Mapp 및 Lucia(시리즈)

Mapp and Lucia (series)

Mapp와 Lucia는 E. F. Benson의 소설 시리즈를 위한 집단적인 이름이며, 또한 그러한 소설을 바탕으로 한 두 영국 텔레비전 각색들의 이름이다.

첫 번째 소설인 퀸 루시아는 1920년에 출판되었고, 소설 속 도시 라이즈홀메의 사회 지도자인 에밀린 '루시아' 루카스, 남편 로버트 '페피노' 루카스, 절친 조르기 필슨, 라이벌 데이지 콴톡을 소개했다.두 번째 소설인 Mapp양은 1922년에 출판되었고, 또 다른 가상의 해변 도시인 Tilling의 흉포한 여왕인 Miss Elizabeth Mapp를 소개했다.세 번째, 런던의 루시아(1927년)는 루시아와 페피노를 라이즈홀름에서 런던으로 데려왔고, 그녀의 라이즈홀름 이웃들은 시아파했다.

네 번째 소설인 Mapp와 Lucia(1931년)로 벤슨은 이전 세 권의 등장인물들을 한데 모아, 갓 위장을 한 Lucia가 Georgie와 함께 Tilling으로 옮겨가고, 마을의 사회생활을 통제하기 위해 Mapp와 싸웠다.이 줄거리는 루시아의 진보(1935년)와 루시아를 위한 트러블(1939년)에서도 계속되어 모두 6권의 책을 만들었다.

원래 채널 4에서 방송되었던 1985년 텔레비전 각색에는 루시아 역의 제럴딘 맥이완, 마프 역의 프루넬라 비늘즈, 조지 역의 나이젤 호손 등이 출연하였으며, 4편, 5편, 6편을 각색한 10편이 출연하였다.

원래 BBC One에서 방영된 2014년 텔레비전 시리즈는 3회에 걸쳐 Mapp와 Lucia를 각색하고, Lucia 여왕의 줄거리를 통합하여, Anna Chrison이 Lucia 역을, 미란다 리처드슨이 Mapp, Steve Pemberton이 Georgie 역을 맡았다.

소설들

이 소설들은 극단적인 문화적 속물주의 분위기 속에서 사회적 위신과 1대 업맨십을 다투는 1920년대와 1930년대 영국 상류층 인물들의 삶에서 유머러스한 사건들을 다루고 있다.그들 중 몇 명은 벤슨이 몇 년 동안 살았고 (루시아처럼) 시장을 역임했던 이스트 서섹스 주의 료이를 중심으로 한 작은 해변 마을 틸링에 설정돼 있다.Lucia는 이전에 Riseholme에서 살았는데, 브로드웨이의 Worcestershire에 기반을 둔 그녀는 Tilling에게 유명한 Raugeholme의 레시피를 가져왔다.

Malards는 Mapp양과 그 후 Lucia의 집인 Rye에 있는 Lamb House를 기반으로 했다.그 집은 이전에 헨리 제임스의 거주지였고 거리가 내려다보이는 정원 방이 있었다.

이 소설들은 연대순으로 다음과 같다.

처음 세 권의 책은 제목에 이름이 붙여진 주인공만을 다루고, 마지막 세 권은 Mapp와 Lucia를 모두 다루고 있다.

1977년 토마스 Y.크로웰 컴퍼니는 루시아를 위한 길 만들기라고 불리는 컴펜디엄에 여섯 권의 소설을 모두 재인쇄했다.런던에 있는 Mapp양과 Lucia양의 순서가 컴펜디엄에서 바뀌었고, Mapp양과 Lucia양 사이에 "The Male Madagator"라고 불리는 Mapp양 단편 소설이 포함되었다.

이전에는 벤슨 자신의 시대에 단 한 편의 잡지 인쇄물만을 보았던 미스 매프가 등장하는 또 하나의 단편소설인 <바람직한 레지던스>는 1990년대 잭 애드리안에 의해 발견되어 벤슨 이야기집 <바람직한 레지던스>에 수록되었다.[1]잭 애드리안이 그의 수집품을 소개한 것에 따르면, 이 매우 짧은 작품에서 약간 이상한 점은 틸링 마을이 원래 인쇄물에서 틸링엄이라고 불렸다는 것이다.Mapp양과 Diva Plaistow의 등장인물들은 그들의 바람직한 거주지와 마찬가지로 분명히 알아볼 수 있다.Mapp양, 예를 들어, 여기는 Mallards에 산다.

《루시아를 위한 트러블》에 잠시 등장하는 수잔 레그라는 캐릭터는 벤슨의 소설 《비밀의 삶》(1932년)에 주요 인물로 처음 등장했는데, 이 캐릭터는 맵이나 루시아 책과 스타일이 비슷하다.[2]

다른 작가의 책

다른 작가들이 쓴 같은 문자를 바탕으로 한 부가적인 책들이 있다.

톰 홀트는 맥밀런과 블랙 스완에 의해 출판된 두 편의 장편 속편을 썼다.

  • 루시아 인 전쟁 (1985년)
  • 루시아 게리엇 (1986)

-'루시아와 외교사건'(1997) 등 단편도 여럿 있다.

가이 프레이저-샘프슨은 트러블도르가 처음 출판한 소설, 엘리엇과 톰슨사가 쓴 두 번째 소설, 세 번째 소설을 추가로 썼다.

  • 벤지 소령(2008)
  • 휴가 중인 루시아(2012년)
  • Au 저수지(2014년)

GKRS 출판사에서 발행한 Rob Shelsky:

  • 루시아 십자군(2011년)

리처드 엘리스

  • 루시아 부활(2013년)

L. C. 파월

  • Mapp과 Lucia 다시 상승(2015년)[3]

이언 셰퍼드

  • 루시아를 위한 만세 삼창!(2015년)

제프 마틴

  • 완비 이야기(2017), 단편 소설, 루시아와 클라이머로 재발행(2020)

휴 애쉬튼은 E.F.의 원작 스타일로 중편소설 시리즈에 출연했다.벤슨":

  • 라루시아(2020년)
  • 매프앳 오십(2020)
  • 마프의 귀환(2020년)
  • A Tilling New Year(2021년)

매슈 턱

  • 루시아 업스테이지 (2021년)

텔레비전과 라디오

채널 4 TV

주요 기사: Mapp과 Lucia (1985년 TV 시리즈)

런던 위켄드 TV가 제작한 1930년대 3권의 책을 바탕으로 한 이 텔레비전 시리즈는 1980년대 려와 이웃 윈첼시(Rye)에서 촬영되었으며, 프루넬라 비늘즈(Mapp), 제럴딘 맥이완(Legaline McEwan), 데니스 릴(Denis Lill)이 벤지 플린트 소령, 니젤 호손(Nigel Hawthorne)이 조지)이 출연했다.1985년과 1986년 채널 4에서 방영된 10편의 에피소드(5편 2연속 방영)가 있었다.

BBC TV

주요기사 : Mapp와 Lucia (2014년 TV시리즈)

스티브 펨버튼이 쓴 3부작 각색은 2014년 12월 29~31일 BBC One을 통해 방송되었다.Mapp 역에는 미란다 리처드슨이, 루시아 역에는 안나 수상이 출연했다.[4]

BBC 라디오 4 1980년대

바바라 제퍼드가 루시아 역을, 조나단 세실이 조오지를 연기한 오버리 우즈가 연출한 라디오 각색은 '퀸 루시아'가 45분짜리 5편의 라디오 연극으로 극화되었다.[5]

BBC 라디오 4 2000년대

네드 셰린과 존 피콕이 루시아 역을 맡은 벨린다 랭, 매프 역의 니콜라 맥컬리프, 조지 역의 가이 헨리가 여러 차례 라디오를 개작했다.[6]

랍스터 아 라 라이즈홀메

랍스터 아 라 라이즈홀메 / ˈrɪzəm/는 Mapp과 Lucia 소설의 두 권에서 루시아(Emeline Lucas 부인)가 대접한 유명한 (궁극적으로 악명 높은) 미식가 요리였다.

레시피는 결코 밝혀지지 않았지만, 비튼 부인의 태도로는 "암탉 가재 두 마리를 잡아라..."라는 말로 시작했는데, 루시아가 라이즈홀름에 있는 동안 설정된 두 소설 중 어느 소설에도 이 요리가 등장하지는 않았지만, 루시아가 틸링으로 옮기기 전에 살았던 라이즈홀름 마을에서 그 이름을 따왔다.

루시아가 랍스터를 대접했던 틸링(례)

루시아는 먼저 틸링에서 그녀의 친구 조지("조지") 필슨과 루시아(1931)에게 랍스터 아 라 라이즈홀메를 대접하여 그의 하녀 폴잠베가 결혼하려는 것을 발견한 후 그를 격려한다.그리고 나서 몇 주 후에 오찬 파티에 나타난다.루시아는 좋아하는 요리법을 공유하는 틸링의 관습에도 불구하고 요리법을 공개하려는 시도를 거부한다.루시아의 요리사는 엘리자베스 마프의 반 왕관(2실링 6펜스)의 뇌물을 받아 복사를 제공하는 것을 거절한다.엘리자베스는 벤슨이 말한 것처럼 "로브스터 라 라이즈홀름 아 라 마프"라는 레시피를 자신의 파티에서 만들려고 시도하지만 성공적이지 못하다.제럴드 고메의 텔레비전 각색(London Weekday Television 1984년)에서는 루시아의 손님들이 수축, 크림, 토마토, 치즈, 그리고 마르살라 등 추가 재료들을 추측하기 위해 서로 경쟁하지만, 이 책은 그렇지 않다.1930년 복싱 데이에 엘리자베스는 틸링 외곽에 있는 그레베에 있는 루시아의 부엌으로 들어가 루시아가 없는 곳에서 레시피를 필사할 수 있다.루시아는 그 행위에서 그녀를 발견하지만, 변명이 나오기 전에 바닷벽이 부서지고 루시아와 엘리자베스가 부엌 식탁에 매달린 채 홍수에 휩쓸려간다.그들은 갤러거 은행의 이탈리아 어선에서 몇 주 동안 나른하게 지내다가 결국 틸링으로 돌아와 그곳에서 엘리자베스는 그 레시피가 시련에서 살아남았다는 것을 알게 된다.엘리자베스는 그 후 결혼식 아침식사에서 정확한 랍스터 아 라 라이즈홀메를 대접하는데, 이때 그녀가 루시아의 부엌에 있는 이유가 명확해진다.이 요리는 엘리자베스의 전 거주지인 말라드로 이사한 후 루시아의 집들이 파티에서 루시아의 진행(1935년)에서 다시 제공된다.

랍스터 아 라 라이즈홀므가 제2차 세계대전을 일찍 배경으로 한 톰 홀트의 파스티슈인 전시의 루시아(1985)에 다시 등장한다.'울튼 파이'(전시식품부 장관, Lord Woolton의 이름을 딴 정식 인가된 야채요리)[7]를 숙달한 조르기가 다수의 대체재료를 사용해 랍스터 아 라 라이즈홀메를 의기양양하게 준비한 것은 그의 전문성을 식품부에 칭찬하는 것으로 이어진다.그 결과, 그는 BBC 라디오 방송에 징집되었고, 그중에서도 그는 소금에 절인 쇠고기 라 라이즈홀메의 레시피를 제공한다.이것은 틸링에서 유명한 바닷가재 요리의 비밀을 폭로할 것인지에 대한 추측에 이은 것이다.소설 후반부에서 홀트는 겸손의 필요성에 대해 언급하면서 "허블 파이 아 라 라이즈홀메"라는 용어를 사용한다.TV '국내 여신' 니겔라 로손의 웹사이트에 기고자가 만드는 등 랍스터 아 라 라이즈홀름 레시피를 만들기 위한 다양한 시도가 있었다.[8]

참조

  1. ^ 벤슨, E.F.:바람직한 주거지와 다른 이야기들, 잭 애드리안이 선정했다.옥스퍼드 대학 출판부, 1991. ISBN0-19-21304-1.1929년 2월, 좋은 하우스키핑에서 다시 인쇄됨.
  2. ^ 벤슨, E.F.:비밀의 삶, 1932년
  3. ^ Mapp and Lucia Rise Again.
  4. ^ "BBC announces adaptation of EF Benson's Mapp and Lucia". www.bbc.co.uk. Retrieved 3 May 2014.
  5. ^ "Search - BBC Programme Index".
  6. ^ "Broadcast - BBC Programme Index".
  7. ^ Marguerite Patten(1985) We'll Eat Again을 참조하십시오.
  8. ^ "Lobster a la Riseholme Community Recipes Nigella's Recipes Nigella Lawson".

외부 링크