마시강
Ma Xiguang| 마시강 馬希廣 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 추 태자 | |||||||||
| 추 태자 | |||||||||
| 군림하다 | 947년 6월 2일(권력 가정일)/[1][2]947년 7월 31일(추왕자로 창세일)[1][2] – 951년[3][2] 1월 21일 | ||||||||
| 전임자 | 마시판 | ||||||||
| 후계자 | 마희 | ||||||||
| 태어난 | 알 수 없는 아마 창사 | ||||||||
| 죽은 | 951년 1월 25일 창사 | ||||||||
| 매장 | 951 | ||||||||
| 아내 | 아내, 이름 알 수 없음 | ||||||||
| 이슈 | 하나 이상의 아들, 이름 미상 | ||||||||
| |||||||||
| 아버지 | 마인 | ||||||||
| 어머니 | 천부인 | ||||||||
Ma Xiguang(전통 중국어: 馬希廣; 간체 중국어: 马希广; pinyin:m xgu; 951년[2][3] 1월 25일 사망), 예명 Depi(丕丕)는 중국 오나라와 십국 시대 국가 추( state)의 네 번째 통치자였다.
배경
마시광은 언제 태어났는지는 알 수 없다.그는 추의 시조 마인(우무왕)의 35대 아들이었으며,[4][5] 넷째 아들 마시판의 충실한 동생으로 둘 다 후궁 천씨에게서 태어났다.[4]930년 마인(馬仁)이 사망할 당시, 그의 아들들이 나이를 기준으로 서로 계승할 것을 명령하였듯이,[6] 마시판은 마시성이 사망하자 932년 형 마시성의 뒤를 이었다.[7]마시판 때 그의 기질이 신중하고 순종적이라는 말을 들은 마시광은 특히 마시판의 사랑을 받았다.[4]
As of 947, Ma Xiguang carried the titles of deputy military governor of Chu's capital circuit Wu'an (武安, headquartered at Chu's capital Changsha) (with Ma Xifan himself being the military governor (Jiedushi), army commander of the Tiance Headquarters (as Ma Xifan was the Tiance Grand General (天策上將軍)), and military governor of Zhennan Circuit (鎮南, h장시성의 현대 난창에 본부를 둔 —젠난이라는 명예 직함은 당시 추의 북동쪽 이웃인 남탕의 소유였다.)마 시판이 본부 일을 감독하게 했어947년 마시판이 후계자를 지정하지 않고 돌연 사망하자 그의 참모들은 후임으로 누구를 초대해야 할지 의논했다.The officers Zhang Shaodi (張少敵) and Yuan Yougong (袁友恭) argued that Ma Yin's 30th son Ma Xi'e, who was then serving as the military governor of Wuping Circuit (武平, headquartered in modern Changde, Hunan) and acting prefect of Yong Prefecture (永州, in modern Yongzhou, Hunan), and who was the oldest surviving son of Ma Yin's, should be invited to succeed. 장교 류옌타오(劉 y y)와 양디(楊楊)와 관리 리홍가오(李洪家ga)와 덩이웬(鄧 deng文)은 마시강을 지지하고 싶어했다.장씨는 "용현은 나이가 더 많고 의지가 강하며, 지휘관 밑에서 기꺼이 봉사하지는 않을 것"이라고 말했다.사령관을 지원하려면 영현이 사령관을 거스르지 않도록 통제하는 치밀한 전략을 생각해야 한다.그렇지 않으면 국가가 위험에 처하게 될 것이다."고위관료인 투오바 헝(拓恆)도 "35대 사부가 본부의 문제를 다스리지만 30대 사부는 나이가 더 많다.마스터 35는 양보를 제의할 사절단을 보내야 한다.그렇지 않으면 틀림없이 분쟁이 일어날 것이다."그러나 류씨와 그의 당파들은 "오늘날, 지배구조는 당신 손에 달렸다.하늘이 주시는 것을 거절하고 다른 사람이 가져가게 하면 우리는 장차 어디에 있을 것인가?"의지가 약하고 어떻게 해야 할지 잘 모르는 마시광은 류시판 등이 왕위를 계승하는 것이 마시판의 의지임을 알리는 것을 허락했다.장씨는 재난이 닥친다는 것을 알고 투바와 마찬가지로 병을 주장하며 본부에서 철수했다.[1]
군림하다
초기 단계
In fall 947, Liu Zhiyuan the emperor of Later Han, who had just recently taken over the Central Plains, bestowed on Ma Xiguang (whose Chu state was traditionally a vassal of the Central Plains states) the titles of Tiance Grand General, military governor of Wu'an, overall commander of the circuits south of the Yangtze River, Zhongshu Ling (中書令), and 추 태자.[1]
한편, 마씨와의 친형제였던 마씨강의 이복동생 마시충은 류옌타오 등이 마인의 지시에 어긋난다고 주장하여 마씨 에게 비밀 편지를 써왔었다.마시우가 마시판을 애도하기 위해 용에서 창사로 접근하고 있을 때, 마시강은 류의 제안에 따라 경비대장 저우팅후이(周周 ting)를 함대와 함께 보내 다이시(大西)에서 그를 요격하도록 하였고, 그곳에서 용병들에게 더 장사로 접근하기 전에 무장을 해제하라고 명령했다.그는 마시앙을 빅샹 궁전(碧宮宮)에 수용하여 그곳에서 마시앙을 애도하게 하였고, 마시앙의 궁전에 가서 마시앙을 만나도록 허락하지 않았다.마시에는 애도 후 우핑의 수도 랑 현(랑 현)으로 돌아갈 수 있도록 허가를 요청했다.주우는 마시강에게 마시앙을 죽이라고 제안했지만 마시강은 "어떻게 내가 형을 죽일 마음을 갖겠는가.차라리 탄(潭)과 랑( and)을 나누어 따로 다스리겠다."그는 마시에게 많은 선물을 주었고 랑으로 돌아가도록 허락했다.그러나 마시충은 계속 마시강을 염탐하며 마시에게 반란을 꾀어, 만약 그렇다면 그를 돕겠다고 제의했다.[1]
948년 가을, 추의 남쪽 이웃인 남한의 황제 류성(劉成)은 추에게 신하 중윤장(中尹長)을 사신으로 보내, 주(州)가 결혼에 들어가도록 요청했다.[8](주들은 앞서 류성의 아버지 류옌이 마시강의 황후 마씨와 그의 황후로 결혼했으므로 그런 결혼에 들어간 적이 있었다.)[9]마시광은 거절했다.이 때문에 류성(劉成)은 화가 났고, 류성(劉成)은 그때 중(中)에게 추( about)에 대한 인상을 물었다, "마 경은 남으로 가는 캠페인을 관리할 수 있는가?"이에 중은 "마 형제는 내분으로 바쁘다.그들이 어떻게 우리를 해칠 수 있겠소?"류성(劉成)은 기뻐하며, "참말이다.마시광은 비겁하고 구두쇠로, 그의 군인들은 전쟁을 잊은 지 오래다.지금이 내가 진격할 때라고 말했다.그해 말 류성(劉成)은 내시 장군 우환(武吳)을 보내 추( chu吳, 현대 허저우(,州), 현대 구이린(昭昭, 광시)현에서 허(賀 (, 현대 허저우)와 자오( zhao州, 현대 구이린)를 포로로 잡았다.[8]
한편 마시에는 당시 한황제였던 류청유(류지위안의 아들이자 후계자)에게 황제에 조공을 따로 제출할 수 있도록 해달라는 탄원서를 제출하고 마시강(본질적으로 추나라를 정식으로 분할해 달라는 요청)과 별개의 위임장을 요청했다.마시강은 그의 호위 장교인 오우훙롄(吳洪lian)의 조언과 후한 법원장 장중순(張中 zhong)의 연락 아래 류즈위안(劉 z)이 류젠유(劉 cheng)의 행정 업무를 맡긴 고위 관리들에게 많은 선물을 보내며 마쉬에의 제안을 거절해 달라고 부탁했다.이에 따라 류청유(劉淸 and)는 마시(馬時)와 마시구앙(馬時ang)에게 모두 칙령을 내려 "형제는 화합을 가져야 한다.마시네가 제출하고 싶은 것은 마시강(馬時江)의 이름으로 제출해야 한다."마시에는 불쾌했다.[8]
마희와의 전쟁
949년, 마시네는 공개적으로 마시강에게 반기를 들었다.그는 랭의 부하들을 동원하여 700척의 배를 만들었는데, 그의 아내 원앙 부인의 그러한 행동에 대한 재촉에도 불구하고 탄을 공격할 작정이었다.마시강은 이 소식을 듣고 처음에는 "랑 현이 내 형이다.나는 그와 싸우지 말아야 하며, 그에게 왕국을 넘겨주겠다.'류옌타오와 리홍가오는 그에게 그렇게 하지 말라고 재촉했다.이후 그는 왕윤(王尹, 후난 현 웨양 현)을 파견하여 마씨(馬氏)에 대항하여 군대를 지휘하게 하였고, 류는 왕씨의 군관(軍官)으로 활동하였다.왕씨는 마희아를 무찌르고 마희아의 배 300척을 나포할 수 있었다.왕시앙은 마시앙을 추격하여 사로잡으려 했으나 마시앙은 마시앙에게 "형님을 해치지 말라"고 말하면서 그의 군대를 떠올렸다.마희아가 다시 랑으로 도망치자 "재난이 오고 있는데 보고 싶지 않다"는 원앙 아가씨는 우물에 뛰어들어 자살했지만, 그것이 마희에의 후속 공작은 막지 못했다.그 직후 후한 장군 궈웨이가 리수전 장군의 반란을 진압하자 후한 정부는 많은 신하들에게 명예 칭호를 수여하기로 결정하였고, 마시광은 태위(太衛, 3대 각하의 한 사람)라는 칭호를 받았다.한편, 마시강의 동생 마시잔(馬時 (, 현대 구이린에 본사를 둔 징장 서킷의 군사 총독)은 마시앙과 마시강 양쪽에 전쟁을 멈추기를 바라며 사신을 파견해 왔으나, 그의 말을 듣지 않았다.이렇게 되면 마족들이 멸망할 것을 우려하여 마시잔은 등에 궤양이 생겨 죽었다.[8]
마시에는 처음 패한 뒤 천(天)과 쉬( xu)의 비한족 지도자를 비롯하여 후난(後南)의 현대 화이화(華和)와 미산족(後山族, 후난(後南)의 현대 이양( centered陽) 지역을 중심으로 하여 그들을 초대하여 그와 함께 탄( attack)을 공격하기로 하였다.부족장들은 오래 전부터 창사의 재물을 듣고 꾀어내서 그와 함께 이양(李陽, 현대 이양)을 공동으로 공격하였다.마시강(馬時江)이 장교 천판(天 resist)을 보내 그들에게 저항하자 천판(天璠)은 패배하여 죽임을 당했다.이어 장교 장옌시(張 yi)와 황추차오(黃秋車)도 합동군에 의해 사살되었다.이로 인해 탄의 백성들은 큰 충격을 받았으며, 이후 마시강은 추이훙롄(崔洪 (, 현대 창사) 장교를 보내 위탄( (an, modern洪)에 방어 자세를 취하게 하여 마시의 폭행을 대비하였다.[3]
한편 마시에는 후한정부를 설득하는 것을 포기하지 않고 후한정부에 사신을 보내 달리앙에 독립 연락사무소를 설립할 수 있도록 허락해 달라고 요청했다.류청유는 주나라에 이미 연락사무소가 있다는 근거로 그 요청을 부인했다.마씨에는 후한 정부가 마씨강을 보호하려는 의도를 갖고 있다고 보고 대신 남당에 신하로 제출하기로 하고 마씨강에 대한 남당 지원을 요청했다.남당의 황제 리징은 그의 청원을 받아들여 그에게 명예 찬조직을 수여하고, E현으로부터 1년간의 세수(世水, 현대 후베이시 우한(武漢, 현대 후베이)남당도 마시(馬時)를 돕기 위해 장군 허징주(河慶州)를 군대와 함께 보냈다.마희강은 특히 후한에게 남탕이나 징난의 잠재적인 마희에 대한 원조를 끊기 위해 리 현(澧,, 현대 창데)에 주둔할 군대를 발진시켜 줄 것을 요청하는 탄원서를 북한 법원에 제출했다.[3]
950년 겨울, 류는 마시앙이 랑이를 직접 공격할 수 있는 군대를 지휘할 수 있도록 해 달라고 제안하면서 마시앙이 마시앙을 물리치고 사로잡을 수 있다고 주장했다.마시광도 동의했다.류가 군대를 이끌고 랑으로 갔을 때 처음에는 아무런 저항도 하지 않았으나 곧 마희와 비한족의 군대가 세운 함정에 빠져 그의 군대가 격파되었다.마시광은 두려움에 사로잡혀 금고를 열었고, 그 재산의 상당 부분을 병사들에게 보상하여 자신의 믿음을 지키려 했다.한편 마시충이 마시위와 교신 중이라는 보도가 나오자 마시충을 처형하자는 제안이 나왔으나 마시강은 내가 동생을 죽이면 죽은 왕[즉, 마인]을 저승에서 어떻게 볼 수 있겠느냐며 거절하였다.얼마 후 마시에는 장군 주진중(周進中)을 보내 이양을 공격하였다.마시강의 장교 장희(張熙)는 이양을 버리고 탄으로 다시 도망쳐 도읍이 함락되었다.그러자 주은은 마시에게 설득하여 탄에게 또 한 번의 공격을 주도했다.마시에는 이에 동의하고 탄을 향해 향했고, 아들 마광잔(馬光山)을 랑에 맡기고, 또한 스스로 션티안의 왕자 칭호를 자처하기도 했다.[3]
마시오가 다가옴에 따라 마시강은 쉬가 마인이 신뢰하는 쉬 덱순 장군의 아들이라는 이유로 그의 주군을 쉬 케치옹 장군의 지휘하에 두어 마시의 공격을 방어하려 했다.그는 마시중을 쉬케치옹의 군대의 감시자로 삼았다.기병대장 리옌원(李延文)과 보병대장 한리(韓里)도 주둔해 마시(馬時)[3]군의 다른 잠재적 진로를 차단했다.
곧 주군은 마시에의 전진군과 함께 도착하여 장사 건너편 샹강 서쪽의 7천 명과 비한군을 섞어서 진을 쳤다.The non-Han officer Peng Shigao (彭師暠), who had long been thankful for Ma Xiguang's trust and had sworn to be willing to die for Ma Xiguang, advocated that he be allowed to take some men to circle around Zhu's troops and attack it from the rear while Xu did so from the front, believing that once Zhu's forward troops were defeated, Ma Xi'e would gi그의 선거 운동을 방해하다Ma Xiguang was ready to follow Peng's advice, but Xu, whom Ma Xi'e had already secretly contacted and enticed with an offer that they would divide the kingdom among themselves, opposed (as he was ready to accept Ma Xi'e's offer), stating to Ma Xiguang, "Peng Shigao is of the same kind as the Meishan barbarians, so how can you trust him?나, 쉬케치옹과 우리 집안은 대대로 추장군을 섬겨 왔으니, 틀림없이 자네를 실망시키지 않을 것이다.마희에가 할 수 있는 일은 아무것도 없다."곧 마시오가 함대를 이끌고 도착하자 마시우와 쉬의 함대는 샹을 가로질러 반대선을 세웠다.슈는 병사들에게 알리지 않고 마시(馬時)를 만나 협상을 계속하면서 마침내 그의 조건에 동의했다.펭은 이것을 깨닫고 마시강으로 가서 그에게 "수케치옹이 반역을 저지르려 한다.이것은 누구나 다 알고 있다.이 일을 멈추게 하기 위해 즉시 그를 처형해 주시오."마시강은 펭을 믿지 않고 "그는 쉬 수상의 아들이다.어떻게 이런 일이 일어날까?"펭은 자신의 존재를 떠나 탄식했지만, 그 이상은 할 수 없었다.한편, 심각한 눈보라로 인해, 어느 군대도 다른 군대와 교전할 수 없었다.마법사와 승려들의 충고를 믿었던 마시강은 이렇게 되면 우핑군이 막을 수 있다고 믿으며 손을 들어 괴물들의 법령을 만든다.그는 또한 많은 승려들이 불경을 부르도록 했고, 축복을 기원하며 승려의 예복을 직접 입었다.[3]
951년 1월 21일 새벽,[2] 한씨의 깃발이 흐트러져 있는 것을 보고, 한씨의 군대가 흐트러졌다는 징조라고 믿고, 이에 따라 한씨에 대한 공격을 개시하였다.한경진의 군대는 패배했고, 한경호는 부상으로 죽었다.그러자 우핑군은 기회를 이용해 창사를 맹렬히 공격했다.마시강의 다른 보병 사령관인 우홍(武洪)과 양디는 새벽부터 정오까지 우핑군의 공격에 저항하기 위해 열심히 싸웠지만, 결국 양용은의 군대는 쉬나 류옌타오 어느 쪽으로부터도 아무런 도움도 받지 못한 채 고갈되었다.마쉬의 비한(非漢) 병사들은 창사의 동쪽 벽에 불을 질렀고, 수비대원들이 쉬를 도와달라고 요청하자 쉬는 대신 마시에게 항복했고, 이후 창사는 함락되었다.리옌웬은 그것을 구하기 위해 성으로 돌아가려 했으나 그럴 수 없었고, 이후 그와 류는 마시판과 마시강의 아들들을 호위하여 남당으로 도망쳤다.마시에는 우와 펑을 사로잡았지만, 마시구에 대한 용맹과 충성심에 감탄하며 두 사람을 모두 살려주었다.[3]한편 도시가 함락되자 마시앙 부부는 물론 하나 이상의 아들(이씨, 류씨 등과 함께 도망치지 않은 자)이 시 홀(慈)에서 비밀에 부쳐졌는데,[4] 마시에의 군인들이 창사를 약탈하였다.마시충은 주나라 관리들을 이끌고 마시(馬時)를 영접하여 왕위에 오르도록 청했다.[3]
죽음
951년 1월 22일 마시에는 창사로 들어가 인수하였다.[2]그는 성문을 닫고 이후 마시강, 리홍가오, 리홍가오의 동생 리홍지에(李洪j), 덩이웬, 양디, 관직 당자오인(唐子oy)을 사로잡을 수 있었다.마시에는 마시강에게 "아버지와 형제의 업적을 계승하는 데 있어서 장년과 어린년 사이에 순서가 없는가?"마시강은 장군들과 관리들의 지원, 그리고 황제의 위임 때문이었다고 화답했다.마희에가 그를 체포했다.[3]
951년 1월 24일,[2] 마시(馬時)는 추 태자의 칭호를 주장했다.그는 리홍가오, 리홍지, 탕, 양 등을 사형에 처하게 하고 그들의 몸을 군사들에게 먹였다.덩도 처형되었다.951년 1월 25일,[2] 마시앙은 장군들과 관리들에게 공개적으로 물었다, "마시강은 그저 동료들에게 조종당한 겁쟁이일 뿐이다.그의 목숨을 살려도 되겠소?"감히 아무도 호응하지 못했으나, 한때 마시강에게 통조림을 당했던 주진중(周進中)은 목소리를 높여 "왕하께서는 창사를 얻기 위해 3년 동안 전투를 치르셨다.국가는 두 명의 영주들을 가질 수 없다.살도록 허락하면 후회하게 될 거야." 그날 늦게 마시네는 마시강에게 자살을 명령했다.마시광은 죽음에 가까워지면서 경전을 낭송했다.펑 시가오는 그를 창사의 류양문(劉陽門)[3] 밖에 장사지냈다.
