는" 땅에 정착하기 전에, 포르투갈인들이 가장 먼저 도착했고 그들은 무타파 왕국의 쇼나족과 상아를 맞바꿨습니다.

이 쇼나 그룹은 카미와 짐바브웨의 거대한 유적과 같은 석조 건축물을 지었습니다.이 "이름 없는" 지역에서 발견된 민족은 칼랑가족, 벤다족, 코사족, 소토족, 남뱌족, 통가족, 카랑가족, 제즈루족, 코레코레족, 은다우족, 만니카족입니다.왕국은 강력한 지도력 아래 칼랑가 부족, 웨우스카 부족, 응스마 부족, 타파카 부족을 통합시켰습니다.이 왕국은 남쪽에서 벤다스와 소토에게, 동쪽에서 쇼나 강, 서쪽에서 츠와나 강에게 자주 공격당했습니다.그의 도착은 맘보의 왕국에 군사적 지원을 보내면서 매우 환영 받았습니다.은데벨레 어린이들은 '쿠달라 카쿤간제, 움흘라바 우야펜두카, 카쿠부사 우맘보노 음질리카지'를 '옛날엔 이런 게 아니었어 맘보와 음질리카지가 함께 통치했어요'[clarification needed]라고 느슨하게 번역해 연주하고 노래했습니다.

한 가지 지적해야 할 것은 이 넓은 영토에 다양한 부족들이 살고 있었다는 것입니다.칼랑가족은 예를 들어 잠비아와 짐바브웨에 있는 것처럼 보츠와나와 짐바브웨에서도 볼 수 있습니다.이 부족들과 다른 부족들은 짐바브웨의 은데벨레족에 동화되었습니다.[9]그러나 이미 상비군을 거느린 므질리카지 덕분에 그는 기본적으로 "군 총사령관"(인코시 야마부토)이 되었고, 남자들은 그의 군대에 합류하기 위해 징집되었습니다.림포포 강은 성공적으로 방어되었고 음질리카지는 기본적으로 음와카지의 지도자가 되었습니다.1847년부터 1851년까지의 보어 공격에 대항한 전투에서 림포포라인을 방어하기 위한 캠페인에서 므질리카지가 주도한 므와카지의 성공의 효과는 너무 커서 1852년에 남아프리카 공화국 정부를 평화 조약에 서명하도록 설득했습니다.[10]시간이 흐르면서 음질리카지는 절대적인 힘을 얻고 있었기 때문에 음와카지는 왕국으로 발전했습니다.[11]

로벤굴라 휘하의 므트와카지

로벤굴라(Lobengula, 1836년경 출생, 트란스발주 모세가 [현재 남아프리카 공화국] - 1894년, 로디지아 [현재 짐바브웨] 불라와요 근처에서 사망), 음와카지 (마타벨레) 국가의 두 번째이자 마지막 왕 (1870–94).은데벨레 왕국의 창시자인 음질리카지의 아들인 로벤굴라는 1893년 영국 남아프리카 회사(BSAC)에 의해 그의 왕국이 합병되는 것을 막을 수 없었습니다.

1868년 9월 음질리카지가 사망한 후 로벤굴라의 계승은 망와네(음질리카지의 장남 중 한 명)와 일부 아진두나(족장)에게 받아들여지지 않았고, 그는 심각한 내전 기간을 거쳐 1870년에야 왕위를 계승했습니다.로벤굴라는 1870년 6월 반란에 직면했고, 1872년 그는 나탈 식민지에서 영국 당국의 지원을 받는 망와네의 침략을 물리쳤습니다.로벤굴라는 1886년의 위트워터스랜드 금 발견이 므와카지 왕국과 이웃 마쇼날랜드의 금에 관심을 끌 때까지 짐바브웨 고원의 거대한 부분에 므와카지의 힘을 유지했습니다.곧이어 1888년 2월 영국과 우호조약(모팻 조약)이 체결됐지만 영국 정부에 의해 왕국을 영국의 보호국으로 선포하기 위해 왜곡됐습니다.[12]

1888년 10월, 로벤굴라는 C. D. 러드가 이끄는 세실 로도스의 사업 동업자들과 제한적인 광물 양허에 서명했지만, 그것 역시 왜곡되었습니다. 그의 왕국 전체에 대한 금 양허로 보이도록 조작되었고, 1889년에 그것은 영국 정부에 의해 진짜로 받아들여졌고 영국 남아프리카 회사의 헌장에 사용되었습니다.[12]로벤굴라는 그의 통제하에 있는 지역들에 대한 BSAC의 접근을 거부했고, 1890년 BSAC는 이웃 마쇼날랜드를 점령했습니다.두 주권국 사이의 끊임없는 간섭과 마찰로 인해 므와카지와 영국 마쇼날랜드 보호국 사이에 국경선이 합의되었습니다.[12]

영국의 정착민들이 마쇼날랜드에서 많은 금을 발견하는 것을 실패한 후, 1891년 이후의 BSAC의 행정관인 Leander Starr Jameson은 1893년 9월에 금 소유권, 토지, 그리고 가축에 대한 약속과 함께, 정착민들과 일부 원주민인 마쇼날랜드 주민들이 로벤굴라의 므와카지 왕국에 대항하여 침략군에 합류하도록 유도했습니다.침공을 정당화하기 위해 은데벨레가 마쇼날랜드를 공격할 의도라는 주장이 제기되었습니다.이 공격과 함께 남쪽에서 온 제국군의 동시 침공에 직면한 로벤굴라는 그의 수도 불라와요를 떠났고, 침략군은 그를 점령하지 못하고 잠베지 강 방향으로 사라졌습니다.1893년 말이나 1894년 초에 사망한 것으로 일반적으로 추정되지만 확실한 것은 없으며 잠베지를 건너 잠비아 북동부에서 음페제니의 응고니족과 피난처를 찾았다는 소문도 있었습니다.

로디지아 치하의 므와카지에서의 투쟁.

1893년 침공 이후 므타카지는 정복을 통해 통치되고 있습니다.120년 이상 동안 "정복에 의한 통치" 하에 므와카지의 존재는 외국인들의 관심과 지배, 예속을 받게 하고 통치자들이 므와카지의 경제적 자원을 부패하게 이용하도록 만들면서 므와카지 국가의 지위를 영구히 부정해 왔습니다."정복에 의한 통치"는 BSAC의 용병들에 의한 이유 없는 침략으로 나타났고, 1888년 모파트 조약을 위반했습니다.BSAC는 원래 1889년 10월 29일 영국 정부에 의해 왕실 헌장을 통해 공포되었습니다.[13]1893년 8월 14일, 영국 마쇼날랜드 보호령의 빅토리아 요새에서 BSA Co는 "빅토리아 협정"이라고 불리는 비밀 계약에 서명했습니다. "9,000 주권 파운드의 소유권 증서 가치가 있는 6,000 에이커의 무료 농장, 15개의 금 암초, 5개의 금 알루비움, 약탈된 소의 몫(600,000)을 BSA Coano로 절반씩 주는 것을 약속했습니다.장교들과 사람들 사이에 반이 동등하게 공유되는 것, 하나는 순금으로 가득 찬 비스킷 2개로 구성된 왕국의 광물의 한 몫, 하나는 순금으로 가득 찬 다른 하나는 모두 천만 파운드의 주권 가치가 있는 다이아몬드로 가득 찬 것, 그리고 므와카지가 정복된 후 정복된 사람들의 강제적이고 값싼 노동력의 제공."

1894년 7월 18일, 영국 정부는 빅토리아 협정을 정복에 의한 로디지아의 회사 통치의 관할권이자 정복에 의한 지배 헌법의 법적 근거로 합법화하는 마타벨레랜드 의회 명령을 공포했습니다.Matabelleland Ordin-Council이 자리를 잡자, BSA Co는 Mthwakazi의 문화간 사회로부터 모든 생산적인 토지들을 수용하기 시작했고, 60만 마리의 소와 다른 귀중한 재산들을 처분했고, 사람들을 가난하게 남아있는 거주할 수 있는 두 원주민 보호구역으로 추방함으로써, 사람들을 쫓아냈습니다.강제적이고 값싼 노동력으로서BSA Co는 즉시 테러로 통치하는 정복 정부를 구성했고, 므와카지 사람들에게 박탈 상황을 부과했고, 통치자들에게 기회를 유보했습니다.므와카지족의 문화는 대가족을 기반으로 하고, 죽음, 기근, 재난과 같은 어려운 시기에 사람들이 서로 도울 수 있도록 도와주었던 중요한 지원 체계를 포함하여 무너졌습니다.Mthwakazi의 문화간 사회 전체의 인격적인 해체와 영구적인 극심한 빈곤으로 인해 사회가 혼란스러워졌습니다.1923년 영국 정부는 마쇼날랜드와 공동으로 므와카지를 통치하고 백인 소수 지배자들을 만드는 헌법을 공포했고 그것이 문화간 사회인 므와카지를 프랜차이즈 없이 떠나게 했습니다.백인 소수자들은 1970년대 부시 전쟁으로 끝이 났으며, 이로 인해 많은 사람들이 더 멀어졌습니다.[14]

참고문헌

  1. ^ "Bulelani Lobengula crowned the Ndebele King". 1 October 2018.
  2. ^ "Brief History of Mthwakazi (English)".
  3. ^ 음와카지 재단 주식회사2012-08-09 검색.
  4. ^ "isiNdebele for beginners. Northern Ndebele language in Africa". www.northernndebele.blogspot.com.
  5. ^ 1924년 남로디지아 식민지 공식 연감
  6. ^ Siwela, Paul. "Background of Matabeleland (Mthwakazi)". MLO. Archived from the original on 11 March 2014. Retrieved 11 March 2014.
  7. ^ Umhlahlo wesizwe, sikaMthwakazi. "The Atlas of Mthwakazi" (PDF). Mthwakazi.info. Archived from the original (PDF) on 14 January 2014. Retrieved 11 March 2014.
  8. ^ Alpers, Edward A. (April 1970). "Dynasties of the Mutapa-Rozwi Complex". The Journal of African History. Cambridge University Press. 11 (2): 203–220. doi:10.1017/S0021853700009944. S2CID 162488940.
  9. ^ a b Mthwakazi, Mthwakazi. "The Draft Constitution of Mthwakazi". Draft Constitution. Mthwakazi Union. Retrieved 11 March 2014.
  10. ^ Bulawayo1872. "History profile of Mzilikazi: King of Matabele". Retrieved 18 March 2014.
  11. ^ Website, Mthwakazi Info. "History of Mthwakazi". Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 18 March 2014.
  12. ^ a b c Britannica, Encyclopedia. "Lobengula". Britannica. Retrieved 24 March 2014.
  13. ^ Mthwakazi, Info. "Human Rights Violations In Mthwakazi". Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 24 March 2014.
  14. ^ "Mthwakazi to petition govt, Queen Elizabeth over kingdom restoration". 18 March 2020.