러브스 코미디

Love's Comedy
러브스 코미디
Edel Secessionsbühne 1900.jpg
Poster to Love's Comebie (Komödie der Liebe)는 1900년 9월 15일 베를린에서 열린 개막 공연에 에드먼드 에델 (1863-1934)이 만들었다.
작성자헨리크 입센
날짜 초연1873년 11월 24일(1873-11-24)
장소가 초연되었다.크리스티안아 극장
(오슬로, 노르웨이)
원어노르웨이의
제목사랑과 결혼
장르.코미디

러브스 코미디(노르웨이어: Kjærighedens Komedie)는 헨리크 입센의 희극이다.이 책은 1862년 12월 31일에 처음 출판되었다.[1]언론에서 '비도덕적' 작품이라는 낙인이 찍혀 크리스천아 극장은 처음에는 감히 무대에 올리지 못했다.[2]입센은 3년 후 서문에서 "극은 적개심의 폭풍을 불러일으켰다"면서 "대부분의 책보다 더 폭력적이고 널리 퍼져있는 것은 회원들 대부분이 문학에 관한 문제를 작은 관심사로 여기는 공동체에 환기시켰다고 자랑할 수 있다"[3]고 썼다.입센은 그 당시 그것을 승인한 유일한 사람은 그의 아내였다고 나중에 말했다.[4]그는 1866년 이 연극이 "크리스마스 책으로서" 출간될 것에 대비해 이 연극을 수정했다.구체적으로 많은 노르웨이의 단어들을 제거함으로써 덴마크 독자들에게 더 호소력을 갖도록 만들기로 한 그의 결정은 그의 외국어의 영향을 제거하려는 현대 노르웨이 캠페인에 대한 경멸의 표현의 초기 사례로 받아들여졌다.[5]

이 연극은 1873년(출판 후 11월 24일) 크리스타니아 극장에서 시그바르 군더센(Sigvard Gundersen)[6]이 포크(Falk), 로라 건더슨(Raura Gundersen)이 스반힐드(Svanhild), 요하네스 브런(Johanes Brun)가 스트로맨 목사, 안드레아스 이삭센(Guldstadstaddstad).그것은 이후 25년 동안 77번 연주되는 이 극장의 레퍼토리의 정규 부분이 되었다.[7]그것의 첫 브로드웨이 작품은 1908년 3월 23일 허드슨 극장에서 개봉되었다.[8]

이 연극의 런던 초연은 2012년에 주황색 나무 극장이 데이비드 앤트로버스 감독이 연출하고 돈 칼튼이 번역하고 각색한 원고를 사용한 작품을 무대에 올리면서 이루어졌다.그 연출은 비평가들로부터 찬사를 받았다.[9]

입센은 (성인 이후 처음으로) 현대적인 설정을 채택했다. 1853년 존의 밤)[10]과 그 연극의 운율 형식.그것의 언어는 생생한 이미지로 가득 차 있고 Ibsen은 등장인물들에게 열정과 시가 가득한 아리아를 준다.이 영화는 입센의 후기 자연주의적인 산문 문제극에서 볼 수 있는 부르주아 세계를 극화하지만 러브스 코메디는 그 등장인물을 황제나 갈릴리안, 브랜드나 피어 갠트와 더 유사하게 상징적인 지위로 끌어올린다; 등장인물은 현대적인 유형으로 보이지만 팔콘, 스완, 스트로맨, 금과 같은 상징적인 이름이 붙여진다.

입센은 두 작품 모두 해방의 필요성을 탐구하는 한 사랑의 코미디를 그의 시 "높이에서"의 연장선이라고 불렀다.1870년에 그는 이 연극이 "노르웨이에서 논의된 것"이라고 썼다. 노르웨이 사람들은 이 연극을 내 사생활의 상황과 연관시켰다.체면을 많이 잃었소."로버트 퍼거슨 감독은 "Ibsen의 '가장 위대한 사랑 이야기'라는 점을 시사하며 "[Falk]가 거짓말을 하고 있다는 것, 그와 스반델드가 자발적으로 이런 감정적 자기 절제의 행위로 미래로 돌아선다는 것을 아는 우리의 지식은 사랑의 코미디를 그렇게 비상한 순응을 준다"고 덧붙였다.[11]이 연극은 "오래되고 어색한 도제의 눈부신 절정"으로서, 입센의 첫 번째 "수상한 걸작"[12]이라고 쓰고 있다.

플롯 요약

Falk와 Lind라는 두 명의 학생이 Halm 부인의 시골 집에 머무르며 그녀의 두 딸 Anna와 Svanhild를 로마자로 만들고 있다.린드는 선교사가 되고 싶은 야망을 가지고 있다. 포크는 위대한 시인이 된다.포크는 자신의 운문으로 부르주아 사회를 비판하며 우리는 그 열정적인 순간에 살고 있다고 주장한다.린드의 안나와의 결혼 청혼은 받아들여지지만 스반힐드는 시는 단지 글일 뿐이며, 실제로 자신의 신념에 대한 위험을 무릅쓰지 않고 스스로 할 수 있기 때문에 포크의 뮤즈가 될 기회를 거부한다.

포크는 그의 말에 의해 해방되어 아이디어를 실행에 옮기기로 결심한다.린드가 안나의 친구들에게 선교사로 떠나지 않고 아내를 돌보며 아늑한 삶을 살라고 설득당하자 포크는 그들의 결혼은 사랑과 무관하다고 말하며 그들 중 많은 사람들을 비난한다.사회는 분노하고 이상과 현실의 분열을 상기시키기를 원하지 않는다.포크는 배척당하지만 스반힐드는 그의 용기를 존경한다.그들은 함께 도망쳐서 이상형을 살 계획이다.

스트로우맨 목사와 점원 스티버는 포크를 설득하려고 노력하지만 존경과 안전의 요구는 그를 달래줄 수 없다.마지막으로, 부유한 사업가 Guldstad는 그들의 관계가 첫사랑의 쇠퇴에서 살아남을 수 있는지 묻는다.Falk와 Svanhild는 그것이 할 수 없다는 것을 인정하고 Svanhild는 Falk가 죽는 것을 보고 Falk에 대한 사랑의 경험을 더럽히기 보다는 Guldstad의 안전하고 경제적으로 안정된 결혼 제안을 받아들인다.포크는 다듬어지지 않은 사랑을 기념하는 노래를 작곡하기 위해 떠나고 스반힐드는 한때 열정을 가지고 지금은 그 기억 속에 살고 있는 가정주부인 관습의 세계 사이에 우울하게 앉아 있다.

일러스트 투 러브 코미디티리한스 22호1895년 5월 31일 금요일

참조

  1. ^ 마이어(1974년, 209년).
  2. ^ 그 연극은 M. J. 몬라드에 의해 Morgenbladet 신문에서 부도덕한 것으로 낙인찍혔다.마이어(1974, 212-213)를 참조하라.
  3. ^ 마이어(1974년, 213년)가 인용했다.
  4. ^ 1870년 10월 28일 피터 한센에게 보낸 편지에 쓰여졌다.마이어(1974년, 213년)를 참조하라.
  5. ^ 마이어(1974년, 272년).
  6. ^ 마이어(1974년, 402년-403년).
  7. ^ 이 영화의 성공은 입센이 이듬해 초 에드바르드 그리그와 공동 작업을 위해 그의 Peer Gynt를 위한 제작을 고려하도록 자극했다.마이어(1974, 403-404)를 참조하라.
  8. ^ 인터넷 브로드웨이 데이터베이스 러브스 코메디에 관한 기사.
  9. ^ 런던 생산 검토
  10. ^ 마이어(1974년, 209년, 211년).
  11. ^ 퍼거슨(1996, 89).
  12. ^ 존슨(1980, 104).

원천

  • 퍼거슨, 로버트 1996년헨리크 입센, 새로운 전기.런던:리처드 코헨.
  • 존스턴, 브라이언 1980년제3제국에 : 입센의 초기 드라마.미니애폴리스:2009년 미네소타 P의 U. ISBN978-0-8166-5798-8.
  • 마이어, 마이클1974년. 입센: 전기.요약판.펠리칸 전기 기사하몬즈워스: 펭귄.ISBN 0-14-021772-X.
  • 모이, 토릴 2006년헨리크 입센과 모더니즘의 탄생: 예술, 연극, 철학.옥스포드와 뉴욕: 옥스포드 UP.ISBN 978-0-19-920259-1

외부 링크