마앤파 주전자

Ma and Pa Kettle
마앤파 주전자
MaandPaKettle.jpg
첫 등장과 나 (책)
에그와 아이 (영화)
작성자베티 맥도널드
묘사자마조리 메인(마)
퍼시 킬브라이드(Pa)
단일 우주 정보
영화들마앤파 주전자
마, 파 주전자 고 타운으로
농장으로 돌아온 마와 파 주전자
마와 파 주전자 박람회
휴가 중인 엄마와 파 주전자
Ma and Pa Catter at Home
와이키키에 있는 마앤파 주전자
오자크 산맥의 케틀스
맥도날드 농장의 케틀즈

마와 주트유니버설 스튜디오가 1940년대 후반과 1950년대에 제작한 동명의 성공적인 영화 시리즈의 코믹 영화 캐릭터다. 언덕배기 2인조는 양손 가득히 숫막농장과 횡설수설하는 아이들을 데리고 있다. 현대적인 주택, 이국적인 지역, 그리고 새로운 생각의 형태로 미래가 찾아올 때, 마와 파는 행운, 용기 그리고 작은 시골의 매력으로 그것을 최대한 활용하는 법을 배워야 한다.[1]

원래 미국 워싱턴 주의 실제 농촌 이웃을 기반으로 한 [2]마와 파 주전자는 베티 맥도널드에 의해 1945년 베스트셀러 소설 <에그>와 <>에 등장하였다. 이 소설의 성공은 클라우데트 콜버트프레드 맥머레이가 주연한 1947년 영화 "The Egg and I"를 탄생시켰고 마조리 메인퍼시 킬브라이드가 마와 파 주전자 역으로 공동 주연했다. 메인은 이 역할로 아카데미 여우조연상 후보에 올랐다.[3]

영화 속 케틀즈에 대한 관객들의 긍정적인 반응 이후 유니버설 스튜디오는 9편의 영화를 더 제작했는데, 마조리 메인이 전편에서, 퍼시 킬브라이드는 7편에서 자신의 역할을 다시 맡았다. 이 영화들은 박스 오피스에서[4] 총 3,500만 달러의 수익을 올렸으며 유니버셜을 파산으로부터 구했다고 한다.[4]

전제

  • 피비 '마' 주전자(마조리 메인이 열 편의 영화에서 모두 연기함)는 건장한 체구의 소란스럽고 부지런한 시골 여성이다. 그녀는 Pa보다 야심이 많고 똑똑하지만 많이는 아니어서 쉽게 속을 수 있다. (책 속에서 그녀는 더 지구적이고 더 불경하다. 그녀가 새로 이주해 온 발트 10대였을 때, 그녀는 파가 농장을 소유하고 있었기 때문에, 그가 확실한 유망주라는 인상을 받아 결혼했다.) 마는 워싱턴의 시골 케이프 아첨 농장에 있는 횡설수설하고 짓궂은 15명의 아이들에게 어머니로서의 역할에 만족하고 있다. 그녀는 아이들이 너무 많기 때문에 가끔 그들의 이름이 헷갈릴 때가 있다. 농가 앞에 철자가 틀린 '아이를 쫓아라'라는 표지판이 붙어 있어 원치 않는 방문객들에게 투척된 바위, 새총과 완두사격기에서 발사된 발사체, 그리고 거칠고 예측할 수 없는 주전자 새끼들이 발사한 다른 미사일들을 경고한다.
  • 프랭클린 "Pa" Catter (첫 번째 8편에서 퍼시 킬브리드, 10편과 마지막편에서 파커 페넬리 역)는 온화하고, 말이 느리고, 생각이 느리고, 게으른 사람이다. 그의 유일한 재능은 일을 피하고 대회에서 우승하는 것으로 보인다. 이 시리즈의 두 번째 영화에서, 이 가족은 담배 구호 글쓰기 대회에서 파가 수상한 수많은 전자 기기들을 가지고 현대적인 가정으로 이사한다.[2] 시리즈가 계속되면서, 때때로 장기간에 걸쳐 가족이 '옛터'로 이주하도록 하기 위한 다양한 이유가 고안되었다. 이 코미디의 많은 부분은 PA가 부유한 산업가로 가장한 것과 같은 터무니없는 상황에서 생겨나는 콘볼 유머다. 1955년 [5]와이키키에서 마와 파 주전자"의 "주전자" 또는 그가 실수로 경주마들에게 콘크리트를 바른 사료를 먹게 한 후 감옥에 갇혔다. (, 파 주전자, 1952년 박람회)[5] 그에게는 아칸소 주 베드 할로우에 있는 부모님의 농장을 소유한 남동생 세지윅 주전자(9편 아서 훈니쿠트)가 있다.

시리즈의 반복 문자

  • 토마스 "톰" 주전자는 주전자 아이들 중 장남으로 첫 네 편의 영화에서 리처드 롱에 의해 그려진다. 톰은 열심히 일하고 워싱톤 주립 대학교에서 동물 사육제를 공부하며 대학에 다닌다. 그는 향상된 닭 인큐베이터를 설계한다. 그는 케이프 아첨으로 돌아가는 기차 안에서 미래의 아내 김씨를 만나지만, 일 때문에 두 사람은 뉴욕으로 이주한다.
  • 킴벌리 '킴' 주전자( 파커)는 톰 주터(Tom Catter)의 아내로, 메그 랜달(Meg Randall)이 세 편의 영화에서 그려낸다. 그녀는 시애틀의 인기 잡지의 리포터였고 케이프 아첨에 와서 케틀즈와 그들의 새 모델 집에 대한 기사를 연재했다. 킴은 케틀레스를 매우 좋아한다.
  • 버디 힉스는 케틀즈의 노령화, 강인한 이며 에스더 데일이 4편의 영화에서 묘사한다. 그녀는 보통 나이든 어머니와 함께 모델T 자동차나 말이 끄는 마차를 타고 다니며 파의 게으름과 가족의 조직력 부족을 한탄한다. 버디는 카운티 박람회에서 이불이나 잼 경연대회가 있을 때마다 마씨와 자주 경쟁한다. 드물게 친절한 행동으로 그녀는 마와 파에게 경마에서 우승한 상금을 주어 로지가 대학에 갈 수 있도록 한다. 보아하니 그녀의 어머니인 힉스 부인이나 마더 힉스(Isabel O'Madigan 2편과 할렌 힐 1편)는 케틀스에 동조한다.
  • 빌리 리드빌리 하우스가 1편(1947년)에서, 에모리 파넬이 4편(1949년–1954년)에서 그린 이 마을의 유능한 세일즈맨이다. 빌리는 케이프 아첨 시내에 가게를 가지고 있는데, 그곳에는 "필요한 것이 있으면 들어오셔서 빌리 리드를 만나보라"는 모토가 적혀 있다. 그는 종종 그것들을 팔거나 방문하기 위해 주전자 가게에 들른다.
  • 로지 캐스터는 글로리아 무어와 로리 넬슨이 두 편의 영화에서 연기한 케틀즈의 둘째 딸이다. 그녀는 쉐라톤 대학에 가고 싶지만, 가족의 경제적 불안 때문에 갈 수 없다. 그녀가 시애틀에서 일한다는 것은 나중에 알게 된다. 로지는 사촌 로드니의 파인애플 사업을 돕기 위해 마, 파와 함께 와이키키로 간다.
  • 조나단과 엘리자베스 파커레이 콜린스바바라 브라운이 두 편의 영화에서 그려낸 킴 캐스터의 부모다. 그들은 네 번째 영화에서 톰과 킴의 갓난 아기를 보기 위해 보스턴에서 여행한다. 엘리자베스는 처음에는 케틀레네와 사이가 좋지 않지만 시간이 지나면서 그녀의 실수를 깨닫는다; 조나단은 처음부터 케틀레네와 함께 있는 것을 즐긴다. 파커스는 여섯 번째 영화에서 마와 파를 파리 여행에 초대한다.
  • 거덕크로바르(각각 올리버 블레이크와 테디 하트)는 파의 원주민 친구로 파의 '감독' 아래 집안 곳곳을 돌아다니며 잡역부 역할을 주로 한다. 거덕은 그들 부족의 족장이다.

주전자 키즈

, 파 주전자, 마, 파 주전자 고는 이름이 일치하지 않지만 15명의 아이들이 있다고 언급한다.

이름 에그와 나 마앤파 주전자 마, 파 주전자 고 타운으로 농장으로 돌아온 마와 파 주전자 마와 파 주전자 박람회 휴가 중인 엄마와 파 주전자 Ma and Pa Catter at Home 와이키키에 있는 마앤파 주전자 오자크 산맥의 케틀스 맥도날드 농장의 케틀즈
앨버트 주전자 테디 인후르
벤자민 주전자 테디 인후르 존 가드너 도널드 맥도널드 존 가드너
베티 주전자 주디 누겐트
빌리 주전자 로빈 위넌스 J.P.슬로인 게리 리 잭슨 리처드 에어 루디 리 리처드 에어
대니 주전자 데일 벨딩 로니 론델 주니어
(Dannie로)
토니 에퍼
(도니로서)
로니 론델 주니어
(도니로서)
엘윈 주전자 브렛 핼시
이브 주전자 비벌리 묵 비벌리 묵 코랄 해먼드 비벌리 묵
조지 주전자 폴 던 빌리 클라크 게리 패짓 빌리 클라크
헨리 주전자 조지 맥도널드 재키 잭슨 재키 잭슨 화이트이 하우트 재키 잭슨 조지 아글런
주전자 보이 빌리 그레이
주전자 차일드 다이앤 플로렌틴
주전자 차일드 다이앤 그래프
주전자 차일드 유진 페르손
주전자 차일드 조지 맥도널드
주전자 차일드 글로리아 무어
주전자 차일드 주디스 브라이언트
주전자 차일드 캐슬린 매키
주전자 차일드 로버트 바이어스
주전자 차일드 로버트 위넌스
낸시 주전자 엘라나 슈라이너 엘라나 슈라이너 캐롤 누젠트 엘라나 슈라이너 올리브 스터게스
로지 주전자 글로리아 무어 로리 넬슨 로리 넬슨
루시 주전자 마거릿 브라운 마거릿 브라운
(루스로서)
마거릿 브라운 도나 크레건 무츠 마거릿 브라운
샐리 주전자 도나 리어리 도나 리어리 도나 리어리
새라 주전자 다이앤 플로렌틴 제니 린더 낸시 제인 제니 린더
수지 주전자 멜린다 케이시 셰리 잭슨 패트리샤 모로 보니 케이 에디 셰릴 캘러웨이
테디 주전자 유진 페르손
(테드처럼)
유진 페르손 마크 로버츠 패트릭 밀러 티미 호킨스
윌리 주전자 조지 아글런 유진 페르손 조지 아글런 조지 아글런

케틀즈의 농장에 있는 동물들

보시:보시는 마, 파, 그리고 그들의 15명의 아이들에게 충분한 우유를 제공하는 케틀츠의 붉은 우유와 흰 우유 소입니다. 대부분의 경우, 나이든 주전자 소년들 혹은 파의 인도 친구인 거덕과 크로바르가 그녀에게 젖을 먹인다. '마 앤 파 주전자 고 타운'(1950년)에서 파씨는 라디오에서 흘러나오는 음악을 들으며 보시에 우유를 짜는 모습을 볼 수 있다.[citation needed]

얼룩덜룩한 서섹스 암탉.

: 케틀 부부는 거의 백 마리 가까운 닭 떼를 그들의 망가진 농장에 기르고, 그들은 그들에게 매일 많은 을 제공한다. 때때로, 암탉들 중 한두 마리가 케틀스나 영화 속 다른 등장인물들에게 해를 끼친다. "Ma and Pa Cottor At Home"(1954년)에서, 마 카트의 소중한 얼룩무늬 암탉이 Manning의 머리나 그의 볼러 모자에 알을 낳는 것을 몇 번 본다.[citation needed]

파 주전자 팀: 파 캐스터의 팀에는 엠마라는 이름의 은퇴한 한 마리와 밀짚모자를 쓴 흰 당나귀 한 마리가 함께 파의 마차를 끌고 카운티를 돌아다닌다. '마 앤 파 주전자 앳 더 페어'(1952년)에서 파는 원래 엠마를 사들여 카운티 박람회에서 경마에서 우승한다.[citation needed]

: 닉은 케틀즈의 소중한 검은 황소야. 그는 대부분의 시간을 자신의 본거지인 케틀즈의 농장에서 보내지만, '마 앤 파 주전자앳홈'(1954년)에서는 농장을 몰래 빠져나와 매독스의 농장 쪽으로 배회하여 존 매독스의 상등 소 중 한 마리인 베시를 방문한다. 파 캐스터가 쓰고 있는 것과 비슷한 모양의 더비 모자를 머리에 쓰고 있는 모습이 자주 보인다.[citation needed]

염소: 네 마리의 하얀 사넨 염소 떼가 케틀즈의 농장에 산다. '마 앤 파 주전자앳홈'(1954년)에서는 원래 주인인 존 매독스가 파 주전자에게 100달러(2020년 964달러 상당)에 판다. 염소들은 대부분의 시간을 농장에서 풀을 뜯으며 보내지만, 그 중 가장 큰, 거대한 굴곡진 뿔을 가진 큰 벅은 종종 모든 사람에게 문제를 일으킨다. "Ma and Pa Catter At Home"(1954년)에서 그는 Ma와 Manning, 그리고 마지막으로 Pa를 괴롭힌다. '마 앤 파 주전자 다시 온 더 팜'(1951년)에서 그는 파가 마의 새로운 우물을 만들기 위해 산 다이너마이트 몇 막대기를 씹기 시작하지만, 파는 계속해서 그에게서 그것들을 캐내고 있다.[citation needed]

아그네스: 아그네스(Agnes)는 케틀즈의 가족인 블루틱 쿤하운드(Bluetick Coonhound)인데, 그도 농장에 살고 있다. 그녀는 종종 Ma Cotter가 만들어 준 스웨터를 입고 있는 것을 볼 수 있다. "Ma and Pa Cottor At Home"(1954년)에서 그녀는 크리스마스 이브 파티에서 케틀즈와 그들의 친구들을 위해 강아지 한 마리를 생산한다.[citation needed]

주전자농장세트

주전자 농장
MaPa Cotter 위치
The Ma & Pa Kettle Farmhouse.jpg
영화 ''와 '파 주전자 다시 농장'(1951년)에 나오는 세트장.

주전자 농장(일명 가우스만 목장)은 유니버설 스튜디오영화 목장으로, 마· 주전자 피처 대부분이 촬영되었다.[6] 세트는 농가의 건물들이 널려 있는 어수선한 농가를 닮도록 여러 차례 손질했다.[7] 케틀즈의 농가는 휴가 중인 마와 주전자, 와이키키에 있는 마와 파 주전자에는 나타나지 않았다. 농장 건물들은 복원되었고 마와 주전자 집을 위해 페인트칠을 했다. 전체 농장 세트는 오자크 산맥의 케틀레스에 맞게 개조되었고, 그곳에서 아칸소 주의 세지 삼촌의 농장으로 재사용되었다. 개조된 농가는 올드 맥도날드 농장의 케틀즈에도 사용되었다. 주전자 농장 지역은 1969년 철거되어 세트장 부지에 있는 깁슨 암피테레에 공사를 시작했다. 오늘 이 사이트는 해리포터의 마법의 세계야.

영화 목장은 다음을 포함한 다른 영화와 텔레비전 시리즈에 출연했다.

영화들

오리지널 필름 포스터

10편의 주전자 영화는 다음과 같다.

  1. 알과 나 (1947)
  2. Ma and Pa Cotter (1949년) a.k.a. 마와 파 주전자의 모험
  3. 마· 주전자타운(1950년)
  4. 농장돌아온 마와 파 주전자(1951년)
  5. ·파 주전자 박람회 (1952)
  6. 휴가 인 마·파 주전자(1953)
  7. Ma and Pa Catter at Home (1954)
  8. 와이키키에서의 마· 주전자(1955년)
  9. 오자크케틀스(1956년)
  10. 올드 맥도날드 농장의 케틀즈(1957)

에그와 나

마씨와 파 캐스터는 프레드 맥머레이클라우데트 콜버트가 시골 양계장으로 이주하는 세련된 도시 부부로 주연한 <에그 아이>(영화)에서 처음으로 조연으로 출연했다. 베테랑 캐릭터 배우인 마조리 메인은 수십 편의 영화에서 강인한 시골여성을 연기했고, 마 주전자 역할도 자연스러웠다. 메인은 아카데미 여우조연상 후보에 올랐다.[8]

마· 주전자 시리즈

The Eggg와 I의 성공 이후, 그녀와 퍼시 킬브리드는 그들만의 시리즈인 Ma와 Pa Cautter에 출연했는데, 이 시리즈는 유니버설 픽쳐스의 박스 오피스 보난자가 되어 전체 시리즈에서 약 3,500만 달러를 벌어들였다.[4][9]

킬브라이드는 주로 캐릭터에 대한 지루함과 건강상의 문제 때문에 와 파 주전자 앳홈(Waikiki가 마지막으로 출시되었지만)을 만든 후 은퇴했다.[10]

케틀즈 영화

아서 훈니쿠트가 파의 동생 세지윅 주전자 역을 맡은 오자크의 케틀즈에는 파 주전자 캐릭터가 전혀 등장하지 않았다. 마지막 주전자 영화인 올드 맥도날드 농장의 케틀즈에서 파커 페넬리는 파 주전자 역을 맡았다.[citation needed]

박스오피스 순위

이 시리즈의 인기가 최고조에 달했을 때, 퀴글리 출판사에서 실시한 전시회 참가자들은 미국에서 가장 인기 있는 스타들 중 킬브라이드와 메인을 뽑았다.

  • 1951 - 마조리 메인 단독 15위 인기 스타
  • 1952 - 메인 및 킬브라이드 25위 인기
  • 1953 - 메인 및 킬브라이드 13위 인기
  • 1954 - 메인 및 킬브라이드 15위 인기
  • 1955 - 메인 및 킬브라이드 25위 인기

적응 및 재생

베티 맥도날드의 등장인물인 마와 파 캐스터는 CBS에서 방영된 텔레비전 최초의 코미디 시리즈 《The Egg and I》(1951년 9월 3일 ~ 1952년 8월 1일)에도 출연했다.[11] 각각의 에피소드는 15분밖에 되지 않았다. Ma Cotter는 Doris Rich가, Pa Cotter는 Frank Twedell이 맡았다. 베티 린(앤디 그리피스 쇼에서 바니 피프의 여자친구 텔마 루로 더 잘 알려진)은 '파 턴즈 오버 A 뉴 리프'(1952년 5월 21일 방영) 등 일부 에피소드에서 베티 맥도날드를 연기했다. 이 역할은 보통 팻 커클랜드가 맡았다. 또 다른 에피소드인 "청순한 재킷"에는 캐미 역의 메리 페리, 조 캐스터 역의 리처드 칼라일, 그리고 윌리엄 A가 출연했다. 리 역은 에드 피바디 역이다.[citation needed]

애니메이터 월터 랜츠는 1953년에서 1955년 사이에 4개의 만화만화만이 나왔지만 유니버설 픽쳐스(Universal Pictures)를 위해 "Maw and Paw"라는 단명만화 시리즈로 제작했다. 마우와 파우(각각 그레이스 스태포드, 달 맥케논이 목소리)는 마와 파 주전자 캐릭터를 바탕으로 했다. 마우와 파우 주전자의 철자는 《알과 나》(1945년)라는 책에 등장했다. 매기 시리즈의 또 다른 월터 랜츠 만화 "타조 알과 나"(1956년)는 그레이스 스태포드가 목소리를 내고 도스 버틀러가 목소리를 내는 매기와 함께 <에그와 나>를 패러디한 것이었다.[citation needed]

더 먼스터스 시즌1 에피소드 '패밀리 초상화'(S01 E13, 1964-12-17)에서 한 잡지 작가가 먼스터의 집을 보고 케틀스 가족을 언급하는데, 이는 그가 주전자 농가를 닮았다는 것을 암시한다. "마, 파 주전자 집인지 보자."[12]

1950년대와 1960년대의 몇몇 워너스 브라더스 만화에서 다작의 목소리 아티스트 준 포레이는 크고 공격적인 여성 캐릭터가 만화에 등장할 때마다 마조리 메인의 목소리를 흉내낸다. 많은 부머 키즈들이 포레이의 모방의 원천으로 마조리 메인을 발견하기 전에 포레이의 메인 음성에 익숙해졌다.[clarification needed][citation needed]

빌 머레이가 주연한 풍자 영화 루즈 슈즈(1980년)에는 '마 앤 파와 함께 하는 방문'이라는 스케치가 포함됐는데, 이 스케치에서 마 주트는 Ysabel MacCloskey가, 파 주터는 Walker Edmiston이 맡았다.[citation needed]

DVD 릴리즈

마와 파 주전자의 모험 1권 [13]

유니버설 프랜차이즈 컬렉션 시리즈의 첫 번째 부분으로.

  • 에그와 나
  • 마앤파 주전자
  • 마, 파 주전자 고 타운으로
  • , 파 주전자 다시 농장으로.

마와 파 주전자의 모험 2권 [14]

유니버설의 프랜차이즈 컬렉션 시리즈의 2부로.

  • 마와 파 주전자 박람회
  • 휴가 중인 엄마와 파 주전자
  • Ma and Pa Catter at Home
  • 와이키키에 있는 마앤파 주전자

케틀즈의 모험 [15]

유니버설 스튜디오가 제공하는 TCM Vault 컬렉션.

  • 오자크 산맥의 케틀스
  • 올드 맥도날드 농장의 케틀즈

The Ma and Pa Catter Complete Comedic Collection [16]

유니버설 스튜디오가 제공하는 TCM Vault 컬렉션.

  • 에그와 나
  • 마앤파 주전자
  • 마, 파 주전자 고 타운으로
  • 농장으로 돌아온 마와 파 주전자
  • 마와 파 주전자 박람회
  • 휴가 중인 엄마와 파 주전자
  • Ma and Pa Catter at Home
  • 와이키키에 있는 마앤파 주전자
  • 오자크 산맥의 케틀스
  • 올드 맥도날드 농장의 케틀즈

참조

  1. ^ Ma & Pa Kettle Complete Comedy Collection, retrieved 2021-07-18
  2. ^ a b Fitzgerald, Michael G. (1977), Universal Pictures: A Panoramic History in Words, Pictures, and Filmographies, New Rochelle, NY: Arlington House Publishers, p. 67, ISBN 0-87000-366-6
  3. ^ "Awards for The Egg and I". Internet Movie Database. Retrieved 11 November 2011.
  4. ^ a b c Harkins, Anthony (2005) [2003]. Hillbilly: A Cultural History of an American Icon. New York; Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780195189506.001.0001. ISBN 978-0-19-518950-6. OCLC 656796911. Retrieved November 26, 2011.
  5. ^ a b 피츠제럴드, 페이지 69
  6. ^ Gennawey, S. (2014). Universal versus Disney: The Unofficial Guide to American Theme Parks' Greatest Rivalry. Unofficial Guides. p. 32. ISBN 978-1-62809-015-4. Retrieved April 28, 2018.
  7. ^ Vogel, M. (2013). Marjorie Main: The Life and Films of Hollywood's "Ma Kettle". McFarland. p. 68. ISBN 978-1-4766-0426-8. Retrieved April 28, 2018.
  8. ^ The Egg and I, Awards at Internet Movie Database
  9. ^ 메인과 킬브라이드는 또한 1948년 유니버설 영화 "Feudin', Rougsin' And A-Fightin"에 함께 출연했으며, 도날드 오코너와 조 베서를 주연으로 했다. 많은 사람들이 이 영화를 주전자 영화라고 오해했다. 메인은 마리벨 매튜스를, 킬브리드는 빌리 캐스웰을 연기했다.
  10. ^ Thomas, Bob (1953-04-08). "'Pa Kettle To Quit Family Film Series". Sarasota Journal. Retrieved 2014-05-11.
  11. ^ McNeil, Alex (1996). Total Television. New York, NY: Penguin Books. p. 254. ISBN 0-14-024916-8.
  12. ^ "가족 초상화" 에피소드 - The Munsters 1964, Kayro-Vue Universal Studio.
  13. ^ TCM 쇼핑: The Adventure Of Ma And Pa Catter, Vol. 1권 2010-11-09 Wayback Machine보관, 2011년 1월 26일 회수
  14. ^ TCM 쇼핑: The Adventure Of Ma And Pa Catter, Vol. 2 Wayback Machine2010-07-09 보관, 2011년 1월 26일 회수
  15. ^ TCM 볼트 컬렉션: The Fore Adventures of the Cother Adventures 2011-01-12 Wayback Machine, Retried 2011년 1월 26일 회수.
  16. ^ TCM 볼트 컬렉션: 2011년 10월 6일 회수된 《마·파 주전자 완성 코미디 컬렉션》.

외부 링크