만딩어족

만딩어군(때로는 만덴어를 스펠링하기도 함)^[1][2]은 서아프리카에서 사용되는 만데어군 내의 방언 연속체다. 그들의 가장 잘 알려진 멤버는 말리에서 가장 널리 사용되는 언어인 밤바라, 감비아의 주요 언어인 만딩카, 기니와 말리의 주요 언어인 마닌카, 또는 말리어의 주요 언어인 말링케, 북부 아이보리 코스트와 서부 부르키나파소의 무역 언어인 줄라 등이다.

소분류

만딩어족과 서로 다른 점, 그리고 그들 사이의 관계는 계속 연구되고 있는 문제들이다. 게다가 명칭은 아프리카 식민지화 이전부터 영어와 프랑스어권자가 적용한 고유 용어와 단어가 섞여 있어 그림이 복잡하고 혼란스러울 정도다.

만딩카 사람들은 처음 두 그룹의 다양한 언어를 구사한다. 서부와 동부의 차이는 주로 음성으로 나타난다. 서양 그룹의 방언은 보통 10개의 모음(구강 5개, 긴/나스 5개)을 가지고 있는 반면, 밤바라가 전형화한 동부 그룹의 모음은 14개의 모음(구강 7개, 비강 7개)을 가지고 있다.

만딩웨스트

• 카손케 – 웨스턴마닌카(말리, 세네갈)
• 만딩카 (세네갈, 감비아, 기니비사우)
• 키타마닌카 (말리)
• 자한카 (귀네아, 세네갈, 감비아, 말리; 이 이름으로 된 여러 방언 중 하나)

만딩동

• 마르카 (다핀) (부르키나파소, 말리)
• 밤바라-다울라(동북만딩; 말리, 부르키나파소, 아이보리 코스트)
• 동부 마닌카(동남 맨딩; 말리, 기니, 아이보리 코스트의 다품종)
• 볼론 (부르키나파소)

또, 시닌케레(부르키나파소)는 만딩 내에서의 배치가 불분명하다.

글쓰기

만딩 언어는 구전 전통이 강하지만, 아랍어와 라틴어의 알파벳 순응이라는 문형도 가지고 있다.^[3] 그리고 적어도 두 개의 토착 문자.

• 아랍어 알파벳은 이슬람교의 도래와 함께 이 지역에 도입되었고, 만딩 언어로 쓰도록 각색되었는데, 만딩카에서는 여전히 일반적으로 사용되고 있다.
• 라틴 알파벳은 유럽의 정복과 식민지화에 따라 그 지역에 도입되었다. 그것은 많은 국가에서 교육, 읽고 쓰는 능력, 출판용으로 "공식" 버전과 함께 상당히 널리 사용된다.
• 1949년 솔로마나 캉테가 개발한 'N'Ko 대본은 이 모든 품종의 화자들이 이해할 수 있는 공통의 문학적 기준을 이용해 만딩을 쓰도록 고안됐다. 그것은 인기를 얻고 있다.^[4]
• 밤바라의 덜 알려진 알파벳은 20세기 초에 개발되었지만 사용되지 않는다.^[5]

참고 항목

• 프로토-만데칸 재건 (위키티오나리)
• 만데어족
• 은코어

참조

외부 링크

• 만딩의 PanAfrican L10n 페이지
• 밤바라, 디울라, 말랭케를 배울 수 있는 자원 — An ka taa