좌표: 42°20'09.96 ″N 3°43'12.72 ″W / 42.3361000°N 3.7202000°W / 42.3361000; -3.7202000

산타 마리아 레알 데 라스 휘엘가스 수도원

Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas
바야돌리드에 있는 같은 이름의 수도원은 산타 마리아 레알 데 라스 후엘가스(Valladolid)를 참조하십시오.
산타 마리아 레알 데 라스 휘엘가스 수도원
네이티브 네임
스페인어: 산타 마리아 레알 데 라스 후엘가스 수도원
수도원의 파사드
위치부르고스 주, 카스티야 주, 레온 주
설립1187
지었다.12-13세기
건축양식로마네스크, 알모하드, 고딕
이사회시스터교 수녀들
공식명산타 마리아 레알 데 라스 후엘가스 수도원
유형논무버블
기준기념비
지정1931년 6월 3일
참고번호.RI-51-0000453
Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas is located in Spain
Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas
스페인 산타 마리아 레알 데 라스 후엘가스 수도원의 위치
수도원의 앰뷸런스와 정원.
옛 성벽의 일부인 알폰소 11세의 탑은 라스 휘엘가스에 속해 있습니다.

산타 마리아 레알 데 라스 휘엘가스 수도원은 스페인 부르고스 시에서 서쪽으로 약 1.5km 떨어진 곳에 위치한 시스터교 수녀들의 수도원입니다. 현대 스페인어로 보통 "노동 파업"을 가리키는 huelgas라는 단어는 이 경우 휴경지로 남겨졌던 땅을 가리킵니다. 역사적으로, 이 수도원은 1254년 영국의 에드워드 1세와 카스티야의 엘리노어의 결혼식을 포함하여 외국과 스페인 왕실의 많은 결혼식 장소였습니다. 수도원의 방어탑은 카스티야의 피터 왕의 출생지이기도 합니다.

역사

1187년 1월 2일 교황 클레멘스 3세는 성모 마리아를 위한 수도원의 설립을 승인하는 교황 칙서를 발표했습니다.[1] 같은 해 6월,[2][1] 카스티야의 알폰소 8세는 잉글랜드의 헨리 2세와 아키텐의 엘리노어의 딸인 아내 엘레오노어의 명령에 따라 수도원이 시스터교 수도회에 의해 통치될 것임을 명시한 기초 헌장을 승인했습니다.[1]

16세기까지, 그것은 세금 면제, 많은 마을과 영토(수도원의 수도원에 의해 통치되는)의 통치권, 그리고 대부분 종교적인 왕실의 귀중한 개인 물품의 소유를 포함하여, 왕에 의해 부여된 많은 왕실 특권을 누렸습니다. 심지어 트렌트 공의회가 있기 전까지 수녀는 사제처럼 고백을 듣고 면죄부를 줄 수 있었다고 주장하기도 합니다.[3]

1199년에 설립자들은 수녀들에게 수도원을 공식적으로 전달했고 그 수도원이 왕실의 매장지가 되는 조항을 추가했습니다.[1] 알폰소의 막내딸 콘스탄스는 그곳에서 시스터교 사람들과 함께 했습니다. 그녀는 라스 후엘가스의 여인으로 처음 알려졌습니다. 이 자리는 그녀의 조카 콘스탄스와 그녀의 외손녀 베렌가리아를 포함한 왕실의 다른 여성들도 맡았으며, 공동체와 그들의 왕실 후원자들 사이의 긴밀한 관계를 유지했습니다.[4][5] 엘리노어 여왕과 베렝가리아 여왕은 모두 수도원을 지원하고 관여한 것으로 기록되어 있습니다.[6] 왕실의 구성원들이 수도원의 세속적인 지도자들인 반면, 산차 가르시아와 같은 수도원들은 정신적인 권위자들이었습니다.[7]

알폰소 8세는 그의 아내 엘레오노르와 함께 라스 휘엘가스에 묻힐 자신을 위해 부속 왕립 병원을 설립했습니다.[8] 이 병원은 카미노 데 산티아고를 따라 있는 가난한 순례자들을 먹이고 돌보기 위해 설립되었습니다. 병원을 유지하기 위해 기부된 것들은 엘리노어가 병원을 설립하고 유지하는 데 있어 중요한 역할을 한 것에 주목했고, 그녀는 고인이 된 아들 페르디난드를 기리기 위해 많은 기부를 했습니다.[9]

Burgos의 형제 병원으로 알려지게 된 수녀들이 병원의 환자들을 돌보는 것을 돕기 위해 평신도 형제 공동체가 발전했습니다. 그들 중 십여 명 이상은 결코 없었지만, 그들은 1474년에 독립적인 종교 단체를 형성했습니다. 형제들은 그들의 명령이 억제되고 다시 수도원장의 권위 아래 놓이게 된 1587년까지 명령으로 살아남았습니다.[10]

수도원의 수도원장은 왕의 호의로 거의 왕실의 특권을 가지고 투자하였고, 50개 이상의 마을에 대해 무제한적인 세속적 권한을 행사했습니다. 세속적인 영주들처럼, 그녀는 민사 및 형사 사건에서 자신의 법정을 열었고, 주교들처럼 서품을 위한 조판서를 수여했으며, 그녀의 안식 지역 내의 성직자들이 고백을 듣고 설교하고 목회에 참여할 수 있도록 허가증을 발급했습니다. 그녀는 또한 다른 수도원들의 수도원들의 수도원들을 확인하고, 비난을 가하고, 신드롬들을 소집할 수 있는 특권을 누렸습니다. 1189년에 개최된 시스터교의 총회에서, 그녀는 부르고스에서 매년 총회를 소집하는 특권을 가지고 레온 왕국과 카스티야 왕국의 수도회의 부제가 되었습니다. 라스 휘엘가스의 수도원장은 16세기 트렌트 공의회 때까지 고대의 특권을 유지했습니다.

현재, 수도원 공동체는 현재 36번인 스페인 성좌 성당의 일부입니다. 16세기와 17세기에 발생한 시스터교 수녀들의 개혁 운동인 베르나르. 이 때문에, 그들은 흔히 "베르나딘"이라고도 불립니다. 이 모임의 수녀들은 성 규칙을 더 정확하게 준수할 것입니다. 시스터교의 다른 집들보다 베네딕트가 자주 단식을 하고, 새벽 2시 경에 신의 사무실을 축하합니다. 수녀들은 도자기 장식, 묵주 만들기, 지역 호텔 세탁 서비스 등을 통해 자신을 부양합니다.

이 수도원은 페루에 딸 집을 세웠고, 리마 메트로폴리탄 지역의 외곽에 있는 농업 루린 지역에 위치한 가장 신성한 삼위일체 수도원을 세웠습니다. 수도원에는 약 10명의 성직자 수녀들과 여러 명의 후보자들이 있습니다. 그들은 케이크와 잼을 만들어 자급자족합니다. 그들은 자신의 정원에서 생산된 농산물을 사용합니다.

문화유산

수도원은 일반인에게 개방되어 있습니다. 방문은 수도원 공동체가 아니라 스페인 왕실 유적지로 관리하고 있는 스페인 유산 단체인 Patrimonio Nacional에 의해 관리됩니다.

직물

이 수도원에는 수도원의 많은 왕릉에서 가져온 중세 직물 전시회인 리카스 텔라스 박물관(Museo de Ricas Telas)이 있습니다. 또한 기독교인들에게 미라몰린으로 알려진 알모하드 칼리프 알 나시르의 천막을 덮고 있던 태피스트리도 전시되어 있습니다. 이 태피스트리는 1212년 7월 16일 라스 나바스 데 톨로사 전투에서 승리한 기독교인들에 의해 점령되었습니다. 나바라의 산초 7세가 미라몰린의 천막을 지키고 있는 마법에 걸린 아프리카 노예들의 무리를 통과하자, 칼리프는 매우 서둘러 도망쳤고, 이 태피스트리와 함께 이 쾌활한 스페인인들을 위한 다른 전쟁 상들을 남겨두었습니다.

Las Huelgas의 많은 왕릉들 중 하나

음악 유산

메인 기사: Las Huelgas Codex
빅티마에 파스찰리 라우데스
코덱스 라스 후엘가스 및 기타 원고에서 발견된 이 시퀀스의 소프라노에 의한 녹음.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.

Las Huelgas는 14세기 음악 원고인 Codex Las Huelgas를 보존하고 있습니다. 수녀들이 연주한 것으로 추정되는 단성음악과 다성음악이 포함되어 있습니다. 음악 중 일부는 다른 소스에서 찾을 수 없습니다.

매장

오래된 이미지

  • Monastery of Santa María la Real de las Huelgas by Jenaro Pérez Villaamil and Louis-Julien Jacottet in 1842-1850.
    1842-1850년 제나로 페레스 빌라밀과 루이 율리앙 자코테에 의해 산타 마리아 레알 데 라스 후엘가스 수도원.
  • Le Monastére de las Huelgas, près Burgos by Gustave Doré in 1874.
    1874년 구스타브 도레의 부르고스, 르 모나스테레 드 라스 후엘가스.
  • Chorus's interior of Las Huelgas by Jenaro Pérez Villaamil and Léon-Auguste Asselineau in 1850.
    1850년 제나로 페레스 빌라밀과 레옹 오귀스트 아셀리노의 라스 후엘가스 내부.
  • View of the monastery during Fiesta of El Curpillos's celebration. Late-19th century.
    엘 쿠필로스의 축제 기간 동안의 수도원 전경. 19세기 후반.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d 헤레로 산즈 2012, 9쪽.
  2. ^ Henry, Emily (2020-01-02). ""Plange, Castella misera": meaning and mourning at the royal abbey of Las Huelgas de Burgos in the late twelfth and early thirteenth centuries". Journal of Medieval Iberian Studies. 12 (1): 28–43. doi:10.1080/17546559.2019.1657235. ISSN 1754-6559. S2CID 202360521.
  3. ^ "Paradoxplace". Archived from the original on 2007-10-13. Retrieved 2008-02-25.
  4. ^ 샤디스 2010, 4-5쪽.
  5. ^ Gayoso 2000, 페이지 91-116.
  6. ^ 샤디스 2010, 페이지 35-41,63.
  7. ^ "Garcia, Sancha (fl. 1230)". Highbeam. Archived from the original on 20 February 2016. Retrieved 15 December 2015.
  8. ^ 바우리 2012.
  9. ^ 샤디스 2010, 40-41쪽.
  10. ^ 가톨릭 백과사전 (1913) "베네딕틴", 464쪽

서지학

  • Baury, Ghislain (2012). Les religieuses de Castille. Patronage aristocratique et ordre cistercien, XIIe-XIIIe siècles. Presses Universitaires de Rennes.
  • Gayoso, Andrea (2000). The Lady of Las Huelgas: A Royal Abbey and Its Patronage.
  • Herrero Sanz, María Jesús (2012). Guía Santa María la Real de Huelgas (in Spanish). Madrid: Reales Sitios de España. Patrimonio Nacional. ISBN 978-84-7120-337-3.
  • Shadis, Miriam (2010). Berenguela of Castile (1180–1246) and Political Women in the High Middle Ages. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-312-23473-7.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 산타 마리아 레알 데 라스 후엘가스 수도원과 관련된 미디어가 있습니다.
위키 소스에는 이 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.

42°20'09.96 ″N 3°43'12.72 ″W / 42.3361000°N 3.7202000°W / 42.3361000; -3.7202000