자유 사인 노미네
Liber sine nomine
《리베르 사인 노미네》(이름 없는 책)는 14세기 이탈리아 시인이자 르네상스 휴머니스트 페트라르카치가 라틴어로 쓴 19개의 친서를 모은 것이다. 그 편지들은 아비뇽의 교황직에 대해 혹독하게 비판적인 것으로서, 그의 에피스토레 가족들(친구들에게 보내는 편지)의 더 큰 모음집으로부터 보류되었고 별도의 책으로 모아졌다. 이런 식으로, 독자는 이 수집품을 버릴 수 있고, 친구들에게 보내는 다른 편지들은 후세를 위해 보존될 수 있다고 페트라르치가 추론했다.[1]
특파원
이 편지들은 대중에게 잘 알려진 그의 가장 가까운 친구들에게 보내졌다. 그가 그들의 신분을 누설하지 않기 위해, 그는 이 특정한 19개의 편지를 보류하고, 어떤 편지에 "이름 없이" 이 책을 출판했다. Among these public figures were Philippe de Cabassoles, bishop of Cavaillon; Cola di Rienzo, a political leader; Francesco Nelli, secretary to the bishop Angelo Acciaioli I; Niccola di Capoccia, a cardinal; Lapo da Castiglionchio of Florence; Rinaldo Cavalchini, the son of the notary Oliviero; Stefano Colonna the Elder, the son of Giovanni Colonna 로마에서 가장 중요한 정치 인물 중 한 명인 일데브란디노 콘티와 파두아의 주교였다. 편지 19에는 교황직을 로마로 다시 옮겨달라는 마지막 간청으로 신성로마 황제 찰스 4세에게 보내는 부록이 추가되어 있었는데,[2] 그 편지들 중 하나에는 또 다른 이탈리아 작가인 조반니 보카치오가 데카메론의 마지막 소설에 대한 절충이 있었다.
발췌
페트라르치는 운세여사의 수레바퀴에 대해 쓰고 있다.
게다가, "태어나는 것은 모두 죽어야 하고, 자라는 것은 모두 늙어야 한다"고 말한 사람은 로마인이었다. 그러므로 때가 되면 만물은 늙는다. 실제로 어떤 것의 끝이 노년이라면, 이미 노망이 들지 않은 모든 것은 확실히 그렇게 되어가고 있다. 왜냐하면 바른 모든 것은 결국 무너지고, 추락이 선행되거나 최소한 노년을 동반하기 때문이다. 예외는 없다; 그것들이 오래 지속되든 아니든, 모든 자라나는 것들은 조만간 감소하고 낭비된다. 결론 없는 행운은 끊임없이 그녀의 바퀴를 돌릴 것이고, 한 사람으로부터 다른 사람에게로 일시적인 왕국을 던질 것이다. 그녀의 의지로 그녀는 노예에서 왕을, 왕에서 노예로 왕을 만들어 낼 것이다. 그녀는 로마와 로마 세계에 저항할 수 없는 힘을 행사할 것이다.[3]
문화참고
몇몇 다른 작품들은 이름 없이 책이라는 제목을 사용했는데, 그 중에는 다음에 의해 쓰여진 작품들도 포함되어 있다.
참고 문헌 목록
- 노먼 P. 자쿠르의 트랜스. Liber Sine Nomine 제목: 페트라르히의 책 이름 없는 책 캐나다 토론토 주 메디발 연구 교황청 연구소(1973) ISBN0-88844-260-2
- 커크햄, 빅토리아, 페트라공: 완성품의 중요한 가이드, 시카고대학 출판부, 2009, ISBN 0-226-43741-8
- M.E. 코센자, 프란체스코 페트라르카와 콜리 디 리엔조의 혁명 (시카고 대학 출판부 1913)
- Paul Piur, Petrarca 'Buch ohne Namen' und die papstliche Kuri (할레/Saale: Max Niemeyer, 1925).
- 존 E. 리글리 교황의 비밀은 페트라르히, 스펙룸, XXXIX (1964), 페이지 613 – 634에 알려져 있다.
- E. H. Wilkins, Petrarch's Communications, (Padue: Editrice Antenore, 1960).
- E. H. Wilkins, Vaucluse의 Petrarch, (University of Chicago Press 1958).
- J.H. 로빈슨, 페트라공, 퍼스트 모던 스콜라공, (뉴욕 1898).
- V. 로시, 에피스토레 파밀리아레스, 제4권 (Florence 1926)
