존 윌리엄 피트 키나우

존 윌리엄 피트 케나수(John William Pitt kīnaʻu, 1842년 12월 21일 ~ 1859년 9월 9일)는 하와이 왕국의 왕자로, 윌리엄 피트 렐레리오호쿠 1세와 루스 케젤리콜라니의 유일한 생존 아들이다. 카메하메하 1세의 후손으로 미국 선교사 아모스 스타르 쿡과 그의 아내 줄리엣 몬태규 쿡이 가르치는 추장어린이학교(역명 왕립학교)에 15명의 왕족 사촌들과 함께 다니기로 선택되었다. 어린 나이에 훌리헤이궁 등 아버지와 양아버지의 땅을 물려받았지만 왕자는 열일곱 번째 생일을 앞두고 의문의 상황에서 세상을 떠났다.

어린 시절과 가족

Kīnaʻu는 1842년 12월 21일 오아후 섬에서 호놀룰루에서 태어났다.^{[note 1]} 그의 아버지는 윌리엄 피트 렐리오호쿠 1세(1821–1848)이고 어머니는 하이 루스 켈리코라니(1826–1883)이다.^[3] 그의 어머니를 통해 그는 카메하메하 1세의 대손자였다. 모친의 양친이 논란이 되었으나 친모 파우히를 통해 가메하메하 가문의 일원이 되었다. 그의 공인된 외할머니는 오아후 총독이었던 케쿠아나아오차였다. 아버지를 통해 마우이의 게카울리케 왕으로부터 내려왔다.^[4][5] 그의 아버지는 칼라니모쿠 총리의 친아들로, 정치적 수완과 군사력 때문에 하와이의 철사로 불렸다.^[6] 아버지와 할아버지가 함께 쓴 그의 이름 '윌리엄 피트'는 원래 영국의 윌리엄 피트 총리를 기리기 위해 칼라니모쿠가 선택했다.^[7] 그의 하와이 이름 K knaʻu는 쿠히나 누이, Kīnaʻu, 케젤리코라니 의 새어머니, 어린 시절의 보호자를 기리기 위해 붙여졌다. 그녀의 이름은 차례로 카호아노쿠 고회장의 이름을 따서 지어졌다.^[8] 그에게는 유아기에 죽은 이름 없는 동생이 있었다.^[9][10] 유아기에 그는 하와이 섬의 주지사였던 레레이오호쿠의 하나이(적용) 아버지 쿠아키니의 주요 거주지인 훌리헤에 궁전 밖에 서 있는 아우아나케오라는 이름의 큰 헤일필리(초가집)에서 자랐다.^[11]

1842년부터 1844년 사망할 때까지 쿠아키니 주지사는 아이에게 할아버지의 모습으로 봉사했다. 1928년, 하파홀(부분 백인) 족장 루시 카오파울루 피바디는 그녀와 그녀의 할머니가 주지사에게 지불한 방문 중 젊은 시절에 그녀와 Kīnaʻu 사이의 실랑이를 회상했다.^{[note 2]}

우리가 가와이해에 살고 있던 어느 날 할머니는 몸이 좋지 않은 쿠아키니를 보기 위해 훌리희로 갔다. 나는 그녀와 함께 갔고 키나우가 나를 보았을 때 그는 항상 그랬던 것처럼 나를 쫓아다녔다. 나는 그가 나를 좋아하지 않았다고 생각한다. 나는 할머니에게 달려갔고 할머니는 나를 보호해주셨다. 쿠아키니는 나를 보고 할머니에게 "홀레를 놓아주라"고 하고 "하카카"(싸우라고)고 했다. 그녀는 그랬고 우리는 싸웠다. 나는 그를 이겼다. 쿠아키니는 당시 6살^{[note 3]} 정도였던 키나우를 놀렸다.^[12]

교육과 경력

knanaʻu는 1844년 2월 26일 16세이자 마지막 제자로 2세의 나이로 Chiefs's Childs School(더 늦게 왕립학교로 개명)에 입학했다.^[13] 그는 빅토리아 카마말루와 리디아 카마카제하와 함께 4살 연상인 막내였다. 가메하메하 3세에 의해 하와이 왕국의 왕좌에 오를 자격을 얻었다. 그는 미국 선교사 아모스 스타 쿡과 그의 아내 줄리엣 몬태규 쿡에 의해 그의 왕족 사촌들과 함께 영어로 가르쳤다. 교회로 가는 일요일 행렬 동안, 소년 소녀들은 나란히 걷는 것이 관례였다, K hawaiina lydiau는 미래의 하와이 여왕인 Liliakauokalani의 Lydia Kamakaʻeha 옆을 걷곤 했다. 릴리ʻuokalani의 회고록에서 그는 John knaʻu Pitt로 언급된다.^[14] 기숙학교는 1850년에 중단되었고, 그의 가족은 그를 에드워드 G 목사가 운영하는 데이 스쿨(로얄 스쿨이라고도 한다)에 보냈다. 벡위드는 그의 예전 급우 빅토리아 카마말루, 리디아 카마카셰하, 그리고 새로운 급우 기디언 라자누이, 낸시 섬너, 제인과 마사 스윈튼, 그리고 메리 워터하우스와 함께 있었다.^[15][16][17] 젊은 시절 왕자는 종종 옛 호놀룰루 요새의 퍼레이드장에서 보이 스카우트로 시추하는 동안 친구들에게 지시하면서 발견되기도 했다.^[18] Kīnaʻu는 매우 밝은 정신과 리더십 자질을 가진 전도유망한 청년으로 여겨졌다.^[9][10]

1850년 1월 호놀룰루에서 미국 신문 로체스터 민주당 & 크로니클의 특파원이 왕실의 자녀들에 대한 설명과 그의 인상(이름으로 언급된 유일한 것)을 전했다.

왕실의 어린 왕자와 아이들은 영어를 말하고, 매우 빠르게 배우도록 가르친다; 실제로 동명의 아들인 어린 존 피트는 그의 또래의 어떤 미국 소년처럼 영어를 유창하게 말한다. 그는 훌륭한 소인이고, 학업에 있어서 매우 진보적이며, 빠르고 명쾌하게, 그리고 영향력 있는 사람이 될 것이다.^[19][20]

1848년 그의 아버지가 홍역으로 사망했고, 그의 반 친구 모세 케쿠아이와, 릴리ʻ우칼라니의 여동생 카지미나아우오가 그 뒤를 이었다.^[21][22] 렐레오호쿠는 대마흘에 이어 여섯 번째로 큰 지주였으며, 친아버지 칼라니모쿠와 왕국 최고 권력자 중 두 사람인 하나이(적응형) 아버지 쿠아키니의 유산을 물려받았다. 레레이오호쿠는 가메하 3세로부터 주로 하와이 섬과 마우이 섬에서 36개의 챠이나(육지 소포)를 받았다.^[23][24] 그리하여 레리오호쿠가 죽은 후, 카일루아코나에 있는 훌리헤이궁을 비롯한 아버지의 모든 재산의 상속자가 되었다.^[25][26] 그는 풍부한 유산으로 왕국에서 가장 부유한 사람 중 한 사람이 되었다.^[27] 그는 생전에 "코나의 왕자"라고 불렸다. 열여섯 살 생일날 야심만만한 젊은 왕자는 반 친구였던 가메하메하 4세 왕에게 와이라, 와이나에, 와이카푸, 와일루쿠, 와일루쿠, 와일루쿠, 와일루카네 등 이름이 '와이'(물명 하와이)로 시작된 모든 땅을 그에게 수여해 달라고 부탁했다.^[28] 교육을 마친 뒤 가메하메하 4세 왕의 측근으로 활동했고, 생전에 '아주 잘생긴 청년'으로 여겨졌다.^[29][30][9] 만년의 어머니와 마찬가지로 왕위계승 때문에 초자연적인 힘과 관련되는 경우가 많았다. 1859년 1월 하와이 섬으로 여행하는 동안, 그가 이 섬에 도착한 것은 마우나 로아의 폭발과 일치했다. "펠레가 도착했다는 것을 특별히 기념하기 위해 용암류를 분출한 것은 섬 원주민의 상당 비율에 의해 믿어진 것"이라고 보도되었다.^[27]

죽음과 매장

kīnaʻu는 1859년 9월 9일 하와이 섬 코할라 지구의 카파우에서 사망하였다.^[31][32] 자세한 내용은 알 수 없지만 그의 사망 원인은 사고였다고 한다.^[9][10] 한 유명한 신부가 독살 혐의를 전달했고 코나 전부는 그 소문에 격분했다.^[33] 한 소식통은 그가 승마 사고로 죽었다고 주장했다.^[3] 그의 부고가 하와이 신문인 The Polynesian과 The Pacific Commercial Advertiser에 실린 동안 그것은 소비라고 주장했다.^[2][27]

남편과 아들을 잃은 슬픔에 잠긴 케헬리코를라니 여사는 몇 주 동안 자신의 납관을 집에 두었고, 조문객들은 밤낮으로 하와이 전통의 카니카우(시적 만가)를 외치며 읊조렸다.^[34][10] 11월 24일, 왕자의 유해는 그의 계급에 맞는 적절한 장례를 치르기 위해 학교 학생 칼루나에 탑승한 오아후로 이송되었다.^[35][36] 국장의 행렬은 12월 27일에 일어났으며, 왕실과 정부 구성원을 포함한 수천 명의 현지인, 외국인 거주자, 방문객들이 참석했다.^[31][37][38] 호놀룰루에 며칠 전에 도착한 러시아 여행자 알렉세이 비셰슬라브체프는 오케르키 페롬 이 카르란다솜, 이즈 크루고스베토 플라바니야(세계 일주 항해에서 펜과 연필로 찍은 사진)에서 일어난 사건들에 대한 자세한 설명을 적었다.^[39] 스코틀랜드 여행자 존 헨리 앤더슨이 11월 6일 일요일 카와아하쇼 교회에서 거행된 왕자의 장례식에 대해 상반된 보도를 했다.^[31][40] 장례식에는 최소 1만 달러가 소요된 것으로 추산됐다.^[31][38]

처음에 ʻ아이올라니 궁전의 터에 위치한 포후카이나 무덤에 묻힌 그의 유해는 1865년 10월 30일 자정 횃불 행렬에서 아버지 등 왕족과 함께 누아누아누 계곡의 마우나 ʻ알라에 새로 건립된 왕릉으로 옮겨졌다.^[41][42][43] 1883년 어머니의 유골도 이곳에 묻혔다. 1887년, 묘지 건물이 너무 붐비게 된 후, 가메하 왕조의 관을 비롯하여 가메하 왕조 구성원들의 관이 새로 지어진 가메하 무덤으로 옮겨졌다. 'W. P. 키나우'라는 이름은 그의 마지막 안식처 위 비석의 마우카(산행) 면에 새겨져 있었다.^[44]

레거시

그의 토지 소유와 재산은 훌리헤이궁과 함께 그의 어머니에 의해 상속되었다. 그의 사유지 외에도, 케이젤리코라니 또한 아들의 빚의 많은 부분을 상속받았다.^[9][26][45] 케헬리코를라니 선생이 생전에 받게 될 그 이후의 유산들과 함께 이러한 땅들은 후에 오늘날까지 카메하 학교들을 후원하는 베르니스 파아히 비숍 에스테이트의 일부가 되었다.^[25][46]

역사학자 앨버트 피어스 테일러는 그를 릴리울라니(Liliulani)라고 부르며 왕자에 대해 이렇게 사후 묘사를 했다.

그는 카메하메하 왕국의 젊은 왕자들 중 가장 야심차고 전도유망한 사람 중 한 명이었다. 그가 살았더라면 하와이 사람들의 실질적이고 건설적인 지도자가 되었을 것이라고 오늘날 하와이 사람들은 믿고 있다. 그는 화려한 체격과 자석적인 성격을 가지고 있었다. 그는 눈길만 봐도 사방에서 친구가 되었다.^[18]

메모들

참조

참고 문헌 목록

외부 링크

• 위키미디어 커먼스의 존 윌리엄 피트 키나우 관련 매체