J. R. 유잉
J. R. EwingJ. R. 유잉 | |
---|---|
댈러스 캐릭터 | |
![]() J.R.의 래리 해그먼.유잉 (2012) | |
첫 등장 | 1978년 4월 2일 '굴꾼의 딸' |
마지막 출연 | 2013년 3월 4일 분노와 질주 |
작성자 | 데이비드 제이콥스 |
묘사자 | 래리 해그먼 |
크로스 어피아란스 | 노트 랜딩 댈러스: 초창기 댈러스: J.R. 리턴즈 댈러스: 워 오브 더 어윙스 |
몇 해 |
|
출생. | 1936년 (오리지널 시리즈) 1939년(TNT 시리즈) |
죽음. | 2013년 2월 1일 |
우주 내 정보 | |
직종. | |
가족 | |
배우자. | |
아이들. |
|
친척들. |
|
존 로스 "J.R. 유잉 주니어"는 미국 텔레비전 시리즈 댈러스 (1978–1991년)와 부활한 댈러스 시리즈 (2012–2014년)를 포함한 연속극에 등장하는 가상의 인물이다.이 캐릭터는 1978년 시리즈 초연부터 2012년 말 사망할 때까지 래리 해그먼에 의해 연기되었고, 해그먼은 원작 [1]시리즈의 357개 에피소드에 모두 출연한 유일한 배우였다.이 드라마의 가장 유명한 캐릭터로서, J.R.은 이 시리즈의 많은 가장 큰 이야기의 중심이었다.그는 탐욕스럽고 자기중심적이며 교활하고 무도덕적인 석유왕으로 묘사되며, 사이코패스적인 [2]성향을 가지고 있으며,[3] 끊임없이 적의 부를 약탈하기 위한 음모를 꾸미고 있다.PBS 시리즈의 Pioneers of Television에서, Hagman은 J.R.의 캐릭터가 영화 Stardust에서 비슷한 캐릭터를 연기하면서 발전하기 시작했고, 또한 그가 한때 가지고 [4]있던 비열한 상사로부터 영감을 받았다고 주장했다.
이 시리즈의 초점은 J.R.가 조연에 불과한 불화 가족이었지만, 그의 인기는 높아졌고 제작자들은 그가 획기적인 인물이 되었다는 것을 인정했다.1980년 방영된 두 편은 그해 누가 J.[5]R.을 쐈을까라는 문화 현상의 일부가 됐다.
지난 3월 '벼랑끝'이 방영된 뒤 11월 '누가 그랬을까'라는 결론이 나올 때까지 시청자들은 기다려야 했다.그의 새로운 인기로, Hagman은 계약상의 요구가 충족되지 않으면 시리즈를 떠나겠다고 위협했다.CBS는 재방송 소문을 흘렸지만 결국 그 배우가 [6]승리했다.그는 또한 1980년에서 1982년 사이에 스핀오프 시리즈인 노트 랜딩의 5개 에피소드에 출연했다.이 캐릭터는 2012년 환생 시리즈의 첫 두 시즌에도 등장한다.Hagman은 2012년 11월 23일 사망했고, 댈러스 제작자들은 J.R.가 시즌 [7]2에서 죽임을 당할 것이라고 발표했다."The Furious and Fast"는 J.R.의 죽음을 다루었다.
J.R. 유잉은 TV 가이드가 2013년 선정한 역사상 [10]가장 비열한 악당 60인 목록에서 그를 1위로 선정하면서 TV의 가장 인기 있는 캐릭터 [8][9]중 하나로 여겨지고 있다.2016년 롤링 스톤은 그를 "역대 가장 위대한 TV 악당 40인"[11] 중 11위로 선정하였다.2001년 영국 채널 4 여론조사에서 그는 100대 TV 캐릭터 [12][13]중 38위에 올랐다.
성격
J.R.는 동료 캐릭터들과 이 쇼의 시청자들에게 '나쁜 남자'로 평판이 나 있다.그는 자신의 뜻대로 되기 위해 뇌물이나 공갈에 의지하는 것을 아무렇지도 않게 생각하며, 대부분의 경우 냉혹해 보인다 - 정말 그의 사악한 본성에 자부심을 가지고 있다.하지만 원작 시리즈 내내 그의 가족에 대한 사랑의 증거와 같이 그의 캐릭터에 대한 더 동정적이고 복잡한 면이 묘사된 몇 가지 사례가 있다.또한 마지막 시즌에는 소몰이를 하는 동안 바비에게 시대가 어떻게 변화하고 있는지에 대해 곰곰이 생각할 때 우울하고 사색적인 성질이 보인다.
줄거리
오리지널 시리즈
J.R. 유잉은 존 로스 "잭" 유잉 시니어(짐 데이비스)와 엘리너 "미스 엘리" 유잉(바바라 벨 게데스, 잠시 도나 리드)의 장남이었다.J.R.는 사우스포크 [14]목장에서 태어났다.그가 태어난 해는 달라스에서 다음과 같습니다. 엘리 양은 1936년 J.R.와의 임신을 발표해 그의 출생 연도를 1936년 또는 늦어도 1937년으로 하고 2012년 댈러스 계속에서 J.R.의 묘비는 그의 출생 연도를 1939년으로 나타낸다.
J.R.은 2차 세계대전 당시 아버지와 마거릿 헌터라는 육군 간호사의 정사로 태어난 게리(테드 샤크로포드, 짧게 데이비드 애크로이드)와 바비(패트릭 더피) 두 명의 남동생 레이 크레브스(스티브 카날리)가 있다.
J.R.은 5살 때부터 아버지 Jawk의 후계자로 키워졌다. Jawk은 매우 잔인하고 무자비한 방식으로 운영했던 독립 석유 회사 Ewing Oil에서 말이다.J.R.는 1960년대 베트남 전쟁에서 단기간 복무한 후 귀국한 후 유잉오일의 직원으로서 오랜 임기를 시작했다.그는 주로 어머니인 엘리 양과 형제인 바비와 레이 크레브스의 영역인 사우스포크 목장에서 일하는 것에 관심이 없었지만, 사우스포크를 가족으로 유지하고 싶은 강한 욕구가 있었다.게리는 주로 어머니의 영향을 받았고 사우스포크에서 목장을 하는 사우스워스의 전통을 받아들였고 유잉 오일에는 관심이 없었다.J.R.는 아버지 J.R.처럼 게리가 유잉의 성격이 결여되어 있고 자라면서 J.R.의 괴롭힘에 맞설 수 없다고 보았다.10대 게리는 1960년대 초 아내 Valene Clements(Joan Van Ark)를 만났고, 그녀가 딸 Lucy(Charlene Tilton)를 임신했을 때 결혼했다.J.R.는 게리가 Valene의 신분과 결혼하는 것을 허락하지 않았다.그들의 결혼 생활이 파탄나기 시작했을 때, 게리는 발레네와 루시를 남겨두고 사우스포크를 떠났다.Valene이 Lucy와 함께 떠나려 했을 때, J.R.는 그녀를 마을 밖으로 뛰쳐나가 Lucy를 사우스포크의 Ewings와 함께 살기 위해 데려갔다.1979년 게리와 발렌은 댈러스에서 재결합해 재혼했지만 다시 사우스포크에 살기보다는 캘리포니아 교외인 노트 랜딩으로 떠나 살게 됐다.
바비는 사우스포크와 유잉오일을 번갈아 다니며 시간을 보냈고, 잭이 가장 좋아하는 아들이었다.이것은 J.R.는 Jock에게 깊은 인상을 남길 것을 굳게 결심하게 만들었지만, 석유 사업에서의 큰 성공에도 불구하고 J.R.는 Jock의 바비 편애를 결코 극복할 수 없었다.이것은 특히 바비가 에윙스의 라이벌 가족이었던 파멜라 반즈(빅토리아 교장, 잠시 마가렛 마이클스)와 결혼하면서 어린 시절에 그들 사이에 큰 불화가 계속되었다.전설의 반스-유잉 불화는 1930년대 디거의 알코올 중독으로 석유 사업에서의 파트너 관계가 해체되고 조크가 디거의 어린 시절 애인과 결혼한 후 젝과 팸의 의붓아버지 디거 사이에 시작되었다.불화는 J.R.와 디거의 아들 클리프(켄 케르치발)와 계속되었다.
1971년 J.R.은 "미스 텍사스"였던 수 엘렌 셰퍼드(린다 그레이)와 결혼했다.J.R.가 먼저 유잉 오일과 그녀를 무시한 후 다른 여자들과 바람을 피우는 바람에 그들의 결혼 생활은 점점 더 혼란스러워졌다.1970년대 후반에 수 엘렌은 알코올 중독자가 되었다.1981년 이혼했다가 1982년 재혼한 뒤 1988년 다시 이혼했다.1989년 수 엘렌은 그녀의 새로운 연인 돈 록우드(이안 맥쉐인)와 함께 런던으로 이사하여 1991년에 그들은 1991년에 결혼한다.
J.R.는 쇼가 진행되는 동안 두 명의 부인과 세 명의 자녀가 있었다.그의 장남인 제임스 리처드 보몽(사샤 미첼)은 1960년대에 바네사 보몽(게일 후니커트)과 영화 밖에서 바람을 피웠으나 1989년에야 알게 되었다.그의 두 번째이자 가장 총애를 받는 아들은 1979년에 태어난 첫 번째 아내 수 엘렌과의 사이에서 태어난 존 로스 유잉 3세였다.셋째 아들은 1991년 태어난 두 번째 부인 캘리(캐시 포드웰)와 함께 있었지만 캘리는 댈러스를 떠난 뒤 출산하지 않았고 J.R.도 처음에는 그가 처제이자 전 정부인 크리스틴의 아들인 크리스토퍼 유잉(조슈아 해리스)의 아버지로 믿었다.에드 J.R.은 아버지가 아니었어요크리스토퍼는 바비와 팸에게 입양되었다.
게다가 J.R.의 두 번째 아내 칼리와 그의 사생아 제임스는 그를 몇 달 동안 요양원에 가둬둘 계획을 성공적으로 세웠는데, 이것이 J.R이 결국 모든 것을 잃은 한 해가 될 것입니다.처음에 그는 유잉오일의 소유권을 클리프에게 빼앗겼고, 그 후 웨스트스타오일에서 복수심에 불타는 카터 맥케이(조지 케네디)에 의해 해고되었다.설상가상으로, 그는 사우스포크에 대한 통제권을 잃었고 수 엘렌과 함께하기 위해 유럽으로 이주한 그의 아들에게 버림받았다.J.R.에게 남은 건 사우스포크에 있는 방 하나뿐이었고 바비는 J.R을 다른 방들은 별로 없었다.자살을 생각한 캐릭터는 버번과 장전된 권총을 들고 외로운 사우스포크를 돌아다녔다.'It's a Wonderful Life-like 판타지' 이후, J.R.는 그가 태어나지 않았다면 삶이 어땠을지 보여준다.이 시리즈는 단 한 발의 총성으로 끝났고 바비는 J.R.의 방으로 달려들어 그가 발견한 것을 보고 "오 마이 갓!"이라고 말했지만 J.R.의 운명은 밝혀지지 않았다.'콘넘'의 벼랑 끝은 1996년 댈러스 재결합 영화 '댈러스: J.R. 리턴즈'로 해결되었다.영화 초반 J.R.는 실제로 자신을 쏜 것이 아니라 악마 아담(조엘 그레이)이 나타나 있는 거울을 향해 총을 쐈다는 사실이 밝혀졌다.2012년 리바이벌 시리즈는 재결합 영화를 따라가는 것이 아니라 J.R.가 아직 살아있다는 것을 보여준다.댈러스 페이스북 페이지에 따르면 J.R.은 실제로 거울을 찍었지만 리유니언 영화와는 달리 회복하기 위해 유럽으로 도망치지 않았다.
댈러스 (2012)
J.R.는 J.R.의 아들 존 로스 유잉 3세와 바비의 양아들 크리스토퍼 유잉에 초점을 맞춘 시리즈의 2012년 부활에서 복귀한다.J.R.가 기쁘게도, 존 로스는 석유, 돈, 권력에 더 집중한다는 점에서 그의 카본 카피가 되었다.시리즈가 시작되면서 J.R.은 지난 몇 년 동안 만성 우울증을 앓고 있고 바비의 방문에도 불구하고 말을 하지 않는 양로원에서 지내왔다.두 TV영화의 모든 사건은 무시된다.
바비는 J.R.를 찾아가 유잉 오일과 사우스포크를 둘러싼 그들의 싸움으로 인해 그가 좋아하지 않는 방향으로 바뀌었으며 크리스토퍼와 존 로스가 항상 싸우는 것처럼 되지 않고 진정한 가족이 되기를 바란다고 말한다.존 로스가 결국 바비의 제안으로 그를 방문했을 때, 그는 바비가 사우스포크를 팔고 크리스토퍼의 재생 에너지 프로젝트에 자금을 대기 위해 매각한 돈을 크리스토퍼에게 줄 계획이라고 말한다.존 로스는 또한 J.R.에게 사우스포크 아래에서 20억 배럴의 석유 매장량을 발견했지만 바비가 시추를 막았다고 말한다. J.R.는 마침내 아들이 목장에서 석유 시추를 막으려는 시도를 막기 위해 자신을 도우려고 일어나며 존 로스에게 바비는 항상 바보였다고 말한다.그는 수백만 에이커의 땅을 소유하고 있는 J.R.의 오랜 친구의 딸인 마르타 델 솔과 함께 일하고 있다고 밝혔다.마타는 바비에게 파트너쉽을 제안하고 있지만, J.R.이 J.R.가 정말로 J.R.로스와 J.R.가 함께 있는 것을 J.R.가 모두 깜짝 놀랄 만한 가족모임을 하는 것을 보고 J.R.가 정말로 Marta와 함께 일하고 있는 것 같습니다.d)과 바비와 수 엘렌에게 과거의 행동에 대해 사과한다.그는 나중에 마르타의 아버지 카를로스 델 솔을 만나러 멕시코로 가지만, 그는 어떤 거래도 모른다.그리고 그는 그의 딸을 소개하지만 그녀는 J.R.가 마르타로 알고 있는 여자가 아니다.그가 속았다는 것을 깨달은 J.R.는 델 솔에게 자신이 실수를 했다고 말하고 마르타가 그의 아들을 "그는 오래된 것과 똑 같은 사람"이라고 만나야 한다고 말한다.
J.R.는 결국 바비로부터 사우스포크를 얻는 데 성공했고 사우스포크에서 석유 시추를 시작하는 데 시간을 낭비하지 않는다.그는 또한 존 로스를 동업에서 배제한다.J.R.와 존 로스의 베네수엘라 투자자 Vicente Cano가 대출금을 갚지 못하자 폭력적으로 돌아서자 J.R은 사우스포크의 소유권을 바비에게 돌려주어야 한다.J.R.와 John Ross는 면책특권을 받고 감옥에 보내진 Cano에 대한 자백서에 서명한다.바비는 J.R.의 자백 사본을 보관하고 그가 더 더러운 속임수를 쓴다면 J.R.을 감옥에 보낼 것이라고 경고한다.존 로스의 약혼녀 엘레나 라모스는 줄거리에서의 존 로스의 역할을 발견하고 그와 헤어지고 크리스토퍼에게 돌아간다.첫 번째 시즌은 존 로스와 J.R이 바비, 크리스토퍼, 그리고 엘레나를 상대로 힘을 합치는 것으로 끝나는데, 그들은 커플로서 재결합한 것으로 보인다.
두 번째 시즌이 시작될 때 J.R.는 존 로스의 사업과 더러운 속임수에 대한 조언을 해주고 그들은 유잉에너지를 장악하기 위해 음모를 꾸미고 있다.J.R.는 또한 그의 오랜 라이벌인 클리프 반스와 그의 딸 파멜라 레베카 반즈를 상대로 음모를 꾸몄다. 그는 크리스토퍼의 쌍둥이를 임신하고 존 로스와 바람을 피우고 있다.바비는 라일랜드가 바비의 의붓딸 엠마를 납치하고 바비의 아내 앤이 자신의 딸이 죽었다고 생각하게 한 사실이 알려지자 해리스 라일랜드를 처치하기 위해 J.R.에게 도움을 요청한다."The Furious and the Fast" 에피소드에서 J.R.는 존 로스에게 전화로 클리프 반즈와 해리스 라일랜드를 물리치고 존 로스가 유잉 에너지를 장악할 수 있도록 돕는 "마스터 플랜"에 대해 이야기하며 누군가가 방에 들어와 그를 두 번 쏴 죽일 때 분명히 그의 "걸작"이 될 것이라고 말한다.
J.R.의 추도식은 댈러스 석유 클럽에서 열렸는데, J.R.은 그가 가장 좋아하는 음료인 버번과 브랜치가 제공되었다.J.R.의 이복형제인 레이 크레브스, 조카인 루시 유잉, 게리 유잉과 바비 유잉 형제, 수 엘렌 유잉과 캘리 하퍼 유잉, 맨디 유잉 전 부인, 조카인 크리스토퍼 유잉, 엘레나 라모스, 동생 드류 J.R. 등이 참석했습니다.다른 주목할 만한 하객으로는 마이크 롤링스 댈러스 시장, 마크 쿠바 댈러스 매버릭스 주인, 제리 존스 댈러스 카우보이 주인 등이 있었다. J.R.의 장례식은 사우스포크 목장의 가족 묘지에서 열렸다.레이, 루시, 게리, 크리스토퍼, 엘레나, 수 엘렌, 바비는 모두 말을 했다. J.R.은 조크와 엘리 양의 무덤 옆에 묻혔다.그의 장례식에서 수 엘렌은 J.R.가 살해되기 전에 그녀와 다시 한 번 기회를 주고 싶다고 진술한 편지를 읽었다.수 엘렌은 J.R.를 "내 인생의 사랑"이라고 불렀다.J.R.가 참전용사였기 때문에 그의 관은 미국 성조기로 장식되어 있었고, 그의 아들이자 친족이라는 이유로 존 로스에게 접혀졌다.
장례식이 끝나고 J.R.의 사설 수사관 범 존스가 무덤에 도착한다.사우스포크에 있는 사무실에서 범은 J.R.가 아부다비에 있는 석유 임대 계약을 체결하고 있었지만 그가 아부다비에 있는 진짜 이유는 지난 몇 달 동안 크리스토퍼의 양어머니와 바비의 전 부인 파멜라 반즈윙을 찾기 위해 노력했기 때문이라고 말했다.범은 크리스토퍼에게 팸을 찾는 것이 왜 중요한지를 알려주는 서류를 준다.범은 J.R.가 누에보 라레도에 있었다는 것을 밝히고 메추리 사냥을 커버스토리로 삼아 해리스 라일랜드를 제압하기 위한 단서를 잡는다.존 로스는 아버지의 살인 배후에 라일랜드가 있다고 추측하지만 범은 J.R.가 무작위 강도에게 살해당했다고 말한다.존 로스는 권총이 든 상자와 J.R.로부터 그가 죽었기 때문에 클리프 반즈와 라일랜드는 힘을 합쳐 에윙스를 쓰러뜨릴 것이라고 말한다.이 메모는 또한 존 로스가 "그들이 우리에게서 원하는 것을 빼앗기 위해" 상자의 내용물을 사용해야 하며, 그 후에 "바비는 무엇을 해야 할지 알게 될 것"이라고 쓰여있다.범은 바비에게 편지를 준다.바비는 편지를 읽었지만, 그 편지에는 무엇이 적혀있는지 밝히지 않고 존 로스와 크리스토퍼에게 당분간 J.R.와 그 사이에 있을 일이라고 말한다.바비와 범은 사무실 밖에서 이야기한다. 바비는 범에게 누구에게든 돈을 갚으라고 한다. 모두가 J.R이 강도에게 살해당했다고 믿게끔 하기 위해서 그리고 때가 되면 어윙스가 가족으로서 상황을 처리할 것이다.바비는 J.R.의 침실로 가서 J.R.의 트레이드마크인 버번을 마신다.J.R.와 대화하는 상상을 하면서 바비는 J.R.이 마지막 카드를 가지고 있다는 것을 알았고 그것은 좋은 카드였다고 말한다.바비는 J.R.을 사랑한다고 말하고 울음을 터뜨린다.바비, 존 로스, 크리스토퍼는 이 계획에 계속 협력하고 있으며 팸이 캐서린, 클리프와 함께 반스 글로벌 주식의 3분의 1을 소유하고 있기 때문에 팸을 찾는 것이 얼마나 중요한지 깨닫고 있다.캐서린이 죽자 그녀만 남았다.1989년 남편과 함께 아부다비에 입국했다고 한다.Bobby가 드디어 J를 폭로한다.R의 주요 계획은 "사망 너머에서" 클리프를 죽음으로 몰아넣는 것이었다.그는 J.R이 말기 암으로 살 날이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 범에게 클리프의 권총을 훔치게 했다고 폭로한다. J.R은 클리프가 매년 멕시코 누에보 라레도에 낚시 시합을 하러 갔다는 것을 알고 있었다. J.R.는 범이 그를 그곳에서 만나 그를 죽였다고 한다.그의 계획은 유잉 가족에게 권총과 J.R.의 트레이드마크인 벨트 버클을 클리프의 차와 안전 금고에 심도록 하는 것이었다.
동창회 영화
두 편의 댈러스 재결합 TV 영화가 1990년대에 제작되었다.이 영화들은 당시 댈러스의 이야기를 이어갔지만, 2012년 댈러스 리바이벌 시리즈가 시작되면서 연속성을 위해 폐기되었다.첫 재결합 영화인 댈러스: J.R. 리턴즈(1996년)에서 J.R.는 몇 년 동안 그의 앞에서 거울을 찍고 유럽으로 이사갔다는 것이 밝혀졌다.그는 돌아와서 그의 제국을 되찾으려고 시도했고, 그가 유잉 오일에서 클리프 반스를 몰아내고, 그것을 바비에게 돌려주었다. J.R.는 또한 [15]그가 거의 15년 동안 얻기 위해 싸워온 업적인 웨스트 스타 오일의 회장으로 선출되었다.두 번째 동창회 영화 댈러스: War of the Ewings(1998년)는 J.R.가 웨스트스타의 CEO로 유잉오일과의 합병을 강요하려 했지만 실패했지만, 그는 카터 [16]맥케이로부터 5천만 달러를 사취하는 위안을 요구했다.
자동차
J.R.는 처음에 1978년식 그린 벤츠 280SE를 운전했고, 후에 1979년식 레세다 그린 벤츠 450SEL로 대체했다.1981년에는 레세다 그린에서 W126 380SEL을 재설계했습니다.1983년 그의 아내 수 엘렌이 사우스포크 진입로 끝에서 차를 망가뜨렸을 때, J.R.는 또 다른 1983년형 메르세데스 벤츠 380SEL로 교체했다.1984년 메르세데스-벤츠는 주력 모델인 S-클래스를 500SEL로 바꾸고 J.R.는 380을 이 중 하나로 교체했다.1986년 시즌 초반 J.R.는 페이스리프트된 W126 560SEL을 운전했지만 곧이어 1987년부터 1991년까지 운전했던 캐딜락 알랑테 컨버터블로 교체했다.1991년 정규 시리즈가 끝날 때, J.R.는 링컨 마크 V. J.R.의 아버지인 Jock은 1978년 시리즈 초반에 이전 세대의 링컨 마크 V.를 몰았다.
J.R. Returns에서 J.R은 500을 운전하고SEL은 영화의 첫 부분을 위해 다시 한 번 더.그러나 이 차량은 합산되어 업데이트된 1996년형 Mercedes-Benz W140 S420 세단으로 대체되었습니다.War of the Ewings에서 J.R.는 은색 1998 SL500 로드스터를 운전하고 있다.
J.R.의 각 차량에는 개인화된 번호판 "EWING 3"가 있었다.
레거시
- 1999년 TV가이드는 그를 "역대 가장 위대한 TV 캐릭터 50인"[17] 목록에 11위로 선정했습니다.업데이트된 2013년 리스트에서 그는 [10]1위였다.
- 위저드지는 그를 역대 69번째로 위대한 악당으로 선정했고 TV에서 최고의 악당: 야후 10대 악당으로 선정했습니다. 목소리들이 그를 1위로 뽑았다.
- 프로레슬러 존 "브래드쇼" 레이필드는 APA 이후 유잉을 본떠 자신의 캐릭터를 만들었다.
레퍼런스
- ^ O'Carroll, Lisa (2011-10-15). "Larry Hagman diagnosed with cancer". The Guardian. London.
- ^ 패트릭, 크리스토퍼 J. (2007)뉴욕 길퍼드 퍼번 사이코패시 핸드북
- ^ Jacobs, David (1990-04-15). "TV VIEW; When the Rich And the Powerful Were Riding High". The New York Times. Retrieved 2010-08-31.
- ^ Steve Boettcher (director) (January 22, 2013). "Primetime Soaps". Pioneers of Television. Season 3. Episode 2. PBS.
- ^ Meisler, Andy (1995-05-07). "TELEVISION; When J.R. Was Shot The Cliffhanger Was Born". The New York Times. Retrieved 2010-08-31.
- ^ "Echoes of who shot JR". BBC. 2001-04-05. Retrieved 2010-08-31.
- ^ 2012년 12월 11일, '달라스' 시즌 2의 Larry Hagman's J.R. 장례식 에피소드 세트 Hollywood.com
- ^ Cerone, Daniel (1993-10-17). "Larry Hagman Still Relishes Being TV's Oiliest Villain". Los Angeles Times. Retrieved 2010-09-04.
- ^ Bromley, Tom (2010-08-24). "Top ten 80s TV villains". Daily Telegraph. London. Retrieved 2010-09-04.
- ^ a b Bretts, Bruce; Roush, Matt; (2013년 3월 25일).뼈에 사무치는 악당:역사상 가장 비열한 악당 60명.TV 가이드, 페이지 14~15
- ^ Collins, Sean T. (February 9, 2016). "40 Greatest TV Villains of All Time". Rolling Stone. Retrieved April 29, 2016.
- ^ "100 Greatest TV Characters". Channel 4. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 26 May 2019.
- ^ "100 Greatest ... (100 Greatest TV Characters (Part 1))". ITN Source. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 13 May 2019.
- ^ 댈러스: 초창기
- ^ Carter, Bill (1991-05-06). "So 'Dallas' Is Finally Over. Or Is It?". The New York Times. Retrieved 2010-08-31.
- ^ "J.R. Reprises That Ol' 'Dallas' Malice". Daily News. New York. 1996-11-14. Archived from the original on September 24, 2010. Retrieved 2010-08-31.
- ^ TV Guide Book of Lists. Philadelphia: Running Press. 2007. p. 190. ISBN 978-0-7624-3007-9. OCLC 148914467.
외부 링크
- J.R. Ewing 전기 (Ultimate Dallas.com)