모틀리즈 크루

Motley's Crew
모틀리즈 크루
Motley's Crew
마이크 모틀리와 드러지 씨
작성자벤 템플턴[1]
톰 포먼[1]
현황/일정공개되지 않음
발매일1976년[1] 9월 6일
종료일2000년[1] 1월 1일
신디케이트트리뷴 미디어 서비스
장르유머
정치
결혼.

Motley's Crew는 템플턴과 톰 포먼이 풍자적인 사회적 해설을 [1][2]곁들인 미국 신문 연재 만화이다.미국에서만 250개 신문에 독자층이 확산되면서, 이 만화는 23년 [2]동안 운영되면서 매우 헌신적이지만 비교적 적은 수의 팬들을 확보했다.

이 만화는 일반적으로 마이크 모틀리와 그의 아내 메이벨 [2]모틀리에 관한 것이었다.트루먼 모틀리는 결국 사랑에 빠졌고 타코마라는 여자와 결혼했다.그 결혼에서 두 아들이 태어났다.마벨의 형 아벨은 종종 그의 아내 버피와 [1]협력했다.오빠 아벨과 남편 마이크 사이의 "친근한 경쟁"의 중간자 역할을 하는 그녀의 역할은 결국 아벨과 버피 둘 다에 대한 그의 상호 존중으로 인해 상쇄된다. 그들은 가끔 마벨을 방문하고 싶어한다.

뉴욕 데일리 뉴스1997년에 실시한 만화 여론조사에 따르면, 모틀리즈 크루는 독자와 공식 인터넷 사이트 [3]방문자들 사이에서 28번째로 가장 좋아하는 만화로 뽑혔다.이 만화는 기원전보다는 더 인기가 있지만 브룸힐다보다는 [3]덜 인기가 있는 것으로 여겨졌다.하지만, 그것은 또한 같은 여론조사에서 30번째로 덜 좋아하는 만화로 뽑혔는데, 이는 더 많은 사람들이 이 [3]만화를 싫어하기보다 좋아한다는 것을 보여준다.템플턴과 포만은 1976년에 [4]이 만화를 만들었다.그 해 9월 6일, Tribune Content Agency라고 알려진 것에 의해서 처음으로 신디케이트 되었습니다.템플턴과 포만은 1996년 포만이 사망할 때까지 함께 연구했다.Forman이 죽은 후, Templeton은 혼자 [4]계속했다.그것은 2000년 [5]1월 1일까지 계속되었다.

마지막 주의 스트립은 Y2K [6]버그의 가능한 영향에 대처하기 위해 노력하는 출연자들을 다뤘다.얼은 3000년 [6]동안 공장에 있는 컴퓨터를 '버그 방지'했다.마이크는 컴퓨터를 고쳐서 2000년을 [6]대비해야 했다.2000년 첫 날, 연재되는 마지막 연재 만화는 오랜 팬과 캐주얼 독자들에게 [5]"임대할 수 있는 공간"이라는 문구가 적힌 간판을 선물했다.

그 이후로, 모틀리즈 크루 만화는 현대 만화 [citation needed]수집가들에 의해 요구되어 왔다.보관된 연재만화는 [7]연재만 입력하면 구글 뉴스 아카이브에서 볼 수 있다.그러나 2011년 5월에 오래된 신문 스캔을 중단했기 때문에 모틀리스 크루 만화의 모든 호를 구글 뉴스에서 볼 수 있는 것은 아니다.

배역

마벨 모틀리

마벨 모틀리
우주 내 정보
직종.주부
국적. 미국

만화 '모틀리즈 크루'에서 마벨 모틀리는 전업주부였다.그녀의 눈은 연재만화 내내 단순한 좁은 점으로 그려졌다.마벨의 가족 중 가장 중요한 일은 남편이 일하는 동안 요리하고 청소하는 것이었고 가족단위에 월급을 제공하는 것이었다.결국, 그녀는 만화의 생전에 할머니가 되었다.마벨은 아내이자 엄마였던 시절의 그녀의 성격의 일부 측면을 밝혔다.그녀는 남편이 주말 오후를 텔레비전으로 스포츠만 보면서 보내는 것에 대해 자주 불평하곤 했다.연재만화에서 묘사된 모든 남성적인 요소들과 함께, 마이크 모틀리를 그녀와 결혼시키는 것은 연재만화에 여성적인 균형을 제공했다.

마벨은 그들이 결혼 [8]상담을 받을 때 농담으로 마이크와의 결혼을 "허들 없는 결혼"이라고 표현했습니다.그녀는 남편의 친구 크로닌에게 [9]분개할 정도로 "흡연 없는" 집을 자랑스럽게 유지하고 있다.연재만화의 일부 호에서는 특히 그녀[10]잠옷을 입고 있다면, 마벨이 가슴 라인이 발달한 것을 보여줄 것이다.끔찍한 폭풍우 속에서 정원을 가꾸고 성인 아들 [11]트루먼을 걱정시킬 정도로, 극도로 엄격한 일상에 정원을 가꾸는 것 또한 그녀의 삶의 일부였다.

남편을 바로잡는 것은 항상 그녀를 바쁘게 하는 일 중 하나였다.마이크가 특정 상황에서 규칙을 왜곡하려고 하면 그녀는 그에게 화가 나곤 했다.강한 비판은 종종 그녀의 남편 마이크와 함께 있는 것의 일부분이다.예를 들어, 마이크가 결혼식에 넥타이를 매는 것을 거부하는 상황이 발생했다.마벨은 심지어 남편에게 가족의 존엄성에 대한 환상을 심어주기 위해 완벽하지 않은 격식을 갖춘 옷을 입히도록 강요했다.

아벨과 버피는 그녀의 가족에서 사랑받는 두 멤버이다. 아벨은 그녀의 오빠이고 버피는 그녀의 처제이다.그의 처남 마이크처럼, 아벨은 맥주를 [12]잘 마시는 것으로 알려져 있다.하지만, 아벨과 버피는 둘 다 마이크에 대해 "친근한 경쟁"을 가지고 있다. 이것은 시댁 식구들을 묘사할 때 주류 언론에서 사용되는 전형적인 특성이다.

마이크 모틀리

마이크 모틀리
우주 내 정보
직종.공장 근로자(이전 스트립)
웹마스터(나중에 스트립)

Motley's Crew에서 Michael "Mike" Motley는 중년의 비숙련 공장 노동자였다(나중에 [1]웹마스터로 승진했다.그는 스코틀랜드 혈통으로 유럽 여행에서 스코틀랜드 전통 [13]킬트를 입고 미국으로 돌아오는 동안 발견한 것이다.그의 아내와 달리, 마이크는 큰 눈을 가졌을 것이다; 단순한 검은 점을 둘러싼 커다란 움푹 패인 타원으로 묘사되었다.

그는 그의 고용주 미스터 드러지를 위해 일했고 똑같이 중년의 아내인 마벨과 결혼했는데, 마벨은 "배우자를 직장에 데려가라"[14]에 공장을 감시하는 대신 가끔 그녀의 남편이 뉴욕 양키스를 보는 것을 볼 수 있었다.

일, 가족, 술집 생활 등 바쁜 일정에도 불구하고 마이크는 여전히 세계를 여행할 시간이 있었다.그의 음주 습관은 결국 그의 의사와 문제를 일으켰고, 마벨은 그가 건강한 [15]몸무게로 돌아올 때까지 맥주를 숨겼다.그의 아들 트루먼이 직장에서 힘든 시간을 보냈을 때, 마이크는 그에게 도움을 주고 그가 [16]손실로부터 회복하는 것을 돕기 위해 그곳에 있었다.

아벨과 버피의 방문 기간 동안, 마벨은 비싼 [1][17]옷의 맛을 내기 위해 마이크를 위해 정장을 준비해 두어야 했다.이 일회성 개그는 1997년 8월 28일 연재만화에 등장했는데, 방문은 한가로운 목요일 [1][17]오후에 이루어졌다.마이크는 아벨과 버피의 방문을 위해 검은색 재킷, 흰색 나비 넥타이, 흰색 턱시도 셔츠, 흰색 조끼, 검은색 정장 바지로 구성된 여성스러운 흰색 넥타이 의상을 입도록 선택되었다.그 여성스러운 의상은 마이크가 입으려고 안간힘을 쓰는 것에서 결점을 얻어 시댁 [17]앞에서는 바보처럼 보이게 만들었다.방문이 끝난 후, 그의 아내 마벨조차도 그녀의 오빠와 그의 아내가 집을 떠나는 것을 보고 기뻐한다.그녀는 아벨과 버피가 [12]집안에서 극도로 활동적인 행동을 했기 때문에 지쳐 소파에 누워있다.

마이크의 라이벌

그 만화에서 드러지는 독재적인 공장장으로 [7]여겨졌다.그는 제조업에 관련된 가상의 기업 드러지 인더스트리를 개인적으로 운영했습니다.마이크 모틀리와 그의 부하 직원들이 일을 마치고 받은 모든 급여에 그의 서명이 있었다.그의 조잡한 운영이 일터를 완벽한 작업 상태로 유지시켜 주었다.공장에서는 전통적인 성 역할이 지배적이었다.게다가 드러지 씨에게는 항상 그의 명령을 받을 준비가 되어 있는 순종적인 여성 비서가 있었습니다.그의 성은 "노동" 또는 "일"을 의미하는 단어에서 유래했다.그의 제조 회사에서 [18]임금 인상이나 승진을 받은 사람은 거의 없었다.

마이크, 아벨, 그리고 버피 사이의 "친근한 경쟁"이 언제 시작되었는지는 공식적으로 설명되지 않았다; 이러한 경쟁의 확실한 예는 1997년 8월 28일 연재 만화의 한 에피소드에서 있었다.아벨과 버피가 가졌던 어떤 선의도 마이크 모틀리에 의해 언뜻 거절당했다는 사실은 여전히 남아 있었다.마이크는 아벨과 버피가 그의 아내와 함께 있고 싶었을 때, 그리고 그녀의 친척들과 친목여행을 가지 않아도 되는 시기에 그들이 도착했을 때 항상 그의 증오를 깨달았다.마벨은 [17]아벨과 버피가 태어날 때부터 가족의 일원이었기 때문에 항상 그를 그들의 방문에 대한 분위기로 만들었다.마이크는 항상 아벨이나 버피가 방문 끝에 자신이나 그의 재산에 뭔가 나쁜 짓을 했다고 불평한다.[12]마벨은 오빠와 그의 아내에게 잘 대해야 하기 때문에, 보통 오빠의 발언을 대수롭지 않게 받아들여 그가 [17]그 자리에 어울리는 것처럼 보이게 했다.

그녀의 남편 마이크에 따르면 마벨의 친척들은 항상 가시였다; 특히 아벨과 버피.그는 그녀의 별난 일가 친척들 중 누구도 좋아하지 않는다.아벨이 알뜰한 [19][20]잡역부였던 반면 버피는 항상 깨끗한 것에 너무 집착했다.마이크는 결코 청결을 중시하지 않았고 특별히 잡역부가 되고 싶지도 않았다. 그는 공장 노동자였고 공장 노동자의 자부심을 가지고 있었다.

이 만화의 주인공이 된다는 것은 시리즈 내내 가장 많은 개그를 접하게 된다는 것을 의미했고, 이 개그는 결국 남은 2년 동안 이 코스의 수준이 될 것이다.

아벨과 버피

아벨과 버피?
우주 내 정보
직종.주부(버피)
핸디맨(Abel)

마벨: '마이크, 무슨 생각해? 아벨과 버피가 올 거야.' / 마이크 (티셔츠와 복서 팬티 차림) : '이건 내가 입는 옷만큼 차려입은 거야.' / 마이크 (어떤 곳에서는 찢어져 보이는 하얀 넥타이 차림) : '야 아벨 버피'

--

아벨과 버피는 마벨이 그녀의 남편을 난처한 상황으로 몰아넣었을 때 코믹한 안도감주었다.

이 사실은 1997년 8월 28일 연재된 만화에서 특히 드러났다.아벨은 연재만화에서 비즈니스 정장에 흰색 와이셔츠, 넥타이를 매고 버피는 검은색 스웨터에 긴 치마를 입고 우아한 흰색 핸드백을 몸에 두르고 있는 것으로 묘사된다.커플로서, 그들은 당황한 매제 마이크 모틀리가 그들이 보지 못한 사건들 때문에 완전히 멍들고 혼란스러워하는 것을 보기 위해 공동으로 메이벨과 마이크 모틀리의 집으로 갔다. 특히 마벨이 그녀의 남편에게 검은 [17]눈을 주는 것을 보았다.

Mike Motley는 아내의 여동생과 처남이 거실로 들어오는 것을 보게 될 것이다.그의 대머리는 이제 그의 아내가 남자의 머리를 [17]빗는 방법에 대한 적절한 지식이 부족했기 때문에 더 분명하게 드러나는 것으로 여겨졌다.

버피는 중간 크기의 코를 가지고 있었고 그녀의 눈은 항상 두꺼운 안경에 가려져 있었다.한편, 아벨과 그의 여동생 마벨은 가느다란 [17]눈과 금발이라는 공통적인 특성을 공유했다.그의 조카 트루먼 또한 가족의 지배적인 특징인 금발을 물려받을 것이다.

트루먼과 타코마 모틀리

트루먼과 타코마 모틀리는 주인공 마이크와 마벨 모틀리가 자신들의 아이들을 갖기 위해 벤 템플턴과 톰 포먼에 의해 만들어진 2세대 캐릭터들이다.그들은 미국 연재만화 '모틀리즈 크루'에 출연했다.

트루먼과 타코마 모틀리
우주 내 정보
직종.회계사(Tacoma)
불명(Truman)

트루먼 모틀리(Truman Motley, 1971년경 출생)는 마이크와 마벨 모틀리의 아들이자 아벨과 버피의 조카이다.그는 그의 어머니 메이벨과 같은 금발 머리를 가지고 있지만, 그의 신체적 외모는 그의 아버지 마이크의 어린 버전을 닮았다.1990년대 중반 경제난과 일시적 실직에도 불구하고 트루먼은 안정된 결혼생활과 행복한 [16]삶을 살았다.

트루먼은 때때로 어머니가 해서는 안 될 일들을 하는 것에 대해 걱정한다. 예를 들어, 심한 폭풍우 속에서 매일 정원을 가꾸는 이상한 생각을 했을 때처럼.비가 꽃에 천연수를 공급하고 있음에도 불구하고, 마벨은 그녀의 일상적인 [11]일상을 유지하기 위해 정원 호스의 물을 사용해야만 했다.그의 부모와 마찬가지로 트루먼은 버피 고모의 부엌에서의 강박적인 습관의 팬이 아니며 그녀에게 식료품 보관함에 [12]알파벳 순으로 분류한 것에 대해 의문을 제기했다.

타코마 모틀리는 아벨과 버피의 조카사위일 뿐 아니라 마이크와 마벨 모틀리의 아들의 아내였다.그녀는 모틀리의 아들 트루먼과 결혼했다.몇몇 연재만화에는 그녀의 가슴선이 살짝 그려져 있다.타코마가 직업을 가지면서 동시에 엄마가 되려는 의지는 트루먼 모틀리 가문과 마이크 모틀리 가문 사이의 모순을 보여준다.TV 쇼 All in the Family의 Michael Stivic과 동등하게, Tacoma는 TV 쇼에서 Gloria Stivic의 남편과 같은 자유주의적 가치를 공유했다.

그들의 자녀들은 1988년 경에 태어났고 이란성 남자 [21]쌍둥이의 등장으로 1998년 8월경에 처음 소개되었다.결국 할아버지의 작업복과 1990년대 후반 젊은이들 사이에서 유행했던 헐렁한 옷을 혼동하는 사춘기 초반의 아이로 성장했다.

적어도 손자 중 한 [22]명은 1990년대 후반 연재되는 동안 비공식적으로 "주니어"라고 불렸다.

얼 앤 애비게일 버드

얼 앤 애비게일 버드
우주 내 정보
직종.주부(애비게일)
공장 근로자(얼)

버드는 흑인 마이크와 마벨 모틀리의 옆집 이웃이자 드러지 인더스트리의 동료였고 그들은 [1]나란히 일하는 것이 목격되었다.얼은 보통 입에 여송연을 물고 있었고 연재만화에서 가장 무능한 인물이었다. 한때 전자레인지를 텔레비전 세트와 혼동하기도 했다.그가 붙잡혀 를 조종하도록 강요받았을 때, 그는 배가 캔자스 한복판에 있는 육지와 충돌할 때까지 배의 지휘를 맡았다.그 시나리오 뒤에 있는 유머는 배가 캔자스에 상륙할 수 없다는 것이었다; 얼은 분명히 무능한 선원이었고 그에게 전체 배의 지휘권을 부여한 이유에 대해서는 명확한 설명이 없었다.

만화의 초기 몇 년 동안, 얼은 북미 도시 [23]내에서의 증가하는 범죄로 인해 대도시에서 교외 지역으로의 백인 비행에 대해 불평했다.얼이 교외 사람들이 가지고 있는 것(수영장, 그늘 나무, 잔디밭)에 대해 이야기하고, [23]그것들을 즐기기 위해 도심 밖으로 나갈 여유가 없다고 불평했을 때 유머가 추가되었다.

애비게일 버드는 백작의 아내로 오랫동안 그와 함께 고통받았다.

미스터 드러지

미스터 드러지
우주 내 정보
직종.공장장[7]

만화에서 드러지독재적인 공장장으로 [7]여겨졌다.

그는 건설회사였던 가상의 기업 드러지 인더스트리를 개인적으로 경영했다.건설회사에서 [18]임금 인상이나 승진을 받은 사람은 거의 없었다.드러지 씨는 누구와도 이름을 밝히지 않고 자신의 이름이 '아저씨'라고 고집했다.

드러지는 빨간 머리, 매우 젊은 피부, 그리고 하얀 나비 [7][24]넥타이를 가진 매우 젊은 사람으로 여겨졌다.그는 또한 그의 [7]나이에 대기업을 경영하며 성공적인 삶에 만족하는 모습을 보였다.그의 진부한 모험 중 일부는 그의 부와 고용된 [25]변호사들에 대한 환각을 느끼면서 무인도에 고립되는 것을 포함했다.어떤 형태로든, 그는 항상 섬에서 구조되었지만 상어, 섬의 황금 모래, 그리고 빈약한 야자수에 둘러싸이기 전에는 그렇지 않았다.이 비극적인 사건은 드러지 씨에게 2년 [26]동안 정확히 네 번 일어날 것이다.

크로닌

크로닌
우주 내 정보
직종.공장 노동자

이 만화에서 크로닌은 자주 등장하지 않았다. 대개 마이크 모틀리의 직장 내에서는 코믹한 안도감으로 등장한다.

그는 보통 술에 취해 마이크 모틀리와 같은 동네 술집에서 시간을 보내고 가끔 그와 함께 맥주를 마신다.크로닌이 술에 취하면, 얼은 보통 그의 친구 마이크를 집까지 태워다주어야 하고, 그가 술에 취한 동안 그가 해낸 다양한 스턴트들의 결과에 직면하게 된다.크로닌은 "속옷을 겉으로 입은 사람만이 천국에 갈 수 있다"고 주장하면서 직장 전체의 웃음거리가 됐다.다음날 크로닌이 미친 짓을 할 때 다른 직원들도 크로닌의 비용 때문에 즐거워한다.그는 보통 버스 정류장 밖으로 나가는데, 이는 크로닌의 생활방식이 그가 자동차를 유지하도록 허락하지 않는다는 것을 보여준다.크로닌은 또한 대부분의 시간 동안 도시락을 가지고 다닌다.

그의 친구 마이크 모틀리와 달리, 크로닌은 악평이 있는 여자친구를 필사적으로 찾는 멋진 총각이었다.그는 [27]"꿈의 여성들"에게 연락하기 위해 동네 술집에서 공중전화를 사용했다.

유리 리트노프

유리 리트노프
우주 내 정보
직종.작업자(이전 스트립)
카지노[28] 오너(1990년대 초중반)
미취업(나중에 스트립)
국적. 소비에트 연방

유리 리트노프는 러시아 출신의 마이크 모틀리의 친구였다.

그는 미국인들이 냉전 기간 동안 "적"이라고 믿도록 조건지어진 관점에서 냉전 유머를 제공했다.이 문자는 미하일 고르바초프 정권 때 가장 많이 사용되었습니다.유리는 당시 소련에서 친구 마이크 모틀리의 방문을 받았지만 미국 여행은 거의 하지 않았다.유리가 미국을 방문하지 않은 이유는 재정과 안보상의 이유로 당시 소련 시민은 서구권 국가에 입국할 수 없었기 때문이다.소련이 미국과의 관계를 돈독히 하고 있던 1980년대에, 마이크(미국과 그의 자본가 고용주를 대표하는)는 소련에 입국할 때 재정적, 안보적 제약을 덜 받았다.

유리는 운 좋게도 1994년 3월 28일 현재 러시아 모스크바의 카지노 주인이 되었고, 사실상 1990년대에 [29]러시아를 재정적으로 지배했던 러시아 과두 정치인들 중 한 명이 되었다.하지만, 그는 이혼으로 모든 것을 잃게 될 것이고, 강제로 화물 상자를 통해 미국으로 [30]보내지게 될 것이다.벤 템플턴은 구소련에 강한 관심을 가지고 있으며 1980년대에 [28]일어난 스릴러 소설인 라스트 10종이라는 소설을 만들었다.

정치와 보수

다른 연재만화들이 젊은 관객들에게 맞추기 위해 시대에 따라 완전히 바뀌었음에도 불구하고, 연재만화의 나이든 팬들은 가능한 한 전통적인 성역할을 이 연재만화에서 유지하기를 원했다.따라서, 주인공들에 대한 어떠한 변화도 일시적인 것으로 보였고 웃음 효과를 내기 위해 가능한 한 어리석게 보이게 만들었다.다른 교외 주민들과 마찬가지로, 마이크는 그가 일하고 놀기 위해 이동하곤 했던 차를 가지고 있었다.공장, 집, 사무실 건물 외에도, 그 근처에는 바, 건강 클리닉, 교회, 해변, 그리고 마이크, 그의 친구들, 가족들이 모두 일하고 놀았던 다른 좋은 장소들도 있었다.유머는 병원접견실과 같이 가장 예상치 못한 장소에서 발견되었는데, 터치다운을 위해 미식축구공이 미식축구장에서 잡히는 장소와 혼동된다.

캐릭터들은 자동차 여행 외에는 아무것도 보지 못했기 때문에, 모틀리즈 크루에서 걷거나 조깅하거나 대중교통을 이용하는 것이 거의 목격되지 않았다.마이크는 수도꼭지를 10달러(현재로 환산하면 32.89달러)[31]에 새로 사는 대신 30달러에 고치고 싶지 않았기 때문에 환경운동가들은 여전히 "잠재적인 미국의 파괴자"로 여겨졌다.1970년대와 1980년대에 주요 시청자를 확보한 후, 이 만화는 그들이 다루는 문제들을 다루기 시작했다.이 만화의 전체 연재 기간 동안 중장년층과 노년층이 표적이 되었다.

가정용 컴퓨터와 마이크로프로세서는 1982년 [32]연재만화에서 (전자 비디오 게임이 아닌) 청구서와 수입의 프로세서로 다루어졌습니다.정치적 문제(예: 1980년대 후반 국방부가 저지른 실수)는 보수적이지만 유머러스한 방식으로 [33]다루어졌다.보수주의는 또한 젊은이들이 대학을 졸업하는 전형적인 이미지에서도 볼 수 있다.새로 졸업한 학생은 철학 학위로 현실 세계에 합류하고 결국 [34]양치기가 된다.그 연재만화 끝에 양들은 "왜 우리는 항상 철학을 전공하는 사람들과만 붙어 있을까?"라고 생각하고 있었다.[34]

레퍼런스

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j "Complete summary of Motley's Crew". Don Markstein's Toonopedia. Archived from the original on 2012-04-16. Retrieved 2011-02-04.
  2. ^ a b c "Tom Forman's obituary w/ comic strip information". Seattle Times. Retrieved 2008-06-19.
  3. ^ a b c "Comic strip poll results". New York Daily News. 1997-03-30. Archived from the original on October 11, 2012. Retrieved 2008-07-08.
  4. ^ a b "Artist information". Lambiek. Retrieved 2008-05-04.
  5. ^ a b "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 2000-01-01. p. 34. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  6. ^ a b c "Motley's Crew". Pittsburgh, Pennsylvania: Pittsburgh Post-Gazette. 1999-12-28. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 아래로 스크롤하여 오른쪽으로 스크롤하십시오.)
  7. ^ a b c d e f Templeton, Ben; Tom Forman (1995-06-20). "Motley's Crew". Pittsburgh Post-Gazette. pp. D-5. Retrieved 12 March 2013.
  8. ^ "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1996-02-26. p. 8. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  9. ^ "Mike and Mabel Motley's Smoke Free House". 1995-07-12. Retrieved 2013-01-19.
  10. ^ "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1995-08-01. p. 20. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 아래로 스크롤하여 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  11. ^ a b "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1995-08-21. p. 13. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 아래로 스크롤하여 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  12. ^ a b c d "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1997-08-29. p. 24. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 오른쪽으로 스크롤하십시오.)
  13. ^ "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1996-10-04. p. 27. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 아래로 스크롤하여 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  14. ^ "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1995-07-21. p. 19. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 위로 스크롤하여 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  15. ^ "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1996-12-05. p. 18. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 아래로 약간 스크롤하고 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  16. ^ a b "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1996-08-28. p. 20. Retrieved 11 March 2013. (이 연재만화는 위쪽으로 약간 스크롤하여 오른쪽으로 스크롤합니다.
  17. ^ a b c d e f g h "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1997-08-28. p. 19. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 아래로 스크롤하십시오.)
  18. ^ a b "Mike Motley's Raise Attempt". Comic Art Fans. Retrieved 2012-11-11.
  19. ^ "All About Buffy". 1997-08-26. Retrieved 2012-01-21.
  20. ^ "All About Abel". 1997-08-27. Retrieved 2012-01-21.
  21. ^ "Introduction of the Grandsons". Google Groups. Retrieved 2008-06-23.
  22. ^ "Motley's Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved 2012-01-02.
  23. ^ a b "Self and the Community in the City - Chapter 1.5: Symbolic History and Self". Brooklyn Sociology. Retrieved 2008-09-10.
  24. ^ "Mister Drudge Information". The Daily Gazette. 1995-02-08. Retrieved 2010-04-05.
  25. ^ "Mister Drudge Marooned on an Island". Pittsburgh Post-Gazette. 1996-07-04. Retrieved 2012-12-30.
  26. ^ "Mister Drudge Rescued from the Island". Pittsburgh Post-Gazette. 1996-07-05. Retrieved 2013-01-02.
  27. ^ "Motleys Crew". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. 1996-06-26. p. 26. Retrieved 11 March 2013. (이 만화를 보려면 왼쪽으로 스크롤하십시오.)
  28. ^ a b "Yuri's 1994 appearance". Editor & Publisher. Retrieved 2008-05-15.
  29. ^ "Yuri and his Casino". Pittsburgh Post-Gazette. 1994-03-28. Retrieved 2012-12-12.
  30. ^ "Yuri Loses his Casino". Pittsburgh Post-Gazette. 1996-08-12. Retrieved 2013-01-17.
  31. ^ "Motley's Crew". Reading Eagle. 1980-09-23. Retrieved 2010-06-16.
  32. ^ "The Impact of the Microprocessor". Malted Media. Retrieved 2008-07-11.
  33. ^ Fairhall, James (1987). "The case of the $435 Hammer". FindArticles.com. Retrieved 2008-07-11.
  34. ^ a b "The Philosophy Graduate and the Sheep". Rabbi Fleischmann. Retrieved 2008-10-10.

외부 링크