솔하우그에서의 잔치

The Festival at Solhaug(또는 노르웨이의 Gildet paa Solhug 원작)는 헨릭 입센이 처음으로 공개적으로 성공한 드라마다.이 작품은 1855년에 쓰여졌고 1856년 1월 2일 베르겐의 데트 노르스케 극장에서 초연되었다.입센의 다른 초기 시적 작품들뿐만 아니라 이 연극의 강인함과 매력의 일부는 스칸디나비아 언어를 구사하는 사람들을 위한 시적 형태의 스타일과 오래된 발라드 고유의 선율에서 비롯된다.

플롯

연극은 벵트 가우테손과 마르깃의 결혼 3주년을 기념하는 잔치날에 시작된다.왕의 보안관 크누트 게슬링의 친구 호게의 에릭과 크누트 자신은 크누트가 마르깃의 누이인 시그니와 결혼할 수 있도록 허락을 구하고 있다.호전적인 크누트는 마르기트가 결혼을 지지하기 전에 1년 동안 평화로운 방법을 보여줘야 한다는 충고를 받는다.그들은 그날 밤 평화롭게 지낼 것이라고 맹세하고 잔치에 초대된다.

그들은 마르게트의 친족인 구드문트 알프슨을 찾으러 떠난다. 그들은 불법체류자로 알고 있고 근처에 있을 것으로 의심하고 있다.일단 그들이 떠나고 그녀의 남편이 떠나면, 마르깃은 부유한 나이든 지주였음에도 불구하고 벵트 가우테손과 결혼한 것에 대해 후회한다고 말한다.그녀의 슬픔은 "나 자신이 힐킹의 아내다^[1]!"라는 구절에서 포착된다.

구드문트 알프슨이 도착한다.3년 일찍 떠난 뒤부터 그를 사랑했던 마르깃은 비록 왕과 친하게 지내긴 했지만 그가 불법을 당하고 도주 중이라는 사실을 그녀가 깨닫기 전까지 그를 나쁘게 대한다.그리고 그녀는 그와 결혼하는 것을 꿈꾸며 벵트에게 투여할 독을 얻는다.

한편 구드문트는 그녀를 마지막으로 본 이후 성장한 시그니에게 자신의 사랑을 표현하며 말한다.시그니는 그를 잘 기억하고 가장 기꺼이 한다.

크누트는 잔치를 위해 저녁에 돌아온다.그곳에서 구드문트를 찾아낸 크누트는 비록 보안관이지만, 구드문트를 데리고 평화로워지려는 의도를 보여주지는 않지만, 이 날이 평화롭게 끝날 것임을 선언한다.

두 사람 모두 결혼 의사를 밝히며 함께 이야기한다.어느 정도 논의한 후에 그들은 둘 다 선언하고, 같은 여자에게 구애한다는 것을 깨닫는다.시그니가 구드문트를 사랑하기 때문에 크누트는 평화롭게 떠나지만, 구드문트를 데려가기 위해 아침으로 돌아올 것이라고 발표한다.

마그리트는 많은 손님들이 떠난 후 그녀가 잠자리에 들면서 그에게 독이 든 음료를 남겨두고 벵트에게 독약을 먹일 준비를 한다.그는 크누트의 귀환을 통지받고, 술은 제쳐두고 크누트와 부하들을 만나러 간다.구드문트와 시그니는 들어가 거의 독약을 마신다.

크누트가 아침에 돌아와 자신의 가정을 지키려는 벵트를 만나자 크누트는 그를 살해한다.벵트의 친구들은 크누트를 붙잡아 마르깃 앞에 데리고 온다.

왕의 부하들이 도착하다.구드문트는 항복할 각오가 되어 있지만, 왕이 자신의 잘못을 인정하고 구드문트의 재산과 지위를 모두 회복한 것을 발견한다.

마르게트는 구드문트와 시그니처가 잘 되기를 바라며 성으로 떠나간다.수니바의 망토.

주인공 목록

• 솔로그의 사부 벵트 가우테손.
• 마가렛, 그의 아내.
• SIGNE 언니.
• GUDMund ALFSON, 그들의 친족.
• 크누트 제슬링, 왕의 보안관.
• 헤게의 에릭, 그의 친구.

In the first staging of the play, at Det norske Theater in Bergen in 1856, the main characters were performed by Johannes Brun as Bengt Gauteson, his wife in real life Louise Brun as Margit, Fredrikke Nielsen as Signe, Jacob Prom as Gudmund Alfson, Andreas Isachsen as Knut Gesling, and Carl Hansen as Erik of Hegge.감독은 그 자신이 극작가 헨릭 입센이었다.

참조 및 참고 사항

외부 링크

• 구텐베르크 프로젝트에서 열린 솔하우그에서의 잔치
• 프로젝트 룬버그에서 노르웨이어 본문의 무료 전자책 Gildet Paa Solhug.(노르웨이어)