쾰른

52°31'02 ″N 13°24'10 ″E / 52.51722°N 13.40278°E / 52.51722; 13.40278

쾰른(Cölln) 독일어:ˈ크 œ)은 13세기부터 18세기까지 옛 베를린(알트베를린)의 쌍둥이 도시였습니다. 쾰른은 1710년 프로이센의 프리드리히 1세에 의해 합병될 때까지 프리드리히 섬의 피셔 아일랜드 구역에 위치했습니다. 오늘날 쾰른의 이전 부지는 베를린 중심부에 있는 베를린-미테 자치구의 현대 미테 지역의 역사적 핵심입니다.

역사

쾰른은 1237년에 쾰른의 성 베드로 교회의 시메온 사제를 증인으로 언급하면서 처음 언급되었습니다. 슈프레 강 동쪽 둑에 있는 알트베를린은 1244년 이전에 언급되지 않았고 스판다우와 쾨페닉과 같은 현대 대베를린의 일부는 훨씬 더 오래되었지만, 이 날짜는 일반적으로 베를린의 기원으로 여겨집니다.

쾰른과 알트베를린은 뮐렌담 대교로 연결된 슈프레 강에 의해서만 분리되었기 때문에 처음부터 밀접한 관계가 있었습니다. 마그데부르크에서 프랑크푸르트(Oder)로 가는 무역로가 쌍둥이 마을을 가로지르고 내륙 수운로도 통과하기 때문에 쾰른-베를린은 빠르게 번영을 누리게 되었습니다. 두 번째 건널목인 랑게 브뤼케(Lange Brücke, 긴 다리), 오늘날 라타우스 브뤼케(Rathausbrücke, 타운 홀 다리)는 1307년 슈프레 강을 가로질러 세워졌으며, 그 가운데에 공동의 마을회관이 있습니다.

베를린과 쾰른의 공통된 정책은 1307년 3월에 다른 도시들(브란덴부르크안데르하벨, 프랑크푸르트(오데르), 살츠베델)과 그들의 주권자에 대한 권리를 지키기 위한 첫 번째 동맹으로 이어졌습니다. 프리드리히 2세 브란덴부르크 선제후는 쾰른/베를린의 자치권을 끝내고 1451년 그의 거주지로 쌍둥이 마을을 선언했습니다. 1710년 쾰른과 옛 베를린은 프레데릭 1세의 명령에 의해 합병되어 프로이센의 수도가 되었습니다. 그 당시 알트베를린이 쾰른보다 두 배나 컸기 때문에 합병된 도시의 이름은 베를린이라고 지어졌습니다.^[1]

쾰른의 이름은 베를린 남동쪽 노이쾰른(New Cölln) 자치구에 남아있습니다. 원래 쾰른의 남쪽 확장은 Neukölln am Wasser라고 불렸고, "Köllnischer Park"와 "Am Köllnischen Park"가 모두 인접한 지역에 위치해 있습니다. 공원 내에 위치한 베렌츠윙거 외함은 2015년까지 베를린 시의 요람을 대표하는 세 마리의 불곰(곰은 베를린 시의 전설적인 동물)이 살고 있었습니다.^[2]

관심장소

쾰른의 중심지인 성 베드로 교회는 원래 약 1230년에 지어졌으며 수세기에 걸쳐 여러 차례 재건되었지만 1945년 공습과 베를린 전투로 인해 심각한 손상을 입었습니다. 그것은 1964년에 마침내 철거되었습니다. 이 교회는 쾰른의 주민들 중 많은 사람들이 낚시에 의존했기 때문에 그 이름이 붙여졌습니다. 오늘날 페트리플라츠 광장의 이름만이 그 장소를 표시하고 있습니다. 1297년에 세워진 도미니카 수도원의 형제들의 이름을 따서 지어진 브뤼더스트라 ß가 북쪽으로 달려갑니다. 대부분의 지역이 파괴되었지만, 몇몇 바로크 양식의 집들은 남아있었습니다:

책을 파는 Christoph Friedrich Nicolai는 1787년부터 1811년에 죽을 때까지 Brüderstra ß 13번지에 살았습니다. 오늘날 이 집은 여전히 니콜라이하우스(Nicolaihaus)라고 불리며, 약 1670년에 지어졌으며 1747년부터 1773년까지 상인 요한 에른스트 고츠코프스키(Johann Ernst Gotzkowski)의 소유였습니다. 니콜라이는 그것을 석공이자 작곡가인 칼 프리드리히 젤터에 의해 개조하여 계몽주의 시대와 낭만주의 운동의 영향을 받은 지식인들의 만남의 장소로 만들었습니다. 1786년 Honoré Mirabeau는 베를린으로의 첫 여행에서 이곳에 머물렀고, 1811년 시인 Theodor Körner 뿐만 아니라 건축가 Karl Friedrich Schinkel, 조각가 Johann Gottfried Schadow, 판화가 Daniel Chodowiecki도 마찬가지였습니다. 쾨르너의 아버지 크리스티안 고트프리트 쾨르너(Christian Gottfried Körner)는 1815년부터 1828년까지 이곳에서 프로이센의 추밀원으로 살았습니다.

브뤼더스트라 ß 10번지에는 약 1688년에 지어진 갈겐하우스(갤러스 하우스)가 서 있습니다. 전설에 따르면, 1735년 한 여종이 은수저를 훔쳤다는 누명을 쓰고 집 바로 앞에서 교수형을 당했다고 합니다. 1742년부터 이 건물은 초기 통계학자 요한 피터 수 ß밀치의 소유였고, 당시 성 베드로 교회의 후원자였습니다. 1905년에 지어진 이 인근 건물은 작센 연방 국가의 베를린 대표부의 본거지입니다.

소설가 빌헬름 라베(Wilhelm Raabe)가 1854년부터 1856년까지 살면서 그의 유명한 작품인 "Die Chronik der Sperlinggasse"를 출판한 근처에 Sperlinggasse가 있습니다. 이 작은 골목, 이때의 슈프레가세는 1931년 작가의 100주년을 기념하여 이름이 바뀌었습니다. 1960년경에 이 거리의 모든 이전 건물들이 철거되었습니다.

오늘날 브뤼더스트라 ß의 북쪽은 독일 민주 공화국의 옛 슈타츠라트의 1964년 건물로 덮여 있습니다. 슐로 ß플라츠 광장의 정면에는 보존된 포탈 번호가 포함되어 있습니다. 1918년 11월 9일 카를 리프크네히트가 독일의 자유 사회주의 공화국을 선포한 호엔촐레른 시궁전의 4세. 독일 통일 이후 이 건물은 1999년부터 2001년까지 챈슬러리 역할을 했습니다. 오늘날 이 학교에는 유럽 경영 기술 학교와 Hertie School of Governance가 있습니다. 슐로 ß 광장 북쪽 지역은 역사적인 palace 궁전과 1976년 레푸블릭 궁전이 있던 곳입니다. 2002년 연방 연방 하원의 결의안에 따라, 시티 팰리스는 현재 재건되고 있습니다.

Brüderstra ße와 평행하게 쾰른의 중심가인 Breite Stra ße (브로드 스트리트)를 운행합니다. 슐로 ß 광장의 한 귀퉁이에는 1670년과 1901년에 지어진 브란덴부르크 선거인단의 구 마르스탈과 신 마르스탈의 마굿간 건물들이 있습니다. 오늘날 뉴 마스트랄은 핸즈 아이슬러 음악원의 자리입니다. 인접한 브라이트 스트라 ß 35에는 베를린에서 가장 오래된 주거 건물 중 하나인 1624년의 르네상스 후기 리브벡하우스가 있으며, 1920년 이래로 중앙 및 지방 도서관이 있습니다.

슈프레 강 서안에 있는 프리드리히스베르더의 17세기 확장된 쾰른과 연결되는 세 개의 역사적인 다리는 1916년에 건설된 ß 광장에 있는 슐뢰센브뤼케(Schleusenbrücke)입니다. 1896년 조각가 루돌프 시메링이 만든 니벨스의 성 게르트루드 동상과 1798년 베를린에서 가장 오래되고 유일한 다리인 작은 융퍼른브뤼케(처녀의 다리)가 있는 게르트라우덴브뤼케.

참고 항목

• 베를린의 역사

참고문헌

외부 링크

위키미디어 커먼즈의 쾰른 관련 미디어