맥스 유에

Max Euwe
맥스 유에
Max Euwe 1963.jpg
1963년 유에
풀네임마키엘리스 유베
나라네덜란드
태어난(1901-05-20) 1901년 5월 20일
네덜란드 암스테르담
죽은1981년 11월 26일(1981-11-26) (80세)
네덜란드 암스테르담
제목그랜드마스터(1950년)
세계 챔피언1935–37
피크 정격2530(1974년 5월)

막스 유베(Machgielis "Max" Euve,[1] 1901년 5월 20일 ~ 1981년 11월 26일)네덜란드의 체스 선수이다.그는 1935년부터 1937년까지 보유했던 세계 체스 챔피언이 된 다섯 번째 선수였다.그는 1970년부터 1978년까지 세계 체스 연맹인 FIDE의 회장을 지냈다.

초년, 교육 및 전문직 경력

유웨는 암스테르담워터그라프즈미어에서 태어났다.그는 암스테르담 대학에서 직관적 논리학의 창시자 L.E.J. 브루워(나중에 그의 친구가 되었고 그를 위해 장례 연설을 한 사람) 밑에서 수학을 공부했고, 1926년 롤랑 바이첸뵈크 밑에서 박사 학위를 받았습니다.[2]그는 처음에는 로테르담에서 수학을 가르쳤고, 나중에는 암스테르담의 한 여학생 리세움에서 가르쳤다.제2차 세계대전 후, Euwe는 컴퓨터 프로그래밍에 관심을 갖게 되어 로테르담틸부르크 대학의 이 과목 교수로 임명되어 1971년 틸부르크 대학에서 은퇴했습니다.그는 직관적인 관점에서 체스 게임에 대한 수학적 분석을 발표했는데, 그는 그 때 공식적 규칙(1929년)이 무한 [3]게임의 가능성을 배제하지 않았다는 것을 Thue-Morse 수열을 사용하여 보여주었다.

초기 체스 경력

유웨는 10살 때 첫 대회를 뛰며 모든 경기를 [4]이겼다.그는 1921년부터 1952년까지 그가 참가했던 모든 네덜란드 체스 챔피언십에서 우승했고 1955년에 우승했습니다; 그의 12개의 타이틀은 여전히 기록입니다.이 기간 동안 유일한 우승자는 당시 세계 챔피언이었던 유웨가 출전하지 않았던 1936년의 란다우, 1954년의 [5]하인 도너였다.그는 1928년 헤이그에서 12/[6]15로 세계 아마추어 체스 챔피언이 되었다.

유웨는 1926년 결혼해 곧 가정을 꾸렸고 학교 방학 동안에만 체스를 둘 수 있어 최상위 국제 체스 대회에 출전할 기회가 제한됐다.하지만 그는 1920년대 초부터 1930년대 중반까지 시간을 낼 수 있는 몇 개의 토너먼트와 경기에서 좋은 성적을 거두었다.그는 1926년 12월 / 1927년 1월 네덜란드에서 열린 알렉산더 알렉하인과의 훈련 경기에서 4파운드/10(+2-3=[7]5)으로 패했다.이 경기는 에우베가 [8]당시 세계 챔피언이었던 호세 라울 카파블랑카와의 향후 대결을 준비하는 것을 돕기 위해 열렸다.어웨는 1928년과 1928년 네덜란드에서 열린 에핌 보골주보프에게 각각 1, 2차 FIDE 챔피언십 1, 2차전을 모두 패해 매 경기 4타수 10득점(1차전 +2-3=5, 2차전 +[9][10]1-2=7)을 기록했다.1931년 암스테르담에서 열린 카파블랑카와의 경기에서 4/10(+0-2=8)으로 패했다.그는 1932년 암스테르담에서 열린 Spielmann과의 경기에서 3-1로 승리하여 Euwe가 Flohr와의 다음 경기를 준비하는 것을 도왔다.

1932년 유웨는 플로르와의 경기에서 8-8로 [8]비겼고,[11] 베른에서 열린 메이저 대회에서 알렉힌에 이어 플로르와 동률을 이뤘다.루벤 파인사에 따르면, 이러한 결과는 유베와 플로르를 알렉힌의 가장 신뢰할 수 있는 [12]도전자로 만들었다.

1934년 취리히에서 에우베는 다시 알렉힌에 이어 플로르와 대등한 2위를 차지했고, 그는 [13][better source needed]그들의 경기에서 알렉힌을 이겼다.

세계 챔피언

1935년, 유베(시트)

1933년 맥스 유웨는 알렉힌에게 챔피언쉽 [14]경기에 도전했다.알렉힌은 1935년 10월 도전을 받아들였다.그해 초 네덜란드의 라디오 스포츠 기자 한 홀란더는 카파블랑카에게 다가오는 경기에 대한 그의 견해를 물었다.카파블랑카와 유웨가 모두 대화하는 희귀한 기록영화 장면에서 카파블랑카는 "알렉하인 박사의 게임은 20% 허세입니다.유우 박사의 게임은 명확하고 간단하다.에우 박사의 게임은, 어떤 면에서는 알레힌만큼 강하지 않지만, 보다 균등하게 균형을 이루고 있습니다."그리고 나서 어웨는 네덜란드어로 그의 감정이 낙관에서 비관으로 바뀌었지만, 지난 10년 동안 그들의 점수는 7 대 [15][16]7로 대등했다고 설명하면서 그의 평가를 내렸습니다.

1935년 12월 15일, 80일 동안 네덜란드 주변의 13개 도시에서 30개의 게임을 한 후, 에우는 알렉힌을 15-14로 물리치고 5번째 세계 체스 챔피언이 되었다.알렉힌은 빠르게 3경기 앞서 나갔지만, 유웨는 간신히 동점을 이루었고 결국 경기에서 [17]승리했다.그의 타이틀은 네덜란드에서 체스에 큰 힘을 주었다.그것은 또한 선수들이 [18]휴회 기간 동안 분석을 도와야 하는 최초의 세계 선수권 대회이기도 했다.

보도에 따르면 에우의 승리는 알렉힌을 이길 가능성이[19] 거의 없다고 믿었으며 때로는 알렉힌의 알코올 [20]중독에 기인한다고 한다.그러나 경기 중 유웨를 도운 살로 플로르는 알레힌의 지나친 자신감이 술보다 더 문제라고 생각했다. 알레힌 자신은 그가 쉽게 [19][14]이길 것이라고 말했다.전 세계 챔피언 바실리 스미슬로프, 보리스 스파스키, 아나톨리 카르포프, 그리고 개리 카스파로프는 나중에 이 경기를 분석했고 에우웨가 우승할 자격이 있고 경기 수준이 세계 [19]챔피언의 가치가 있다고 결론지었다.블라디미르 크람니크 전 세계 챔피언은 1935년 유웨가 공적으로 승리했으며 경기 [21]전이나 경기 중 알렉힌의 음주에 영향을 받지 않았다고 말했다.

Flohr(왼쪽) 및 Euwe, 1969년

1936년 노팅엄 대회에서의 유웨의 활약은 비록 그가 이전의 우승자들만큼 우세하지는 않았지만, 가 가치 있는 챔피언이라는 것을 보여주었다.루벤 파인 감독은 "복귀전 2년 전부터 유웨의 체력은 증가했다.비록 그는 그의 전임자들이 가지고 있던 경쟁자들에 대한 우월감을 결코 누리지 못했지만, 이 시기에는 그에게 상급자가 없었다."[12]

유베는 1937년 네덜란드에서 열린 재경기에서 알레힌에게 15 대 9의 일방적인 차이로 우승을 빼앗겼다.알렉힌은 재경기를 준비하기 위해 술과 담배를 끊었지만 나중에 다시 술을 마시기 시작했다.그는 체스를 지배하던 1927년부터 34년까지의 모습으로 돌아왔다.이 경기는 처음에는 진짜 경기였지만, Euwe의 플레이는 거의 마지막에 무너졌고, 그는 마지막 [21][22]5경기 중 4경기를 패했다.Euwe의 두 번째 멤버였던 Fine은 Euwe가 침착한 [12]모습을 유지하려는 시도로 인해 악화되었을 수 있는 긴장감 때문이라고 말했다.

알렉힌과의 두 번의 세계 타이틀 매치는 유웨 선수 경력의 핵심이다.chessgames.com에 따르면, 그들은 모두 86개의 경쟁 게임을 했고, 알렉힌은 +28-20=38의 리드를 기록했다.알렉힌의 많은 우승은 시리즈 초기에 이루어졌는데, 그는 9살이 더 많았고, 그 기간 동안 더 많은 경험을 했다.그 재경기는 또한 알렉힌에게 일방적으로 유리했다.

이후 체스 경력

유베는 1938년 네덜란드에서 열린 AVRO 토너먼트에서 알렉힌, 레셰프스키와 함께 4위를 차지했는데, 이 대회에서 세계 8대 선수들이 출전했고 누가 알렉힌에게 세계 챔피언쉽에 도전해야 할지를 결정하기 위한 시도였다.Euwe는 또한 [14]이 행사에서 중요한 조직적 역할을 했다.

그는 1939-40년 네덜란드에서 파울 케레스와의 경기를 치렀지만 6⁄-7로 패했다.

1946년 알렉힌이 사망한 후, 유웨는 적어도 부분적으로나마 미하일 보트비니크에 이어 그로닝겐에서 열린 위대한 토너먼트에서 2위를 차지한 것에 근거해 세계 챔피언의 위치에 대한 도덕적 권리를 가지고 있다고 일부 사람들은 생각했다.그러나 유웨는 새로운 챔피언인 1948년 [14]세계 체스 챔피언십을 뽑는 5인 토너먼트에 참가하는 것에 동의했다.47세의 유웨는 다른 선수들보다 나이가 훨씬 많아 그의 최고 기록을 훨씬 넘겼다.그는 [23]꼴찌를 했다.1950년, FIDE는 Euwe에게 설립자 명단에 국제 그랜드마스터라는 칭호를 부여했다.그는 [24]1951년 히혼 국제 대회에 참가하여 필니크와 로솔리모를 +7=2로 제치고 우승했다.

유웨의 마지막 메이저 토너먼트는 1953년 취리히에서 열린 더블 라운드 로빈 후보 토너먼트로 그는 그 다음으로 꼴찌를 했다.그는 전반전이 끝난 후 필드 상위권에 들었지만 후반전에 지쳐있었다.

유베는 1927년부터 1962년까지 35년 동안 네덜란드에서 열린 7번의 체스 올림피아드에서 항상 선두에 섰다.그는 런던 1927에서 10초/15, 스톡홀름 1937에서 9초/13, 두브로브니크 1950에서 8초/12, 암스테르담에서 1954년 7초/13, 뮌헨에서 1958년 8초/11, 라이프치히 1960년 6초/16, 그리고 마침내 바르나 1962에서 4초/7을 기록했다.그의 총합계는 54.6퍼센트/87로 62.6퍼센트였다.

1957년, 유웨는 14세의 미래 세계 챔피언 바비 피셔와 짧은 경기를 치렀고, 한 경기를 이기고 다른 경기를 비겼다.피셔에 대한 그의 평생 점수는 1승 1패 1무였다.

유웨는 선수 생활 동안 토너먼트에서 총 102개의 1등상을 수상했는데, 그 중 많은 상은 지역 [4]대회였다.

그는 1964년 틸버그 대학컴퓨터 공학 교수가 되었다.

FIDE 회장

유에 부부는 1966년 8월 3일 손주들에게 둘러싸여 결혼 40주년을 축하하고 있다.
유에 부부는 1976년에 카르포프를 만난다.
예술가 호세 피노트의 암스테르담 유에 조각

1970년(69세)부터 1978년까지 Euwe는 FIDE의 회장으로서 정치적 편의보다는 도덕적으로 옳다고 생각되는 일을 주로 했다.여러 번 이것은 그를 소련 체스 연맹과 충돌하게 했는데, 소련 체스 연맹은 FIDE 예산의 매우 큰 부분을 차지했고 소련 선수들이 세계 랭킹을 장악했기 때문에 문제를 지배할 권리가 있다고 생각했다. 사실상 그들은 체스를 냉전의 연장선상에서 취급했다.이러한 경합은 다음과 같습니다.[19]

  • 바비 피셔가 1972년 세계 체스 선수권 대회에 참가하게 된 이 사건들은 피셔가 제2차 세계대전 이후 처음으로 비소련 챔피언이 되는 계기가 되었다.유웨는 피셔가 가능한 한 빨리 타이틀에 도전할 수 있는 기회를 갖는 것이 경기의 건강과 명성을 위해 중요하다고 생각했고, 그가 압도적인 점수로 우승한 1970년 인터존 토너먼트에 출전할 수 있도록 규칙을 매우 유연하게 해석했다.
  • 1972년 겐나디 소손코의 망명.소련은 소손코를 체스, 텔레비전, 또는 그의 탈영에 대한 증거일 수 있는 다른 어떤 이벤트로부터 배제하고 "비인간"으로 취급할 것을 요구했다.유웨가 거절하자 소련 선수들은 소손코가 출전했다는 이유로 1974년 네덜란드에서 열린 바이칸대회를 보이콧했다.
  • 1976년, 세계 선수권 대회 경쟁자인 빅토르 코르치누이는 네덜란드로 정치적 망명을 신청했다.며칠 전 그는 코르치노이 총리에게 "물론 당신은 모든 권리를 유지할 것"이라며 1978년 아나톨리 카르포프의 권리에 도전하는 것을 막으려는 소련의 노력에 반대했다.
  • 이후 1976년, Euwe는 1976년 이스라엘에서 열린 체스 올림피아드에서 소련이 [25]국가로 인정하지 않았던 FIDE의 결정을 지지했다. 소련 공산당 중앙위원회는 에우웨를 FIDE 총재직에서 물러나게 하려는 음모를 꾸미기 시작했다.

유웨는 소련과의 전투에서 패배했다.소손코에 따르면 1973년 그는 페트로폴리스에서 열리는 레닌그라드 인터존 토너먼트에 출전해야 한다는 소련의 요구를 받아들였다.라르센과 휘브너는 코르치노이와 카르포프가 [19]레닌그라드에서 처음 두 자리를 차지했기 때문에 세계선수권대회에서 탈락했다.

일부 논객들은 또한 Euwe가 1975년 [19]피셔가 세계 타이틀을 박탈당하는 것을 막기 위해 할 수 있는 한 많은 일을 했는지에 대해서도 의문을 제기했다.

1976년, 로히니 카딜카르가 인도 남자 챔피언십에 출전한 최초의 여성이 된 것도 주목할 만하다.그녀의 남자 대회 참여는 고등법원에 성공적인 항소를 필요로 하는 격분을 일으켰고 유웨는 여성들이 국내 또는 국제 [26]선수권에서 제외될 수 없다는 판결을 내리게 했다.

이 시기의 격동에도 불구하고, Euwe의 FIDE 총재로서의 성과에 대한 대부분의 평가는 [19]호의적이다.

  • 그는 피셔의 자격을 박탈하지 말았어야 했고 소련에 대해 좀 더 강경했어야 했다.복잡한 문제가 산더미처럼 쌓이게 됩니다.하지만 물론 Euwe는 그 일에 적임자였습니다."
  • 카르포프는 Euwe는 매우 훌륭한 FIDE 총재였지만 매우 심각한 실수를 저질렀으며 FIDE의 회원 자격을 많은 작은 제3세계 국가들로 급속히 확대했다고 말했다."하지만 그와 나 둘 다 이것이 어떤 결과를 가져올지 예측할 수 없었습니다."이는 그랜드마스터 타이틀의 인플레이션뿐만 아니라 체스 세계 선두의 리더십 공백으로 이어졌습니다.
  • 게리 카스파로프는 "불행하게도 사실상 소련의 지배하에 있는 FIDE에서 발생할 위험을 예측할 수 없었다"고 무심코 말했다.
  • 코르치노이는 에우웨를 FIDE의 마지막 명예회장으로 여겼다.
  • 소련의 체스 관리이자 그랜드마스터였던 유리 아브바흐는 "...그는 항상 반대되는 관점을 이해하려고 노력했다...이런 행동은 소련 대표단의 행동과 극명한 대조를 이뤘다.의심할 여지 없이 Max Euwe는 FIDE 역대 대통령 중 최고였습니다."

그는 1981년 80세의 나이로 심장마비로 사망했다.많은 공헌으로 체스계에서 존경을 받는 그는 FIDE 회장으로서 많은 새로운 회원들을 조직에 영입하면서 광범위하게 여행했다.

유웨의 체스 평가

Euwe는 그의 논리적인 접근과 체스 [12]이론에 주요한 기여를 한 오프닝에 대한 지식으로 유명했다.역설적으로 그의 알렉하인과의 두 번의 타이틀 매치는 양측의 전술적인 폭력성을 드러낸 것이다.그러나 Kmoch와 Alekhine(아래)의 코멘트가 이를 설명할 수 있다.Euwe는 논리가 자기 편이라고 생각한다면 "자신 있게 어떤 엄청나게 복잡한 변형을 만들어 낸다"며, 그는 이러한 변형을 계산하는 데 매우 능숙했다.반면 그는 종종 나쁜 위치에서 자신을 끌어낼 수 있는 체력이 부족했다.[12]

보도에 따르면 알렉힌은 영어, 프랑스어, 독일어로 쓴 글보다 러시아어로 쓴 글에서 더 솔직했다.그의 러시아 기사에서 그는 종종 Euwe가 세계 챔피언에게 요구되는 독창성과 정신적인 강인함이 부족하다고 묘사했다.소손코는 에우의 겸손함이 최상급 체스에서 [19]핸디캡이라고 생각했다.

블라디미르 크램닉은 또한 에우웨가 보트비니크의 기술적 [21]준비에 대한 강조를 예상했으며 에우웨는 열렬한 스포츠맨이었기 때문에 신체적으로 좋은 상태였다고 말했습니다.

유에의 체스 책

Euwe는 다른 어떤 세계 챔피언보다 훨씬 많은 70권이 넘는 체스 책을 썼습니다; 가장 잘 알려진 책들 중 일부Chess Mastery, Chess에서의 판단계획, Chess에서의 논리적 접근, 그리고 [6][14]Chess에서의 Strategy and Tactics입니다.옛 소련의 거장 소손코는 레닌그라드 개척자의 집에서 가르칠 때 유베와 덴 헤르토그의 1927년 실기 샤크레센을 교과서로 사용했으며,[19] "사상 최고의 체스 책 중 하나"라고 간주한다.유웨가 얀 팀만과 공동 집필한 1972년 세계 체스 선수권 대회의 이야기피셔 월드 챔피언은 1972년에 쓰여졌지만 [27]2002년까지 영어로 출판되지 않았다.Euwe의 책 From My Games, 1920-1937은 1939년 Harcourt, Brace and Company에 의해 처음 출판되었고 1975년 Dover에 의해 재발행되었습니다. ISBN0-486-23111-9)을 참조해 주세요.

참고 문헌

  • 체스의 전략과 전술 1937년맥케이.
  • 나의 최고의 게임 1920-1937 세계 챔피언이 되기 위한 나의 상승.2003 [1939].하딩게 심폴.
  • 마스터를 만나보세요: 세계 챔피언이 그린 위대한 펜 초상화.2004 [1940].하딩게 심폴.
  • 1948년 세계 체스 선수권 대회 헤이그/모스크바 경기/토너먼트.2013 [1948].러셀 엔터프라이즈입니다.
  • 체스의 판단과 계획. 1998년 [1954년]배츠포드.
  • 체스의 논리적 접근. 1982년 [1958년]도버.
  • 체스 마스터 vs. 체스 아마추어.월터 메이든과 함께요1994 [1963].도버.
  • Middle game Book 1의 정적 기능H. 크레이머와 함께요1994 [1964].헤이스 퍼브
  • Middlegame Book 2 동적 및 주관적 기능H. 크레이머와 함께요1994 [1964].헤이스 퍼브
  • 1966년 월터 메이든과 함께 체스 마스터로 가는데이비드 맥케이.
  • 1997년 존 넌과 함께 한 체스 스타일의 발전[1968년].국제 체스 기업
  • 피셔 세계 챔피언.잰 팀만과 함께요2009 [1972].체스의 신참.
  • Euwe vs. 알렉힌 성냥 1935년 1973년체스 다이제스트
  • 체스 엔딩 안내서.1976년 데이비드 후퍼와 함께요도버.
  • 바비 피셔 대인?1979 [1976].훌륭해.
  • 체스 마스터 vs. 1977년 월터 메이든과 체스의 달인이죠맥케이

레거시

Max Euweplein – 암스테르담

암스테르담에는 커다란 체스 세트와 동상이 있는 막스 유베 플레인(Leidseplein 근처)이 있는데, 이 곳에는 '막스 유베 슈팅'이 옛 교도소에 있다.이곳에는 Max Euwe 박물관과 많은 체스 서적 컬렉션이 있습니다.

명예

메모들

  1. ^ Euwe 발음 동영상 (0:23)
  2. ^ 수학 계보 프로젝트마키엘리스 유베
  3. ^ 를 클릭합니다Euwe, M. (1929). "Mengentheoretische Betrachtungen über das Schachspiel". Proc. Konin. Akad. Wetenschappen. Vol. 32, no. 5. Amsterdam. pp. 633–642..
  4. ^ a b Denker, Arnold & Parr, Larry (1995). "The Man Who Beat Alexander Alekhine". The Bobby Fischer I Knew and Other Stories. San Francisco: Hypermodern. ISBN 0-923891-43-9.
  5. ^ "Schaakkampioenen van Nederland". Archived from the original on 2019-01-29.
  6. ^ a b Mcfadden, Robert D. (November 28, 1981). "Max Euwe, ex-chess champion, led the game's World Federation". The New York Times. Retrieved May 12, 2010. 유우 부고
  7. ^ "Alekhine–Euwe Training Match (1926)". Chessgames. Retrieved 2016-12-16.
  8. ^ a b "12 Euwe Matches". Max Euwe Center.
  9. ^ "Bogoljubov–Euwe: First FIDE Championship (1928)". Chessgames.com.
  10. ^ "Bogoljubov–Euwe: Second FIDE Championship (1928)". Chessgames.com.
  11. ^ Bern (표준), Chessgames.com
  12. ^ a b c d e Fine, Reuben (1952). The World's Great Chess Games. London: André Deutsch. ISBN 0-679-13046-2.
  13. ^ "Zurich (1934)". Chessgames.com.
  14. ^ a b c d e Münninghoff, Alexander (2001). Max Euwe: The Biography. Translated by Piet Verhagen. New in Chess. p. 101. ISBN 9056910795. Inexplicably, one of these letters does not get an immediate reply. It is an invitation from no less a person than Alekhine: he wants to play a match against Euwe, similar to their 1927 encounter – but this time on a big passenger ship to the Dutch Indies and back, with a lot of pomp and circumstance. Five games on the way there, five during the return voyage. The stake: the world championship if need be.
  15. ^ Han네덜란드 공영방송 아카이브Max Euve와 Capablanca를 인터뷰, 2012년 5월 18일 2013년 9월 28일 Wayback Machine에서 아카이브
  16. ^ "Max Euwe And Capablanca(The Chess Machine) !RARE FOOTAGE!". Uploaded to Youtube by user FWCC1. Original publisher unclear, though other (unreachable) source suggests a Dutch public broadcasting agency.
  17. ^ "Alekhine vs Euwe 1935". Chessgames.com.
  18. ^ Winter, Edward. "5214. Ernst Klein (C.N. 5202)". Chess Notes.
  19. ^ a b c d e f g h i Sosonko, Gennadi (2001). "Remembering Max Euwe Part 1" (PDF). ChessCafe.com. Archived from the original (PDF) on 2009-02-25.
  20. ^ Donner, J. H. (2006). The King: Chess Pieces. New in Chess. p. 91. ISBN 90-5691-171-6. Euwe defeated this giant but it was immediately clear that the chess world simply wasn't having it. General opinion internationally held it that Alekhine had once again been having a drop too much.
  21. ^ a b c Barsky, Vladimir (2004-07-30). "Vladimir Kramnik: From Steinitz to Kasparov". e3e5.com. Retrieved 2020-01-15.
  22. ^ "Alekhine vs Euwe 1937". Chessgames.com.
  23. ^ Golombek, Harry. "The World Chess Championship 1948.How Botvinnik became World Champion". British Chess Magazine. Archived from the original on 2007-10-27.
  24. ^ Mendez, Pedro; Mendez, Luis (2019). The Gijon International Chess Tournaments. McFarland & Company. pp. 133–145. ISBN 978-1-4766-7659-3.
  25. ^ 소련은 1967년 6일 전쟁 이후 이스라엘과의 외교 관계를 단절했다.
  26. ^ "Checkmating him". The Hindu. 2001-08-03. Retrieved 2016-04-06.[영구 데드링크]
  27. ^ Euwe, Max; Timman, Jan (2002). Fischer World Champion!. New In Chess. ISBN 978-9056910952.

레퍼런스

외부 링크

수상과 업적
선행 세계 체스 챔피언
1935–37
에 의해 성공자
선행 FIDE 회장
1970–78
에 의해 성공자