존 콘센치네 (임피사리오)

John Considine (impresario)
존 W. Concentine Sr.세라 1910년

존 W. Concentine(John W. Concentine, 1868년 9월 29일 ~ 1943년 2월 11일)은 미국의 임페라리오로, 보드빌의 선구자였다.[1][2]

젊음과 현장에 도착

Concentine은 아일랜드 이민자였던 Mary(Cusick)와 John William Concentine의 아들로 시카고에서 태어났다.[3]Concentine은 로마 가톨릭 교리학교에서 자랐고, 결국 세인트루이스에 잠시 다녔다. 캔자스 메리스 [4]칼리지잠시 시카고 경찰관이었던 그는 헤이마켓 라이엇으로 이어진 급습에 관여했다.[5]그 후 그는 여행 배우가 되었고 1889년 워싱턴의 시애틀에 도착했다.1891년까지, 그는 현재 시애틀의 파이오니어 스퀘어 인근인 예슬러웨이 아래 넓게 열린 "제한구역"에 있는 박스 하우스인 피플스 극장의 매니저가 되었다.[6]

다정하고 외향적이지만 단호히 냉정한 그는 카드를 다루면서도 놀지 않았고, 술 판매로 돈을 벌었지만 술을 마시지 않았고, 이윤이 여성 공연자들에게 달려 있는 사업장을 운영하며(머레이 모건의 말에 의하면, "만약 소녀들이 더 많은 개인적인 물건을 팔기를 원한다면, 경영진은 반대하지 않았다)"고 했다.)) 그러나 충실한 가정인으로 정평이 나 있었다.[6]

콘시틴은 예능의 수준을 높이고, 무대에 전문 여배우들을 고용하고, 다른 소녀들이 바닥과 어두운 부스를 작업하게 함으로써 다른 박스 하우스보다 경쟁할 수 있다고 판단했다.는 1893년의 패닉, 뒤이은 경기침체, 1894년 시애틀의 "부정부"의 선거로 몰락할 때까지 한동안 크게 번창했다.그는 잠시 피플스 극장을 제대로 된 극장으로 운영하려 했고, 비슷한 반(反)부정권이 문을 닫기 워싱턴 스포캔에서 박스하우스를 운영했으며, 시애틀로 돌아와 클론다이크 골드러시(1897)가 '오픈타운' 행정부를 다시 불러올 때까지 비교적 낮은 곳에 누워 있었다.1898년 2월까지 그는 피플스 극장을 임대했고 시애틀의 나머지 지역과 함께 다시 사업을[7] 시작하며 "광부들을 채굴했다"[8][9]고 말했다.

두각을 나타내다.

콘센치인은 '리틀 이집트'로 유명한 파리다 마자르 스피로풀로스(Farida Mahar Spyropoulos)를 세계 컬럼비아 박람회(Chicago World Fair of 1893년)에서 수입해 시애틀의 버라이어티 엔터테인먼트를 한 단계 끌어올렸다.인민극장(및 그 라이벌)은 저녁 일찍 야외에 브라스 밴드를 배치해 손님을 끌어 모았다.구세군 악단들은 혼란의 정도를 넘어섰을 뿐이다.장사가 잘 되었다.[10][11]

Concentine은 또한 세컨드와 워싱턴의 모퉁이에 있는 머그잔의 빌리라는 근처 술집에 관심을 가졌다.그는 그 위에 있는 방들을 도박판인 올빼미 클럽 룸으로 운영했다.[12]그는 시애틀에서 열린 제4구단수비수인 "The Statistsman" "The Boss Sport"라는 권력자로 자리매김했다.그는 마을에서 권세가 되었고, 지역적으로는 개인적 음주(악행에 가장 가까운 것은 을 씹는 것이었다)로 유명했다.그의 건장한 형 톰과 똑같이 건장한 동료인 Doc Shaughnessy는 그의 근육과 경호원으로 알려져 있다.콘센치인의 후원을 받은 쇼네시는 체육 문화 연구소를 설립했다.[13]

와이어트 이어프와의 갈등

Concentine은 오락분야에서만 큰 역할을 하지 않았다. 그는 또한 이 도시의 도박왕이기도 했다.1899년 11월 와이어트 이어프는 알래스카 노메의 덱스터 살롱을 1년여간 떠나 워싱턴 시애틀로 건너가 살롱과 도박장을 열 계획을 세웠다.1899년 11월 25일 시애틀 스타는 그를 "큰 권총이 허리띠에 꽂혀 있고 부츠에 침을 뱉으며 공식석상에 악마 같은 표정을 짓고 있는 거친 변두리 광산촌의 거리를 걸어다녔기 때문에 무지막지하게 악당과 범죄자들 사이에서 평판이 좋은 사람"이라고 묘사했다.시애틀 데일리 타임즈는 아주 작은 기사를 통해 그가 애리조나에서 '나쁜 남자'[14]라는 평판을 얻었다고 발표하면서 찬사가 덜했다.

그는 시내의 세 가지 게임 운영을 모두 관장했던 콘센치네로부터 그의 계획에 대해 상당한 반대에 부딪쳤다.비록 도박은 불법이었지만 Concentine은 C.S. 경찰서장과 계약을 맺었다.리드. 하지만 얼프는 토마스 우르쿠하트라는 이름의 현지 도박사와 제휴하여 시애틀의 파이오니어 광장에 유니언 클럽 살롱과 도박을 열었다.시애틀 스타는 2주 후 어프의 살롱이 많은 팔로워를 얻고 있다고 언급했다.Concidine은 Earp를 협박하는 데 실패했지만 그의 살롱은 계속해서 번창했다.1900년 3월 23일, 워싱턴 주는 어프와 그의 파트너를 포함한 몇몇 도박꾼들을 고발했다.그 클럽의 가구들은 압수되어 불탔다.어프스는 1900년 4월 샌프란시스코로 잠시 돌아왔지만, 몇 달도 되지 않아 와이어트와 조세핀은 오리건주로 돌아와 알래스카를 위한 SS 얼라이언스를 잡았다.[15]: 78 콘시킨은 이후에도 시애틀 도박 현장의 왕으로 계속 활동했다.[16]

경찰서장과 맞선다.

골드러시 시대가 저물기 시작하면서 다시 '오픈타운' 분위기가 논란거리가 됐다.Concidine's의 전 직원인 William L.콘센틴을 따라 스포캔까지 갔던 메러디스는 다시 경찰로 복귀했다.메러디스와 콘센트는 서서히 적이 되었고, 메러디스가 경찰서장이 되었을 때, 그는 부차적인 반대 운동을 시작했는데, 그것은 실제로 반고려운동에 더 가까웠다. 그는 콘센틴의 경쟁자들을 내버려둔 채 콘센틴의 사업에 반대하는 법을 집행하기 시작했다.[17][18]

시애틀 포스트 인텔리전스가 메러디스가 악덕을 심하게 다루지 않았다고 호되게 질책했다.존 윌슨이라는 야심 찬 정치인은 메러디스와 시장 토마스 J를 고발하는 법질서연맹을 발족시켰다. 다양한 범죄로 흥얼거림.시애틀 타임즈는 메러디스와 흄스를 옹호하며 선전했지만, 진짜 결투는 메러디스와 콘센틴의 대결이었다.콘시틴이 메러디스가 부패했다는 증거를 꺼내자 P-I는 "이 증언을 가치 있는 만큼, 어쩌면 더 가치 있는 것으로 연기했다"[19]고 말했다.

사태가 악화되었다.메러디스는 콘시틴이 자신의 극장에서 공연한 17세의 낙태자 마미 젠킨스와의 불륜에 대해 자신이 임신했고 메러디스 자신이 낙태 비용을 지불했다며 비난했다.이것은 거의 확실히 중상모략이었다. 그녀는 공연 중에 파열된 것처럼 보인다.[20]이때까지 피플스에는 닫힌 상자조차 없었지만 메러디스는 박스하우스 반대 조례에 따라 문을 닫으려 했고, 실제 박스하우스는 계속 운영되도록 했다.시의회는 메러디스가 부패했고 그의 사임이 강요되었다는 보도를 믿기로 결정했다.메러디스는 별실 조사에 항의하며 사임했다.콘시틴이 그의 변호사들과 메러디스에 대한 추가 조치에 대해 상의하는 동안 메러디스는 12구경 산탄총을 손에 넣었다.[21]

승부차기

G.O. 가이 약국, 총격전 1년 전쯤

1901년 6월 25일 화요일 아침, 콘센틴은 메러디스의 변호사에 들러 메러디스가 마미 젠킨스에 대한 주장을 철회하지 않을 경우 명예훼손으로 고소할 준비가 되어 있다고 알렸다.그와 그의 형 톰은 퍼스트근처에서 방황했다.그는 자신의 사업상의 법적 문제를 해결하기를 바라며 법원에 들렀다. 그 검사는 출두했다.법원에서 한 친구가 메러디스가 자신을 쫓고 있다고 경고하고 무장하라고 충고했다.그는 하루 종일 동생과 수영장을 찍고, 사무실에 들러 우편물을 읽으며, 목이 아파서 일찍 퇴근하기로 했다.미리 경고한 그는 평소에도 직장에 남아 있던 38구경 권총을 집어들었다.[22]

한편, 메러디스는 가상의 무기를 획득했다. 산탄총 외에 45구경 짜리 틀과 38구경 단발 권총에 32구경 콜트를 싣고 있었다.그는 또한 전략적으로 그의 조끼 주변에 은 달러를 두었는데, 아마 갑옷 때문일 것이다.그는 자신과 콘시틴을 모두 붙잡을 수 있을 만큼 "크게 크지 않다"고 공개적으로 말했다.[23]

메러디스는 예슬러와 오시덴탈의 모퉁이에서 기다렸는데, 거기서 그는 다시 언덕 위로 올라오는 전차를 타러 콘시틴이 갈 것으로 기대했다.는 G.O.로 향하는 고려인들을 발견했다. 동쪽으로 한 블록 떨어진 곳에 있는 가이 약국인데, 존은 목구멍을 위해 뭔가를 집으려고 했다.고든 뉴웰은 "메레디스 자신이 지불해야 할 보호비 일부를 착복한 죄로 메러디스에게 집행유예를 선고한 한 순찰병 머포드(Merford)와 이야기를 나누고 있었다"고 전했다.[24][25]

메러디스는 가게 바로 밖에서 그들을 따라잡았고, 그의 엽총으로 존 컨센신을 단도직입적으로 겨냥하고는 놓쳤다.얼떨떨한 Consensine은 가게 안으로 비틀거리며 들어갔다; 톰 Consensine과 Merford는 처음에는 거의 반응을 보이지 않을 정도로 당황했다; 메러디스는 John Conscentine을 뒤쫓으며 가게 안으로 들어갔다.[24][25]

메러디스의 다음 샷은 콘시틴의 목덜미를 잡았고, 소다수대에서 사사파릴라를 마시고 있던 메신저 소년의 팔에 상처를 입혔고, 닥터도 거의 잡을 뻔했다.바닥에 부딪힌 남자.메러디스는 산탄총을 떨어뜨리고 권총을 겨누었다.콘시틴은 겨우 곰인형 포옹으로 메레디스를 붙잡아 입구 쪽으로 끌고 가면서, 마침내 무슨 일이 일어나고 있는지 깨달은 동생의 도움을 청하는 소리를 질렀다.톰은 메러디스의 총을 잡아 메러디스의 두개골에 박살냈다.쿠디히 보안관을 포함해 더 많은 경찰이 도착했다.톰은 그들의 총 한 자루를 움켜쥐고 그들을 향해 "뒤돌아 서, 이 개자식들아!"[26][27]라고 소리쳤다.

한편 존 콘센치인은 분명히 부상을 입었지만 여전히 움직이는 메레디스에게 총을 겨누었다.콘시틴은 메레디스의 가슴과 목을 세 번 쏘아 죽였고, 이어 쿠디히 보안관에게 총을 건네고 스스로 항복했다.[28]

재판

메러디스는 항상 '개방형 마을' 파벌에 속해 있었지만, 그의 죽음은 그를 '폐쇄형 마을' 쪽의 순교자로 만들었다.Consensines의 재판에서, 검찰은 Consensines가 총격전을 시작했다고 주장하려고 노력했다. 그러나, Meredithes가 싸움 24시간 전에 "Consignine을 죽인 것에 대해 나를 유죄로 판결할 킹 카운티에서 배심원들을 구할 수 없었다"는 것을 포함하여, Meredesus의 거침없는 진술은 무슨 일이 일어났는지에 대한 혼란에 대해 명확히 하는 데 도움이 되었다.목격자의 자극배심원단은 무죄 평결을 내리는데 3시간밖에 걸리지 않았다.[29]

존중성

시애틀의 센트럴 구에 있는 콘시틴의 집은 2021년에 도시 랜드마크로 지정되었다.

콘시틴은 곧 예슬러웨이 "데드라인" 북쪽의 존경할 만한 임파리오로 자신을 재창조했다.1902년 시애틀 최초의 잘 알려진 영화관(에디슨스 유니크 극장,[30] 1897년 설립)에 사들여 에디슨 축음기 레코드의 현지 배급사와 제휴하여 시애틀 최초의 설립자로서는 버라이어티 엔터테인먼트와 영화, 콘센틴의 최초의 "건식" 설립을 탄생시켰다.[31]

북미 인구의 주요 밀집 지역으로부터 너무나 멀리 떨어져 있는 도시를 연기하기 위한 일류 연극을 얻는 데 어려움을 겪으면서 Concentine은 시애틀뿐만 아니라 빅토리아, 밴쿠버, 포틀랜드, 벨링엄, 에버렛, 야키마, 스포캔에 극장과 함께 최초의 보드빌 회로 중 하나를 설립하게 되었다.[32]이것은 세계 최초로 대중적으로 가격이 책정된 바우데빌 체인으로, 10점과 20점을 받았다.[33]

Concentine은 곧 "제한구역"에 대한 그의 오래된 유대를 끊었다(또는 줄였다).그는 그 나라의 떠오르는 우애 단체들 중 한 곳에서 중요한 역할을 했다: 세기가 바뀌기 직전에 그와 비슷한 궤적을 따라온코트가 독립된 좋은 일들의 질서를 세웠으며, 이것은 곧 이글스의 우애 질서 (F.O.E.)가 되었다.제3의 창시자인 H. L. 레빗은 곧 무스 충성령에 투항했다.1906년 F.O.E. 사업차 뉴욕시에서, 그는 Tammoth 보스 Big Tim Sullivan과 만나 팀을 이루어 Sullivan-Elevine Vaudville 서킷과 관련 전국적인 예약 대행사를 구성했다.[34]이 절정기에 설리번-고려인 서킷은 태평양 북서부에 20개의 극장을 소유하고 있었고 캘리포니아에 20개의 극장을 소유하고 있었다. 그들은 또한 중서부에 있는 수많은 극장을 예약했다.[35]

Concentine과 Cort가 항상 경쟁자들 중 가장 우호적이었던 반면, Concentine은 시애틀에 본사를 둔 또 다른 Vaudeville 임프레사리오인 Alexander Pantages와 경쟁하는 것은 서로의 행동을 훔치는 데 더 많이 달려들었다(또는 실패, 말 그대로 그 행동의 장비를 훔치는 것).그럼에도 불구하고 그들 역시 친밀한 관계를 유지했다.그들의 경쟁은 그들의 안식처와 국가적인 현장에서 모두 일어났다.머레이 모건은 그들의 라이벌 관계를 잘 연결되고, 능숙한 사업가(고려인)와 열심히 교육받지 못한 천재(팬타지스) 사이의 경쟁관계로 특징짓는다.[36]

1916년 영화 제작자W. Concentine Jr.

팬타지는 단순히 대중이 무엇을 보고 싶어 하는가에 대한 Conscentine보다 더 나은 본능을 가지고 있었고, 대중의 취향을 "향상"하려는 노력, 특히 뉴욕 취향을 이 나라에 전반적으로 강요하려는 노력에 대한 그의 완전한 경멸은 사업적인 의미가 있는 것으로 드러났다.팀 설리번이 1913년에 미쳐버렸을 때, Concensine은 그의 주된 영향력과 연결고리들 중 하나를 잃었다.1914년이 되자 팬타지는 분명히 승리했다.Concernine은 Marcus Loew에게 매각하려고 시도했다; 이[37] 거래는 결국 무산되었지만, 몰수된 계약금은 Concernine에게 꽤 많은 현금을 주었다.그럼에도 제1차 세계대전이 국제 스타들을 접하게 되면서 콘센트의 회로는 산산조각이 났고 팬타지는 그 조각들을 사들였다.[38][39]

결국 모든 관련자들은 로스앤젤레스로 옮겨갔고, 로스앤젤레스는 그때쯤이면 서해안 유흥의 수도로 확고히 자리를 잡았다.Concentine은 영화 산업에서 발판을 마련했다.[40]그의 아들인 영화 제작자 존 콘센치인 주니어(Puttin' on the Ritz, 1930; Boys Town, 1938)는 팬타지의 딸 카르멘과 결혼했고,[41] 그들의 아들 과 팀은 성공적인 영화와 TV 배우가 되었다.[42][43]

오리지널 인민극장 건물

이 사진의 왼쪽 부근에 "카지노 댄싱"이라고 표시된 입구는 옛 인민극장으로 이어진다.
입구를 닫았다.

172 S.콘센치네 오리지널 인민극장을 수용했던 워싱턴 스트리트 지하실은 비록 상층부는 잃었지만 살아남았다.2번가 남쪽 모퉁이에는 지상 1층에 전당포, 바니의 대출[44], 그리고 오랫동안 게이/드래그 바, 더블 헤더가 있다.지하실에는 공식적으로는 카지노로 알려진 후 몇 시간 후, 비공식적으로는 "마담 피바디의 젊은 아가씨들을 위한 댄스 아카데미"[45]로, 나중에는 S&M 관중들에게 친근한 장소인 [46]캣워크(1994~2005)로 불리는 등 일련의 술집들이 들어서 있다.고급 나이트클럽인 클럽 헤븐은 2006년부터 이 공간을 차지하고 있다.[47]

오르프흠(1911년)

무어 극장의 1916년 이후의 오르프흠 프로그램의 포스터.

1911년부터 콘센치네 체인의 대표작은 시애틀의 3번가에 있는 오르프흠 극장과 매디슨 스트리트였다.윌리엄 킹슬리가 디자인한 이 50만 달러짜리 극장은 워싱턴 주 내에서 얻은 자료와 서비스로 가능한 한 멀리까지 건설되었다.매표소 상공에서 연석까지 이어지는 장식용 철제 캐노피는 "제3번가 풍경"이 되었고, 호화로운 내부는 "대리석, 오닉스, 유리"로 되어 있었다.[48]똑같이 호화로운 강당의 벽화는 일리아드오디세이의 장면, 이솝12뮤지스의 장면 등 고전적이고 신화적인 주제를 묘사했다.[48]

오르프흠은 1911년 5월 5일 개관 당시 "미국에서 가장 호화로운 극장"이라고 선전했지만, 1916년 이후에는 더 이상 동네에서 가장 웅장한 보드빌 극장이 아니었다.알렉산더 팬타지는 훨씬 더 크고 더 풍성한 극장을 북쪽 몇 블록의 3번가와 유니버시티 가에 열었다.오르핌 바우데빌 쇼는 더 큰 무어 극장으로 옮겨갔다. 비록 오르핌은 여러 해 동안 라이브 쇼와 영화를 상영했지만,[48] 그것은 프레지던트 극장으로 이름이 바뀌었다.[49]1949년 철거되기 전 마지막 몇 해 동안 단지 창고로 사용되었을 뿐이다.[48]

이 오프흠은 이 이름으로 시애틀의 유일한 극장이 아니었다. 실제로 시애틀에서 이 이름으로 세 번째 극장이었다.첫 번째는 Consensine의 첫 번째 vaudeville 극장들 중 하나였고, 두 번째는 마틴 벡의 콜로세움 극장의[35] 이름을 바꾼 것이었다(B가 설계한 1917년 생존한 콜리세움 극장 건물과는 관련이 없다). 마커스 프리테카(Pantages) for Pantages).[50]후기 오피흠은 프리테카의 작품이기도 한 작품으로, 현재 웨스틴 호텔의 남쪽 탑이 있는 5번가와 스튜어트 스트리트 모퉁이에 1927–1967년에 서 있었다.[49]

메모들

  1. ^ 모건 1960, 페이지 120 등.
  2. ^ 컬런 & 해크만 2006, 263페이지
  3. ^ "Considine, John William (1863-1943)".
  4. ^ 모건 1960, 페이지 120
  5. ^ 1901년 6월 26일, 페이지 3의 뉴욕타임즈 "시애틀의 운명적인 결투"2007년 12월 22일 온라인 접속.
  6. ^ a b 모건 1960, 페이지 120–121.
  7. ^ 모건 1960, 페이지 121-124
  8. ^ 시민들은 1999년 10월 29일 시애틀 포스트 인텔리전스사입찰[permanent dead link] 조작을 돕는다.2007년 12월 21일에 접속.
  9. ^ 컬렌 & 해크만 2006 페이지 263은 (모건과 달리) 스포캔에 머문 것이 1897년까지 지속되었다고 말한다.
  10. ^ 모건 1960, 페이지 124-127
  11. ^ Cullen & Hackman 2006 페이지 264는 구세군 밴드를 언급한다.
  12. ^ 뉴웰 1956 페이지 93
  13. ^ 모건 1960, 페이지 127–128
  14. ^ "Wyatt Earp in Seattle". August 3, 2007. Archived from the original on June 6, 2012. Retrieved February 25, 2011.
  15. ^ Woog, Adam (February 28, 2010). Wyatt Earp. Chelsea House Publications. p. 110. ISBN 978-1-60413-597-8.
  16. ^ 시애틀의 팸 포터와 와이어트 이어프는 2008-01-13을 와일드 웨스트웨이백 머신보관했다. HistoryNet.com2007년 12월 22일 온라인 접속.
  17. ^ 모건 1960, 페이지 131-132
  18. ^ 뉴웰 1956 페이지 96
  19. ^ Morgan 1960, 페이지 131–133 P-I에 대한 인용문은 페이지 133에 있다.
  20. ^ 뉴웰 1956 페이지 97
  21. ^ 모건 1960, 페이지 133–135
  22. ^ 모건 1960, 페이지 135-136
  23. ^ 모건 1960, 페이지 136–137
  24. ^ a b 모건 1960, 페이지 137–138
  25. ^ a b 뉴웰 1956 페이지 98-99
  26. ^ 모건 1960, 페이지 138-139
  27. ^ 뉴웰 1956 페이지 99
  28. ^ 모건 1960, 페이지 139
  29. ^ 모건 1960, 페이지 139-142
  30. ^ 버너 1991년, 페이지 87
  31. ^ 모건 1960, 페이지 142-144
  32. ^ 모건 1960, 페이지 144
  33. ^ 유진 엘리엇, 버너 1991, 페이지 87에서 패러프레이딩
  34. ^ 모건 1960, 페이지 144-146
  35. ^ a b 버너 1991년, 페이지 88
  36. ^ 모건 1960, 페이지 146-152
  37. ^ 컬런 & 해크만 2006, 페이지 264
  38. ^ 모건 1960, 페이지 152-153
  39. ^ 1915년 10월 30일, 뉴욕 타임즈 법정에 있는 존 컨센서인 페이지 10.2007년 12월 22일 온라인 접속.
  40. ^ 모건 1960, 페이지 153
  41. ^ 컬런 & 해크만 2006, 265페이지
  42. ^ 그의 조카 은 정치부 기자 겸 신문 칼럼니스트가 되었다; 또 다른 배우컨센틴은 2004년 5월 21일 시애틀 포스트 인텔리전포트 타운젠드 영화제에서 연설했다.2007년 12월 22일 온라인 접속.배우 존 콘센치네와의 관계와 팬타지스가 존의 다른 조부가 되는 것을 인용한다.
  43. ^ John Consensine 필모그래피, Fandango.com.2007년 12월 22일 온라인 접속.배우콘센치인이 배우 존 콘센치의 동생으로 선정되었다.
  44. ^ Paul Dorpat, [Sin, Suds and Free Hunch], 시애틀 타임즈 매거진, 2003년 2월 9일.2007년 12월 22일 온라인 접속.
  45. ^ 164 S Washington ST S / 소포 ID 5247800575, 시애틀 지역 사무소.2007년 12월 22일 온라인 접속.
  46. ^ 캣워크 나이트 클럽 2006-03-19를 VR 시애틀의 웨이백 머신에 보관했다.2007년 12월 22일 온라인 접속.
  47. ^ 샬롯 퀸, 세대 S&M, 파트 1 MisscMedia, 웨이백머신에 2008-01-23 보관 2000년 12월 11일2007년 12월 22일 온라인 접속.
  48. ^ a b c d 시애틀의 오프흠 극장 에릭 플롬은 1911년 5월 15일 3번가와 매디슨 가에서 2003년 9월 30일에 문을 연다.2008년 1월 27일 접속.
  49. ^ a b Eric Flom New Orpheum Theatre는 1927년 8월 28일 HistoryLink, 2003년 11월 22일 시애틀에서 문을 연다.2008년 1월 27일 접속.
  50. ^ 푸젯 사운드 극장 오르간 협회의 마커스 프리테카2008년 1월 28일 온라인 접속.

참조

  • Berner, Richard C. (1991), Seattle 1900-1920: From Boomtown, Urban Turbulence, to Restoration, Charles Press, ISBN 0-9629889-0-1.
  • Morgan, Murray (1960), Skid Road, Ballantine Books.
  • 1901년 6월 26일, 페이지 3의 뉴욕타임즈 "시애틀의 운명적인 결투"2007년 12월 22일 온라인 접속.이것은 메러디스와의 총격전에 대한 간략한 동시대적 설명을 제공한다.
  • 대부분의Cullen, Frank; Hackman, Florence (2006), "John Considine", Vaudeville, Old and New: An Encyclopedia of Variety Performers in America, Routledge, pp. 263–265, ISBN 0-415-93853-8 경우, 모건의 계정과 일치해그들은 그에게 반박하거나 더 많은 정보를 덧붙이는 곳에서 인용되었다.
  • Newell, Gordon (1956), Totem Tales of Old Seattle, Seattle: Superior Publishing Company.