존 윌리엄스(사절)

John Williams (missionary)
존 윌리엄스
The Rev. John Williams, the Martyr of Erromanga, with a landscape of the Mission House and grounds of Rarotonga.jpg
1843년 조지 백스터의 그림
태어난(1796-06-27)27 1796년 6월
잉글랜드 토트넘
죽은1839년 11월 20일(1839-11-20) (43)
에로망고, 뉴헤브리데스
존 윌리엄스, 레이테아(LMS, 1869, 페이지 37)[1] 목사의 집

존 윌리엄스(John Williams, 1796년 6월 27일 – 1839년 11월 20일)는 남태평양에서 활동한 영국 선교사였다. 영국 런던 인근 [2]토트넘에서 태어난 그는 파운드리 노동자와 정비공으로 훈련받았다.

1816년 9월 런던선교협회(LMS)는 런던 서리 채플에서 열린 예배에서 그를 선교사로 위촉했다.

남태평양 선교사

존 윌리엄스

1817년 존 윌리엄스와 그의 아내 메리 초너 윌리엄스는 윌리엄 엘리스와 그의 아내와 함께 타히티를 포함한 섬들의 모임인 소사이어티 제도로 항해했다. 존과 메리는 그들의 첫 번째 선교지를 레이테아 섬에 세웠다. 그곳에서 그들은 다수의 폴리네시아 섬 체인을 방문했고, 때로는 엘리스 부부, 그리고 다른 런던 선교 협회 대표들과 함께 방문하기도 했다. 1821년 아이투타키에 상륙한 그들은 타히티안 개종자들을 이용해 쿡 섬 사람들에게 메시지를 전달했다. 이 그룹의 한 섬인 라로통가(1823년 8월 식민지 개척자 엔데버호의 선장 존 디브스는 윌리엄스 목사가 탑승한 가운데 이 섬을 처음 본 유럽인들로서는 산호초와 터키석 석호가 울리고 있는 정글에 덮인 오렌지 흙의 산들이 바다 밖으로 떠오른다; 윌리엄스는 이 섬에 매료되었다. 존과 메리는 10명의 자녀를 두었지만, 3명만이 성인이 될 때까지 살아남았다.[3] 윌리엄스 부부는 사모아를 방문한 최초의 선교사 가족이 되었다.

1827년 윌리엄스는 그 근처의 다른 이교도 섬들에 대해 들어봤고 그의 사역을 확장하기 위해 그는 15주 만에 지역 재료인 평화의 전령으로부터 배를 만들었다. 그는 1827년 11월까지 소사이어티 제도로 출항했고, 1828년 2월까지는 돌아오지 않았다. 그 후 그는 그의 가족을 라이아테아로 옮겼다.[4]

존 윌리엄스는 1830년 그의 선원들 중 사모아에 도착했는데, 포에아 부부와 그의 아내 푸아세세이는 그들의 항해에 합류하여 사모아에서의 임무에서 중추적인 역할을 했다. 이들은 1830년 8월 24일 사파리에 도착한 뒤 푸아세세이 마을의 사바이이 섬에 발을 디뎠고, 경쟁자인 다마파이가 사망에 따라 사모아를 독차지한 말리에토아 비이누우포와 만났다. Vaiinuupo)를 만났다. 윌리엄스와 말리에토아의 만남은 말리에토아가 곧바로 기독교를 받아들이면서 성공임이 입증됐다.

윌리엄스는 1834년 영국으로 돌아왔고, 그곳에서 존은 신약성서를 라로통간어로 번역하는 것을 감독했다. 그들은 런던에 기독교인으로 살게 된 레오타라는 사모아 출신을 데려왔다. 말년에 레오타는 런던선교협회에서 지불한 위엄 있는 묘석을 들고 아브니 공원 묘지에 안장되어 자신이 태어난 남해 섬에서의 모험을 기록하였다. 런던으로 돌아가는 동안, 존 윌리엄스는 "남해군도 선교 기업"을 출판하여, 이 지역의 영어 이해와 인기에 공헌한 후, 1837년 로버트 클라크 모건 선장의 지휘를 받아 캠던 선박을 타고 폴리네시아 섬으로 돌아왔다.

죽음

존 윌리엄스와 해리스의 학살, 1839년
존 윌리엄스의 아내와 아들 추모비, 종교인들이 개척한 비파교적 휴식처인 애브니 파크 묘지(2006년 4월)

윌리엄스의 선교 활동과 문화 메시지 전달은 대부분 성공적이었고 그들은 회합계에서 유명해졌다. 그러나 1839년 11월, 존 윌리엄스가 알려지지 않은 뉴헤브리데스의 한 지역을 방문하던 중, 그와 동료 선교사 제임스 해리스가 복음을 전하려다 에로망고 섬에서 식인족에게 살해되어 먹혔다.

라로통가 섬에는 1839년 비석이 세워져 지금도 남아 있다. 윌리엄스 부인은 1852년 6월에 세상을 떠났다. 그녀는 뉴헤브리데스에서 태어난 아들 새뮤얼 타마토아 윌리엄스 목사와 함께 런던 애브니 공원 묘지의 옛 시더 서클에 안장되어 있다. 남편의 이름과 그의 사망 기록이 석비의 가장 두드러진 면에 놓여 있다.[5] 존 윌리엄스의 유해(뼈)가 선적돼 사모아 아피아에 안장돼 있다. 아피아의 LMS 교회 앞에는 6층짜리 건물이 세워졌는데, 존 윌리엄스가 사모아 섬에서 그의 업적을 기념하여 지은 이름을 딴 사모아 연합교회 본부가 있다.

레거시

존 윌리엄스 2호는 1865년에 지어졌다. (LMS, 1869, 페이지 36)[1]

LMS는 태평양에서 존 윌리엄스의 이름을 딴 7척의 선교선을 연속적으로 운용했다. 그들은 아이들의 기부로 자금을 지원받았다. 첫 번째인 존 윌리엄스는 1844년에 발사되었고,[6] 마지막인 존 윌리엄스 7세는 1968년에 해체되었다.[7]

2009년 12월, 존과 메리 윌리엄스의 후손들은 화해의 의식에서 식인 후손들의 사과를 받아들이기 위해 에로망고로 갔다. 이 날을 기념하기 위해 딜런스 베이는 윌리엄스 베이로 이름이 바뀌었다.[8][9]

메모들

  1. ^ a b London Missionary Society, ed. (1869). Fruits of Toil in the London Missionary Society. London: John Snow & Co. p. 30. Retrieved 12 September 2016.
  2. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Williams, John, English Nonconformist missionary" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
  3. ^ "Wills & Admons = Pt II, KÜCK, John". q.v. Public Record Office (PRO). Retrieved 6 February 2010.
  4. ^ Maretu (1983). Cannibals and Converts: Radical Change in the Cook Islands. Institute of Pacific Studies. p. 95. ISBN 9820201667. Maretu (1802-1880), his work translated, annotated, edited by Marjorie Tuainekore Crocombe
  5. ^ 제임스 프렌치'의 아브니 공원 묘지 산책
  6. ^ Wingfield, Chris (2015). "Ship's bell, United Kingdom". In Jacobs, Karen; Knowles, Chantal; Wingfield, Chris (eds.). Trophies, Relics and Curios?: Missionary Heritage from Africa and the Pacific. Leiden: Sidestone Press. pp. 127–9. ISBN 978-90-8890-271-0.
  7. ^ Powerhouse Museum. "H4686 Ship model, SS "John Williams IV", London Missionary Society steamer". Powerhouse Museum, Australia. Retrieved 2 July 2015.
  8. ^ 18°49′01″S 169°00′29″w / 18.817°S 169.008°W / -18.817; -169.008
  9. ^ "BBC News – Island holds reconciliation over cannibalism". news.bbc.co.uk. 7 December 2009. Retrieved 7 December 2009.

참조