카차 데바야니

Kacha Devayani
카차 데바야니
Kachadevayani songbookcover.jpg
포스터
கச்ச தேவயானி
연출자K. 수브라마니암
C. S. V. 아이어
각본 기준K. 수브라마니암
스토리 바이K. 수브라마니암
에 기반을 둔마하바라타 서사시의 이야기
생산자K. 수브라마니암
주연코타망갈람세우
T. R. 라자쿠마리
시네마토그래피카말고시
편집자R. 라자고팔
음악 기준비드완 V. S. 파르타샤라시 이옌가르
생산
동행이요
마드라스 유나이티드 아티스트스[1]
배포자제미니 픽처스
출시일자
1941[1]
나라인도
언어타밀,

카차 데바야니는 K가 제작, 감독한 1941년 인도 타밀어 영화다. 수브라마니암. 이 영화는 마하바라타의 아디 파르바와 마쯔야푸라남의[2] 러브스토리를 바탕으로 제작되었으며, 주인공으로 코타망갈람 세뉴와 T. R. 라자쿠마리가 출연하였다.[3]

플롯

카차는 구루인 브라하스파티의 아들이며 데바스(천민)의 지도자다. 데바야니는 아수라스의 구루(데몬스) 수크라차랴의 딸이다. 데바스와 아수라스는 자주 전쟁을 했다. 수크라차랴는 죽은 자를 다시 살아나게 하는 힘을 가진 mridsanjevani라는 만트라를 알고 있었다. 그러므로 전쟁이 있을 때마다, 데바스는 부하를 잃은 반면, 살해당한 아수라스는 다시 살아났다.

데바스는 카차를 수크라차랴의 제자로 보내기로 하고 카차에게 밀산제바니 만트라(midsanjevani mantra)를 재치 있게 배우라고 말했다. 카차는 수크라차랴에 가서 브라하스파티의 아들로 자신을 소개하면서 수크라차랴에게 1000년 동안 시샤(이복)로 받아달라고 부탁했다. 수크라차랴는 흔쾌히 동의했다. 데바야니는 카차를 보고 사랑에 빠졌다. 아수라스는 카차가 그들의 적의 아들이라는 것을 알게 되었고 그들은 카차와의 관계를 끊을 기회를 기다렸다.

500년이 지났다. 어느 날 카차는 수크라차리아의 소를 먹이기 위해 숲으로 데려갔다. 아수라스는 카차 혼자였기 때문에 이것이 그들에게 기회라고 결정했다. 그들은 또한 숲으로 가서 카차를 죽이고 시체를 토막내어 호랑이들에게 먹이를 주었다. 소들이 카차 없이 집으로 돌아오자 데바야니는 불안했다. 그녀는 아버지에게 누군가가 카차를 죽였을 것이라고 말하고, 카차를 사랑하고 있는 것처럼 카차의 삶을 되살려 달라고 부탁했다. 그래서 수크라차랴는 자신의 만트라를 써서 숲에서 헤어나고 정성을 다해 돌아온 카차를 되살렸다.

몇 년이 흐른 뒤 카차는 이번에도 숲으로 가서 희귀한 꽃을 꺾었다. 아수라스가 그를 또 죽였다. 그들은 그의 시체를 불태우고 재를 가져갔다. 그리고는 술잔에 재를 섞어 마신 구루에게 바쳤다. 다시 데바야니는 아버지에게 카차를 살려달라고 간청했다. 수크라차랴는 대답하였다. "그는 지금 내 뱃속에 있다. 내가 그를 되살리면 그는 내 몸을 찢고 나올 것이다. 그래서 나는 죽을 것이다. 그나 저나 누구와 함께 있고 싶은지 말해 보시오?" 데바야니는 딜레마에 빠졌다. 그녀는 그녀가 그녀의 아버지뿐만 아니라 카차 둘 다 필요하기 때문에 그가 다른 해결책을 제시해야 한다고 말했다.

수크라차랴는 잠시 곰곰이 생각해 보다가 이 문제를 해결할 방법은 오직 하나뿐이라는 것을 깨달았다. 그는 자신의 뱃속에 있는 카차에게 그 Mr disanjevani mantra를 가르쳤다. 카차는 철저하게 배웠다. 그러자 수크라차랴가 만트라를 외쳤고 카차는 수크라차랴의 시체를 찢으며 나왔다. 수크라차랴는 죽었다. 그러나 카차는 만트라를 외치며 수크라차랴를 되살렸다.

1000년의 기간이 끝나자 카차는 수크라차랴에게 천국으로 돌아가고 싶다고 알렸다. 수크라차랴는 이에 동의하고 그를 가게 했다. 그러나 데바야니는 도중에 카차를 말리고 카차에게 청혼했다. 카차는 자신이 그의 구루의 딸이고 따라서 그녀 또한 그에게 구루와 같다고 말하는 것을 거절했다. 나아가 수크라차랴의 위에서 다시 태어나서 데바야니가 자신에게 자매와 같다고 느꼈을 때 그는 말했다.

이 말을 들은 데바야니는 격분하여 욕구가 생기면 카차는 아버지에게서 배운 만트라를 잊어버릴 것이라고 저주했다. 카차는 상처받았고, 브라만이 그녀와 결혼하지 않을 것이며, 그녀가 원하는 것이 무엇이든 일어나지 않을 것이라고 저주했다. 이리하여 카차, 데바야니 양자의 생명은 끝났다.

데바스의 노력은 허사였고 그들은 같은 곤경에 처해 있었다. 그들은 비슈누 경에게 가라고 권하는 시바 경에게 기도했다. 결과적으로 비슈누는 암리타를 통해 그들에게 불멸을 가져다 주었다.

캐스트

노래책에[3] 따라 캐스팅

생산

카차 데바야니는 1938년 텔루구에서 만들어졌으며 성공적이었다. 그것이 K를 자극했다. 타밀에서 리메이크할 서브라마니암. T. R. 라자쿠마리를 필두로 한 이 타밀판도 성공을 거두었다. 이후 1955년 K. Subramanyam이 B와 함께 칸나다에서 이 영화를 리메이크했다. 여자 주인공으로 사로자 데비.[2]

사운드트랙

음악은 V. S. Parthasarathy Iyengar가 작곡했고 가사는 Papanasam Siban과 그의 형 P. R. R. R. Rjagopala Iyer가 작곡했다. 이 영화에는 28곡이 수록되어 있었다. 가수는 비드완 스리니바산, 코타망갈람 사뉴, T. R. 라자쿠마리, 코타망갈람 서브부, 마스터 라자고팔이다. 재생 가수는 알려지지 않았다.

아니요. 노래 가수 길이(m:ss)
1 "자야 자야 자야 자야 푸루후다" 코러스
2 삼보인다 산제비니 다나이 비드완 스리니바산
3 카루나이 미쿤다 구루나타 나룰리루카 코러스
4 사하바시 이니멜 바나바르갈 코러스
5 산카라 사다시바 코러스
6 "은마이유탄 오오카미크유야구루바이" 코타망갈람세우
7 파크카 티카투바쓰밀라이 T. R. 라자쿠마리
8 "카야다 가나카테 닌드라툼" 코타망갈람섭부
9 부오미이네실 푸칼라부 메다라마 코타망갈람세우, T. R. 라자쿠마리, 코타망갈람 서브부
10 바나라자 쿠마리 코타망갈람세우
11 아룰 수라쿰 메이쿠루 베나 코타망갈람세우
12 "프리마이예 자감" 코타망갈람세우, T. R. 라자쿠마리
13 마나메 일라이요 풀리 코타망갈람세우
14 이룬다 바즈빌 쿠투할람 T. R. 라자쿠마리
15 마나모 가나마넨 코타망갈람섭부
16 나루마나 미쿠말라레 우나두 T. R. 라자쿠마리
17 사라삼 세이야브 반타나이 코타망갈람세우, T. R. 라자쿠마리
18 이바누 코타나이 타미르 아드빠프 코러스
19 파라마 크리파니데 T. R. 라자쿠마리
20 마히마이엔솔루벤 코타망갈람세우
21 "안바리야 아다바르 이룸부" T. R. 라자쿠마리, 코타망갈람세우
22 "아바나이야다바르 울라메 바이라마드호" T. R. 라자쿠마리, 코타망갈람세우
23 파나이일레 파난자레 코러스
24 야붐 마나 모하메 라자고팔 마스터
25 아리다하리데 바나미데 바눌라 코룸 코러스
26 "파바티히 파티예 우나담부자" 비드완 스리니바산
27 에샤 카일라찰람 바즈 자가데사 비드완 스리니바산, 코타망갈람 세우
28 산카라 스리푸라하라 파르바티 나야카 코러스

참조

  1. ^ a b Film News Anandan (23 October 2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [History of Landmark Tamil Films] (in Tamil). Chennai: Sivakami Publishers.
  2. ^ a b "KACHA DEVAYANI (1938)". The Hindu. 20 March 2011. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 15 November 2016.
  3. ^ a b Kacha Devayani Song Book (in Tamil). Chennai: Ananda Vikatan Press, Madras. 25 April 1941.

카차 및 데바야니: 인도 고전 이야기

  1. ^ http://www.4to40.com/folktales-for-kids/folktales-in-english/kacha-and-devayani-tales-from-indian-classics/