조지프 브루노

Joseph Bruno
조지프 브루노
Joe Bruno.JPG
뉴욕의 부지사 권한대행
재직중
2008년 3월 17일 ~2008년 6월 24일
지사데이비드 패터슨
선행데이비드 패터슨
에 의해 성공자Dean Sklos (연기)
뉴욕주 상원의 임시 대통령 겸 다수당 대표
재직중
1994년 11월 25일 ~ 2008년 6월 24일
선행랄프 J. 마리노
에 의해 성공자딘 스켈로스
뉴욕주 상원 의원
재직중
1977년 1월 1일 ~ 2008년 7월 18일
선행더글러스 허드슨(41위)
로널드 B. 스태퍼드(43위)
에 의해 성공자제이 P. 롤리슨 주니어(41위)
로이 맥도날드(43위)
선거구제41구(1946년~1984년)
제43구(194~2008)
개인 정보
태어난
조지프 루이 브루노

(1929-04-08) 1929년 4월 8일
글렌스 폴스, 뉴욕, 미국
죽은2020년 10월 6일(2020-10-06) (91세)
브런즈윅, 뉴욕, 미국
정당공화당원
배우자바바라 프레이셔(사망)
국내 파트너케이 스태퍼드
아이들.4
모교스키드모어 칼리지(BA)

조지프 루이스 브루노(Joseph Louis Bruno, 1929년 4월 8일 ~ 2020년 10월 6일)는 미국 뉴욕 북부 출신의 사업가이자 공화당 정치인이다.브루노는 1977년부터 2008년까지 뉴욕주 상원에서 근무했으며 1994년부터 2008년까지 상원 원내총무였다.브루노는 2009년 연방 부패 혐의로 유죄 판결을 받았지만 항소심에서 유죄 판결이 뒤집혔고 이후 재심에서 무죄 판결을 받았다.

초기 생활

브루노는 뉴욕[1] 글렌스 폴스에서 태어나 6개의 이 있는 냉수 아파트에서 [2]자랐다.브루노는 세인트루이스를 졸업했다. Mary's Academy는 스키드모어 대학에서 경영학 학사 학위를 취득했습니다.는 한국 전쟁에서 보병 병장으로 복무했다.브루노는 뉴욕 주 제이시스의 의장이었다; 1964년 그는 뉴욕 주 제이시스에 의해 "뛰어난 청년들"[1] 다섯 명 중 한 명으로 선정되었다.그는 민간 기업과 정부 기관에 전화 시스템을 판매하는 회사인 Coradian Corporation을 설립하고 매각한 후 백만장자가 되었다.[2]

정치 경력

1966년 브루노는 넬슨 록펠러 주지사의 선거운동 직원으로 있었으며 1969년부터 1974년까지 페리 B 국회의장의 특별 보좌관으로 일했다. 두례아.1968년부터 1969년까지 그는 뉴욕주 청년 공화당 협회의 회장을 지냈다.1974년부터 [3]1977년까지 렌셀라 카운티 공화당 위원회의 의장을 역임했습니다.

뉴욕주 상원

브루노는 1977년부터 2008년까지 뉴욕주 상원의원으로서 182대, 183대, 184대, 185대, 186대, 187대, 188대, 189대, 190대, 191대, 192대, 193대, 194대, 195대, 196대, 197대 뉴욕주 의회 의원을 지냈다.그는 1994년 11월 25일 현직의 랄프 J.[4] 마리노를 몰아내고 뉴욕주 상원의 임시 대통령으로 선출되었습니다.

브루노는 조지 파타키 주지사, 셸던 실버 국회의장과 함께 1995년 [5][6]뉴욕주에서 사형법을 통과시키는데 중요한 역할을 했다.뉴욕항소법원(뉴욕주 최고법원)은 가석방 없는 종신형과 25년 후 사형 집행 사이에서 교착상태에 빠진 배심원들에게 가석방 자격을 주는 것 외에는 선택의 여지가 없기 때문에 나중에 위헌이라고 판결했다.항소법원은 이 선택에 직면한 배심원들이 불공정하게 사형에 처할 것을 우려했다.이 법이 통과된 지 [7]10년 만에 뉴욕의 범죄율은 사형 집행도 보지 못한 채 곤두박질쳤고,[8] 아마도 사형에 대한 대중의 지지가 약해진 것 같다.은은 많은 논쟁 없이 [9]2005년에 그 법이 사라지게 했다.

1995년 예산안 처리 과정에서 브루노는 흑인 및 히스패닉계가 사회 복지 서비스 [10][11]삭감을 피하도록 의회에 압력을 가하는 것에 대해 언급했습니다.시러큐스 포스트 스탠더드에 따르면 브루노는 의회에서 [12]민주당 다수당인 흑인 및 푸에르토리코 코커스를 언급하고 있다고 말했다.브루노의 변명은 그가 모든 흑인과 히스패닉이 아닌 정치적 코커스를 언급하고 있다는 것이었다. 브루노는 일부 사람들을 화나게 한 것에 대해 전면적인 사과를 했지만 그의 말을 [13]취소하는 것을 거부했다.

버팔로 뉴스의 사설에 따르면, 브루노는 1995년 6월 27일 상원에서 낙태를 위해 16세 미만의 소녀들이 양쪽 부모로부터 동의를 얻도록 요구하는 법안을 통과시켰다.그 법안은 뉴욕 [1]주의회를 통과하지 못했다.

동성애자 권리 법안인 SONDA[14]브루노의 반대로 주 상원에서 수년간 부결된 후 브루노와 그의 코커스는 사회적 보수적 [15]어젠다를 지지한다는 이유로 곤경에 처했다.LGBT의 사람들과 단체들은 [16]SONDA를 강하게 밀어붙였고, 2002년 말에 브루노는 마침내 [17]굴복했다; 그 법안은 상원을 통과했고 파타키 [18]주지사에 의해 법안으로 통과되었다.

2005년 브루노는 업스테이트 뉴욕 [2]경제를 활성화하기 위한 계획의 일환으로 뉴욕주의 고속철도 개발에 대한 연구를 제안했다.

2006년 12월 브루노는 연방수사국이 주정부 보조금[19]받은 브루노의 사업 관계자들을 조사하고 있다고 밝혔다.FBI의 조사 결과 브루노는 [20]2007년 오랜 컨설팅 일을 그만두게 된 것으로 보인다.

처음에 재정적으로 보수적전문가들은 상원 다수당 [21]대표로서 브루노의 안건을 지지했다.나중에 그들은 과도한 예산에 대해 브루노 국회의장과 기꺼이 협력하고, 브루노가 주 직원 노조로부터 받은 승인(의료노조 지역 1199 포함), 그리고 브루노가 전직 민주당원을 상원의원으로 영입한 것에 대해 우려를 표명했다.시러큐스[22][23]브롱크스범죄자들입니다

2009년 현재 뉴욕 렌셀라 카운티에 있는 16개 시구(도시 2개, 마을 14개)에는 브루노의 이름을 딴 건물이 하나 이상 있다.또한 휴스턴 애스트로스의 단기 마이너리그 계열사인 트라이시티 밸리캣츠는 트로이와 노스 그린부시 [24]경계에 위치한 조셉 L. 브루노 스타디움에서 경기를 한다.

2007~2008년 입법회

2007년에 들어서면서, 브루노의 상원 장악력은 예년보다 더 불안정해 보였는데, 공화당은 니콜라스 스패노가 가지고 있던 의석을 잃었고, 시러큐스에서 공화당 성향 의석을 되찾는데 실패했으며, 코커스가 33명으로 줄면서 나소 카운티의 마이클 발보니 의석을 방어해야 했다.독재자 크레이그 M. 2007년 2월 6일 특별선거에서 [25]나소 카운티 국회의원을 지낸 존슨 .선거가 역전되고 FBI의 수사가 진행되면서 일부 공화당원들은 [26]브루노가 원내총무직에서 물러날 수도 있다고 시사했다.일부 공화당 상원의원들이 상원 장악권을 민주당에 [25]넘기기 위해 통로를 건널 수도 있다는 소문도 있었다.

2007년 4월 브루노는 다른 두 가지 스피처 이니셔티브, [27] 동성애자 결혼과 선거 [28]자금 개혁에 대한 거부권을 가진 것으로 보였다.브루노는 뉴욕 주지사 엘리엇 스피처에게 주의 사형법[29]복원해 달라고 요구했다.브루노는 또한 불법 이민자들에게 운전면허증을 발급하려는 주지사의 계획을 비판하며, 이는 민주당 [30]유권자로 투표함을 채우는 것을 목적으로 했다고 주장했다.

브루노는 2008년 2월 워터타운의 공화당 48번 지역구에서 특별선거에서 패배한 이후 입지가 더욱 약해졌다.제임스 W. 라이트이 패배로 공화당의 상원 과반 의석이 1석으로 줄어들었고, 남은 공화당 상원 코커스가 브루노를 [31]물러나게 할지에 대한 언론의 추측이 집중되었다.

경찰의 감시 논란

2007년 7월 23일, 뉴욕주 검찰총장 앤드류 쿠오모는 엘리엇 스피처 주지사에게 브루노의 여행 기록, 특히 [32]주 헬리콥터 사용을 추적하도록 뉴욕주 경찰에 명령한 것에 대해 경고했다.스피처 행정부의 고위 관리들의 지시로 뉴욕 주 경찰은 [33]브루노에게 정치적 피해를 입힐 수 있는 문서를 만들었다.주지사의 직원들은 6월 [32][34]올버니 타임즈 연합의 정보자유법(FOIA 또는 FOLE) 요청에 응답하고 있다고 밝혔다.

검찰총장실에[35] 의해 발행된 긴 보고서는 스피처 보좌관들이 정보자유법 요청이 있기 [36]전에 브루노의 여행에 관한 부정적인 언론 보도를 시도했다고 결론지었다.이 조사는 브루노의 여행과 스피처가 자신을 [37]염탐하기 위해 주 경찰을 이용했다는 상원 지도자의 주장을 조사했다.타임즈 유니온의 요청은 스피처, 브루노, 데이비드 패터슨 부지사를 포함한 7명의 공무원의 국영 항공기 사용에 관한 문서를 요구했지만 스피처 사무실은 브루노의 [38]일정만 공개했다.스피처 행정부와 주 경찰은 타임즈 [39]유니온에 다른 관리들보다 브루노에 대해 훨씬 더 많은 세부 정보를 제공했다.브루노와 같은 조사를 받은 공무원은 없었다.어떤 경우에는, 주 경찰이 작성한 보고서들이 여행 후 오랜 시간 후에 [40]그리고 관련된 경찰 호위자들의 기억을 바탕으로 종합되었다.보고서는 타임즈 유니언의 요청이 브루노의 여행에 대한 이야기가 발표된 후에 나왔으며, 스피처 행정부가 한 모든 것이 FOLE의 [41]요청에 응답한 것이라는 주장과 "일관되지 않았다"고 밝혔다.쿠오모는 "이들 이메일은 주지사 사무실 사람들이 FOLE의 요청에 따라 기록을 제작했을 뿐만 아니라 FOLE의 [42][43]요청이 있기 전에 브루노 상원의원의 국영 항공기 여행에 관한 언론 보도를 계획하고 제작했다는 것을 보여준다"고 결론지었다.그 보도는 브루노가 주 공군 [33][44][45][46]함대를 이용함에 있어 어떠한 법적 위반도 없앴다.보고서는 스피처 사무소가 브루노의 여행에 대한 정보를 수집하기 위해 주 경찰 자원을 사용하고 [45]있으며 언론에 정보를 공개하고 있다고 비난했다.2007년 7월 23일 스피처는 그의 행정부가 브루노의 국영[46] 항공기 사용에 관한 상황을 "대단히 잘못 [32]처리했다"고 말하고 그가 [32]브루노에게 개인적으로 사과했다고 덧붙였다.

2008년 3월 29일 버팔로 뉴스는 엘리엇 스피처 전 주지사가 트루퍼게이트에서의 역할에 대해 검찰에게 거짓말을 했다고 보도했지만, "올버니 카운티 지방검사는 이미 불명예스러운 전 주지사에 [47]대해 어떠한 형사 고발도 하지 않을 것이라고 말했다"고 덧붙였다.

은퇴.

2008년 6월 23일, 브루노는 [48]2008년 가을에 재선에 도전하지 않을 것임을 확인했습니다.2008년 6월 24일 브루노는 "상원의 임시 대통령"과 상원 다수당 [49]대표직에서 물러났습니다.2008년 7월 18일 브루노는 뉴욕주 상원 [50]의원직을 사임했습니다.2008년 11월 4일,[51] 그는 총선에서 그의 "손에 의해 선택된" 후계자인 로이 맥도널드로 교체되었다.

형사 고발 및 최종 무죄 판결

2009년 1월 23일 브루노는 우편 및 전신 사기 [52] 8건의 연방 부패 혐의로 기소되었습니다.기소장에 따르면 1993년부터 2006년 사이에 브루노는 [53]주정부 이전에 사업체를 위해 자신의 지위를 이용하기 위해 320만 달러의 자문료를 지불받았다고 한다.

2009년 12월 7일 브루노는 우편 및 전신 사기 혐의로 두 가지 유죄 판결을 받았습니다.그는 5건의 중죄 혐의에 대해 무죄를 선고받았고, 배심원들은 8번째이자 마지막 기소 [54]수치에 매달렸다.2010년 5월 6일, 그는 징역 [55][56]2년을 선고받았다.

2011년 11월 브루노의 유죄 판결은 [57][58]항소심에서 뒤집혔다.2013년 5월 브루노의 변호사들은 계획된 재심이 브루노의 이중적 위험에 [59]대한 권리를 침해한다고 주장하며 항소법원에 재심을 중단할 것을 촉구했다.2013년 8월 미국 제2순회항소법원은 브루노의 항소를 기각하고 [60]재심판결을 내렸다.2014년 5월 16일 브루노는 두 가지 부패 [61]혐의에 대해 무죄 판결을 받았다.

퇴직 후의 활동

상원 원내총무에서 물러난 지 거의 1년 만에 브루노는 동성결혼을 지지한다고 발표했다.이것은 과거에는 [62]한번도 공개적으로 채택한 적이 없었던 일이다.2009년, 브루노는 주지사 데이비드 패터슨으로부터 올버니에서 [63]동성결혼에 대해 목소리를 높여달라는 요청을 받았다.브루노는 2009년에도 자신이 개인적으로 동성결혼을 선호하지만 회의의 과반수가 반대했기 때문에 이를 주 상원 의원회의에 상정하지 않았다고 시인하면서 "이는 미국이고 우리는 양도할 수 없는 권리를 가지고 있다"고 말했다.인생은 짧다. 우리는 모두 그것을 [64]즐길 수 있는 같은 기회와 권리가 주어져야 한다."2011년 뉴욕에서 동성결혼법이 통과되었다.

2015년 10월 브루노는 140만 달러의 선거자금을 뉴욕주 상원 공화당 선거운동위원회에 기부하고 10만 달러를 장학기금에 기부한다고 발표했습니다.동시에, 그는 법적 방어 기금을 폐쇄하고 잔금 7만 달러를 몇몇 비영리 [65]단체에 기부할 것이라고 발표했다.

브루노의 자서전 "Keep Swinging: A Memory of Politics and Justice"는 2016년 [66]11월 포스트프레스에서 출판되었다.브루노는 회고록에서 올버니의 "일반적으로 [67]효과가 있었다고 말하는 거래 정치와 뒷거래"에 대해 적극적인 변호를 한 것으로 알려졌다.

사생활

브루노와 그의 아내 바바라 사이에는 4명의 자녀가 있었다: 조셉, 수잔, 케네스, 그리고 캐서린.바바라 브루노는 알츠하이머병을 [68]앓다가 2008년 사망했다.2014년 현재 Bruno의 파트너는 CMA 컨설팅[72] 서비스 사장 겸 CEO이자 고(故) Ron [73]Stafford 공화당 상원의원의 미망인인 Kay [69][70][71]Stafford였습니다.브루노는 뉴욕 [74]렌셀라 카운티의 브런즈윅에 살았다.

2013년 9월 브루노는 [75]신장에서 암 종양을 제거하는 수술을 성공적으로 받았다.

2020년 10월 6일 브루노는 뉴욕주 브런즈윅의 자택에서 전립선암과의 오랜 투병 끝에 사망했다.향년 [76][77]91세.

레퍼런스

  1. ^ a b "Joseph L. Bruno". www.nndb.com.
  2. ^ a b Hakim, Danny (June 24, 2008). "Top Senator in New York Won't Seek Re-election". The New York Times.
  3. ^ 전기, 뉴욕주 디렉토리, E. T. Walsh, 1997, 페이지 22
  4. ^ 대략적인 정의: 피터 엘킨드, 2010년 엘리엇 스피처의 흥망성쇠
  5. ^ 뉴욕상원은 사형제 부활을 승인한다(James Dao, 뉴욕타임스, 1995년 3월 7일)
  6. ^ North Country Gazette, 2007년 4월 25일 "사형복귀 추진 상원"
  7. ^ 뉴욕타임즈 윌리엄 글래버슨, 2004년 6월 25일 "4-3의 효과적인 사형 집행"
  8. ^ 알고 계셨나요? 2010년 3월 2일 Wayback Machine, New Yorkers for Alternative to the Death Priality 웹사이트에서 페이지 아카이브 완료2012년 3월 30일 접속
  9. ^ "No Death Fulty for New York", Mark Hatch-Miller, 2005년 3월 7일
  10. ^ James Dao (April 8, 1995). "Governor Criticizes A Chief Ally". The New York Times. Retrieved March 18, 2008.
  11. ^ Kevin Sack (April 10, 1995). "Budget Battle Heats Up in Albany as Legislative Leaders Trade Harsh Words". The New York Times. Retrieved March 18, 2008.
  12. ^ 시러큐스 포스트 스탠다드 브루노 어세스드
  13. ^ AlbanyTimesUnion-Sharpton-to-Bruno
  14. ^ "Bruno Respects Bill to Legalization Bill to Legalization Bill to Legalization Gay Marriage" (동성애 결혼 합법화 법안 반대) 2012년 3월 11일 Nicholas Concentore, 2007년 5월 2일 뉴욕타임즈
  15. ^ 블로그의 투고, 「Assembly Passeds Gay Marriage Bill Archived at the Wayback Machine, 2009년 6월 5일, The Gothamist Jen Chung, 2007년 6월 20일.
  16. ^ "사라토가의 GOP 상원의원은 동성결혼 법안에 대한 31번째 투표가 됩니다; GOP 상원의원은. 로이 맥도날드, 2011년 6월 15일 지미 비엘킨드의 '올버니 타임스 유니언' 31번째 동성결혼법안 표결
  17. ^ "Archived copy". Archived from the original on August 10, 2011. Retrieved September 20, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  18. ^ "Archived copy". Archived from the original on November 7, 2006. Retrieved September 20, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  19. ^ Michael Cooper and Danny Hakim (December 20, 2006). "Bruno Is Subject of Inquiry by F.B.I." The New York Times. Retrieved March 18, 2008.
  20. ^ James M. Odato (December 22, 2007). "Bruno cuts ties to firm". Times Union. Archived from the original on March 16, 2008. Retrieved March 18, 2008.
  21. ^ Steven Malanga (Spring 2001). "New York's Republican Crack-Up". City Journal. Manhattan Institute. Retrieved March 18, 2008.
  22. ^ Elizabeth Benjamin (November 22, 2006). "Mystery Candidate Revealed". Capitol Confidential. Times Union. Archived from the original on October 7, 2007. Retrieved March 18, 2008.
  23. ^ Jonathan P. Hicks (July 17, 2004). "Conservative Party Refuses To Endorse Senate Leader". The New York Times. Retrieved March 18, 2008.
  24. ^ 제레미 W. 피터스, 뉴욕타임스, 2009년 12월 8일 "브루노의 업스테이트 코너에서 이름은 변하지 않는다"
  25. ^ a b Elizabeth Benjamin (February 7, 2007). "Spitzer's Senate choice wins". Times Union. Archived from the original on March 23, 2008. Retrieved March 18, 2008.
  26. ^ Danny Hakim and Mike McIntire (December 22, 2006). "More Records Subpoenaed in Bruno Case". The New York Times. Retrieved March 17, 2008. On the political front, Senator John Bonacic ... became the first Republican to call openly for Mr. Bruno to step down as majority leader, a rare act of defiance among Senate Republicans.
  27. ^ Nicholas Confessore (May 2, 2007). "Bruno Opposes Bill to Legalize Gay Marriage". The New York Times. Retrieved March 18, 2008.
  28. ^ Kenneth Lovett (April 25, 2007). "Bruno vs. Ri¢hie $ptiz". New York Post. Archived from the original on March 15, 2008. Retrieved March 18, 2008.
  29. ^ Azi Paybarah (April 25, 2007). "On Death Penalty, Bruno and Spitzer Versus Assembly". The New York Observer. Archived from the original on March 24, 2008. Retrieved March 18, 2008.
  30. ^ Kenneth Lovett (September 26, 2007). "Bruno Warns of Illegal Vote Drive". New York Post. Retrieved March 18, 2008.
  31. ^ Irene Jay Liu (February 27, 2008). "Senate loss slams state GOP". Times Union. Archived from the original on March 23, 2008. Retrieved March 18, 2008.
  32. ^ a b c d Danny Hakim (July 23, 2007). "Spitzer's Staff Misused Police, Report Finds". The New York Times. Retrieved March 17, 2008.
  33. ^ a b Cara Matthews (July 23, 2007). "Cuomo: Spitzer aides used state police to try to damage Bruno". The Ithaca Journal. Alt URL
  34. ^ Michael Gormley (July 24, 2007). "Spitzer aides blamed for leak". Troy Record. Archived from the original on October 20, 2007.
  35. ^ "Newsday Long Island's & NYC's News Source".
  36. ^ Tom Precious (July 23, 2007). "Cuomo criticizes Spitzer for using State Police to monitor Bruno". The Buffalo News. 2008년 3월 17일은 이용할 수 없습니다.
  37. ^ Michael Gormley (July 23, 2007). "Report: NY Governor's Office Leaked Data". Guardian Unlimited. London.
  38. ^ Precious, Tom (July 24, 2007). "Spitzer aides faulted for smearing Bruno over use of state aircraft". The Buffalo News.
  39. ^ Fred Lebrun (July 24, 2007). "Exhaustive effort to 'get Joe' boomerangs on Spitzer's aides". Times Union. Archived from the original on March 23, 2008. Retrieved March 17, 2008.
  40. ^ James M. Odato (July 24, 2007). "Spitzer aides on the outs". Times Union. Archived from the original on May 14, 2008. 2008년 3월 17일은 이용할 수 없습니다.
  41. ^ 커글러, 새라"스파이처웨이백 머신에서 2008-03-02 스캔들대해 최고 보좌관들을 제재한다", 2007년 7월 24일 웨이백 머신에서 2008-03-02 조던 폴스 뉴스 아카이브 2008-03-02.2007년 7월 28일 취득.
  42. ^ Michael Gormley (July 24, 2007). "Spitzer aides linked to Bruno leaks". Oneida Dispatch. Archived from the original on February 29, 2008. Retrieved March 17, 2008.
  43. ^ 파올라, 앤서니"뉴욕 주지사는 윤리 스캔들을 제한하기 위해 움직인다", 워싱턴 포스트, 페이지 A06, 2007년 7월 25일.2007년 7월 28일에 취득.
  44. ^ Melissa Mansfield (July 23, 2007). "Spitzer punishes aides after AG report". Newsday. 2008년 3월 17일은 이용할 수 없습니다.
  45. ^ a b Jacob Gershman (July 24, 2007). "Spitzer Faces Probe in Senate". The New York Sun. Retrieved March 17, 2008.
  46. ^ a b Sally Goldenberg (July 23, 2007). "Report: Governor's office compiled, leaked data on Bruno". Staten Island Advance. Retrieved March 17, 2008.
  47. ^ "The March 29, 2008 Buffalo News article".
  48. ^ Gormley, Michael (June 23, 2008). "NY Senate leader Joseph Bruno won't run again". Newsday. Associated Press.
  49. ^ Eltman, Frank (June 24, 2008). "New majority leader a skilled, savvy politician". Newsday. Associated Press.
  50. ^ "N.Y. Senate Leader Bruno To Resign Seat".
  51. ^ 케네스 C.크로우 2세, "맥도날드 43대 상원 경선에서 루소 1위:현직 의원인 팔리, 시워드, 브레슬린도 상원 경선에서 선두를 달리고 있습니다." 타임즈 유니언은 타임즈 유니언 웹사이트에서 찾을 수 있습니다.2008년 11월 6일 취득.
  52. ^ Britt Godshalk, YNN, Bruno Facing Cruption Charges, 2012년 2월 22일 Wayback Machine, 2009년 1월 24일 아카이브 완료
  53. ^ Tom Caprood (January 24, 2009). "Feds indict Bruno on corruption matter". The Saratogian. Retrieved January 27, 2009.
  54. ^ Confessore, Nicholas; Hakim, Danny (December 8, 2009). "Bruno, Former State Leader, Guilty of Corruption". The New York Times. Retrieved May 7, 2010.
  55. ^ Brendan J. Lyons, Albany Times-Union, 2010년 5월 7일 "Bruno를 위한 2년"
  56. ^ "조셉 브루노상원 원내총무는 연방정부의 부패 중죄 8건 2건으로 유죄판결을 받았습니다." 글렌 블레인과 케네스 러벳이 2009년 12월 7일 뉴욕데일리뉴스
  57. ^ Bob Van Voris, Bloomberg News, 2012년 11월 16일 "Joseph Bruno 전 상원 지도자의 유죄 판결 항소"
  58. ^ 2011년 11월 17일 사라토지안 앤드류 빔의 "NY 연방 항소법원은 조셉 브루노의 유죄판결을 기각했다.전 상원 다수당 지도자는 또 다른 재판을 받을지도 모른다"
  59. ^ Bruce Golding, New York Post, Batlin' Bruno는 2013년 6월 8일 Wayback Machine에서 2013년 5월 9일 아카이브 완료
  60. ^ 뉴욕데일리뉴스 글렌 블레인, "미국 항소법원은 Joe Bruno에 대한 부패 사건을 계속하도록 허용했다" (2013년 8월 6일)
  61. ^ Lovett, Ken (2014년 5월 16일)"주 상원의원. "조셉 브루노는 부패 재판을 받는다."뉴욕 데일리 뉴스2014년 6월 2일 취득.
  62. ^ Vielkind, Jimmy; May 26, Capitol bureau on; AM, 2011 at 10:47 (May 26, 2011). "Joe Bruno backs Cuomo, same-sex marriage". Capitol Confidential.
  63. ^ https://nymag.com/daily/intel/2009/06/can_joe_bruno_rescue_gay_marri.html 조 브루노가 동성결혼을 구할 수 있을까?
  64. ^ http://www.nydailynews.com/ny_local/2009/06/14/2009-06-14_samesex_surprise_joe_bruno_former_ny_senate_leader_now_supports_gay_marriage.html 동성 서프라이즈:조 브루노 전 뉴욕 상원의장은 동성결혼을 지지하고 있다.
  65. ^ Associated Press (October 9, 2015). "Ex-Sen. Bruno Giving Leftover $1.4M to NY Senate GOP". WCAX-TV. Burlington, VT. Archived from the original on October 13, 2015.
  66. ^ Bruno, Joseph L. (2016). Keep Swinging: A Memoir of Politics and Justice. ISBN 978-1682613023.
  67. ^ Mahoney, Bill. "In new memoir, Joe Bruno offers a defense of old Albany". Politico PRO.
  68. ^ Mahoney, Joe (January 7, 2008). "Joe Bruno's wife Barbara has died". www.nydailynews.com. Retrieved December 6, 2017.
  69. ^ Groll, Mike (May 16, 2014). "Joseph Bruno, Kay Stafford". www.poststar.com. Retrieved December 6, 2017.
  70. ^ Hughes, Kyle (May 21, 2014). "JEx-NY Senate leader Joe Bruno, newly acquitted, glad to be free of legal stress". www.dailyfreeman.com. Retrieved December 6, 2017.
  71. ^ Vielkind, Jimmy (May 16, 2014). "After all that, Joe Bruno, and 'this system,' are off the hook". www.politico.com. Retrieved December 6, 2017.
  72. ^ "CMA - Kay Stafford - President & CEO". Archived from the original on October 5, 2015.
  73. ^ Odato, James (July 31, 2013). "Bruno kin accused in no-show". www.timesunion.com. Retrieved December 6, 2017.
  74. ^ 뉴욕주 상원의장 Joseph Bruno는 재출마하지 않습니다(Michael Gormley, Saratoga Press-Republican, 2008년 6월 24일).
  75. ^ 뉴욕 데일리 뉴스, 조 브루노 전 상원 원내총무, 2013년 9월 27일 부패 재판신장암 종양 제거
  76. ^ Lyons, Brendan J. (October 7, 2020). "Joseph L. Bruno, an iconic Capital Region senator, dies at 91". Times Union (Albany). Retrieved October 7, 2020.
  77. ^ Time, Real Talk (October 7, 2020). "Former NY senator Joseph Bruno dies at 91 of cancer". Real Talk Time.[영구 데드링크]

외부 링크

뉴욕주 상원
선행 뉴욕주 상원 의원
제41구부터

1977년 1월 1일 ~ 1982년 12월 31일
에 의해 성공자
선행 뉴욕주 상원 의원
제43선거구에서

1983년 1월 1일~2008년 7월 18일
에 의해 성공자
관공서
선행 국무원 임시 주석
1994년 11월 25일~2008년 6월 24일
에 의해 성공자
선행 뉴욕 부지사
연기

2008년 3월 17일~2008년 6월 24일
에 의해 성공자