도시의 자유

Freedom of the City
"Key to the City"는 여기서 리다이렉트 됩니다.이 용어의 다른 의미에 대해서는 Key to the City(동음이의)를 참조하십시오.
북아일랜드 연극은 도시의 자유를 참조하십시오.롤플레잉 게임 캠페인 설정은 프리덤 시티를 참조하십시오.
1939년 셰필드 시로부터 로버트 해드필드 경에게 수여(셰필드 대학 해드필드룸)
조나단 윌마스, 존 L. 모팻, 조지프 커티스가 만든 골드 뉴욕시의 '도시의 자유'는 다니엘 패터슨 제독에게 선물되었다.
1635년 페르디난드 추기경이 겐트에 입성하기 위해 앙투아온 반 덴 호이벨이 그린 그림을 그린 후 인쇄된 "헨트의 처녀로부터 도시의 열쇠를 받다"

도시의 자유(또는 영국의 일부 지역에서는 자치구)는 지방자치단체가 지역사회의 소중한 구성원이나 방문하는 유명인사 또는 고위관료에게 수여하는 명예입니다.비록 오늘날 "프리맨"이라는 호칭이 특별한 특권을 부여하지 않지만, 존경받는 시민에게 농노제로부터 자유를 부여한 중세 관행에서 유래한 이 전통은 여전히 미국, 영국, 아일랜드, 호주, 캐나다, 남아프리카, 뉴질랜드와 같은 나라들에서 지속되고 있다.도시의 자유는 또한 도시의 신뢰를 얻은 군부대에 대해 시 당국에 의해 부여될 수 있다. 이러한 맥락에서, 그것은 때때로 출입의 자유라고 불린다.이것은 그들이 도시를 행진할 수 있는 자유를 허락하고, 연대와 시민들 사이의 유대감을 확인하는 것이다.

그 영예는 때때로 행사를 기록하기 위해 새겨진 작은 금상자인 "자유상자"가 수반되었다; 이것들은 오늘날에는 흔한 일이 아니다.미국과 같은 일부 국가에서는 대신 존경받는 거주자와 방문객에게 유사한 상징적 영예인 도시 열쇠를 수여할 수 있다.미국의 다른 도시들은 증명서만으로 명예시민권을 수여한다.

군 특권

2013년 8월 28번 비행대 RAAF 대원들이 캔버라 중심부를 행진하고 있다.

도시의 자유는 "북을 치고, 깃발을 펄럭이고, 총검을 꽂고"[1] 도시로 행진할 수 있는 특권을 주는, 군사 조직에 부여된 고대의 영예이다.

이 영예는 도시의 경계인 "포메륨"을 신성시했던 고대 로마로 거슬러 올라간다.프로마게스트와 장군들은 그곳에 들어가는 것이 금지되었고, 강을 건너자마자 그들의 임포티엄을 포기했다.승전장군이 하루만 입장할 수 있는 승전장군(승전장군)은 예외였다.공화국 시절, 군인들 또한 입성할 때 그들의 지위를 잃었고, 시민이 되었다. 그래서 그들의 장군이 승리한 군인들은 민간인 복장을 입었다.무기는 또한 종교적, 전통적인 이유로 포메륨 안에서 금지되었다.(줄리어스 시저의 암살은 이 경계 밖에서 일어났다.)

비슷한 법들이 중세 유럽의 다른 도시들에 의해 통과되었는데, 이는 심지어 그들 자신의 왕의 군대에 대항해서도 공공 안보와 시민권을 보호하기 위해서였다.그 결과, 군인들은 겨울 동안 도시의 성벽 밖에서 야영해야 했다.도시의 자유는 용맹한 행동을 통해 또는 단순히 친숙한 [1]존재로 지역민들로부터 신뢰를 얻은 군대에게만 주어지는 명예였다.

오늘날, 도시의 군사적 자유는 전적으로 의례적인 명예이며, 대개 그들의 길고 헌신적인 복무에 대한 감사의 표시로 그 지역과 역사적인 유대를 가진 부대에게 수여된다.자유의 수여는 종종 도시를 누비는 축하 퍼레이드를 동반한다.

시민 특권에 대한 권리

도시의 좀 더 일반적인 자유는 도시와 마을 헌장이 봉건 영주의 자유인과 신하를 구별했던 중세 개념의 "자유 지위"와 관련이 있다.그래서 프리맨들은 사실 현대 자치구보다 더 오래된 것이다.자치구 의식의 초기 자유는 수령자가 거래와 소유의 권리, 그리고 마을 내의 보호와 같은 특권을 누린다는 것을 확인하는 데 매우 중요했다.

현대 사회에서, 도시 또는 자치구의 명예 자유의 상은 많은 도시와 도시의 지방 정부에 의해 특별한 자격으로 봉사한 사람들 또는 도시가 명예를 주고자 하는 사람들에게 주어지는 완전히 의례적인 경향이 있다.

영국

Nigel Cumberland 런던시 자유상 수상자, 수상자.

1832년 의회 개혁 이전에, 도시 또는 마을의 자유는 하원의원들에게 의회 자치구에서 투표할 권리를 부여했다.1835년 시공사법이 제정되기 전까지 자유민들은 일부 자치구의 배타적 유권자였다.이 두 가지 법이 함께 자유민들의 힘을 줄이고 모든 "가구주"로 프랜차이즈를 확장했다.자유민에 속하는 사유재산은 집단으로 유지되었다.요크, 옥스포드, 뉴캐슬어폰타인의 자유민들은 소득은 사실상 자선적인 대상을 지원하는 데 주어지지만 여전히 마을 내에 상당한 지역을 소유하고 있다.1972년 지방정부법은 자유인의 [2]권리를 구체적으로 보호하였다.2009년 지방민주경제발전건설법은 남성에게만 자유인이 [3]될 수 있는 모든 규제를 없앴다.

오늘날 영국에서 명예 자유의 부여는 1972년 지방정부법(2009년 지방민주주의, 경제개발 및 건설법에 의해 개정됨)에 의해 관리되고 있다.1972년 제정된 법률은 왕실 도시 지위를 가진 도시, 왕실 자치구, 자치구 및 교구(또는 웨일즈에서는 지역사회)의 [4]평의회가 "명예로운 인물과 평의회의 의견상 현저한 봉사를 한 사람"에게 명예 프리먼의 지위를 수여할 수 있도록 했다.2009년 법률은 명예 프리먼의 지위를 모든 카운티, 시, 구, 자치구, 마을, 교구 또는 커뮤니티 의회에 부여할 수 있는 권한을 확장한다(따라서 도시가 '로열' 지위를 가질 수 있는 요건을 없애고 카운티 의회가 [5]명예 프리먼의 지위를 수여할 수 있도록 한다).특별회의는 특별회의의 3분의 2 과반수 결의를 통과시킴으로써 그 명예를 수여할 수 있다.

자치구의 자유에 대한 정확한 자격은 각 도시 또는 마을에 따라 다르지만, 일반적으로 "유예"와 "복무"의 두 가지 범주로 나뉩니다.예를 들어 체스터에서는 프리맨의 자녀나 손자만 입학 신청을 할 수 있다.요크에서는, 이것은 증손자와 증손자까지 확대되며, 도시의 프리맨에 대한 견습도 입학이 [6]허용될 것이다.그레이트 그림스비에서 프리먼의 미망인은 그의 권리를 두 번째 남편에게 넘겨주는데, 그녀는 미망인과 이혼하거나 죽은 후에도 그 특권을 유지한다.요크, 체스터, 뉴캐슬어폰타인과 코벤트리에서 자치구의 자유는 가장 강력합니다.코벤트리에서 자유는 견습생으로 봉사함으로써 자격이 주어집니다.더럼과 노샘프턴은 프리맨에 의해 직접 "결박"되지 않고 견습생으로 복무한 사람들에게 그들의 입학 기준을 확장했다.뉴캐슬의 자유민들은 마을 [7]황야에서 소를 방목할 권리가 주어졌다.

벨파스트 시의 자유

이 영예의 수상자에는 운동선수 메리 [8]피터스, 배우 케네스 브래너, 외교관 존 조던, 사업가 앤드류 카네기, 선주 토마스 헨리 이스메이, 그리고 윈스턴 처칠 총리가 포함되어 있다.

런던시의 자유

주요 기사:런던시의 자유
런던시의 프리먼이 된 후 그에게 주어진 넬슨 경의 증명서는 그가 자유를 가졌음을 보여준다.
아리 노먼의 런던시 자유증명서
2014년 런던시의 자유를 받은 Tim Berners-Lee 경

영국에서 가장 확립된 자치구의 자유는 1237년에 처음 기록된 런던시의 자유에 의해 수여된 것이다.이는 증권회사의 역할과 위상과 밀접하게 관련되어 있다.1835년부터는, 「리버리 컴퍼니의 개입이 없는」자유는, 「상환」(구입)에 의해서, 한 번에 큰 부담의 금액으로 주어졌다.이제 자유는 노예, 유산, 지명 또는 Libery Company를 통한 프레젠테이션으로 얻을 수 있습니다.두 후원자의 지명을 통한 자유는 100파운드의 요금('벌금'으로 알려져 있음)으로 이용할 수 있지만,[9] 시의 선거인 명부에 있는 사람들은 무료입니다.

새로운 프리맨은 길드홀의 의식에 등록하고, 명예롭게 삶을 영위하는 가이드와 봉인된 증명서를 받습니다.프리맨의 자녀들은 시티 오브 런던 프리맨스 학교에서 입학 특혜를 받는다.전통적으로 자유인과 관련된 많은 권리들이 있다: 양과 소를 런던 다리 위로 몰 수 있는 권리, 목매면 실크 밧줄에 매달 수 있는 권리, 공공장소에서 검을 소지할 수 있는 권리, 또는 만약 런던시 경찰이 술에 취해 무능력한 프리맨을 발견하면 그들은 그를 택시에 태워 집으로 돌려보낼 것이다.그들을 감방에 가두어 놓아라.가끔 양들이 특별한 경우에 프리맨에 의해 런던 다리 위로 몰리는 동안, 이러한 특권은 이제 사실상 상징적이다.

2009년 런던 다리에서 양과 함께 있는 마크 스티븐스

런던에는 [10]가축 시장이 없기 때문에 런던의 네 개의 다리를 가로질러 양과 소를 몰 수 있는 권리는 더 이상 경제적으로 적절하지 않다.그럼에도 불구하고, 이 권리는 현대에 여러 차례 행사되거나 시에서 허가를 내주었다.

  • 1999년 8월 19일, 런던의 자유민인 제프 스미스는 노인들의 [10]권리에 대한 관심을 끌기 위해 두 마리의 양을 타워 브릿지 위로 산책시켰다.
  • 2006년 6월 17일, 약 30마리의 양떼가 런던 건축 [11]주간 시작을 기념하여 밀레니엄 다리를 가로질러 운전되었다.
  • 2008년 8월 31일, 켄트의 전 고위 보안관 아만다 코트렐은 캔터베리 대성당 복원과 "현지 식량 생산을 지원하는 계획"[12]을 위해 6마리의 램을 런던 브릿지를 행진시켰다.
  • 2008년 9월 17일 데이비드 루이스 런던 시장 및 약 500명의 프리맨은 시장 자선단체(오비스와 웰빙 오브 우먼)[13]를 위한 기금을 모으기 위해 롬니 양떼를 런던 브릿지를 릴레이로 몰았다.
  • 2013년 4월 7일, 배우이자 진행자인 스티븐 프라이는 자유인이 되는 것에 대한 다큐멘터리인 스티븐 프라이의 키 투 더 [14][15]시티를 위해 한 살짜리 어린 양 그레이스를 런던 브릿지로 데려갔다.
  • 2019년 4월 27일 시몬 라크메이커는 스피탈필드 시티 팜의 숫양 마크를 런던 브릿지 위로 태워주며 그녀의 80번째 생일 축하의 일환으로 그녀의 자선단체인 Speaking Out Forum에 대한 인식을 높였다.

2015년까지, 양떼를 몰고 다리를 건너는 것은, 일반적으로 시장 경소와 양털 [16][17]회사를 위한 기금을 마련하기 위해, 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털 양털

런던 2021년 런던 시장과 요크셔 셰퍼드스가 소수의 양떼를 사우스워크 다리를 건너고 있다.

요크 시의 자유

다음 항목도 참조하십시오.요크 » 도시의 자유

요크에는 1272년까지 [18]거슬러 올라가는 기록과 함께 앵글로색슨 시대로 거슬러 올라가는 오랜 자유민들의 역사가 있다.프리맨들은 후원이나 도제를 통해 그들의 권리를 주장할 수 있다. (그들의 증조할아버지까지 거슬러 올라가면, 중세 시대에 여성들이 요크에서 입학했다는 기록이 있다. 이것은 금화가 연구를 수행하고 그것을 재발견한 1970년대 후반까지 한동안 잊혀졌던 권리이다.)선서를 하면 프리맨은 도시 문제에 계속 관심을 갖는 프리맨의 길드(고전 철자법)에 가입할 수 있다.매년(보통 10월) 길드홀에서 시장님과 함께 입회식을 가진 후 새로운 입회가 이루어집니다.1986년 이 영예를 안은 요크 공작 앤드루는 의원들의 [19][20]투표로 그 작위를 박탈당했다.

아일랜드 공화국

이 섹션은 아일랜드에 관한 것입니다.더블린에서 특별히 수여되는 자유에 대해서는 더블린 시의 자유를 참조하십시오.

아일랜드에서, 도시의 자치구의 자유는 일반적으로 외국과 국가의 저명한 인사들에게 주어지며, 그 명단은 수십 명을 넘는 경우는 거의 없다.영국에서와 같이, 그 호칭은 일반적으로 다양한 고대 특권과 함께 제공되는데, 예를 들어 더블린의 자유민들은 특정 선거에서 투표할 수 있는 권리, 세관 없이 도시에서 물건을 팔 수 있는 권리, 그리고 College Green과 St.와 같은 공통 지대에서 양들을 방목할 수 있는 권리가 허용된다. 스티븐스 [21]그린

캐나다

도시의 자유는 캐나다군의 개별 부대에 부여된 특권이다.많은 단위가 매년 중요한 기념식과 함께 이 특권을 행사한다.캘거리 하이랜더들은 매년 [22]도시 퍼레이드의 자유로 키치너즈 우드 전투를 기념합니다.

도시의 열쇠

볼리비아 대통령 지니네 아네즈가 레예스의 열쇠를 받는다.
그리고 2018년 카니발 개막식에서 리우데자네이루 시장 마르셀로 크리벨라가 모모 왕에게 도시 열쇠를 나눠주고 있다.
드미트리 메드베데프 러시아 대통령이 국빈 방문 중 마드리드 시티의 황금 열쇠를 받는다.
다음 항목도 참조하십시오.미국의 도시 키 목록과 캐나다의 도시 키 목록
그 외의 용도는, 「도시로의 열쇠」(명료화)를 참조해 주세요.

미국과 같은 일부 국가에서는, 장식용 열쇠인 '도시 열쇠'가 존경받는 방문객, 주민, 또는 시가 예우하고자 하는 사람들에게 수여된다.이 관행은 도시 전통의 자유에 대한 변형이고 비슷한 상징적 의미를 가지고 있습니다; 낮에는 문이 지키고 밤에는 잠기는 중세 성벽 도시들을 환기시키는 열쇠는 도시 주민들의 [23]신뢰할 수 있는 친구로서 자유롭게 도시에 들어오고 나가는 자유를 상징합니다.

네덜란드, 벨기에, 독일의 일부 도시에서는 9월 1주일 전에 열리는 카니발을 이끄는 소위 "프린스 카니발"에게 도시의 열쇠를 준다.전통은 시장이 이 기간 동안 사임하고 왕자의 카니발에 권력이 이양되며, 왕자는 화요일/마디그라스가 끝날 때 열쇠를 반납한다.오늘날, 열쇠를 건네주는 것은 대부분 상징적이고 카니발의 시작과 끝을 나타낸다.

비슷한[24] 전통이 라틴 아메리카의 몇몇 축제에서 존재한다. 축제 시작 시에 축제의 모모 왕이 도시의 열쇠를 받는다.

캐나다에서는 토론토, 밴쿠버, 몬트리올을 포함한 주요 도시들이 영향력 있는 기업 지도자, 음악가, 정치 지도자들에게 도시의 열쇠를 수여할 수 있다.2016년 캐나다 출신의 녹음 아티스트 드레이크는 시장 존 토리가 선물한 토론토 시의 열쇠를 받았다.지역 전통에 따르면 캘거리는 방문객들에게 열쇠 대신 상징적인 카우보이 모자를 수여하기로 선택했는데, 이것은 보통 명예 칼가리아인이 [25]되기 위해 두 개의 선서 중 하나를 암송하는 것이다.

뉴질랜드에서는 2020년 5월 22일, 미텐스라는 이름의 집고양이가 뉴질랜드의 수도 웰링턴 시의 열쇠를 받았다.미튼스는 자신에게 주어진 영예의 개요를 나타내는 증명서를 받았고, 포스터 시장으로부터 그의 옷깃의 미니어처 열쇠를 받았다.포스터 시장은 이 [26]상서로운 행사를 위해 완전한 레갈리아를 입고 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "1985 – 75th Anniversary Naval Service of Canada". Royal Canadian Navy. Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 21 November 2012.
  2. ^ 영국 내에서 오늘 시행 중인 1972년 지방정부법 본문 제248조(개정 포함)는 legislation.gov.uk에서 확인할 수 있습니다.
  3. ^ 영국 내에서 오늘 시행 중인 2009년 지역 민주주의, 경제 개발 및 건설법(Text of the Local Democracy, Economic Development and Construction)의 섹션 27 및 28(모든 개정 포함)은 legislation.gov.uk에서 확인할 수 있습니다.
  4. ^ 영국 내에서 오늘 시행 중인 1972년 지방정부법 249조(개정 포함)의 텍스트(legislation.gov.uk).
  5. ^ 영국 내에서 오늘 시행 중인 2009년 「지방 민주주의, 경제 개발 및 건설법」 제249조(개정 포함)의 텍스트(legislation.gov.uk.
  6. ^ "The Gild of Freemen of the City of York". Retrieved 24 June 2011.
  7. ^ "The Moor". The Freemen of Newcastle upon Tyne. Archived from the original on 8 October 2013. Retrieved 13 November 2013.
  8. ^ "메리 피터스 부인이 벨파스트의 자유를 허락했다."BBC 뉴스. 2012년 11월 2일.
  9. ^ "How to apply for the Freedom". City of London. Retrieved 30 September 2018.
  10. ^ a b "Protest Freeman herds sheep over Tower Bridge". BBC News. 19 August 1999. Retrieved 15 November 2010.
  11. ^ "Sheep flock driven through city". BBC News. 17 June 2006. Retrieved 4 January 2010.
  12. ^ "Sheep marched over London Bridge". BBC News. 31 August 2008. Retrieved 4 January 2010.
  13. ^ "Sheep march over bridge for money". BBC News. 19 September 2008. Retrieved 4 January 2010.
  14. ^ "Stephen Fry on Twitter". Twitter. 8 April 2013. Retrieved 27 June 2018.
  15. ^ "Stephen Fry's Key To The City". ITV. Retrieved 27 June 2018.
  16. ^ "Why are there sheep being herded across London Bridge?". ITV News.
  17. ^ 30 September 2018. "Alan Titchmarsh herds sheep over London Bridge". BBC News. Retrieved 30 September 2018.
  18. ^ "Register of the Freemen of the City of York - British History Online". www.british-history.ac.uk.
  19. ^ Brown, Mark (27 April 2022). "Prince Andrew loses freedom of York after councillors' vote". The Guardian.
  20. ^ "York strips its duke of freedom of city honour". Reuters. 27 April 2022.
  21. ^ "Why are Bono and The Edge grazing sheep in Stephen's Green in 2000? It's their right as Freemen of the City". TheJournal.ie. 7 February 2017. Retrieved 30 November 2020.
  22. ^ "About the Regiment".
  23. ^ "Key to the City of New York". New York City Commission for the United Nations, Consular Corps, and Protocol. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 6 November 2011.
  24. ^ "Rei Momo recebe as chaves da cidade e o carnaval toma conta do Rio". Agência Brasil (in Brazilian Portuguese). 20 April 2022. Retrieved 8 June 2022.
  25. ^ "White Hat Ceremony". Visit Calgary. Archived from the original on 22 November 2012.
  26. ^ "Feline groovy: Mittens unlocks more hearts with Key to the City". Wellington City Council. 22 May 2020. Retrieved 25 August 2020.

외부 링크