바갈라무키

Bagalamukhi
바갈라무키
적을 마비시키는 여신 (서스펜션)
열 마하비디아의 일원
소속파르바티와 두르가와 마하비디야와 아디삭티와 데비와 사티와
거주지하리드라 사로바르 (강황해)
만트라ह्लीं [Hleem]
무기쿠드겔
마운트시체
컨소시엄나라다 바이라바 역의 시바

바글라무키(Baglamukhi) 또는 바갈라(Bagalā)는 힌두교에서 10명의 탄트리크 신들의 집단인 마하비디아(위대한 지혜/과학)를 의인화한 여성 형태입니다. Devi Bagalamukhi는 그녀의 포옹으로 신자의 오해와 망상(혹은 신자의 적)을 무찌릅니다. '바갈라'는 '발가'(Valga, 즉 굴레 또는 고삐를 죄는 뜻)에서 유래한 단어로, '바글라'(Vagla)가 되었다가 '바글라'(Bagla)가 되었습니다.[1] 데비는 108개의 다른 이름을 가지고 있습니다. (다른 사람들은 1108개의[2] 이름으로 부르기도 합니다.) 바갈라무키는 흔히 북인도에서 노란색이나 황금색을 연상시키는 여신인 피탐바리로 알려져 있습니다. 그녀는 다양한 보석으로 장식된 기둥이 있는 황금 왕좌에 앉아 있으며, 그녀가 신자들에게 궁극적인 지식을 줄 수 있다는 것을 상징하는 세 개의 눈을 가지고 있습니다.

바갈라무키는 강력한 여성, 원시의 힘을 상징하는 데비의 10가지 형태 중 하나입니다.

바갈라무키(Bagalamukhi) 또는 바갈라 데비(Bagala Devi)를 봉헌하는 주요 사원은 바갈라무키드헤비 사원 시밤펫(Bagalamukhi Temple Shivampet), 텔랑가나(Telangana), 바갈라무키(Bagalamukhi), 바갈라무키(Bagalamukhi), 다티아 마디아 프라데시(Datia Madhya Pradesiday), 부길라다르(Bugiladhar), 굽투 우타라칸드(Guttu Utarakhand), 카마키아(Kamakhya), 구와하티(Guwahati), 아삼(Assam), 바갈라무키(Baglamukhi), 방한디(Banghandi), 강라(Kangra), 히마찰 바갈라무키샤크티페탐 시밤페타(Himachal Bagalamukhi Shaktipeetham Shivampeta) 텔랑가나 주.

아이코노그래피

또 다른 해석은 그녀의 이름을 "칼랴니"로 번역합니다. 쿠브지카 탄트라에는 '바갈라'라는 이름의 의미에 대한 또 다른 해석에 대한 언급이 있습니다. 본문의 첫 장에는 'Bakare Baruni Devi Gakare Siddhida Smrita'라는 구절이 있습니다. 라카레 프리티비 차이바 차이타냐 프라크리르티타('Ba', 이름의 첫 글자 – '바갈라')는 '바루니' 또는 '악마를 물리칠 만취한 기분으로 가득 찬 그녀'를 의미합니다. 두 번째 글자인 '가'는 '인간에게 모든 종류의 신적인 힘이나 부업과 성공을 부여하는 자'를 의미합니다. 세 번째 글자인 '라'는 '지구와 같은 세상의 모든 종류의 지속적인 힘의 기초가 되는 자이며 의식하는 자'[3]라는 뜻입니다.

이 여신에 대한 두 가지 설명은 다양한 문헌에서 발견됩니다: 드위부자 (두 손으로)와 차투르부자 (네 손으로). 더 일반적인 것은 드위-부자 묘사이며, "소우미아" 혹은 더 온화한 형태로 묘사됩니다. 그녀는 오른손에 몽둥이를 들고 악마를 때리고 왼손으로 그의 혀를 빼냅니다. 이 이미지는 때때로 적을 기절시키거나 침묵으로 마비시키는 힘인 스탐바나의 전시로 해석됩니다. 이것은 바갈라무키의 신자들이 그녀를 숭배하는 분 중 하나입니다. 다른 마하비디아 여신들 또한 다양한 의식을 통해 그들의 숭배자들에 의해 발동되는 적들을 물리치는 데 유용한 유사한 힘을 나타낸다고 합니다.

Bagalamuki는 Pitambaradevi, Shatrubudddivinashini, 그리고 Brammastra Roopini라고도 불리는데 그녀는 각각의 것을 반대로 바꿉니다.

탄트라사라는 그녀의 도상을 묘사합니다: 바갈라무키는 제단의 바다 한가운데에 있는 황금 왕좌에 앉아 있습니다. 그녀의 안색은 노란색(황금색)입니다. 노란 옷을 입은 그녀는 노란 꽃으로 장식된 화환으로 장식되어 있고 노란(황금) 장식으로 장식되어 있습니다. 왼손으로 악마의 혀를 잡아당기는가 하면 오른손을 들어 몽둥이로 때립니다.[4] 또 다른 설명에 따르면 그녀는 4개의 팔과 3번째 눈을 가지고 있다고 합니다. 노란 초승달이 그녀의 이마를 장식하고 있습니다.[4]

일반적으로 사람의 머리로 묘사되지만, 여신은 때때로 학의 머리를 가진 것으로 묘사되고 때로는 학을 타는 것으로 묘사됩니다. 때때로, 그녀는 다른 새들과 연관되어 묘사됩니다: 오리 머리 또는 앵무새의 코를 가지고 있습니다.[5]

어원 및 기타 어원

킨슬리는 바갈라무키를 "두루미의 얼굴을 가진 그녀"라고 번역합니다. 바갈라무키는 두루미 머리나 두루미와 함께 묘사되는 경우는 거의 없습니다. 킨슬리는 먹이를 잡기 위해 가만히 서 있는 두루미의 행동이 여신이 준 신비한 힘을 반영한다고 믿습니다.[5]

또 다른 해석은 바글라무키가 발가무키 단어의 부패임을 암시합니다; 발가는 "브릴" 또는 "비트"를 의미합니다. 입에 넣는 굴레나 비트가 말을 지휘하는 데 사용되는 것처럼, 바갈라무키는 자신의 적을 통제하는 초자연적인 힘을 줍니다.[5] 이러한 맥락에서 바갈라무키는 "얼굴이 통제하거나 정복할 수 있는 힘을 가진" 그녀입니다.[6]

또 다른 어원은 발가가 "마비시키다"라는 뜻이며, 여신이 부여한다고 말하는 "마비"인 스탐바나의 힘을 상징한다고 하는데, 이 이론은 킨슬리에게 의심스러운 것으로 보입니다.[7]

바갈라무키는 "노란 옷을 입는 그녀"라는 유명한 피탐바라데비 또는 피탐바리라는 별명으로 알려져 있습니다. 도상과 예배 의식은 반복적으로 노란색을 나타냅니다.[8]

전설

사티아 유가 (힌두 우주론의 첫 번째 시대)에서, 큰 폭풍우가 창조물을 파괴하기 시작했습니다. 신 비슈누는 방해를 받고 강황의 호수인 하리드라 사로바르의 여신 파르바티온 호숫가를 달래기 위해 엄격한 의식을 행했습니다. 비슈누를 기쁘게 생각한 여신이 나타나 호수에서 바갈라무키의 모습을 보여주었습니다. 바갈라무키는 폭풍을 진정시켜 우주의 질서를 회복시켰습니다.[9]

또 다른 이야기는 마단이라는[10] 악마가 박시디를 얻었다고 기록하고 있는데, 그의 말은 무엇이든 이루어졌습니다. 그는 그것을 인간을 괴롭히고 사람을 죽이는 데 잘못 사용했습니다. 신들은 바갈라무키를 신으로 모십니다. 여신은 악마의 혀를 잡고 그의 힘을 움직이지 못하게 했습니다. 마단은 여신에게 그녀와 함께 숭배해 달라고 요청했고, 여신은 그를 죽이기 전에 그에게 이 은혜를 베풀었습니다.[11]

상징성과 연관성

바갈라무키는 노란색과 강하게 연관되어 있습니다. 그녀는 노란색 옷과 장식으로 옷을 입습니다. 다양한 문자들은 그녀의 색에 대한 친화력을 설명합니다; 노란색은 그녀의 예배 의식의 필수적인 부분입니다. 바갈라무키는 노란색 옷을 입은 신자들이 노란색 천 위에 앉아 노란 제물을 바치는 것으로 추정됩니다. 노란 강황 구슬 묵주는 그녀의 이름의 자파(반복)나 진언(소명)에 사용됩니다. 노란색은 태양, 금, 땅, 곡식, 불과 연결되어 상서로움, 풍요로움, 순수함을 나타냅니다. 노란색 강황은 결혼과 관련이 있습니다.[8] 이것이 바갈라무키 여신이 피탐바라 데비라고도 알려진 이유입니다.[12]

Bagalamukhi는 초자연적인 힘(siddis) 또는 마법의 힘(hood, 번영, 부)을 주는 사람으로 칭송 받습니다.[13]

'루드라야말라'(유명한 탄트라 작품)의 일부인 '바갈라무크히스토트라트람'에는 바갈라무키 여신의 능력을 찬양하는 찬송가가 나옵니다.

"바디 무카티 란카티 크시티파티르바이쉬와나라 시테티 크로디 사마티 두르자나 수자나티 크시프라누가 칸자티. 가르비 칸자티 사르바비치차 자라티 트반트리나만트리타 스리니티 바글라무키 프라티디남 투비암 나마"(당신의 만트라의 영향으로 훌륭한 대화 상대들은 말문이 막히고, 부자들은 거지가 되고, 파괴적인 불은 식습니다. 화가 난 사람의 화는 지워지고, 마음이 나쁜 사람은 선이 됩니다. 빠르게 움직이는 사람은 장애인이 됩니다. 자만하는 사람의 자만심이 줄어듭니다. 지식이 있는 사람은 거의 바보가 될 뻔합니다. 자비로운 바갈라무키에게 경례를 드립니다!)[14][15]

예배

콜카타 칼리 푸자 판달의 바갈라무키 데비
콜카타의 쿠모르툴리에 있는 바갈라 마타 만디르

탄트리즘의 주요 중심지 중 하나인 구와하티에 있는 카마키아 사원은 마하비디야 각각의 신사로 구성되어 있으며, 그 중 하나는 몇 백 미터 떨어진 바갈라무키 여신에게 바쳐져 있습니다. 여신을 모시는 주요 사원들은 북쪽의 Kotla와 Bankhandi Himachal Pradese의 Pathankot Mandi 고속도로 NH20에 위치해 있습니다. 그리고 인도 마힐라푸르 지역 인근의 마을 바도완과 마디아프라데시주 아가 말와 지역의 날케다, 다티아주의 피탐바라 피스, 니킬담 보푸르-보팔 마디아프라데시주의 두스 마하비디아 사원. 남인도에는 타밀나두주 칸치푸람 지역의 바갈라페탐, 에라이유르 로드, 바야코타이에 있는 사원이 있습니다. 스리 수리야망갈람, 칼리다이쿠리치, 타밀나두 티루넬벨리 지역의 파판쿨람 마을.[16]

잘 알려지지 않은 이 여신의 사원은 북 카르나타카의 라이추르 지역 신다누르 탈룩의 소말라푸라(칼랴니)에 위치하고 있습니다. 그것은 강력한 바굴라무키 시드하 샤크티 피스라고 믿어집니다. 지역 전설에 따르면, 그 사원은 여신의 삭샤트카라가 그와 사랑에 빠진 후 위대한 요기에 의해 지어졌다고 합니다. 그녀는 사원에서 사회를 보기로 약속했습니다. 또 다른 전설에 따르면, 이 사원은 약 300년 전에 위대한 요기 슈리 치단과 아발타에 의해 지어졌습니다. 그는 카르나타카의 대중적인 텍스트인 '나무 데비 차리트'를 작곡했습니다. 그녀의 기도는 브리아스파티를 진정시킨다고 합니다.

비루파스키에는 비루팍시 사원의 사원 단지의 일부로 여신을 모신 또 다른 신사인 콜라르 지역 카르나타카의 물라바길루 옆에 있는 작은 마을이 있습니다. 민간 전승에 따르면, 비루파스카할링가는 슈리구루 다타트레야의 아버지인 위대한 현자 아트리 마하르시에 의해 설치되었습니다. 링가는 일출부터 일몰까지 3가지 방법으로 색깔이 바뀝니다. 비라마디티아 왕은 비루팍시에 바굴라무키 사원을 지었다고 여겨집니다.

히마찰 프라데시주 캉라 지역의 캉한디 마을에 위치한 HP, Bagalamukhi Temple은 금요일과 다른 축제 시즌 동안 엄청난 인파로 붐비는 주요 여신 숭배 장소입니다.

탄트릭 여신 숭배가 왕실의 후원을 받았던 네팔 카트만두 인근의 뉴아르 도시 파탄에 바갈라무키를 모신 사원이 있습니다. 파탄에 있는 이 사원의 영토에는 가네샤, 시바, 사라스와티, 구스와르, 바이라바 등에게 바치는 몇몇 다른 신사들이 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "About Bagalamukhi". Retrieved 5 September 2016.
  2. ^ "1108 Names of Bagalamukhi Ma". Retrieved 5 September 2016.
  3. ^ Pravrajika Vedantaprana, Saptahik Bartaman, Volume 28, 23호, Bartaman Private Ltd, 6, JBS Haldane Avenue, 700 105 (Ed. 2015년 10월 10일) p.19
  4. ^ a b 킨슬리 (1997), p. 193
  5. ^ a b c 킨슬리 (1997), 196-7쪽
  6. ^ 프롤리 130쪽
  7. ^ Kinsley (1997), pp. 197–8
  8. ^ a b Kinsley (1997), pp. 198–9
  9. ^ Kinsley (1997), pp. 193–4
  10. ^ "Bagalamukhi Mahavidya". Retrieved 2019-07-20.
  11. ^ 킨슬리 (1997) pp. 194–5
  12. ^ Kirti Kalra (17 June 2016). "बगलामुखी माँ और यन्त्र". newstrend.news (in Hindi). Retrieved 9 May 2020.
  13. ^ Kinsley (1997), p. 198
  14. ^ Pravrajika Vedantaprana, Saptahik Bartaman, Volume 28, 23호, Bartaman Private Ltd, 6, JBS Haldane Avenue, 700 105 (Ed. 2015년 10월 10일) p.20 </
  15. ^ Benimadhav Sil's Fool Panjika, 31, Abhinash Kairaj Street, Kolakta – 700005. (편집 2014–2015) 255쪽
  16. ^ "Sree Bagalamukhi Devi Temple". Archived from the original on 2014-12-21. Retrieved 2014-12-21.

서지학

Wikimedia Commons에는 Bagalamukhi와 관련된 미디어가 있습니다.