코로칸
Kōrokan |
고로칸은 헤이안 시대 이전부터 일본에 존재했던 외국 대사, 여행 승려, 상인들을 위한 게스트하우스이다.이 게스트하우스는 교토, 오사카, 후쿠오카에 있었다.현재는 후쿠오카에 있는 고로칸의 위치만이 정확하게 알려져 있으며, 1987년 마이즈루 성 공원 구내에서 유적이 발견되었다.고로칸이라는 단어는 헤이안 시대에 외국 고관들을 모시는 책임을 지는 한나라와 제나라 절을 위해 중국 이름인 臚 for for에서 처음 두 글자를 사용하여 만들어졌다.본래는 헤이안(平安)이지만, 후쿠오카(福 osaka)와 오사카(大 fukuoka)의 고로칸은 아스카( period period) 시대에 이미 사용되고 있었다.
츠쿠시코로칸(후쿠오카)
The guest house in Fukuoka is called Tsukushi Kōrokan (筑紫の鴻臚館, Chikushi no Kōrokan) in Heian sources, after the name of Tsukushi Province, which is part of Fukuoka Prefecture today.니혼쇼키에는 688년 [1]신라의 김상님 황태자가 쓰쿠시 관저(ainedained官))에서 접대받았다는 기록이 있는데, 이는 이 시설을 일찍 언급한 것이다.
엔닌 스님은 837년 중국 9년 순례길에 고로칸을 지나갔다고 일기에서 기록상 처음으로 헤이안(平安)이라는 이름을 사용한 게스트하우스에 대해 언급했다.고로칸은 1047년 화재로 소실되었다.송나라 상인 이죽견(李j ()이 1091년에 경을 베꼈다는 것을 알 수 있다.11세기에 이르러 제국 정부는 더 이상 아시아 본토와의 무역을 독점하지 않았고 고로칸의 중요성은 줄어들었다.
후쿠오카 성은 1601년부터 1607년까지 고로칸 서쪽 언덕에 축성되었다.에도시대 후쿠오카 번의 역사학자들은 고로칸이 하카타구의 나카 강 건너편에 위치했다고 생각했다.메이지 시대에는 요새가 구식이 되어 많은 성곽이 파괴되었지만, 그 지역은 계속 군사 기지로 기능하고 있었다.나카야마 헤이지로는 1915년 일부 막사 안에서 고대 기와를 발견해 1926년 성터가 고로칸의 터라는 연구 결과를 발표했다.
헤이와다이 스타디움은 1948~49년 고로칸 부지에 지어졌다.고로칸의 유적은 1987년 경기장을 보수하는 과정에서 발견되었다.1997년 경기장이 폐쇄되었을 때 유적 발굴이 이루어졌고 가장 오래된 지층은 아스카 시대로 거슬러 올라간다.헤이안 시대에 고로칸은 각각 중앙의 안뜰을 둘러싼 석벽이 있는 남북 건물로 구성되어 있었던 것으로 나타났다.현장에서 [2]유기와 이슬람 유리가 발견됐다.고로칸 유적박물관(古an館)이 오늘날 그 자리에 서 있다.
코로칸 유적관
코로칸 유적
나니와코로칸(오사카)
오사카 고로칸은 오사카의 나니와구에 있었던 것으로 생각된다.561년 신라에서 [3]사절단을 맞았다.쇼쿠니혼코키는 844년에 게스트하우스가 폐쇄되고 그 기능이 셋쓰 국 관공서에 인계되었다고 한다.
헤이안쿄코로칸(교토)
794년에 황제가 현재의 교토인 헤이안쿄로 수도를 옮겼을 때, 처음에는 시의 남문에 고로칸이 세워졌다.고닌 시대(810-824년)에는 도사 부근의 동쪽 게스트하우스와 사이사 부근의 서쪽 게스트하우스로 대체되었다.발해에서 온 사절들은 종종 손님이었다.
도코로칸 기념비
니시코로칸(서쪽 게스트하우스) 해설판
.JPG)
.JPG)
헤이안쿄 고로칸은 겐지모노가타리의 제1장에 언급되어 있다.이 소설의 주인공인 히카루 겐지는 7살 때 고려의 관상전문가가 고로칸에 머물고 있는 것을 보기 위해 보내졌다.관상가는 히카루가 '주권자의 최고 지위'를 획득할 운명임을 알 수 있다.
외부 링크
레퍼런스
- ^ – via Wikisource.
- ^ "Kōrokan: A guesthouse for ancient diplomacy is revealed in its entirety". Retrieved March 13, 2022.
- ^ – via Wikisource.
