모이랑샤욘
Moirang Shayon화신의 서사시적 순환 | |
---|---|
민담 | |
이름. | 화신의 서사시적 순환 |
라고도 함 | |
신화 | 메이테이 신화 (마니푸리 신화) |
나라 | |
지역 | 모이랑, 마니푸르 |
관련된 | 메이테이 민속(마니푸리 민속), 메이테이 문학 (마니푸리 문학) |
시리즈의 일부: |
메이테이 신화 |
---|
신화 포털 |
메이테이 신화와 민속에서, 모이랑의 화신들의 서사시적인 순환 (메이테이:모이랑 샤욘, 모이랑 사욘; 올드 마니푸리:모일랑 샤온,[1] 모일랑 사이온은 고대 강레이팍(초기 마니푸르)[2][3][4][5][6] 영역의 모이랑[a] 왕국에 있는 두 신의 연인의 일곱 화신(일부 버전에서는 아홉 화신)의 순환 서사시입니다.
내용물
제목 | 묘사 |
---|---|
아콩잠바와 푸오이비 (메이테이: ꯑꯀꯖꯝꯕꯥ - ꯏꯕꯤꯣꯤꯄꯄꯝꯏ, 올드 마니푸리: ꯑꯡꯆꯥꯣꯀꯧꯐ - ꯣꯑꯡꯣꯧ, '아콩참파와 푸오이비') | 모이랑 왕 이왕 푸리클라이 카바 푸랑 (917-981 AD)의 통치 기간 동안, 잘생긴, 모이랑의 결혼한 귀족 아콩잠바는 그와 사랑에 빠진 여신 푸오이비에게 사로잡혔습니다.아콩잠바의 약속을 지키지 못한 것과 아콩잠바의 아내의 잔인함 때문에, 푸오이비는 그녀의 [7][2][8]연인뿐만 아니라 인간 세상을 떠나기로 결심합니다. |
Henjunaha와 Lairoulembi (메이테이: ꯍꯦꯨꯅꯥꯍ - ꯂꯧꯂꯕꯤꯝꯦꯤꯄꯝꯥꯟꯦꯍꯂꯖꯅꯧꯔꯥ, Old Manipuri: ꯍꯟꯁꯨꯦꯂꯂꯥ - ꯏꯏ▁lit:▁l,ꯤ▁'hens▁old, lit. ' Hensunaha and Lailoulempi') | 모일랑 왕 이왕 푸리클라이 텔헤이바(28-78 AD)의 통치 기간 동안, 헨쥬나하 양링감바(옛 마니푸리:아버지 없는 소년 헨수나하 양링엄파)는 가난한 홀어머니 밑에서 자랐습니다.그는 통낭 라룰렘비를 사랑했습니다.통낭 라일룰렘피), 부유한 아버지 밑에서 자란 아름다운 여인.Henjunaha는 악령에 의해 살해됩니다.Lairoulembi는 그녀의 연인이 스스로 목숨을 끊는 것을 따라가고, 그 후 그녀는 지하세계에서 [7][2][8]: 63–65 문제와 모험에 직면합니다. |
쿠욜 하오바와 야이팅 코누(메이테이: ꯈꯜꯕꯍꯨꯀꯌ - ꯡꯅꯣꯨꯣꯅꯀꯤꯡꯄ, Old Manipuri: ꯈꯣꯜꯍꯎꯥ - ꯤꯊꯨꯌꯌꯥꯨ, '쿠욜 하우파와 야이팅 코누'). | 모이랑 왕 이왕 푸리클라이 사나 락화 (185-236 AD)의 통치 기간 동안, 쿠욜 하오바는 모이랑의 궁정 관리인 고 쿤두렘바 (옛 마니풀리: 쿤툴렘파)의 아들이었습니다.야싱 코누는 루왕 휘닝숨바(옛 마니푸리:루왕 휘닝숨파), 영향력 있는 귀족.적들의 살인적인 공격으로부터 탈출하는 동안, 쿠욜 하오바는 야싱 코누와 사랑에 빠졌습니다.Konu는 다른 남자와 결혼했지만 운명은 Konu가 Haoba와 결합하는 것을 [7][2][8]: 65–66 허락했습니다. |
카뎅 탕자한바와 톤우 라이징렘비 (메이테이: ꯀꯗꯦꯟꯕꯍꯖ - ꯇꯤꯡꯝꯕꯤꯦꯂꯖꯂꯤꯄꯄꯟꯝꯡꯦꯨꯍꯥꯂꯡꯡꯤꯆꯊꯥꯏꯏ, 옛 마니푸리: ꯀꯇꯂꯆꯡꯊꯨꯡꯥꯇꯦꯣꯅꯣꯥꯅ:▁old▁lit▁kad▁ton)▁and▁'▁manippaahaningmp▁tonki',le▁andꯤꯄumeichmbch▁(baꯗleꯀ▁thuri▁laatengꯦangangengꯝꯦi▁thꯂ▁-jah:ꯡanꯤꯆꯥijingꯄꯡꯥꯏꯨu▁laꯡꯂꯣꯇꯅꯀite | 모이랑 왕 푸리클라이 라이징 펀시바 (1138-1210 AD)의 통치 기간 동안, 카뎅 탕자한바는 재능 있고 숙련된 왕실 수석 금속 세공인이었고, 라경 라킹 라킹 라킹의 외동딸인 라이징 닝터우 펀시바 (옛 마니푸리: 라이칭 닝터우 펀시파)에 의해 임명되었습니다.모이랑 왕의 총애를 받는 귀족탕자한바가 없는 동안, 토누는 두 연인 사이의 관계를 몰랐던 모이랑 왕과 결혼했습니다.왕은 일단 진실을 알게 되자, 관대하게도 그 여인을 진정한 [7][2][8]: 66–67 연인에게 돌려주었습니다. |
우라 나하 콩좀바와 피돈누 (메이테이: ꯎꯔꯅꯝꯕꯣꯨꯅ - ꯣꯗꯨꯅꯡꯤꯣꯄꯄꯝꯖꯥꯣꯥꯍꯡꯇꯤꯄꯣꯈꯈꯣ, 옛 마니푸리: ꯡꯆ:ꯣ▁lit▁-▁old - ▁pit)▁and,ꯨꯅ▁', litt. '콩콤파와 피톤누') | 모이랑 왕 푸리클라이 라이징 펀시바 (1138-1210 AD)의 통치 기간 동안, Kongjomba (1210-1263 AD)는 라이징 닝터우 펀시바 왕과 톤우 라이징렘비 부인의 친아들이었지만, 그는 톤우 라이징의 두 번째 남편인 그의 양아버지 Kadeng Thangjahanba의 집에서 태어났습니다.피돈누는 모이랑의 귀족의 딸이었습니다.합법적이지만 인정받지 못한 왕족의 후손으로 태어난, Kongjomba는 Pidonnu 부인과의 사랑 때문에 왕의 양자와 그녀로부터 학대에 직면했습니다.왕은 진실을 발견하고, 그의 친아들인 콩좀바를 모이랑의 군주로 추대하고,[7][2][8]: 67–68 양자인 후계자를 모이랑의 군주로 추대했습니다. |
왕렌 풍딩헤이바와 사파 차누 실헤이비 (메이테이: ꯋꯥꯡꯦꯟꯕꯩꯍ - ꯆꯕꯤꯩꯁꯍꯄꯨ - ꯁꯞꯅꯜꯤ, Old Manipuri: ꯋꯄꯟꯍꯟꯤꯄꯤꯐꯩꯄꯍꯥꯇꯨꯁꯤꯟꯡꯅꯌꯨꯦꯏꯥꯥꯄꯆꯡꯛꯂꯂꯨꯗꯤꯡꯡꯄꯥwang▁lit▁wang▁chlen▁'▁pung▁sapp▁old▁pung:hetinhan)meu▁manipisapaainlen▁anddingak▁y▁ph'apai▁chanꯥ:ibaheꯋuriꯡ,▁and▁silipuheꯤꯂ▁(ꯄ▁-ꯄꯦiteꯨꯨib | 모일랑 왕 푸리클라이 우라 콘얌바 (533-574 AD)의 통치 기간 동안, 왕렌 풍딩헤이바는 풍(북의 한 종류)의 숙련된 제조자였습니다.사파 차누 실헤이비 여사는 능숙한 직조공이었습니다.두 연인은 누가 그들의 기술을 가장 빨리 수행할 수 있는지를 결정하기 위해 경쟁합니다.오해로 인해, 실헤이비 부인은 자신이 패배한 것에 대해 조롱을 받고 있다고 믿고 스스로 목숨을 끊습니다.피바다 속에서 연인의 시체를 발견한 풍딩헤이바는 그녀를 [7][2][8]: 68–69 따라갑니다. |
캄바와 토이비 (메이타이: ꯈꯝꯕ - ꯊꯕꯤꯏꯤꯄ, 옛 마니푸리: ꯈꯟꯈꯄꯝꯊ - ꯣꯥꯡꯏꯂꯣꯃꯏ, '쿠만 캄파와 모이랑 토이피') | 모일랑 왕 이왕 푸리클라이 칭쿠 텔헤이바 (1083-1138 AD)의 통치 기간 동안, 그의 누나에 의해 길러진 고아 쿠만 캄바와 모이랑의 유일한 공주인 토이비가 사랑에 빠졌습니다.서로 다른 모험, 음모, 잔인함, 위협, 심지어 살인 시도에 직면한 후,[7][8]: 69–70 두 연인은 결국 하나가 됩니다. |
대중문화에서
대중 문화에서, 화신의 서사시적인 순환은 예술, 책, 영화, 극장 그리고 많은 다른 것들에서 나타납니다.
- 캄바나 카오 파바 (그림) - M 베톰비 싱이 그린 2001년 메이테이 유화, 쿠만 캄바가 카오 (소)를 포획하는 모습을 묘사함.
- 라이후이 앙상블이 2011년 메이테이어로 만든 연극 쇼 "카오, 신성한 황소"[9][10]는 쿠만 캄바가 카오(황소)를 포획하는 내용입니다.
- 쌀의 여신 푸오이비 - 2013년 메이테이어 발라드 오페라.
- 《토누 라이징렘비》 - 2014년에 개봉한 메이테어 드라마, 사랑뎀 보르마니 각본, B주골찬드라[11] 감독.
- 푸오이비 샤욘 - 2017년 메이테이어 영화.
- 2018년 개봉한 메이테이어 드라마 《토누 라이징렘비》.[12]
- "토누 라이징렘비 세이타롤" - 히잠[13][14] 구노가 쓴 책 "토누 라이징렘비 세이타롤"의 2018년 메이테이 메이에크 판.
- "카오 파바" - 서양 문화 협회가 공연한 2020년 메이테이어 슈망 쿠헤이, 쿠만 캄바가 카오(황소)[15][16][17]를 포획하는 내용.
참고 항목
메모들
레퍼런스
- ^ "Glimpses of Manipuri Language, Literature, and Culture". Manipuri Sahitya Parishad. 1970. p. 15. Retrieved 5 December 2022.
- ^ a b c d e f g Oinam, Bhagat; Sadokpam, Dhiren A. (11 May 2018). Northeast India: A Reader. Taylor & Francis. pp. 236, 237. ISBN 978-0-429-95320-0.
Numerous manuscripts of the Moirang region dwell on the theme of love. One of the most popular stories refers to the seven pairs of lovers who are regarded as incarnations of the same souls in different generations or age.
{{cite book}}
CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크) - ^ Datta, Amaresh (1987). Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo. India: Sahitya Akademi. p. 349. ISBN 978-81-260-1803-1.
The epic ballad cycle of the incarnations of Moirang which is nine in number according to some and only seven according to others is a grand majestic saga of the eternal triangle in which generations after generations would find reflections of the various hopes, ideals and aspirations of each age.
{{cite book}}
CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크) - ^ Kaushal, Molly; Arts, Indira Gandhi National Centre for the (2001). Chanted Narratives: The Living "katha-vachana" Tradition. India: Indira Gandhi National Centre for the Arts. p. 71. ISBN 978-81-246-0182-2.
- ^ Pattanayak, Debi Prasanna; Claus, Peter J. (1981). Indian Folklore. Original from:Indiana University. India: Central Institute of Indian Languages. p. 8.
{{cite book}}
CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크) - ^ Jādava, Kiśora (1998). Folklore and Its Motifs in Modern Literature. India: Manas Publications. pp. 69, 142. ISBN 978-81-7049-086-9.
{{cite book}}
CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크) - ^ a b c d e f g "Salwons And Langwons Moirang and Ebuthou Thangjing Part 9". www.e-pao.net. Retrieved 26 October 2022.
- ^ a b c d e f g Singh, Ch Manihar (1996). A History of Manipuri Literature. Original from:the University of Michigan. India: Sahitya Akademi. pp. 62, 63. ISBN 978-81-260-0086-9.
{{cite book}}
CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크) - ^ "KAO - A Glimpse of Manipuri Opera". e-pao.net.
- ^ ""Kao - the sacred bull" by Laihui on 6 March 2011". e-pao.net.
- ^ Press, Imphal Free. "MDU drama festival from March 21 – KanglaOnline". Retrieved 27 October 2022.
- ^ NEWS, NE NOW (26 March 2018). "Manipur Folk Drama Festival kicks off in Imphal". NORTHEAST NOW. Retrieved 27 October 2022.
- ^ "Literary books in Meitei Mayek released : 29th apr18 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 27 October 2022.
- ^ "Literary books in Meitei Mayek released – Manipur News". Retrieved 27 October 2022.
- ^ "Kao Faba displayed". e-pao.net.
- ^ "Kao Faba displayed". www.thesangaiexpress.com.
- ^ "Kao Faba displayed". thesangaiexpress.com.
외부 링크
- 위키미디어 커먼즈의 화신 서사시 관련 미디어
- "Manipuri Literature in History 4". e-pao.net. Retrieved 26 October 2022.
- "Indian Folk Epics". www.ciil-ebooks.net. Retrieved 26 October 2022.
신화 텍스트와 민담: |