문스펠

Moonspell
문스펠
Moonspell performing in 2007
2007년 Moonspell 공연
배경 정보
기원.포르투갈 아마도라주 브란도아
장르
액티브 년수1992년 ~ 현재
라벨
회원들페르난도 리베이루
페드로 파이상
리카르도 아모림
아이레스 페레이라
휴고 리베이루
과거 멤버미겔 가스파르
주앙 페드로 에스코발
두아르테 피코토
루이스 라멜라스
주앙 페레이라
세르지오 크레스타나
웹 사이트moonspell.com

문스펠은 1992년에 결성된 포르투갈의 고딕 메탈 밴드이다.이 그룹은 1994년에 첫 번째 EP "Under the Moonspell"을 발매했고 1년 후 그들의 데뷔 앨범인 "Wolfheart"를 발매했다.그들은 포르투갈에서 온[1] 가장 유명한 메탈 밴드와 고딕 메탈의 핵심 인물이 되었다.

Moonspell은 1998년 앨범 Sin/[2]Pecado로 포르투갈에서 성공을 거두었다.Memorial(2006)과 함께, 이 그룹은 또한 [3]골드 인증을 받은 최초의 포르투갈 메탈 밴드가 되었다.그들은 또한 그들의 앨범이 꾸준히 톱 100 [2]차트에 진입하는 독일에서도 인기가 있다.

역사

초기(1992~1994년)

1989년부터 "Morbid God"[4]라는 이름으로 활동해왔지만, 1992년 프로모션 트랙 "Serpent Angel"을 발표한 직후에 Moonspell이 되었다.개명 당시 밴드의 라인업은 보컬은 페르난도 리베이루(랑수야르), 베이스는 주앙 페드로 "아레스" 에스코발(테트라그램마톤), 기타는 두아르테 피코토(만투스), 기타는 루이스 라멜라스(말라)와 가스케미(미겔)였다.리베이로와 아레스는 병적인 갓 / 문스펠의 창립자이자 창시자이며, 후자의 멤버는 1992년 다른 시점에서 병적인 갓에 합류했다.그 중 "Serpent Angel" 녹음 후 합류한 사람은 마이크 가스파뿐이었다.

1993년 2월 24일, 밴드는 인트로와 아웃트로와 함께 세 곡을 수록한 데모 Anno Satané를 발매했다.9월에 페드로 파이상은 키보드를 연주하기 위해 밴드에 합류했다.1993년 11월 6일, 문스펠은 리스본의 샤르네카에서 첫 공연을 했다.얼마 후, 라멜라스는 해고되었고 주앙 페레이라 (탄그리스니르)로 교체되었다.이 데모는 블랙 메탈 씬을 돌았고 결국 독립 레이블인 Adipocere Records의 관심을 끌었고, 그들은 밴드와 미니 앨범을 계약했다.

1994년 4월 27일, Moonspell은 미니 앨범 Under the Moonspell을 발매하고 이를 홍보하고 더 큰 레이블로 도약하기 위해 포르투갈 전역을 순회했다.미니 앨범 Under the Moonspell이 발매된 후, Moonspell은 Century Media Records와 6개의 앨범을 계약했다.

돌파구(1995~1997)

울프하트는 독일에서 프로듀서 발데마르 소리히타와 함께 녹음되어 1995년 4월 1일에 발매되었습니다.6월이 되자, 주앙 페레이라는 밴드의 돌파구와 주간 업무에 어려움을 겪었고, 6월 13일 합류 요청을 받은 리카르도 아모림이 그 자리를 대신했다.얼마 전, 리카도는 몇몇 쇼에서 주앙을 대신할 가능성이 있는 밴드와 접촉했지만 주앙에게 두 번째 기회가 주어지면서 수포로 돌아갔다.

7월, 문스펠은 영국에서 3회 공연을 했는데, 첫 공연은 포르투갈에서 열렸고, 9월에는 엠블릭 엔젤을 후원하며 유럽 투어를 시작했다.Duarte Picoto는 그의 개인적인 문제가 있어서 유럽 투어에 갈 수 없다고 밴드에게 말했지만, 그들은 그것이 버릴 수 있는 너무 큰 기회라고 느꼈기 때문에 어쨌든 그들은 계속했고, 5인조로 연주했다.울프하트가 발매된 후 밴드에 합류했던 리카도는 당시 라이브로 연주하는 유일한 기타리스트였다.투어가 진행되는 동안 두아르테는 작곡에 대한 중요성 때문에 처음에는 그를 해고하는 것을 꺼려했지만 이후 5인조로서 편안함을 느꼈고 결국 두아르테는 복직되지 않았다.

1996년 'Irrectious'에서 밴드는 프로듀서인 Waldemar Sorychta와 다시 녹음했다.이전 앨범은 블랙메탈로 여겨졌지만 이번 앨범은 고딕메탈 장르로 넘어갔다.곡 "Opium"은 첫 번째 Moonspell 싱글이 되었다.그것은 포르투갈 시인 페르난도 페소아의 이단어 중 하나인 알바로 드 캄포스를 그의 시 "오피아리오"에 인용했고, 뮤직 비디오에는 시인이 밴드와 함께 바에서 글을 쓰는 모습이 담겨 있었다.수녀원 수녀원에서 앨범을 발매한 것과 더불어, 이 밴드가 [1]고국에서 10,000장의 앨범을 판매하는데 도움을 준 요소들이 있었다.

1997년 2월 7일, 나머지 멤버들과의 심각한 예술적, 개인적 갈등 끝에 베이스 연주자 아레스는 해고되었고 세르지오 크레스타나가 그 자리를 대신하였다.아레스와[citation needed] 문스펠 사이에 2004년에 해결된 여러 소송이 있었다.

실험 (1998~2000)

Sin/Pecado (포르투갈어로 "Without/Sin"과 "Pecado"는 "sin"을 의미함)는 1998년에 출시되었습니다.그것은 이전 모델들보다 더 큰 실험적인 성질을 가지고 있었다.'2econd Skin'은 싱글로 발매되었습니다.그 당시 그들은 유일한 데모나르크 앨범인 에르메티쿰을 발매했다.Démonarch는 드러머 Mike Gaspar를 제외한 모든 Moonpell 멤버들이 작곡한 사이드 프로젝트였다.이 앨범은 그들의 블랙 메탈 뿌리로 되돌아가는 것으로 보여졌고 가사는 모두 14세에서 16세 사이의 가수 페르난도 리베이로가 썼다.

신/페카도는 1999년에 런던에서 녹음되고 앤디 라일리가 프로듀싱한 버터플라이 이펙트가 뒤를 이었다.이 앨범은 자연에서도 매우 실험적인 것으로 평가된다."다운 튜닝된 기타 리프, 섬뜩한 신시사이저 구절"[5]을 특징으로 하는 이 앨범은 주로 기타리스트/키보드 연주자 페드로 파이상(Pedro Paixhao)이 작곡했고 메탈 [6]비평가들로부터 좋은 평가를 받지 못했다.

어둠과 희망과 해독제(2001-2005)

2006년 스페인에서 열린 라이브 쇼에서 페르난도 리베이로가

어둠과 희망은 2001년에 개봉되었고, 디엔드와 HIM의 프로듀서인 히일리 히일즈마에 의해 제작되었다.이 앨범은 독일 차트[1] 79위에 올랐고, 특별판에는 매드레데우스, 오지 오스본의 "미스터 크롤리", 조이 디비전의 "러브 윌 티어 어스 어파트"의 커버가 포함되었다.'녹투르나'는 싱글과 뮤직비디오로 발매되었습니다.

2003년 세르지오 크레스타나가 밴드를 떠나자 아모르피스의 니클라스 에텔레부오리가 베이스 기타로 세션 뮤지션으로 연주하는 The Antidi를 발매했다.이 앨범은 포르투갈 작가 호세 루이스 페이소토가 쓴 같은 제목의 책과 함께 발매되었습니다.CD와 책 모두 같은 개념과 스토리를 공유하고 있으며, CD에 수록되어 있는 각각의 노래는 가사의 스토리를 살리는 책의 한 장과 자매가 된다.'Everything Invioused'는 싱글과 뮤직비디오로 발매되었습니다.앨범 녹음 후, 문스펠은 투어 베이스 연주자로 아이레스 페레이라를 고용했다.이 밴드는 2004년 Rock in Rio Lisbon에서 연주하면서 전 세계를 폭넓게 순회 공연을 했는데, 이 콘서트는 포르투갈에서 그들을 더욱 주목받게 했다.

2003년에는 동명의 포르투갈 단편 좀비 공포 영화의 사운드 트랙으로 재즈 스탠다드인 "I'l See You in My Dreams"의 커버를 녹음했다.2000유로 이하의 예산으로 [7]숏을 제작하는 동안 하루 만에 촬영된 공식 뮤직비디오가 있습니다.이 노래는 또한 2004년에 싱글로 발매되었고, 전체 버전과 편집 버전이 수록되었다.

Memorial, Under Satané and Night Eternal (2006–2009)

메모리얼은 2006년에 개봉되었다.베이스 기타 파트도 녹음한 그들의 첫 세 앨범의 프로듀서 Waldemar Sorychta와 녹음한 이 앨범은 그들의 새로운 레이블인 SPV Steamhammer로 발매된 첫 번째 앨범이었다.이 앨범은 첫 주에 포르투갈 앨범 차트에서 1위를 차지했고 독일 [2]탑 100에도 68위로 진입했다.Memorial은 10,000장을 판매한 후 포르투갈에서 골드 지위를 획득했고, Moonspell은 그것을 [3]달성한 최초의 포르투갈 둠 메탈 밴드가 되었다.

비록 이전 앨범보다 더 무겁지만, 그것은 매우 좋은 반응을 얻었고 포르투갈의 여러 뉴스 방송에 실렸다.이 앨범의 새로운 발매는 2006년 12월에 발표되었고 라이브 공연과 앨범으로 만들어진 뮤직비디오가 포함된 DVD를 선보였다."Finisterra"와 "Luna" 뮤직비디오가 공개되었습니다.

그 후 이 밴드는 원래 "Lunar Still/13 Years of Doom"이라는 제목의 DVD를 발매하기 위해 노력했지만 법적 문제가 있어 2005년 9월에 발매될 예정이던 것을 연기할 수밖에 없었다.이후 2008년 12월 9일로 새로운 제목으로 변경되었다.루시타니아 금속.[8][9]

2006년 11월 2일, MTV 유럽 뮤직 어워드에서 최우수 포르투갈어 악트로 수상했다.

베스트 오브 앨범인 그레이트 실버 아이(The Great Silver Eye)는 2007년 6월 26일에 발매되었습니다.

2007년, 문스펠은 초기 곡들을 재녹음한 Under Satané를 발매했다.

Night Eternal은 2008년 5월 16일 다시 베이스로 니클라스 에텔레부오리와 함께 발매되었습니다.앨범의 리드 싱글인 스콜피온 플라워에는 네덜란드 가수 안케 반 기에르베르겐(전 더 개더링, 현재 아구아 드 아니크)이 피처링을 맡았다.

문스펠은 댄지그, 윈즈 오브 페스트, 딤무 보르거, 스켈레톤 [10]스위치와 함께 "블랙스트 오브 더 블랙" 투어를 선보였다.

Moonspell은 2008년 12월에 Cradle of Filth, Gorgoroth, Septicflesh 및 Asrai('가장 어두운 투어: Filth 및 Turisas')와 함께 유럽을 투어하고, 'Darkest Tour: '로 불리는 Cradle of Filth 및 Turisas와 함께 유럽 투어에 참가했습니다.2009년 [11]4월과 5월에 개봉되었습니다.

2010년 7월 포르투갈 우체국은 "포르투갈에서 가장 중요한 록의 순간과 레코드를 나타내는 우표 모음집"을 출시할 것이라고 보도되었는데, 여기에는 Moonspell의 첫 앨범인 [12]Wolfheart가 포함되어 있었다.

알파 누아르와 오메가 화이트, 멸종, 1755년, 에르미타주(2010년–현재)

Kavarna Rock Fest 2011의 Moonspell

2010년 7월, 보컬 페르난도 리베이로는 이 밴드가 새로운 앨범을 작업 중이라고 밝혔는데, 그는 이 앨범을 "우리가 몇 년 동안 쓴 것 중 가장 신나고, 섹시하고, 어둡고, 무겁고, 가장 주목받는 곡!"[12]이라고 표현했다.2011년 12월, Moonspell은 Napalm Records와 계약했고, Ribeiro는 다음과 같은 성명을 발표했습니다.

네이팜과 계약하는 것은 우리를 진심으로 믿고 우리의 장수를 존중하는 사람들과 모든 헛소리를 끊고 함께 일하는 확고한 한 걸음입니다.그리고 우리와 함께 달 아래 또 다른 어둠의 왕국을 시작하기 위해 지난 몇 년 동안 온 사람들을 끌어안는 데 도움이 됩니다.저희 새 앨범은 선언문이에요.우리의 피는 잉크다.당신의 피부, 우리가 쓸 두루마리들.네이팜 레코드, 우리의 메신저.준비하세요.[13]

비슷한 시기에, 아이레스 페레이라는 그들과 8년 동안 라이브로 연주한 후 밴드의 정식 멤버로 받아들여졌다.

2012년 1월, 문스펠은 새로운 앨범의 제목을 알파 누아르로 공개하였으며, 발매일은 2012년 4월 27일이며 스페셜 에디션에는 앨범의 "뮤지컬 트윈"인 오메가 [14]화이트가 포함되어 있다.이 밴드의 보도 자료는 "소화음반"[14]으로 묘사된 알파 누아르에 영향을 준 것으로 바토리, 킹 다이아몬드, 온슬라우트, 초기 메탈리카, 테스팅트, 포병 등을 인용했다.오메가 화이트는 대신 타입 O 네거티브와 머시의 자매에 대한 오마주이자 문스펠의 두 번째 앨범 [14]Irrpolitical과 비슷한 "순수한 분위기와 그림자"의 앨범으로 묘사되었다.알파 누아르와 오메가 화이트는 둘 다 이전에 밴드의 Under Satané와 Night Eternal [14]음반 작업을 했던 Tue Madsen에 의해 제작되고 혼합되었다.

2015년, 문스펠은 멸종이라는 제목의 새 앨범을 발매했다.이 앨범은 문스펠의 트렌드를 더 어둡고 고딕 음악으로 이어갔다.

2017년 11월 3일, 그들은 1755라는 이름의 콘셉트 앨범을 발매했다.이 곡은 1755년 리스본 지진에 대한 이야기를 상세하게 다루었고,[15] 라틴어로 된 일부 합창단을 제외하고, 완전히 포르투갈어로 노래되었다.

2020년 7월 3일, 문스펠은 원래의 드러머였던 마이크 가스파가 밴드를 떠났고 그의 후임은 휴고 리베이로가 [16]될 것이라고 발표했다.

2021년 2월 26일, 문스펠은 에르미타주라는 새 앨범을 발매했다.

밴드 멤버

현재 멤버
  • 페르난도 리베이루 (랑수야르)– 리드 보컬 (1992년 ~ 현재)
  • Pedro Paixhao (Passionis / Neophytus) – 키보드, 샘플러, 프로그래밍(1993–현재), 리듬 기타(2003–2015)[17]
  • 리카르도 아모림(모닝 블레이드)– 리드 기타, 백보컬(1995–현재)
  • Aires Pereira (Ahriman) – 베이스 (2003–현재, 투어링 2003–2011)
  • Hugo Ribeiro – 드럼 (2020년 ~ 현재, 투어링 2020)
구회원
  • 미겔 가스파르(Mike/Nisroth) – 드럼 (1992–2020)
  • 주앙 페드로 에스코발 (아레스/테트라그램마톤)– 베이스 (1992년 ~ 1997년)
  • 두아르테 피코토 (만투스)– 리드 기타 (1992년 ~ 1995년)
  • 루이스 라멜라스 (말라/펜리르)– 리듬 기타 (1992년-1993년)
  • Joo Pereira (Tanngrisnir) - 리듬 기타, 백보컬(1993~1995)
  • 세르지오 크레스타나 – 베이스 (1997-2003; Touring 1997)

타임라인

음반 목록

스튜디오 앨범

제목 앨범 상세 피크 차트 위치 판매의 인증
POR
[18] 		GER
[19] 		FRA
[20] 		핀
[21] 		NLD
[22] 		자동
[23] 		벨
[24]
울프하트
  • 발매일 : 1995년 4월 1일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 — — — — — — —
비종교적
  • 발매일 : 1996년7월 29일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 — 55 — 30 93 — —
신/페카도
  • 발매일 : 1998년1월 20일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 1 42 — 18 — 25 —
나비효과
  • 발매일 : 1999년 9월 13일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 — 69 — — — — —
  • 미국: 3,750 [25]이상
어둠과 희망
  • 발매일 : 2001년9월 18일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 1 43 99 21 — — —
해독제
  • 발매일 : 2003년9월 29일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 4 75 125 — — — —
메모리얼
  • 발매일 : 2006년4월 25일
  • 라벨: 스팀해머 레코드
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 1 68 181 — — — —
  • POR: 10,000 [26]이상
나이트 이터널
  • 발매일 : 2008년5월 16일
  • 라벨: 스팀해머 레코드
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 3 62 144 — — — —
  • 미국: 800 [27]이상
알파 누아르/오메가 화이트
  • 발매일 : 2012년 4월 27일
  • 라벨: 네이팜 레코드
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 2 37 108 37 83 44 186
  • 미국:[28] 1,200 이상
멸종.
  • 발매일 : 2015년 3월[29] 6일
  • 라벨: 네이팜 레코드
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 1 39 178 42 87 54 56
1755[30]
  • 발매일 : 2017년 11월[31] 3일
  • 라벨: 네이팜 레코드
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 11 72 159 — — 63 89
에르미타주[32]
  • 발매일 : 2021년 2월 26일
  • 라벨: 네이팜 레코드
  • 형식: CD, LP, 디지털 다운로드
 1 19 — — — 33 60
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다.

라이브 앨범

제목 앨범 상세
루시타니아 금속
  • 발매일 : 2008년 12월 8일
  • 라벨: Century Media
  • 형식: CD
마법에 걸린 리스보아
  • 발매일 : 2018년 8월[33] 17일
  • 라벨: 네이팜 레코드
  • 포맷: 3CD, DVD, Blu-Ray

컴파일

제목 앨범 상세 피크 차트 위치
POR
[18]
신/페카도 + 무종교
  • 발매일 : 2000
  • 라벨: Century Media
  • 형식: 2CD
울프하트 / 나비효과
  • 발매일 : 2001
  • 라벨: Century Media
  • 형식: 2CD
그레이트 실버 아이
  • 발매일 : 2007년6월 29일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
 —
사탄 아래
  • 발매일 : 2007년 10월 12일
  • 라벨: 스팀해머 레코드
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
 12
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다.

EP

제목 앨범 상세
Moonspell 아래
  • 발매일 : 1994년4월 27일
  • 라벨: Adipocere 레코드
  • 형식: CD, 비닐.
2초 스킨
  • 발매일 : 1997년 10월 29일
  • 라벨: Century Media Records
  • 형식: CD, 2CD

비디오 앨범

제목 비디오 상세
루시타니아 금속
  • 발매일 : 2008년 12월 8일
  • 라벨: Century Media
  • 형식: DVD
마법에 걸린 리스보아
  • 발매일 : 2018년 8월 17일
  • 라벨: 네이팜 레코드
  • 포맷: DVD, Blu-ray

데모

제목 데모 상세
아노 사탄에
  • 발매일 : 1993년 2월 24일
  • 라벨: 셀프 릴리즈
  • 형식: CS

뮤직비디오

연도 제목 연출된 앨범
1996 '오피움'
—
 비종교적
1998 "2초 스킨"
—
 신 / 페카도
막달라
—
1999 나비 FX 안드레아스[34] 마스챌 나비효과
2001 '녹투르나' 티아고 게데스 어둠과 희망
2003 "침략된 모든 것" 티아고 게데스, 프레데리코 세라 해독제
2004 '꿈에서 만나요' 필리프 멜로 꿈에서 만나요 (사운드트랙)
2006 피니스테라 이반 촐리치, 요시프 촐리치 메모리얼
'루나 미겔 브라가, 에드거 마르틴스, 세르지오[35] 마르틴스
2008 '스콜피온 플라워 이반 촐리치 나이트 이터널
나이트 이터널
2012 "리칸트로프' 펠리페 멜로 알파 누아르/오메가 화이트
'하얀 하늘' 빅토르 카스트로
2015 "소멸" 멸종.
2015 "도미나'
2017 '떨림 [36]속에서 미겔 브라가 1755
2017 "Todos os Santos" 파울로 F.Mendes(편집자)
2020 '더 그레이트 굿' 길렘 앙리케스 에르미타주
"공통 기도"
2021 "모두 또는 없음"
은둔자 성자

레퍼런스

  1. ^ a b c "Moonspell Biography". Rockul.info. Archived from the original on 15 October 2006. Retrieved 16 November 2006.
  2. ^ a b c "3 May 2006 – Moonspell breaks into the charts and live news". Moonspell.com. Archived from the original on 25 May 2010. Retrieved 16 November 2006.
  3. ^ a b "Moonspell: Memorial certified gold in Portugal". Blabbermouth.net. 16 January 2007. Archived from the original on 21 January 2007. Retrieved 17 January 2007.
  4. ^ "Moonspell's Biography". Archived from the original on 24 February 2001. Retrieved 16 November 2006.
  5. ^ "Butterfly Effect – Overview". AllMusic. Retrieved 16 November 2006.
  6. ^ "Moonspell – The Butterfly Effect". MetalStorm.ee. Retrieved 16 November 2006.
  7. ^ "Moonspell Video". O Pato Profissional Produções Lda. Archived from the original on 6 November 2011. Retrieved 9 February 2011.
  8. ^ Moonspell.com
  9. ^ "Moonspell named 'Best Portuguese Act' at MTV's Europe Music Awards". Blabbermouth.net. 2 November 2006. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 18 November 2006.
  10. ^ http://www.blackestoftheblack.com[영구 데드링크]
  11. ^ "Cradle of Filth, Moonspell, Turisas to team up for "Filthfest Tour"". Blabbermouth.net. 26 February 2009. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 26 February 2009.
  12. ^ a b "Moonspell gets its own stamp". Blabbermouth.net. 6 July 2010. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 11 September 2010.
  13. ^ "Moonspell signs with Napalm Records". Blabbermouth.net. 20 December 2011. Archived from the original on 2 February 2012. Retrieved 4 January 2012.
  14. ^ a b c d "Moonspell: new album title, other details revealed". Blabbermouth.net. January 18, 2012. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved January 19, 2012.
  15. ^ Jendryščík, Ľuboš (8 January 2018). "Fernando Ribeiro (Moonspell) – "The earthquake is ultra symbolic…"". Metalmania-Magazín. Retrieved 22 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  16. ^ Kai, Thomas (26 August 2020). "Fernando Ribeiro (Moonspell) – ,,The idea behind it was also to cater for the big Moonspell community around the world". Metalmania-Magazín. Retrieved 22 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  17. ^ "로보스 퀘 포람 호멘스", 374/375페이지
  18. ^ a b "Moonspell Portuguese Albums Chart". Portuguesecharts.com. Retrieved 6 June 2014.
  19. ^ "Discographie von Moonspell". GfK Entertainment. Retrieved 5 March 2021.
  20. ^ "Moonspell French Albums Chart". Lescharts.com. Retrieved 6 June 2014.
  21. ^ "Moonspell Finnish Albums Chart". Finnishcharts.com. Retrieved 6 June 2014.
  22. ^ "Moonspell Dutch Albums Chart". Dutchcharts.nl. Retrieved 6 June 2014.
  23. ^ "Moonspell Austrian Albums Chart". Austriancharts.at. Retrieved 6 June 2014.
  24. ^ "Moonspell Belgian Albums Chart". Ultratop.be. Retrieved 6 June 2014.
  25. ^ "Sludge Scans For June 2000". Metalsludge.tv. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 6 June 2014.
  26. ^ a b "MOONSPELL: 'Memorial' Certified Gold In Portugal". Blabbermouth.net. Archived from the original on 21 January 2007. Retrieved 6 June 2014.
  27. ^ "MOONSPELL Frontman: We Are No Satanists". Blabbermouth.net. 23 June 2008. Retrieved 6 June 2014.
  28. ^ "Metal By Numbers 5/16: Taking The Charts by Storm". Metalinsider.net. 16 May 2012. Retrieved 6 June 2014.
    "Metal By Numbers 5/23: Tenacious D Rize To The Top 5". Metalinsider.net. 23 May 2012. Retrieved 6 June 2014.
  29. ^ "Recording new album". Moonspell.cz. Retrieved 10 May 2014.
  30. ^ "MOONSPELL In Pre-Production For '1755' Portuguese-Language Album About Great Lisbon Earthquake". Blabbermouth.net. 8 March 2017. Retrieved 5 October 2020.
  31. ^ "MOONSPELL To Release '1755' Album In November". Blabbermouth.net. 19 June 2017. Retrieved 19 June 2017.
  32. ^ https://www.facebook.com/watch/?v=857695065038076[사용자 생성 소스]
  33. ^ "MOONSPELL To Release 'Lisboa Under The Spell' In August". Blabbermouth.net. 7 June 2018. Retrieved 7 June 2018.
  34. ^ "MOONSPELL – The Butterfly Effect (Reaction Video) Napalm Records". YouTube.
  35. ^ *
  36. ^ "MOONSPELL – Official Video For "In Tremor Dei" Released". Bravewords.com. Retrieved 5 October 2020.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Moonspell 관련 미디어가 있습니다.