진징

진징

개인정보
태어난	1981 허페이, 안후이, 중국

진징
중국어	金晶
녹취록 표준 만다린어 하뉴피닌 진종 웨이드-자일스 친칭 IPA [tɕín tɕí́ŋ]

진징(중국인: 金晶; 핀인: Jīn Jīng; 1981년^[1] 중국 안후이시 허페이 출생)은 중국의 여자 장애인 올림픽 펜싱 선수다. 그녀는 2008년 프랑스 파리에서 열린 하계 올림픽 성화 봉송 중 정치적 시위가 벌어지는 가운데 올림픽 성화를 들고 가는 성화 봉송자였다. ABC 뉴스에 따르면, 그녀는 자신을 향해 "자살"하는 시위자들을 물리쳤다고 한다. 대부분의 시위자들은 프랑스 경찰에 의해 레슬링 당했지만, 적어도 한 명은 휠체어에 올라 성화를 비틀어 버리려고 했다.^[2] 진씨는 이 사건으로 중국에서 전국적인 명성을 얻었으나 프랑스 소매업체 까르푸를 불매운동하라는 다음 요구로 프랑스에 대한 대중의 분노로 인해 중국 인터넷 게시판에 공격을 받았다.^[3][4][5][6] 이와는 대조적으로 서방 언론은 진징 관련 사건이 어떻게 중국 민족주의에 불을 붙였는지 집중적으로 보도하면서 이번 사건이 관영매체에 의한 선전 목적으로 악용됐다고 주장했다.^[7][8]

가족 및 개인 생활

진징의 부모는 봉급생활자다. 그녀의 아버지 진젠성(중국인: 金建成)은 문화대혁명 때 상해에서 안휘로 이주하여 류화야오(劉華:, 중국인: 刘华瑶)를 만나 결혼했던 퇴역 청년이다. 진씨는 1981년 안후이 허페이에서 태어났으며,^[1] 여동생 진레유(중국인: 金任钰)가 있다.^[9]

진씨는 1989년 초등학교 시절 발목에 악성 종양이 발견돼 오른쪽 다리 일부를 절단한 뒤 1년간 항암치료를 받았다.^[1] 1995년 가족과 함께 상하이로 건너가 기술중등학교에서 정보기술(IT)을 공부했다. 졸업 후 그녀는 상하이의 한 호텔에서 전화 교환원으로 일했다.^[1][10] 진씨는 2013년 9월 상하이에서 결혼식을 올렸다.^[10]

경력

베이징이 2008년 하계 올림픽 개최 도시로 선출된 날인 2001년 7월 13일, 진징은 상하이 휠체어 펜싱 팀의 일원이 되었다. 후에 그녀는 중국 국가 휠체어 펜싱 팀에 합류했다.^[11]

그녀의 펜싱 선수 경력은 다음 표에 요약되어 있다.

연도	토너먼트	장소	이벤트	결과	출처
2002	휠체어 펜싱 월드컵	폴란드 바르샤바	여자 휠체어 펜싱 에페	8일	[11]
2002	FESPIC 게임스	대한민국 부산	여자 휠체어 펜싱 에페	은색의	[12]
			여자 휠체어 펜싱 플뢰레(팀)	청동의
2003	제6회 전국장애인체육대회 중국	중국 난징시	여자 휠체어 펜싱 에페	청동의	[11]
			여자 휠체어 펜싱 플뢰레(팀)	은색의
2003	세계 휠체어 게임	뉴질랜드 크라이스트처치	여자 휠체어 펜싱 에페	청동의	[11]
2005	전국 탁구 및 펜싱 경기 대회	중국 난징시	여자 휠체어 펜싱 플뢰레	청동의	[11]
2005	휠체어 펜싱 월드컵	홍콩	여자 휠체어 펜싱 에페	5일	[11]
			여자 휠체어 펜싱 플뢰레	5일

2008년 5월 6일 베이징 하계 패럴림픽을 앞두고 패럴림픽 스포츠를 전세계적으로 알리는 데 도움을 주는 패럴림픽 응원단의 홍보대사로 진징이 지명되었다.^[13]

9월 6일, 그녀는 장애인 올림픽 개막식 동안 장애인 올림픽 성화를 새 둥지 경기장에 가지고 왔다.^[14][15][16] 아겐스 프랑스-프레스 지에 따르면, 이 자리에서 그녀는 "중국 매체에서 헤드라인을 장식했다"고 한다.^[17]

2008년 하계 올림픽 성화 봉송

2007년 진징은 중국중앙방송이 주관한 '너는 성화봉송자'라는 제목의 선별재판에 출두하여 올림픽 성화봉송자로 선정되었다. 2008년 4월 7일, 그녀는 시위자들에 의한 성화 봉송 시위와 신체적인 시위 중에 파리에서 성화를 운반하는 세 번째 성화 봉송 주자가 되었다.^[18][19] abc뉴스에 따르면 티베트에서는 중국 정책을 비난하는 시위자들이 진을 향해 몸을 던졌다. 대부분 경찰에 의해 레슬링을 받았지만 적어도 한 명은 휠체어에 올라 성화를 비틀어 없애려 했다.^[2] 진씨는 관영신문 차이나데일리가 "성화를 지키기 위해 죽을 것"이라고 말한 것으로 인용됐다.^[20] 자크 로게 국제올림픽위원회(IOC) 위원장은 이 사건에 대해 "누군가가 성화를 지키지 못한 장애인 휠체어 선수에게 횃불을 강탈하려 했을 때 가장 충격을 받았다"고 말했다. 이건 용납할 수 없는 일이야."^[2]

파리 중계방송이 끝난 뒤 베이징으로 돌아오면서 진설영은 소후의 인터뷰를 받았다. 릴레이의 경험에 대해 그녀는 다음과 같이 말했다.

그들은 내 손에서 횃불을 잡으려고 하면서 나를 향해 돌진하기 시작했다. 나는 몸으로 횃불을 숨기려 했고 간신히 그들에게서 횃불을 막아냈다. 나는 서너 명의 분리주의자들이 나를 공격하는 것에 집중했다. 내 뒤에 몇 명이 있었는지 잘 모르겠어. 나는 사람들이 나에게서 횃불을 빼앗으려고 하는 것을 느꼈다. 그때 파리에 있는 나에게 배정된 관광 안내원뿐만 아니라 호위하는 몇몇 주자들이 나를 도와주러 와서 공격자들을 끌어냈다. 사람들은 내가 그 위험을 어떻게 대처했냐고 묻는다. 별로 생각을 안 한 것 같아. 나는 주위의 호위병을 신뢰했다. 그들은 내 안내인과 함께 위험에 직면한 사람들이었다.^[21]

인터뷰에서 티베트 자체에 대해 언급하면서 그녀는 파리에서 시위와 마주치기 전에는 정치에 대해 아는 것이 거의 없으며 티베트 독립 운동도 들어본 적이 없다고 말했다. 영국의 데일리 텔레그래프(The Daily Telegraph)의 질문에도 그녀는 "이전의 나의 의견은 티베트가 우리 나라의 불가분의 일부였다는 것이었는데, 지금은 이전보다 이 점을 더 확고히 잡고 있다"^[22]고 말했다.

진설영은 인터넷 게시판에서 처음 그리고 곧 중국 매체에서 축하를 받았다.^{[23][24][25][26]} 그녀는 베이징으로 돌아오자마자 영웅 대접을 받았고, 중국의 뉴스 보도는 그녀를 "휠체어를 탄 미소 천사"와 "가장 아름다운 성화 봉송자"^[27][28][29]로 묘사했다. 캐나다 더 글로브앤메일 등에 따르면 당초 중국 관영 매체들은 성화 시위와 진징 관련 사건에 대한 모든 보도를 검열했지만, 곧 시위에 대한 보도를 보도하고 중국을 희생자로 묘사해 애국심에 호소했다.^[30] 영국 더 타임스는 중국 언론들이 중계차 파리 다리에 대해 보도한 것이 "선전 기관들이 자신들이 선택한 문제로 대중을 열광적인 분노로 몰아붙일 수 있었던 문화혁명의 재점화"^[31]라고 썼다. AP통신는 동안 시드니 모닝 헤럴드에 그녀를 베이징"다시 그 횃불의 최근 바위 prog에서는 한두명 선전 포인트를 할퀴려고 한다에 의한"중국의 새로운 여주인공"이라 불리는 진이와"영웅들의 목록은 공산주의 정부의 선전 당국에 의해 발생한"[8]에"지금 중국의 존엄성을 수비수로 알려진" 있다고 썼다.레프랑스 잡지 마리안느는 4월 26일자 1면 전면을 그녀에게 할애했고, 진씨가 성화를 들고 갈 때 중국 불꽃 수행원들이 '이상하게' 결석해 진씨와 그의 동료들을 지키는 일은 프랑스 경찰에게만 맡겼다고 평했다.^[32] 그러나 4월 9일 진이 소후에게 한 인터뷰에 따르면, 그녀는 성화를 세 번째 성화 봉송자로 받아들이기 위해 기다리고 있었고, 시위자들이 소후에게 "비건 폐"를 "비건 폐"할 때 주변의 경비는 "상대적으로 가벼웠다"고 했다.^[21] 마리안느는 진설영의 이야기가 중국 언론에 의해 "사랑스런 얼굴에 눈을 감고 가슴에 횃불을 들고 있는 진징의 모습이 CCTV에 계속 방영되며 중국 인터넷을 뜨겁게 달구고 있다"는 '수억의 중국 시청자와 네티즌'으로 유명하게 만들었다.^[7] 프랑스 일간지 르피가로(Le Figaro)는 진징현상(Jin Jing)을 분석한 기사를 실었다. "언론은 서양의 적대감 앞에서 중국인의 자부심의 상징인 파리에서 일어난 사건의 공간에서 이 젊은 여성의 이야기를 사람들의 머리에 주입시키고 있다. 언론의 행동은 그들의 결실을 맺었고, '휠체어를 탄 천사'는 중국과 전 세계 중국 커뮤니티에서 전례 없는 열정을 불러일으켰다."^[33]

파리에서 열린 진징 관련 행사는 중국 전역에서 격분을 일으켰고, 중국 시민들은 인터넷상에서 프랑스 상품과 기업에 대한 불매운동을 촉구하기 시작했고, 진징을 고발한 시위자를 '뒤집고' '한 수 가르쳐 달라'고 선전했다.^{[19][34][35][36]} 진 장관은 사건 발생 2주 뒤인 4월 21일 크리스티안 폰셀렛 상원 의장이 전달한 니콜라 사르코지 프랑스 대통령으로부터 친서를 받았다. 신화통신은 사르코지가 이번 테러를 "엄청난"이라며 "최고의 힘을 다해 반성한다"고 말했다고 전했다.^{[37][38][39][40][41]} 그러나 진 장관은 사르코지가 "후회, 충격, 비난은 표시했지만 사과는 하지 않았다"^[42]고 나중에 언론에 실망감을 표시하기도 했다.

2008년 9월 18일, 진은 팔레 드 엘리에에서 사르코지 대통령의 영접을 받았다. 사르코지는 공개적으로 "그녀를 맞이하게 되어 매우 기쁘다"고 말하며 "훌륭한 용기"^[43]라고 칭찬했다. 로이터통신은 진을 "국가주의 아이콘"이라고 표현하며 파리에서의 사건은 "사르코지가 그 이후 회복하기 위해 애쓰고 있는 중국과 프랑스 사이에 외교적 불화를 초래했다"면서 "그가 엘리제궁에서 진을 유치한 것은 "갈등을 치유하는" 수단"이라고 보도했다.^[44]

까르푸 불매운동

2008년 4월 중국에서 프랑스 소매업체 까르푸에 대한 불매운동과 프랑스 파리에 대한 진징의 경험에 대해 불매운동을 벌이자는 요구가 빗발친 가운데 진 장관은 직원 대부분이 중국인이고 처음 영향을 받을 것이기 때문에 사람들이 까르푸를 보이콧하는 것을 원치 않는다고 말했다.^[45] 그녀는 또 '프랑스와의 중국인들의 우정'을 지지하며 베이징 올림픽에서 프랑스 선수들에게 최고를 기원하며 "우리 중국인들은 관대하고 친절하며 열정적인 태도로 프랑스 국민과 선수들을 중국에 꼭 환영할 것"이라고 덧붙였다.^[41] 그녀의 인기는 여전히 매우 높은 것으로 여겨지지만,^[4][5][6] 그녀는 중국 게시판에서 강한 인신 공격을 받았다.^{[citation needed]} 지금까지, 그녀는 여전히 "휠체어의 천사"^{[citation needed]}로 불린다.

참고 항목

• 패럴림픽
• 중국의 스포츠

참조

외부 링크

Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: 진징

• 파리의 진징 사건 영상
• 진징 블로그 : (중국어로) 정신에서 출발
• 진징의 앨범
• 2008년 4월 10일, 중국 성화 봉송자들의 전국 공영 라디오 해결을 위한 루이자 임 시위