카라지
Karaj카라지 کرج | |
---|---|
좌표: 35°49'38 ″N 50°56'56 ″E / 35.82722°N 50.94889°E/ | |
나라 | 이란 |
지방 | 알보르즈 |
자치주 | 카라지 |
구 | 중앙의 |
정부 | |
• 시장님 | 메흐르다드 키아니 |
• 시의회 의장 | 자바드 차파르다르 |
지역 | |
• 시티 | 162 km2 (63 sqmi) |
승진 | 1,312 m (4,304ft) |
인구. (2016)[3] | |
• 시티 | 1,592,492 |
• 밀도 | 9,800/km2 (25,000/sqmi) |
• 어반 | 1,973,470 |
• 메트로 | 2,512,737 [2] |
• 이란의 인구 순위 | 4번째 |
시간대 | UTC+3:30 (IRST) |
지역코드 | 026 |
기후. | Bsk |
웹사이트 | karaj.ir |
카라지 (페르시아어: کرج, æˈɾæ드 ʒ)는 이란에서 4번째로 큰 도시이며 이란의 수도 테헤란 근처에 위치해 있습니다.이란 알보르즈 주 카라즈 군의 중심지이며 군청 소재지이기도 합니다.[4][5]
2016년 인구 조사에서 기록된 바와 같이, 군의 인구는 약 197만 명이지만,[3] 1,419 km (5482 평방 마일)의 대부분의 군은 험준한 산입니다.도시 면적은 이란에서 테헤란, 마샤드, 이스파한 다음으로 네 번째로 큽니다.[6]에슈테하르트 카운티와 파디스 카운티는 이전 인구 조사 때부터 카라지 카운티와 분리되었습니다.[7]
2006년의 국가 인구 조사에서 카라지의 인구는 385,955 가구에 1,377,450명이었습니다.[8]2016년의 가장 최근의 인구 조사에 따르면 508,420가구에 1,592,492명이 살고 있으며, 그 때까지 카운티는 주에서 분리되어 최근에 설립된 알보르즈 주의 일부가 되었습니다.[8]
카라지에 대한 최초의 기록은 기원전 30세기로 거슬러 올라갑니다.그 도시는 사파비드 왕조와 카자르 왕조의 지배하에 개발되었고 그 시대의 역사적인 건물들과 기념물들의 본거지입니다.이 도시는 많은 나무, 강, 그리고 푸른 평야와 같은 천연자원에 대한 접근성 때문에 독특한 기후를 가지고 있습니다.테헤란 다음으로 카라지는 이란에서 가장 큰 이민자 친화 도시이기 때문에 "작은 이란"이라는 별명이 붙여졌습니다.
역사
카라지 주변 지역은 테페 쿠르빈의 청동기 시대 유적지와 칼라크의 철기 시대 유적지와 같이 수천 년 동안 사람들이 거주해 왔습니다.[9][10]하지만, 현재의 도시 카라지는 대부분 20세기 현대 산업 발전의 결과입니다.[10]
역사적으로 카라지는 테헤란과 카즈빈 사이의 길에서 무대로써 가장 중요했습니다.[10]사파비드 시대에는 마을로 들어가는 주요 건널목 역할을 했던 돌다리가 세워졌습니다.[10]토히드 광장의 남동쪽에 위치한 큰 샤 압바시 카라반사리는 샤 에스마일의 통치하에 같은 시대에 지어졌습니다.
1810년, 카자르 왕자 솔레이만 미르자는 여름 휴양지로 사용하기 위해 카자르에 솔레이마니예 궁전을 지었습니다.[10]궁전에는 네 개의 탑이 있었고 정원으로 둘러싸여 있었고, 응접실에는 압달라 칸 나카슈반디의 그림 한 점이 있었습니다.[10]그러나 1860년에 이르러 이 궁전은 버려진 것으로 묘사되었고 여행자들의 피난처로만 사용되었습니다.[10]Naser al-Din Shah Qajar는 후에 궁전을 개조했습니다.[10]1917년, 이전의 테헤란의 모하파리 농업 학교를 대체하는 농업 학교가 설립되었습니다.[10]나중에, 레자 샤 팔라비는 테헤란 대학교의 새로운 농업학부에 그것을 수여했습니다.[10]
1930년대에 마을 남쪽에 216 헥타르에 달하는 대규모 산업단지 계획이 세워졌습니다.[10]이 "카라즈의 산업 모델 타운"은 알보르즈강에서 물과 석탄에 쉽게 접근할 수 있는 것을 이용하여 이 나라 최초의 제철소가 들어설 예정이었습니다.[10]하지만 독일에서 수입된 건설장비는 수에즈 운하에서 영국군에 의해 압류되었고, 계획된 단지는 결코 건설되지 않았습니다.[10]
1960년대에 모하마드 사데크 파테에 의해 카라지 최초의 개인 소유 산업 단지인 주요 산업 단지가 건설되었습니다.[10]샤락에 자한샤르(Shahrak-e Jahanshahr)라고 불리는 이 복합 건물은 노동자들을 위한 주택뿐만 아니라 석유, 차, 직물 공장을 포함하고 있습니다.[10]
모르바리드 궁전은 팔레비 시대에 인근의 메르샤르 지역에 지어졌습니다.모하마드 레자 팔라비의 누나 샴스 팔라비의 지시에 따라 프랭크 로이드 라이트 재단(탈리에신 연합 건축가)이 설계했습니다.이 시기에 그곳은 교통과 공업도시였습니다.
현재 대부분의 건축물은 바시즈 기구에 의해 관리되고 있으며, 일부 구역은 이란 문화재 기구의 운영 하에 공개되고 있습니다.
도시의 다른 역사적 유적지로는 샤자드 솔레이만, 에맘자드 라흐만, 에맘자드 자이드, 팔랑아바드 에슈테하르드 등이 있습니다.[11]
지리학
지역
카라지의 시내는 보통 카라지 강과 오래된 카라지 다리에서 서쪽으로 수백 미터 떨어진 곳에 위치한 카라지 광장이라고 불립니다.헤사라크, 고하르 다슈트, 샤라크에 아지미에 마을은 북부 카라지에 위치해 있습니다.
메르샤르와 파르디스 사이의 넓은 농업 지역인 메슈킨 다슈트는 카라지 근처에 있습니다.
다음 표는 도시의 주요 구역을 포함합니다.
구하르 다 ŝ트 | 메흐르 ŝ르 | 키안메르 | 카라지 나우 | 헤사락 | 데락티 | 아지미 | 오우즈 | ŝ하힌빌라 | 본야드 | 바케스탄 | 둘라트 아바드 |
감 다레 | ŝ라크 자한 ŝ하르 | 메스바 | 메르 빌라 | 데칸빌라 | 마흐다 ŝ트 | ŝ라크 바나프 ŝ | 파디스 | 바닷 | 칼라코 헤사르 | 에스탐 아브다드 | 골 ŝ르 |
골 ŝ르 빌라 | 지바 다 ŝ트 | 주베 아한 | 사사니 | 호마윤빌라 | 메흐란 ŝ하르 | 메흐디 아바드 | ŝ라크 자탐 | 미안 자드데 | 헤이다르 아바드 | 사워즈 볼라크 | 바하레스탄 |
카라지의 오픈 스페이스 레크리에이션 지역에는 이란자민 공원, 파르케 잔바데, 테니스 공원, 파르케 마다르, 탈레칸 정원, 코단 정원, 자한샤르 정원, 파르디스 골하, 가차르 튤립 정원 등이 있습니다.
기후.
카라지의 기후는 테헤란보다 약간 서늘하며, 매년 250mm의 비가 내립니다(테헤란처럼 강수 패턴은 지중해 기후와 비슷합니다).쾨펜-가이거 기후 분류 체계는 도시의 기후를 추운 반건조 기후(BSK)로 분류합니다.[12]
Karaj(1985–2010)의 기후 자료 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F) 기록 | 18.2 (64.8) | 19.8 (67.6) | 27.4 (81.3) | 33.0 (91.4) | 34.6 (94.3) | 39.2 (102.6) | 42.0 (107.6) | 40.2 (104.4) | 37.2 (99.0) | 31.8 (89.2) | 25.0 (77.0) | 20.0 (68.0) | 42.0 (107.6) |
평균 높은 °C(°F) | 6.1 (43.0) | 9.0 (48.2) | 14.2 (57.6) | 20.7 (69.3) | 26.2 (79.2) | 32.6 (90.7) | 35.2 (95.4) | 34.5 (94.1) | 30.4 (86.7) | 23.5 (74.3) | 15.1 (59.2) | 8.9 (48.0) | 21.4 (70.5) |
일평균 °C(°F) | 1.8 (35.2) | 4.1 (39.4) | 8.7 (47.7) | 14.5 (58.1) | 19.2 (66.6) | 24.6 (76.3) | 27.1 (80.8) | 26.8 (80.2) | 22.9 (73.2) | 17.1 (62.8) | 9.9 (49.8) | 4.6 (40.3) | 15.1 (59.2) |
평균 낮은 °C(°F) | −2.5 (27.5) | −0.7 (30.7) | 3.2 (37.8) | 8.4 (47.1) | 12.2 (54.0) | 16.5 (61.7) | 19.0 (66.2) | 19.1 (66.4) | 15.3 (59.5) | 10.8 (51.4) | 4.8 (40.6) | 0.3 (32.5) | 8.9 (48.0) |
낮은 °C(°F) 기록 | −19.0 (−2.2) | −15.6 (3.9) | −10.5 (13.1) | −3.5 (25.7) | −0.4 (31.3) | 7.2 (45.0) | 10.6 (51.1) | 12.0 (53.6) | 7.0 (44.6) | −0.5 (31.1) | −6.0 (21.2) | −14.6 (5.7) | −19.0 (−2.2) |
평균강수량mm(인치) | 30.8 (1.21) | 32.1 (1.26) | 45.4 (1.79) | 39.1 (1.54) | 19.5 (0.77) | 2.7 (0.11) | 3.0 (0.12) | 1.2 (0.05) | 1.6 (0.06) | 15.1 (0.59) | 27.7 (1.09) | 33.5 (1.32) | 251.7 (9.91) |
평균강수량일수 (≥ 1.0mm) | 6.3 | 5.7 | 6.7 | 5.8 | 3.7 | 1.0 | 0.7 | 0.3 | 0.3 | 3.2 | 4.8 | 5.8 | 44.3 |
평균 눈 오는 날 | 5.4 | 3.7 | 1.9 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 2.7 | 14.3 |
평균상대습도(%) | 67 | 60 | 53 | 48 | 43 | 34 | 35 | 34 | 36 | 44 | 56 | 66 | 48 |
월평균 일조 시간 | 166.3 | 169.7 | 197.4 | 218.1 | 280.7 | 335.2 | 341.5 | 340.1 | 304.2 | 250.1 | 187.2 | 156.8 | 2,947.3 |
출처 : 이란 기상청(기록),[13] (기온),[14] (강수),[15] (습도),[16] (강수와 눈이 있는 날),[17] (햇볕)[18] |
아미르 카비르 댐과 몇몇 다른 작은 호수들은 카라지에 근거지를 두고 있습니다.이 도시는 알보르즈 산을 통해 북쪽으로 카스피해로 향하는 도로를 따라 드라이브를 하는 출발점입니다.[19]
인구통계학
카라지의 주민 대다수는 페르시아인이며, 아제르바이잔인들은 도시의 두 번째 주요 민족 언어 집단을 구성하고 있습니다.쿠르드족, 길락족, 타바리족, 루르족은 카라지의 다른 민족들을 포함합니다.
남자 | 여자 | 총 | 참조. |
---|---|---|---|
890,824 | 886,570 | 1,759,394 | [21] |
나이(0~14세) | 나이(15~29세) | 나이(30~64세) | 나이(65세 이상) |
---|---|---|---|
20.3% | 23.6% | 50.2% | 6.0% |
운송
철도
카라지는 테헤란에서 동쪽으로 40km, 북서쪽으로 100km, 통근 철도로 테헤란의 지하철과 연결되어 있습니다.
도시는 2001년 12월 21일에 설립된 도시 철도 조직에 의해 운영됩니다.[22][23]또한 1999년 3월 7일에 설립된 카라지 지하철역이 운행하고 있으며, 테헤란-카즈빈 고속도로 근처의 카라지 남동쪽에 위치해 있습니다.
선 | 라인 루트 | 길이 | 스테이션 |
---|---|---|---|
1 | 게르마다레 – 메헤스탄의 신도시 | 43 km (26.7 mi) | 6 |
2 | 카말샤르-말라드 주 | 27km (16mi) | 23 |
3 | 카라지 아지미예 | 14km (9mi) | 12 |
4 | 바게스탄 – 카라지 (파얌) 공항 | 18 km (11.1 mi) | 19 |
5 | 샤히드 모아젠 대로 – 모하맛샤르 | 12 km (7.5 mi) | 10 |
6 | 에스테글랄 대로 – 샤히드 솔타니 광장 | 9km (6mi) | 8 |
총계: | 97km (60mi) | 76 |
도로
카라지의 고속도로 시스템은 테헤란-카라지 고속도로, 카라지 특별도로, 그리고 카라지의 옛 도로를 포함합니다.바케리 고속도로는 테헤란-카라즈 고속도로와 연결되는 테헤란 서부의 주요 남북 노선 중 하나입니다.[24]테헤란-카라즈 고속도로는 217084년의 AADT로 이란에서 가장 붐비는 구간 중 하나입니다.[25]카라지카즈빈의 AADT는 79606입니다.
카라지의 항공 수송은 1990년에 설립된 파얌 국제공항이 담당하며 1997년에 공식적으로 개장했습니다.
버스
현재 카라지와 교외 지역의 총 버스 대수는 1,600대입니다.80개가 넘는 노선이 시민들에게 서비스를 제공합니다.[citation needed]
알보르즈 카드를[26] 준비하면 여행 티켓 비용을 줄일 수 있습니다.
메트로
카라지 메트로는 두 개의 노선으로 구성되어 있습니다.1호선은 서쪽에서 동쪽으로 도시를 통과합니다 (카라즈 역에서 골샤르 역까지).동쪽으로 계속 이어져 테헤란 지하철 5호선이 됩니다.테헤란으로 가는 길에 치트가르 공원과 아자디 경기장에 정차합니다.카라지 지하철 2호선(남북)이 공사 중이며 2023년 2월에 제한적으로 개통되었습니다.[27][28]
항공사
파얌 국제공항(, )은 이란의 공항으로, 테헤란에서 40km 떨어진 카라지에 위치해 있습니다.이 공항은 1990년에 설립되었으나 1997년에야 공식적으로 문을 열었습니다.Payam Aviation Services Co.는 이 공항을 Payam 경제특구의 일부로 운영하고 있습니다.파얌 에어는 이전에 공항에서 항공 우편 허브를 운영했습니다.현재, 이 공항과 그 특수 지역은 국가의 통신 및 정보 기술 산업의 발전에 있어서 화물 운송, 상업 운송, 상품 우편 등의 목적으로 사용되고 있습니다.
경제.
카라지의 경제적 기반은 테헤란과의 근접성입니다.테헤란과 카스피해 사이의 상품 운송 때문입니다.화학물질, 비료, 농산물 가공품 또한 도시에서 생산됩니다.
Ostandar Square의 남쪽에는 산업 공장으로 이어지는 도로인 Zowb Ahan이 위치해 있습니다.Zowbe Ahan 또는 Zowb Ahan은 팔레비 정부와 나치 독일의 컨소시엄 간의 계약이었습니다.주브 아한 카라즈 공장의 설립은 제2차 세계 대전이 시작되면서 중단되었고, 그것은 결코 시작되지 않았습니다.
샤락에 자한샤르는 1960년대에 지어진 카라지의 첫 번째 현대식 민간 산업 및 주택 단지입니다.자한치트(방직 공장), 로칸 나바티에 자한(석유 공장), 차예 자한(차 공장)이 이 단지에 설립되었습니다.그곳은 전국 GDP의 20%를 차지하는 국가 최대의 공업 지대 중 하나입니다.
파얌 국제 공항의 영토 내에 약 3,600 ha (36 km2; 8,900 에이커)의 면적을 가진 파얌의 특별 경제 구역은 항공 화물 및 우편 운송, 냉간 상점 및 포장 서비스의 개발과 부패하기 쉽고 시간에 민감한 수출을 위해 카라지에 설립되었습니다.자체 항공사의 특권을 가진 지역 내 유일한 SEZ입니다.
교육
시의 교육 및 연구 센터는 다음과 같습니다.
- 테헤란 대학교 (농업천연자원대학)
- 카라즈미 대학교 (카라즈 캠퍼스)
- 테헤란 예술대학교 (카라즈 캠퍼스)
- 파야메 누르 대학교 (카라즈 센터)
- 기술직업대학 (알보르즈 주)
- 응용과학기술대학교 (알보르즈 주)
- 파르한기안 대학교 (알보르즈 주)
- 알보르즈 의과대학
- 이슬람 아자드 대학교 카라지 분교
- 라지백신혈청연구소
- 농업기술교육진흥기구
- 재료에너지연구센터
- 표준연구소
- 원자력과학기술연구소 (농업원자력의학센터)
스포츠
카라지는 페르시아만 프로 리그의 사이파의 홈구장으로 몇 년간 있었으며, 2014년에는 테헤란으로 연고지를 이전했습니다.현재 도시의 유일한 프로 축구팀은 아자데간 리그에서 뛰고 있는 옥신 알보르즈입니다.옥신 알보르즈 FC의 홈 경기장은 카라지 엥헬랍 스포츠 단지에 위치한 엥헬랍 경기장으로 15,000명을 수용할 수 있습니다.그 경기장은 2009년 6월에 이란과 인도네시아의 경기를 열었습니다.2012년 5월 1일에는 이란 축구 국가대표팀이 모잠비크와 국제 경기를 치르기도 했습니다.
사이파 배구팀은 2011-12 시즌 이 경기장에서 칼레에게 패해 자국 배구 프리미어리그 결승전에서 준우승을 차지했습니다.사이파는 이란 슈퍼리그 준우승을 7차례나 차지했습니다.
이란의 국제 스키 리조트 중 하나인 디진 스키 리조트는 도시의 북동쪽 몇 킬로미터, 알보르즈에 위치해 있습니다.디진에는 스키 시설과 함께 테니스 마당, 잔디에서 스키를 탈 수 있는 슬로프, 등산과 걷기를 위한 일부 고도, 라이딩과 자전거를 탈 수 있는 경로가 있습니다.[29]Karaj는 또한 훈련과 토너먼트에 익숙한 국제적인 테니스 단지를 가지고 있습니다.자한샤르 국제 테니스 단지는 바그 파테에 위치해 있습니다.이 공원에는 1,200명을 수용할 수 있는 8개의 연습장과 1개의 경기장이 있습니다.이곳은 이란에서 유일하게 코트를 커버하는 테니스 단지입니다.[citation needed]
주목할 만한 사람들
학계와 학자
- 커뮤니케이션 학자 사이에드 레자 아멜리 (b. 1961)
액터스
- 메흐란 라자비(Mehran Rajabi, 1962년생), 배우
- 메흐란 마힌 토라비 (b. 1957), 배우
정치인과 정치운동가
- 아르미타 아바시 (2001년생), 시위자, 체포 및 폭행
- Shadi Amin (b. 1964), 정치 활동가, 연구원
- 파테메 아조를루(Fatmeh Ajorlu, 1966년생), 정치인
- 마흐무드 바마니(Mahmoud Bahmani, b. 1947), 정치인
작가
- 호세인 사나푸르 (b. 1960), 작가
- Saeed Kamali Dehgan (b. 1985), 저널리스트
선수들
- 알리 키에이(Ali Kiaei, 1987년생), 풋살 선수
- 밀라드 파라하니(Milad Farahani, 1988년생), 축구선수
- Afshin Kazemi (b. 1986) 풋살 선수
- 아흐마드 산지리 (b. 1960), 축구 감독
- 알리레자 헤이다리(Alireza Heidari, 1976년생), 올림픽 레슬링 선수
- Mehdi Mahdavi (b. 1984), 배구선수
- Mojtaba Taghavi (b. 1968), 축구선수
- 레일라 에스판다리 (1970–2011), 등산가
- 알리 모하마디 (b. 1984), 레슬러
- 에브라힘 사데기(Ebrahim Sadeghi, 1979년생), 축구선수
- 에브라힘 마수디(Ebrahim Masoudi, 1982년생), 풋살 선수
- 레자 모하마디 (b. 1986), 축구 선수
- 아민 마누체리 (b. 1986), 축구선수
- 루홀라 다다시(Rouholah Dadashi, 1982년 ~ 2011년), 역도 선수
- 모하마드 노스라티 (b. 1981), 축구 선수
- Farshad Falahatzadeh (b. 1967), 축구선수
- Behnaz Shafiei (b.1989), 레이싱 드라이버이자 오토바이 경주자
참고 항목
참고문헌
- ^ OpenStreetMap contributors (25 March 2023). "Karaj, Karaj County" (Map). OpenStreetMap. Retrieved 25 March 2023.
- ^ 알보르즈 다운로드 문서[데드링크]
- ^ a b "Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016)". AMAR (in Persian). The Statistical Center of Iran. p. 30. Archived from the original (Excel) on 28 January 2020. Retrieved 19 December 2022.
- ^ "Karaj Iran Britannica". www.britannica.com. Retrieved 9 April 2022.
- ^ Foundation, Encyclopaedia Iranica. "Welcome to Encyclopaedia Iranica". iranicaonline.org. Retrieved 9 April 2022.
- ^ 도시 인구: 이란: 주요 도시
- ^ البرز. "شناسنامه استان البرز". alborz.farhang.gov.ir (in Persian). Retrieved 9 April 2022.
- ^ a b "Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006)". AMAR (in Persian). The Statistical Center of Iran. p. 23. Archived from the original (Excel) on 20 September 2011. Retrieved 25 September 2022.
- ^ L. van den Berghe, Lanécropole de Khurv īn, 이스탄불, Nederlands Historisch-Archaologisch Institute in het Nabije Oosten, 1964.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Hourcade, Bernard. "KARAJ i. Modern City". Encyclopaedia Iranica. Retrieved 15 October 2022.
- ^ www.sirang.com, Sirang Rasaneh. "Karaj city in Alborz province, travel to iran, Visit Iran". itto.org Iran Tourism & Touring.
- ^ "Climate: Karaj - Climate graph, Temperature graph, Climate table". Climate-Data.org. Retrieved 9 September 2013.
- ^
- "Highest record temperature in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- "Lowest record temperature in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- ^
- "Average Maximum temperature in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- "Average Mean Daily temperature in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- "Average Minimum temperature in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- ^
- "Monthly Total Precipitation in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on March 30, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- ^
- "Average relative humidity in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- ^
- "No. Of days with precipitation equal to or greater than 1 mm in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- "No. of days with snow or sleet in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- ^
- "Monthly total sunshine hours in Karaj by Month 1985–2010". Iran Meteorological Organization. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 7, 2015.
- ^ 이란, 이디즈. Andrew Burke, Mark Elliott, and Kamin Mohammadi의 잉글레스, 2004
- ^ "Pars". Pars. Archived from the original on 17 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
- ^ "درگاه ملی آمار". www.amar.org.ir. Archived from the original on 6 September 2019. Retrieved 26 June 2019.
- ^ "Karaj Urban Railway History". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 27 May 2015.
- ^ "Iran Railways Map".
- ^ "Main Bridges on Tehran-Karaj Highway Commissioned". Tehran official web site.
- ^ "تردد بیش از یک میلیون خودرو از آزادراه تهران -کرج". Archived from the original on 12 August 2013.
- ^ "البرزکارت البرزکارت: کارت بلیت الکترونیکی کرج". alborzcard.ir.
- ^ "Second Karaj metro line opened for limited service". www.railwaygazette.com. Retrieved 30 August 2023.
- ^ "UrbanRail.Net -> Karaj". www.urbanrail.net. Retrieved 30 August 2023.
- ^ "ITTO: Dizin Ski Slope". Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 14 December 2010.