사랑의 바보

Lovefool
이 기사는 카디건스 노래에 관한 것입니다.Sunshyne 노래는 Sunshyne을 참조하십시오.앨범은 알렉시스 미셸을 참고하세요.
사랑의 어리석음과 혼동하지 않기 위해서입니다.
"러브 바보"
오리지널 커버 아트
카디건스의 싱글
앨범 First Band on the Moon에서
B면
  • "Nasty Sunny Beam"
  • "아이언 맨" (첫 번째 시도)
방출된1996년 8월 10일 (1996-08-10)[1]
장르.
길이3:21
라벨.
작곡가
프로듀서토어 요한슨
카디건스 싱글 연대기
"이봐요! 저리 비켜요
(1995)		 "러브 바보"
(1996)		 "Been It"
(1996)
뮤직 비디오
유튜브의 "러브풀" (첫 번째 버전)
유튜브의 "러브풀" (두 번째 버전)
유튜브의 "러브풀" (로미오 + 줄리엣 버전)

"Lovefool"은 스웨덴의 록 밴드 카디건스의 세 번째 스튜디오 앨범인 First Band on the Moon (1996)을 위해 피터 스벤슨과 니나 페르손이 작곡한 노래입니다.1996년 8월 10일 일본에서 이 음반의 리드 싱글로 발매되었습니다.미국에서, 이 노래는 같은 달에 라디오로 서비스되었습니다.발매된 지 몇 달 후, 이 트랙은 바즈 루어만 영화 로미오 + 줄리엣에 포함되었고, 이 노래가 국제적인 인지도를 얻는 데 도움을 주었습니다.

"Lovefool"은 1997년에 재발매된 이후 영국 싱글 차트에서 2위로 정점을 찍었고 다른 유럽 차트에서도 중간 정도의 성공을 거두었습니다.북미에서는 캐나다에서 3위, 미국 빌보드 핫 100 에어플레이 차트에서 2위에 올랐습니다(당시 규정상 핫 100에는 등장하지 않았습니다).호주에서는 이 노래가 뉴질랜드 싱글 차트에서 1위를 차지했고 호주에서는 11위까지 올라 두 지역 모두에서 골드 판매 인증을 받았습니다.

배경

페르손은 비행기를 기다리는 동안 공항에서 이 노래의 가사를 썼습니다.그녀는 나중에 이 노래가 "아주 슬픈 사랑 노래입니다; 그것의 의미는 꽤 한심합니다,[5] 정말로."라고 말했습니다.그녀는 또한 "가장 [6]쓰기 쉬운 히트곡들이 가장 큰 히트곡들입니다"라고 덧붙였습니다.

그녀는 당시 이 노래가 "더 느리고 보사노바에 가까웠다"고 말했습니다.퍼슨은 밴드가 이 곡의 잠재적인 상업적 매력을 알고 있다고 언급하면서 "우리는 이 곡이 싱글이고 매력적인 곡이라는 것을 확실히 알고 있었지만, 그것이 취한 방향은 우리가 예측할 수 있는 것이 아닙니다.그것은 반드시 우리의 성격이 아니었습니다. 그것은 기록상으로 약간 괴짜처럼 느껴졌습니다. 객관적으로, 여전히 그렇습니다.하지만 녹음을 하고 있을 때 우연히 우리 드러머가 그런 디스코 비트를 연주하기 시작했고,[5] 그 이후로는 벗어날 방법이 없었습니다."

음악과 구조

"Lovefool"은 후렴구와 구절을 기반으로 여러 개의 키로 연주되고 변조되는 노래입니다.코러스는 I-를 사용하여 A장조 키에 있습니다.IV–ii–V 코드 진행.그 구절들은 i-iv-VII-를 사용합니다.A단조에서 III 코드 진행.그것은 일반적인 시간에 쓰여지고 분당 112번의 박자로 움직입니다.그 노래의 중간 8은 [7]네 개의 막대 길이입니다.

풀어주다

이 곡은 처음에 몇몇 유럽 국가에서 히트를 쳤으며, 1996년 첫 발매 당시 스웨덴 싱글 차트에서 15위에 올랐고, 영국 싱글 차트에서 21위를 기록했습니다.로미오와 줄리엣에 등장한 후, 이 노래는 국제적인 [8]관심을 얻었고, 결국 1997년 4월 재발매에 이어 영국 싱글 차트에서 2위의 새로운 정점에 도달했습니다.이 곡은 뉴질랜드에서 1위를 차지했고 호주에서는 11위로 10위권 밖으로 밀려났습니다. "Lovefool"은 빌보드 모던 록 트랙 차트에서 9위로 정점을 찍은 후 미국에서 크로스오버 히트곡이 되었고 핫 100 에어플레이 차트에서 2위에 올랐습니다.이 곡은 8주 연속으로 그곳에 머물렀으며, 톱 40 메인스트림 차트에서 1위, 어덜트 톱 40에서 2위에 올랐습니다.이 싱글은 미국에서 상업적으로 이용할 수 [9]없는 싱글들이 차트에 오를 자격이 없었기 때문에 당시 핫 100에서 차트에 오를 자격이 없었습니다.

퍼슨의 말에 따르면, "러브풀"의 엄청난 상업적 성공은 "그녀를 놀라게 했습니다."그녀는 "우리는 일종의 속물이었습니다.우리는 이런 것들이 화려하다고 느꼈고, 우리는 '아니, 아니, 우리는 록 밴드야!'[5]라고 느꼈습니다."

중요 수신

나이트-라이더 신문사의 톰 문은 "무자비하게 귀에 거슬리는" 노래가 [10]"모든 곳에서 징그러운 연인들을 위한 집회의 외침이 되었다"고 언급했습니다. 로스앤젤레스 타임즈의 사라 스크라이브너는 퍼슨이 "거의 범죄적으로 귀에 거슬리는"[11] 곡조로 "거짓말을 구걸한다"고 의견을 제시했습니다.Michigan Daily의 Bryan Lark는 그것을 "달콤한 노래"[12]라고 불렀습니다.Miscellany News의 Thanos Lolis는 "3분간의 반짝임, ABBAesque 디스코, 매우 춤을 잘 추고 세계적인 히트를 만들 수 있습니다."라고 말했습니다.그는 또한 그것을 "캐치키치-인-싱크"[13]라고 묘사했습니다.범유럽 잡지 Music & Media는 이 곡이 "카디건스의 트레이드마크"라며 "이 활기찬 중기 싱글은 여름에 어리석고 게으른 광기를 암시합니다.경쾌한 후렴구는 옛날 [14]디스코를 암시합니다."Music Week의 한 리뷰어는 "첫 번째 싱글 (...)이 캔디 팝 스타일을 취하고 독특한 70년대 디스코 [15]느낌으로 주입하는 이 스웨덴 팝 가수들의 세계 지배에 대비하라"고 평했습니다.편집자 앨런 존스는 "매끄럽고 애무하는 보컬과 숭고한 훅이 있는 진기하고 기발한 팝 너겟입니다.이 그룹이 지금까지 [16]가장 큰 히트를 칠 것이 확실해 보입니다."NME의 마크 서덜랜드는 그것을 "디지 디스코"[17]라고 묘사했습니다.피플지의 한 리뷰어는 그것을 "보피"[18]라고 라벨을 붙였습니다.롤링 스톤의 제이슨 코헨은 퍼슨이 "그녀가 기꺼이 속은 [19]도어매트로서의 그녀의 지위에 대해 명랑하게 짹짹거릴 때 실제로 그녀의 어둡고 낭만적인 정서를 심화시킨다"고 언급했습니다.Spin의 Charles Aaron은 그것을 "반어로 너무 쌀쌀한 라운지 음악"이라고 불렀고, 당신은 스웨터를 가져오는 것이 좋을 것입니다, 빈키."[20]스탠포드 데일리의 닉 미로프는 퍼슨이 "자신의 마음이 [21]찢어질" 때 "자신감 있고 자신감 있게 들린다"고 언급했습니다.스타 뉴스의 제이미 홀긴은 그것을 "키치 팝 보석"과 "스티키 스위트"[22]로 보았습니다.선데이 미러의 이안 하이랜드는 [23]이 곡이 1997년의 "최고의 팝송"이라고 말했습니다.

소급 대응

Albumism의 Justin Chadwick은 "Lovefool"이 "현대의 가장 흥미로운 직선적인 팝 곡 중 하나"라며 "순수하고 정교하게 제작된 팝의 [24]완벽함"이라고 선언했습니다.올뮤직의 존 부시는 이 곡을 " 짝사랑의 [25]우울한 한탄"이라고 생각했습니다.A.V.의 애니 잘레스키입니다. 클럽은 그것을 "기디"[26]라고 묘사했습니다.Short List의 Dave Fawbert는 "노래가 나오고, 듣고, 생각할 때 그것은 인생에서 가장 좋은 것들 중 하나입니다, "글쎄요, 완벽하지 않나요?"라고 말했습니다.이 3분 14초의 모든 순간은 절대적으로, 완전히 개선될 수 없습니다. 작은 bllrrrrrrrring 기타 인트로부터 마지막에 멋진 리타단도와 마지막 화음까지 말이죠.불가능할 정도로 스타일리시하고, 그루비하고, 얼음처럼 시원합니다. 이것은, 여러분이 20년 후에도 여전히 훌륭하다는 것을 듣는 것이 놀랄 일이 아닐 것입니다.스웨덴 사람들은 같은 [27]동전의 양면인 볼보스와 '러브풀'이라는 오래 지속될 수 있는 것들을 만듭니다."Slant의 Sal Cinquemani는 이 곡을 "볼에 혀를 내두르는 스매시"라고 선언했고, "Lovefool"은 "범죄적으로 [28]이 밴드를 미국에서 원 히트 원더로 선정했습니다."라고 Treblezine은 썼습니다. "이 노래의 효과를 이해하는 것은 어렵지 않습니다.그것은 당신의 존재 속으로 파고들어 정확한 리듬과 [29]즐거움의 감각으로 빛을 발하는 특정한 품질을 가지고 있습니다."

"Lovefool"은 빌리지 보이스의 1996년 Pazz & Jop 여론조사에서 18위를 차지했고 다음 [30][31]해에는 19위를 차지했습니다.Slant Magazine은 이 곡을 1990년대 [32]최고의 싱글 100곡 목록에 40위에 올렸고, 피치포크는 2010년에[33] 1990년대 최고의 200곡에 66위, [34]2022년에 최고의 250곡에 64위를 차지했습니다.Treblezine은 2007년 [29]90년대 최고의 싱글 100곡에서 이 노래를 50위에 올렸습니다.2012년 포시스는 1990-1999년 [35]싱글 100개 순위에서 2위를 차지했습니다.

뮤직비디오

그 노래를 위해 세 개의 뮤직비디오가 찍혔습니다.유럽을 위한 첫 번째 것은 "훨씬 더 황량하고, 우리의 원래 스타일"이라고 니나 [36]페르손은 말합니다."우리는 내가 좋아하는 잘생긴 남자를 연기하는 배우가 있었는데, 그는 일종의 갱이었고 그 밴드는 그의 갱 멤버들을 연기했습니다."

두 번째 영화는 [5]뉴욕의 제프 무어 감독이 연출했습니다.그것은 한 남자가 섬에서 길을 잃고 병에 담긴 메시지를 물에 넣는 것을 특징으로 합니다.그의 연인으로 암시된 한 여성이 부두에서 신문을 읽고 있는 모습이 영상의 마지막 부분에서 메시지를 받고 읽으며 미소를 짓습니다.이 비디오는 또한 밴드가 바다에서 잃어버린 남자가 공개한 병의 내부로 보이는 곳에서 노래를 연주하는 모습과 니나 페르손이 병의 목에서 밖을 내다보는 모습, 그리고 나중에 잠망경을 통해 여성을 바라보는 모습을 보여줍니다.노래 중간에, 밴드는 또한 사다리에서 방으로 내려오는 몇몇 스쿠버 장비를 착용한 기자들과 인터뷰를 합니다.

세 번째이자 마지막 뮤직비디오는 바즈 루어만의 영화 로미오와 줄리엣을 홍보하기 위해 만들어졌습니다.두 번째 뮤직 비디오와 비슷하게, 이 비디오는 레오나르도 디카프리오, 클레어 데인스, 존 레귀자모가 나오는 영화 클립으로 일부 장면을 대체합니다.

트랙 목록

원판

  • 유럽 CD 싱글, 영국 7인치 및 카세트 싱글[37][38][39]
  1. "러브풀" – 3:16
  2. "Nasty Sunny Beam" – 2:53
  • 영국, 오스트랄라시아, 일본 CD[40][41]
  1. "러브풀" – 3:16
  2. "Nasty Sunny Beam" – 2:53
  3. "아이언 맨" (첫 번째 시도) – 3:39

재발매

차트

인증

지역 인증 인증된 단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[93] 골드 35,000^
뉴질랜드(RMNZ)[94] 골드 5,000*
영국(BPI)[95] 플래티넘 600,000‡

* 인증만으로 판매 수치를 계산합니다.
^ 출하량은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만으로 판매 및 스트리밍 수치를 계산할 수 있습니다.

릴리스 내역

지역 날짜. 형식 레이블 Ref(s).
일본 1996년 8월 10일 CD
[1]
미국 1996년 8월 12일
수성. [96][97]
영국 1996년 9월 9일
  • 7인치 비닐
  • CD
  • 카세트
  • 스톡홀름
  • 트램폴렌
 [98]
1997년 4월 21일
  • CD
  • 카세트
[99]

두 가지 색상 버전

"러브 바보"
단색 바이 투컬러
방출된2020년 5월 7일 (2020-05-07)
녹음된2020
길이3:13
라벨.처녀의
작곡가
두 가지 색 단일 연표
"오버로드"
(2016)		 "러브 바보"
(2020)		 "블러드스트림"
(2021)
뮤직비디오
유튜브의 "러브 바보"

독일의 전자 듀오 투컬러는 [100]2020년에 이 노래의 커버를 녹음했습니다.그것은 독일과 많은 유럽 차트에서 차트에 올랐습니다.그것은 폴란드 차트에서[101] 1위를 차지했고 특히 러시아에서 포스트 소비에트 국가들에서 큰 성공을 거두었습니다.2020년 [102]11월 12일 미국의 가수 피아 미아가 피처링한 버전의 노래가 발매되었습니다.

차트

인증

지역 인증 인증된 단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[137] 골드 35,000‡
오스트리아(IFPI 오스트리아)[138] 플래티넘 30,000‡
캐나다(캐나다 음악)[139] 플래티넘 80,000‡
프랑스(SNEP)[140] 플래티넘 200,000‡
독일(BVMI)[141] 플래티넘 400,000‡
이탈리아(FIMI)[142] 골드 35,000‡
폴란드(ZPAV)[143] 3×플래티넘 150,000‡
포르투갈(AFP)[144] 골드 5,000‡

‡ 인증만으로 판매 및 스트리밍 수치를 계산할 수 있습니다.

기타 표지 버전

샘플링

레퍼런스

  1. ^ a b "ラブフール カーディガンズ" [Lovefool Cardigans] (in Japanese). Oricon. Retrieved 30 August 2023.
  2. ^ McCormick, Neil (4 February 2009). "Former Cardigan Nina Persson: 'I'm still the Lovefool girl'". The Telegraph. Archived from the original on 3 June 2020.
  3. ^ "Songs That Kill: The Cardigans, "Lovefool"". Popdose. 23 June 2014.
  4. ^ "The 50 Best Alt-Rock Love Songs". Spin. 12 February 2021. Retrieved 28 November 2021.
  5. ^ a b c d Rosen, Craig; Sexton, Paul (21 September 1996). "Cardigans wrap up U.S.". Billboard. Vol. 108, no. 38. p. 9.
  6. ^ "Writing". stim.se. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 19 February 2012.
  7. ^ "Lovefool"의 악보.할 레너드 코퍼레이션, 1996년
  8. ^ Taylor, Tom (9 October 2021). "How the Cardigans Ended Up in Two of the Biggest Movies of the 1990s". Far Out Magazine. Retrieved 21 May 2022.
  9. ^ Sandiford-Waller, Theda (18 January 1997). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard. Vol. 109, no. 3. p. 89. However, at this time, Mercury is not planning to release a single, making the song ineligible to chart on the Hot 100.
  10. ^ Moon, Tom (5 April 1997). "After being eclipsed by grunge, pop music is making a comeback". Knight-Ridder Newspapers. p. 7. Retrieved 11 March 2020.
  11. ^ Scribner, Sara (12 January 1997). "In Brief". Los Angeles Times. Retrieved 11 March 2020.
  12. ^ Lark, Bryan (23 July 1997). "Fair highlights women's music". The Michigan Daily. p. 6. Retrieved 11 March 2020.
  13. ^ Lolis, Thanos (27 September 1996). "Unfoolish". Miscellany News. p. 15. Retrieved 23 April 2020.
  14. ^ "New Releases" (PDF). Music & Media. 3 August 1996. Retrieved 1 December 2019 – via americanradiohistory.com.
  15. ^ "Reviews: Singles" (PDF). Music Week. 3 August 1996. p. 21. Retrieved 1 September 2021 – via worldradiohistory.com.
  16. ^ Jones, Alan (5 April 1997). "Talking Music" (PDF). Music Week. p. 28. Retrieved 16 May 2022.
  17. ^ Sutherland, Mark. "THE CARDIGANS The First Band On The Moon". NME. Archived from the original on 17 August 2000. Retrieved 26 February 2020.
  18. ^ "Picks and Pans Review: Talking With..." People. 3 February 1997. Retrieved 10 March 2020.
  19. ^ Cohen, Jason (2 February 1998). "The Cardigans - First Band On The Moon". Rolling Stone. Archived from the original on 20 November 2007. Retrieved 11 March 2020.
  20. ^ Aaron, Charles (1 September 1997). "Singles". Spin. p. 118. Retrieved 11 March 2020 – via Google Books.
  21. ^ Mirov, Nick (17 October 1996). "The Moon and the Heavens". The Stanford Daily. Retrieved 23 April 2020.
  22. ^ Holguin, Jaime (14 April 1999). "Swede Disposition". Star-News. p. 5. Retrieved 11 March 2020.
  23. ^ Hyland, Ian (20 April 1997). "You'll Love This Romeo Hit to Death". Sunday Mirror.
  24. ^ Chadwick, Justin (14 September 2016). "The Cardigans' 'First Band on the Moon' Turns 20: Anniversary Retrospective". Albumism. Retrieved 3 May 2020.
  25. ^ Bush, John. "The Cardigans - First Band on the Moon". AllMusic. Retrieved 18 February 2020.
  26. ^ Zaleski, Annie (12 October 2018). "Fembots, dancing queens, and love fools: 60 minutes of Swedish pop". The A.V. Club. Retrieved 5 April 2020.
  27. ^ Fawbert, Dave (19 July 2017). "29 classic songs that are somehow 20 years old this year". ShortList. Retrieved 21 April 2020.
  28. ^ Cinquemani, Sal (20 February 2007). "Review: Romeo + Juliet: 10th Anniversary Edition, Original Soundtrack". Slant. Retrieved 23 March 2020.
  29. ^ a b "Treble's Top 100 Singles of the '90s". Treblezine. 30 July 2007. Retrieved 1 April 2020.
  30. ^ Christgau, Robert (25 February 1997). "The 1996 Pazz & Jop Critics Poll". Retrieved 31 December 2013.
  31. ^ Christgau, Robert (24 February 1998). "The 1997 Pazz & Jop Critics Poll". Retrieved 31 December 2013.
  32. ^ Henderson, Eric (9 January 2011). "The 100 Best Singles of the 1990s". Slant Magazine. Retrieved 31 December 2013.
  33. ^ Greene, Jayson (1 September 2010). "The Top 200 Tracks of the 1990s". Pitchfork. Retrieved 31 December 2013.
  34. ^ "The 250 Best Songs of the 1990s". Pitchfork. 27 September 2022. Retrieved 30 October 2022.
  35. ^ "100 Singli 1990-1999". Porcys (in Polish). 20 August 2012. Retrieved 2 April 2020.
  36. ^ "The Cardigans' Nina Persson Reflects on Mega-Success of 'Lovefool,' 20 Years Later". Billboard. Retrieved 14 May 2018.
  37. ^ Lovefool (European CD single liner notes). The Cardigans. Stockholm Records, Trampolene Records. 1996. TRACDS 511, 575 294-2.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  38. ^ Lovefool (UK 7-inch single sleeve). The Cardigans. Stockholm Records, Trampolene Records. 1996. 575 528-7.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  39. ^ Lovefool (UK cassette single sleeve). The Cardigans. Stockholm Records, Trampolene Records. 1996. 575 528-4.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  40. ^ Lovefool (UK & Australasian CD single liner notes). The Cardigans. Stockholm Records, Trampolene Records. 1996. 575 295-2.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  41. ^ Lovefool (Japanese CD single liner notes). The Cardigans. Polydor Records, Trampolene Records. 1996. POCP-7169.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  42. ^ Lovefool (European CD1 liner notes). The Cardigans. Stockholm Records, Trampolene Records. 1997. 573 691-2.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  43. ^ Lovefool (European CD2 liner notes). The Cardigans. Stockholm Records, Trampolene Records. 1997. 573 690-2.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  44. ^ Lovefool (UK cassette single sleeve). The Cardigans. Polydor Records, Stockholm Records, Trampolene Records. 1997. 573 690-4.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  45. ^ Lovefool (UK CD1 liner notes). The Cardigans. Polydor Records, Stockholm Records, Trampolene Records. 1997. 571 050-2.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  46. ^ Lovefool (UK CD2 liner notes). The Cardigans. Polydor Records, Stockholm Records, Trampolene Records. 1997. 571 051-2.{{cite AV media notes}}CS1 유지보수: AV 미디어를 인용하는 다른 사람들(참고)(링크)
  47. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 40. 5 October 1996. p. 18. Retrieved 3 January 2020.
  48. ^ "카디건: 러브풀" (핀란드어)Musiikkituotajat.2018년 4월 16일 검색됨.
  49. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (26.09.1996 – 02.10.1996)". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 27 September 1996. p. 16. Retrieved 5 February 2018.
  50. ^ a b "아이리쉬 차트 – 검색 결과 – Lovefool"아일랜드 싱글 차트.2018년 4월 16일 검색됨.
  51. ^ "Major Market Airplay – Week 35/1996" (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 35. 31 August 1996. p. 23. Retrieved 1 February 2021.
  52. ^ "카디건 - 러브풀"싱글 톱 100.2018년 4월 16일 검색됨.
  53. ^ "스코틀랜드 공식 싱글 판매 차트 톱 100"공식 차트 회사.2018년 4월 16일 검색됨.
  54. ^ "공식 싱글 차트 톱 100".공식 차트 회사.2018년 4월 16일 검색됨.
  55. ^ "카디건 - 러브풀"ARIA 톱 50 싱글.2018년 4월 16일 검색됨.
  56. ^ "카디건 - 러브풀" (독일어).Ø3 오스트리아 톱 40.2018년 4월 16일 검색됨.
  57. ^ "카디건 - 러브풀" (네덜란드어)울트라 탑 50.2018년 4월 16일 검색됨.
  58. ^ "카디건 - 러브풀" (프랑스어)울트라 탑 50.2018년 4월 16일 검색됨.
  59. ^ "상위 RPM 싱글: 3190호. RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소.2018년 4월 16일 검색됨.
  60. ^ "동시대 최고의 RPM: RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소.2018년 4월 16일 검색됨.
  61. ^ "상위 RPM 록/대체 트랙: 8115호. RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소.2018년 4월 16일 검색됨.
  62. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 20. 17 May 1997. p. 11. Retrieved 13 January 2020.
  63. ^ "카디건 - 러브풀" (프랑스어)단일 분류를 줄입니다.2018년 4월 16일 검색됨.
  64. ^ "카디건 - 러브풀" (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트.2018년 4월 16일 검색됨.
  65. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 29. 19 July 1997. p. 14. Retrieved 6 May 2018.
  66. ^ 네덜란드어로 "네덜란드 탑 40 - 1997년 28주".네덜란드 탑 40.2018년 4월 16일 검색됨.
  67. ^ "카디건 - 러브풀" (네덜란드어)싱글 톱 100.2018년 4월 16일 검색됨.
  68. ^ "카디건 - 러브풀"40대 싱글.2018년 4월 16일 검색됨.
  69. ^ "스코틀랜드 공식 싱글 판매 차트 톱 100"공식 차트 회사.2018년 4월 16일 검색됨.
  70. ^ "카디건 - 러브풀"스위스 싱글 차트.2018년 4월 16일 검색됨.
  71. ^ "공식 싱글 차트 톱 100".공식 차트 회사.2018년 4월 16일 검색됨.
  72. ^ "카디건 차트 역사 (어른 현대)"빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  73. ^ "카디건 차트 역사 (성인 팝송)"빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  74. ^ "카디건 차트 히스토리 (대안 에어플레이)"빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  75. ^ "카디건 차트 역사 (댄스 클럽 노래)"빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  76. ^ "카디건 차트 역사 (댄스 싱글 판매)"."빌보드.2021년 10월 19일 회수.
  77. ^ "카디건 차트 역사 (팝송)"빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  78. ^ "카디건 차트 역사 (라디오 노래)".빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  79. ^ "카디건 차트 히스토리 (리듬)"빌보드.2018년 4월 16일 검색됨.
  80. ^ "Árslistinn 1996". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 2 January 1997. p. 16. Retrieved 30 May 2020.
  81. ^ "Årslista Singlar, 1996" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 5 April 2020.
  82. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1997". ARIA. Retrieved 25 April 2021.
  83. ^ "RPM '97 Year End Top 100 Hit Tracks". RPM. Retrieved 16 April 2018 – via Library and Archives Canada.
  84. ^ "RPM '97 Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM. Retrieved 16 April 2018 – via Library and Archives Canada.
  85. ^ "RPM '97 Year End Top 50 Alternative Tracks". RPM. Retrieved 16 April 2018 – via Library and Archives Canada.
  86. ^ "1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 52. 27 December 1997. p. 7. Retrieved 20 December 2019.
  87. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1997" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 16 April 2018.
  88. ^ "End of Year Charts 1997". Recorded Music NZ. Retrieved 5 April 2020.
  89. ^ "Top 100 Singles 1997". Music Week. 17 January 1998. p. 27.
  90. ^ "The Year in Music 1997: Hot Adult Top 40 Singles & Tracks". Billboard. Vol. 109, no. 52. 27 December 1997. p. YE-83.
  91. ^ "The Year in Music 1997: Hot 100 Airplay". Billboard. Vol. 109, no. 52. 27 December 1997. p. YE-36.
  92. ^ "Greatest of All Time Pop Songs: Page 1". Billboard. 1 August 2018. Retrieved 14 February 2020.
  93. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 16 April 2018.
  94. ^ "New Zealand single certifications – The Cardigans – Lovefool". Recorded Music NZ. Retrieved 16 April 2018.
  95. ^ "British single certifications – Cardigans – Lovefool". British Phonographic Industry. Retrieved 30 July 2021.
  96. ^ Rosen, Craig (21 September 1996). "Cardigans Wrap Up U.S.". Billboard. Vol. 108, no. 38. p. 89. 'Lovefool,' released to college, modern rock, and triple-A radio stations in early August...
  97. ^ "Be on the Lookout". Gavin Report. No. 2117. 9 August 1996. p. 58.
  98. ^ "The Cardigans: Lovefool" (PDF). Music Week. 7 September 1996. p. 9. Retrieved 26 May 2021.
  99. ^ "New Releases: Singles". Music Week. 19 April 1997. p. 35.
  100. ^ Scilippa, Phil. "twocolors Premiere New Deep House and Pop Hybrid "Lovefool" [Exclusive]". EDM.com - The Latest Electronic Dance Music News, Reviews & Artists. Retrieved 7 September 2020.
  101. ^ a b "리스티 베스트셀러 ą, wyróżnienia :: Zwi▁produzek Productcentów 오디오-비디오"폴란드 에어플레이 톱 100.2020년 10월 6일 검색됨.
  102. ^ "twocolors Recruit Pia Mia For Remix Of Cardigans Classic, "Lovefool"". Your EDM. 13 November 2020. Retrieved 1 December 2020.
  103. ^ "두 가지 색 – Lovefool" (독일어)Ø3 오스트리아 톱 40.2020년 10월 6일 검색됨.
  104. ^ "두 가지 색 – Lovefool" (프랑스어)울트라팁.2020년 10월 6일 검색됨.
  105. ^ 두 가지 색 - 사랑의 바보.탑히트.2020년 10월 23일 검색됨.
  106. ^ "두 가지 색: 러브풀" (핀란드어)Musiikkituotajat.2020년 10월 6일 검색됨.
  107. ^ "두 가지 색 – Lovefool" (프랑스어)단일 분류를 줄입니다.2020년 10월 6일 검색됨.
  108. ^ "두 가지 색 – Lovefool" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2020년 10월 6일 검색됨.
  109. ^ "아르키붐 – 슬라게리스타크 – MAHASZ"(헝가리어).라디오스 탑 40 야차시 리스트.마자르 항글레메즈키아독 쇠베츠제.2020년 11월 13일 검색됨.
  110. ^ "아르키붐 – 슬라게리스타크 – MAHASZ"(헝가리어).싱글 (트랙) 상위 40개 리스트.마자르 항글레메즈키아독 쇠베츠제.2020년 12월 11일 검색됨.
  111. ^ "아르키붐 – 슬라게리스타크 – MAHASZ"(헝가리어).스트림 상위 40개 슬러거 리스트.마자르 항글레메즈키아독 쇠베츠제.2020년 11월 19일 검색됨.
  112. ^ "2020 43-os SAVAITĖS (spalio 16-22 d.) SINGLŲ TOP100" (in Lithuanian). AGATA. 23 October 2020. Retrieved 5 March 2021.
  113. ^ "Top 5 Airplay TV". Polish Video Chart. ZPAV. Retrieved 29 January 2021.
  114. ^ "Romania - Radio Airplay Chart (Settimana 51.2021 - dal 17/12/2021 al 23/12/2021)" [Romania - Radio Airplay Chart (Week 51.2022 - from 17/12/2021 to 23/12/2021)] (in Italian). Radiomonitor. Archived from the original on 7 July 2022. Retrieved 23 December 2021.
  115. ^ "2020년 8월 7일 러시아 에어플레이 차트"탑히트.2020년 10월 23일 검색됨.
  116. ^ "Serbia - Radio airplay chart (Settimana 41.2020)" (in Italian). RadioAirplay. Retrieved 13 October 2020.
  117. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Retrieved 26 October 2020.
  118. ^ "CHNS IFPI"(슬로바키아어).Hitparada – 라디오 탑 100 Oficialna.IFPI 체코 공화국.참고: 검색에 202051을 삽입합니다.2020년 12월 21일 검색됨.
  119. ^ "두 가지 색 – 러브풀"."스위스 싱글 차트.2020년 10월 6일 검색됨.
  120. ^ "2020년 7월 31일 우크라이나 에어플레이 차트"탑히트.2020년 10월 23일 검색됨.
  121. ^ "twocolors, DAN". Billboard. Retrieved 24 November 2020.
  122. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2020". Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  123. ^ "Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru" (in Russian). TopHit. Retrieved 4 January 2021.
  124. ^ "Top 100 Jahrescharts 2020". GfK Entertainment (in German). mtv.de. Retrieved 13 December 2020.
  125. ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2020". Mahasz. Retrieved 7 March 2022.
  126. ^ "Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 28 January 2021.
  127. ^ "City & Country Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru" (in Russian). TopHit. Retrieved 4 January 2021.
  128. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch. Retrieved 28 December 2020.
  129. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2020". Billboard. Retrieved 4 December 2020.
  130. ^ "Jahrescharts 2021". GfK Entertainment charts. Retrieved 15 December 2021.
  131. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2021" (in Hungarian). Mahasz. Retrieved 2 February 2022.
  132. ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2021" (in Hungarian). Mahasz. Retrieved 1 February 2022.
  133. ^ ""Friday" Riton i Nightcrawlers z udziałem Mufasa & Hypemana – radiowym numerem jeden w 2021 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 27 January 2022.
  134. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2021". Billboard. Retrieved 3 December 2021.
  135. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2022". TopHit. Archived from the original on 30 December 2022. Retrieved 30 December 2022.
  136. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2022". TopHit. Retrieved 30 December 2022.
  137. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 7 February 2022.
  138. ^ "Austrian single certifications – Twocolors – Lovefool" (in German). IFPI Austria. Retrieved 27 January 2022.
  139. ^ "Canadian single certifications – Twocolors – Lovefool". Music Canada. Retrieved 7 May 2022.
  140. ^ "French single certifications – Twocolors – Lovefool" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 21 October 2022.
  141. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Twocolors; 'Lovefool')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 27 January 2022.
  142. ^ "Italian single certifications – Twocolors – Lovefool" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 27 January 2022. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2021"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "Lovefool"을 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  143. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 10 October 2021.
  144. ^ "Portuguese single certifications – Twocolors – Lovefool" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 27 January 2022.
  145. ^ Eakin, Marah (9 June 2015). "Leighton Meester covers The Cardigans". The A.V. Club. Onion, Inc. Archived from the original on 10 June 2015. Retrieved 9 June 2015.
  146. ^ "名曲『Lovefool』がDream Amiにもたらした、ソロとしての新たな可能性 Rolling Stone(ローリングストーン) 日本版". Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 22 October 2016.
  147. ^ "Lovefool - Vintage Jazz Cardigans Cover ft. Haley Reinhart - YouTube". Archived from the original on 14 December 2021. Retrieved 8 August 2020 – via YouTube.
  148. ^ Southern, Jen (16 May 2021). "Claire Rosinkranz is Every Little Thing We Want in 'Frankenstein'". The Honey Pop. Retrieved 20 May 2021.

외부 링크