대중문화의 달라스(TV시리즈)

댈러스는 석유와 소몰이를 하는 산업에서 텍사스의 부유한 가문인 Ewings를 중심으로 한 미국의 황금시간대 연속극이다.1978년 4월 CBS 방송 5부작 미니시리즈로 데뷔한 뒤 1978년 4월 2일부터 1991년 5월 3일까지 13시즌 동안 방송되었다.그것은 대중문화에서 자주 언급되어 왔다.그 절정기에 그것은 미국과 세계의 많은 다른 곳 모두에서 컬트적인 관점으로 여겨졌다.공산주의 소비에트 연방에서는 수천 명의 사람들이 핀란드 TV에서 이 시리즈를 줍기 위해 에스토니아의 북쪽 끝으로 정기적으로 차를 몰았다.^[1]

영화와 텔레비전에서

• 실험 다큐멘터리 호텔 댈러스에서 패트릭 더피는 공산주의 몰락의 놀라운 역할을 했던 루마니아를 초현실적으로 여행한다.^[2]
• DuckTales 에피소드 "Ducks of the West"에서 Scrooge McDuck은 J.R이라는 이름의 젖소 소년을 만난다. J.R을 패러디한 무잉.Ewing.
• 애니메이션 TV 시리즈 앨빈과 칩문크의 시즌1 에피소드인 '할아버지와 세비야 할머니'는 시리즈를 패러디한 것으로, 시리즈의 주인공 데이비드 세비야의 부모가 소유하는 람샤클 농장을 비난하여 넓은 유전 지대에 접근할 수 있도록 하려는 남스푼 목장과 부패한 석유 남작 J.B.B.를 포함한 언급자들이 있다.재산에 속아 있다
• 더 파커스에서는, 한 에피소드가 달라스/다이스티 패러디로 구성되었다.
• '백만장자가 되고 싶은 유일한 바보와 말들' 에피소드에서 델보이와 로드니가 호주에 가서 백만장자가 되어야 하는지에 대해 논쟁을 벌인 후 알버트는 두 조카가 이윙 형제들처럼 반목하고 있다고 믿는다.델은 자신을 바비와 비교함으로써 동의하지만 로드니를 J.R.에 비교하지는 않을 것이다.
• 텔레비전 시리즈 프릭스와 긱스의 주인공인 빌 하버척은 여러 에피소드에서 댈러스를 보는 것을 언급한다.댈러스는 또한 14번째 에피소드인 "죽은 개와 체육 교사"에서도 중요한 역할을 한다.
• 더 70년대 쇼 에피소드 '러브, 위스콘신 스타일'에서 에릭(토퍼 그레이스)은 낮에 술에 취한 도나(로라 프레폰)를 보고 " 댈러스의 수 엘렌 같았다"고 남자들에게 말한다.
• 스타 트렉의 헝가리어 더빙에서: 1990년대 죽음과 동시에 극저온적으로 얼어붙은 후 부활한 20세기 휴먼 소니 클레몬즈(The Neutral Zone)는 TV 시청 화면을 잘못 보고 댈러스가 아직도 방송 중인가. 야구에 익숙하지 않은 관중에게 이런 언급이 분실될 것이라는 믿음에서 애틀랜타 브레이브스에 대한 원래의 질문을 대신하며 적어도 1000회 정도는 하고 있을 것이다.
• 1985년 테리와 준의 에피소드에서 한 스웨덴 사업가가 스웨덴 텔레비전의 프로그램을 보고 싶어한다.테리는 어리석게도 데니스 경에게 위성 안테나가 있다고 말하고 데니스 경은 테리의 집에서 스웨덴 사업가가 그 프로그램을 시청할 것이라고 말한다.테리가 건설업자 형제로부터 위성을 빌려 스웨덴 텔레비전을 수신할 수 있도록 조정하려다 결국 위성(바퀴 위의 비계에 부착된)이 데니스 경의 차에 부딪혀 텔레비전을 뒤로 끌고 가는 사건이 일어난다.그들은 인공위성을 수리하는데 성공했고 스웨덴 사업가가 BBC 1에서 방영된 댈러스를 원했던 것으로 밝혀졌다.
• 1990년대 중반, 나이키는 데이온 샌더스가 합류한 후 달라스 카우보이들을 주인공으로 한 광고를 제작했는데, 댈러스 테마(뿐만 아니라 유명한 카우보이 캐릭터 로저 스타바흐와 주인 제리 존스)를 사용하여 데이온, 카우보이, 나이키의 홍보를 도왔다.한 광고에서 존스와 배리 스위처 감독은 샌더스가 레드스킨스와의 경기에 임하기를 간청했다.
• 2012년 호주 TV 미니시리즈 비키 워즈: 브라더스 인 암스(Bikie Wars: Brothers in Arms), 코만치로의 지휘관 조크 로스(Jock Ross)와 그의 당시 낙하산 스노디 스펜서(Snoddy Spencer)는 1회에서 맹타를 휘두른 라이벌 패거리에게 보복할 계획을 세우고 있다.Snoddy가 Dallas가 수요일 밤에 텔레비전에서 경기를 한다는 것을 상기시켜주기 때문에, 그들은 대신 화요일 밤에 공격을 수행하기로 선택했다.
• 독일의 한 영화의 제목은 "Am Tag Als Bobby Ewing starb"이다.
• 이 시리즈의 일곱 번째 시즌에 나온 제퍼슨스의 에피소드는 "플로렌스가 돌아옴에 따라"라는 제목이다.그 에피소드에서, 제퍼슨 가족의 오랜 가정부 플로렌스 존스턴은 "Who Shot GR?"라는 제목의 이야기의 대본을 쓴다.이 이야기는 주변의 모든 사람들을 끔찍하게 대하는 조지 로튼(GR)이라는 무자비한 청소 가게의 거물에 관한 것이다.그는 아파트에서 혼자 그의 사악함을 축하하는 동안 총에 맞아 중상을 입는다.

노래/음악 비디오에서

• 1987년 노래인 "Pose on Broadway"에서 Mix-a-Lot 경은 다른 지역 MC들과 관련하여 자신을 "그들이 싫어하는 남자, J.R. 시애틀의 Ewing".
• 힙합 DJ Grandmaster Flash의 Message by Hip hop dj Grandmaster Flash에서 "오빠가 잘못하고 있어, 엄마 TV를 훔쳐갔어 / 너무 많이 본다고 해 / 그냥 건강하지 않아 / 낮에는 모든 내 아이들, 밤에는 달라스 / 경기나 슈가 레이 싸움도 볼 수 없다.
• 스웨덴 그룹 ABBA의 최종 녹음 '당신이 오기 전날'(1982년)은 교외에서 평범한 여성의 일상 속에서 벌어지는 일상의 이야기를 다룬다.이 곡에는 "TV에서 뭔가를 보면서 저녁을 먹었나 보다 / 내가 보지 못한 댈러스의 에피소드는 단 한 편도 없는 것 같다"는 대사가 포함되어 있다.이 문법적으로 도전적인 가사는 ABBA 멤버 아그넷하 팔츠코그(이 곡을 공연한 사람)가 '달라스' 프로듀서 중 한 명과 사귀고 있다는 사실이 영국 언론에 보도되면서 부분적으로 전기적이었는지도 모른다.그녀는 그 쇼에 출연한 적이 없다.1984년 영국 그룹 블랑크망지가 싱글로 음원을 공개했을 때 사진 소매에는 TV 화면에 샷 JR 사진이 담겼다.
• 1986년 오지 오스본은 댈러스를 원작으로 한 곡 "The Ultimate Sin"의 뮤직비디오를 만들었다.오지는 J.R.을 연기했다.이윙과 그의 회사는 오지 오일이라고 불렸다.
• 세네갈의 가수 유수 은두르는 "라이브 텔레비전"이라는 노래에서, 친구 집을 방문하는 동안, 그의 진행자들이 TV로 쇼를 보기 위해 작은 방에 꽉 들어찬 동안, 거실에 혼자 남겨져 저녁을 기다리게 된 과정을 묘사하고 있다.
• 조지 해협의 데뷔 앨범 '스트릿 컨트리'(1981년)에 수록된 '금요일 밤의 열기'라는 노래에서 가사는 "나는 주크박스가 연주하는 소리가 좋아서 그녀가 집에 머무르는 동안 여기 앉아서 달라스를 TV로 시청한다"는 내용이다.
• 에스텔의 데뷔 앨범 'The 18th Day'(2004)에 수록된 노래 '1980'에서 가사는 "그래서 우리가 올라갔는데, 나는 내가 프레쉬 프린스인 줄 알았고, 왕조는 재점령되었고, 달라스는 퇴색했다"이다.
• 행크 윌리엄스 주니어는 그의 앨범 Five-O에 수록된 "This Ain't Dallas"라는 싱글 앨범을 가지고 있었다.이 노래는 또한 인기 있는 드라마 왕조를 언급하였다.
• 플로이드 크레이머는 1980년에 댈러스 앨범에 "달라스"라고 불리는 싱글을 발매했다.같은 앨범에는 월튼스, 프레리의 리틀 하우스, 택시, 노츠 랜딩 등의 주제곡들이 수록되어 있다.
• 컨트리 가수 B.J. 라이트는 J.R.에게 헌정곡을 녹음했다.1980년 봄 에피소드 "A House Divided" 직후 발매된 곡 "J.R"이 수록된 Ewing 캐릭터는 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트 32위에 올랐다.
• 펄프의 히트작인 "나쁜 커버 버전"에서, 해설자는 실패할 운명이라고 믿는 관계는 "서포크의 마지막 날"과 비교된다.
• 독일의 인디 밴드 "Cliff Barnes and the Fear of Winning"은 Cliff Barnes의 이름을 딴 것이다.
• 블랙 플래그 곡 "TV 파티"에서 댈러스는 언급된 쇼 중 하나이다.

오프닝 제목 순서

• 2007년 NHL 올스타전에서 CBC의 오프닝은 달라스의 오프닝을 패러디한 것으로, 시드니 크로스비, 알렉산더 오브치킨, 조 손튼과 같은 1980년대 폰트와 이름을 사용했다.^[3]
• 이 쇼가 댈러스로 오디션을 보러 간 2007년 '아메리카 갓 탤런트' 에피소드에서, 이 에피소드는 원래 댈러스 테마로 시작하여 댈러스의 소개와 비슷한 형식으로 세 명의 심사위원을 '스타'로 선보였다.
• CBS 스포츠는 1991년 카우보이와 베어스의 NFL 와일드카드 플레이오프 개막을 위해 댈러스 음악 테마를 사용하기도 했다.댈러스 오프닝에서 흔히 볼 수 있는 3방향 분할 스크린을 선보였으며 '차커' 지미 존슨, 에밋 스미스, 마이클 어빈, 트로이 아이크먼, 스티브 뷰얼린을 선보였다.팻 서머올이 내레이션을 했다.
• 《젊은 원스》 에피소드 타임에서는 오프닝 시퀀스와 크레딧이 댈러스를 패러디했다.닐(Nigel Planner)은 J.R.의 히피 버전 E.T.로, 모든 사업 자산을 '토양의 형제들'에게 기부한다.
• 더 드류 캐리 쇼의 마지막 두 시즌에서, 오프닝 몽타지 중 하나는 클리블랜드의 레퍼런스가 포함된 댈러스의 개막에 대한 경의를 표하는 것이다.
• 이 쇼의 주제곡 자체가 대중문화에 진입했다.크레이지 프로그(Crazy Frog)가 리믹스해 Sun Microsystems의 Java MIDP 소프트웨어 개발 키트의 샘플 게임에 활용됐다.
• 댈러스의 주제의 편곡은 부통령 후보인 사라 페일린 알래스카 주지사에 관한 단편 영화의 점수로 사용되었고 2008년 9월 4일 2008년 공화당 전당대회에서 상영되었다.
• Banjo-Kazooie에 있는 Nutty Acres의 도입부 장면: 너트와 볼트는 시리즈의 오프닝을 패러디한다.
• 1994년 축구 월드컵 때 BBC 스포츠는 달라스에서 열린 브라질 대 네덜란드 경기의 댈러스 타이틀 시퀀스를 진행했고, 경기의 스타들은 이 쇼의 스타들이 아닌 베베토, 버그캄프, 로마리오 등 알파벳 순서로 출연했다.
• BBC 북아일랜드는 또한 달라스의 스포츠 프로그램인 시즌 티켓의 타이틀을 따냈다. 그들이 전 북아일랜드의 축구선수였던 스티브 모로 코치에 대한 전기를 만들때마다.

"J.R. 누가 쐈지?"

• "누가 J.R을 쐈을까?1980년 여름 내내 "누가 J.R.을 쐈을까" "I Shot J.R!" 등의 참고문헌이 프린트된 티셔츠가 보편화되면서 미국 대중문화에 에피소드가 등장했다.이 클리프행거는 벨에어의 신선한 왕자 에피소드 "의지가 돌아옴으로써"에서도 언급되었다; 윌이 수많은 TV 쇼의 요소들을 통합한 우스꽝스러운 독백을 통해 텔레비전 쇼에서 해고되려고 할 때, 그는 자신이 "J.R을 쏜 남자"라고 말한다. (보안관도 마찬가지)
• 찰린 틸튼은 찰스 로켓의 '사격'을 중심으로 한 토요일 밤 라이브(래리 해그만이 거절한) 에피소드를 진행했는데, 이 에피소드에서 로케트는 "누가 그랬는지 알고 싶다"고 말한다.그는 불경한 짓을 해서 해고당했다
• '웨딩 싱어'의 한 장면에서 앤디 역을 맡은 프랭크 시베로는 거실을 떠나지 않고 "잠깐!달라스 보고 있어!J.R.가 죽었거나 뭐 그런 것 같아!그놈들이 쐈어!"
• '누가 J.R을 쐈을까'를 둘러싼 마니아층이 두터운 가운데 해피데이는 폰즈(헨리 윙클러)가 뒤쪽에서 총격을 당하는 에피소드를 방송했다.로저(테드 맥긴리)가 말한 것이 가장 정확하다는 점에서 사건의 세 가지 버전이 나온다.폰지, 차치(스코트 바이오), 로저, 포티(안슨 윌리엄스)는 캠핑을 갔다.폰지와 차치는 질서를 회복하려는 로저와 포티와 대립하고 있다.포티가 개입할 때 폰지는 그에게 자신의 일에 신경을 쓰고 벽난로 위의 벽난로 위에 있는 벽난로를 칠 정도로 세게 밀라고 말한다.이렇게 하면 기마 소총이 탈구되어 바닥에 부딪치면 배출된다.따라서 이번 총격은 사고였던 것으로 판단된다.
• 제퍼슨 부부는 하녀인 플로렌스가 쓴 대본을 통해 댈러스 패러디도 했다.출연진은 G.R. 젠킨스 역의 조지, 루이즈 젠킨스 역의 루이스, 엘렌 월리스 역의 헬렌, 팀 월리스 역의 톰, 리오넬 젠킨스 역의 제니, 재니스 월리스 젠킨스 역의 제니가 맡았다.심지어 G.R이 총에 맞았지만 혼수상태로 위장해 가해자인 플로렌스를 플로시 역으로 끌어내는 장면도 있다.
• 아일랜드 시트콤 '테드 신부'에서 현지인 중 한 명인 크러기 아일랜드의 톰은 끊임없이 '나는 J.R을 쐈다'라고 적힌 셔츠를 입고 테드 크릴리 신부에게 "나는 한 남자, 아버지를 죽였다"고 반복해서 말한다.
• 심슨스 에피소드 '누가 번즈씨를 쐈을까'는 '누가 J.R을 쐈을까'를 패러디한 것으로, '바트 vs'에서 삭제된 장면이다. 호주"는 또한 궁중 한 사람이 귀를 막으면서 "J.R.을 누가 쐈는지 우리에게 말하지 마!"라고 외칠 때 언급이 포함되어 있다.또 다른 에피소드 '나는 마지와 결혼했다'에서는 호머가 "J.R을 쐈다"는 셔츠를 입은 모습이 잠깐 등장한다.
• 절박한 주부들은 시즌 7의 미드 시즌 클리프행거에서 이 줄거리에 경의를 표했다.주 적수 폴 영이 총에 맞으면서, 위스테리아 레인의 거의 모든 사람들이 결국 용의자가 되었다.^[4]
• 프렌즈 에피소드 "The One with Phoebe's Rats"는 챈들러가 실업 기간 동안 이 쇼를 보고 있는 것을 보여준다.총소리를 들은 후 그는 이렇게 외친다. "누가 J.R.을 쐈지?" 그리고 나서 그는 이렇게 말한다. "나는 직업을 가져야 한다.."

시즌 9 ("드림 시즌")

• 패밀리 가이 에피소드 "다붐"(1999년)에서 Y2K 바이러스는 문명을 더 나쁘게 변화시킨다.1986년부터 '과거에서 온 블라스' 에피소드를 패러디한 작품에서 빅토리아 주임과 패트릭 더피는 팸이 깨어나 샤워 중인 바비에게 '패밀리 가이의 가장 이상한 에피소드'를 꿈꿨다고 말하자 각각 팸과 바비 역을 실사 순서에 다시 올린다.바비는 그녀를 위로하고 잠시 멈추고 나서, "가족이 뭐야?"^[5]라고 묻는다.
• Saturday Night Live의 1986–1987시즌을 소개하면서, 1985–1986시즌의 첫 회를 진행했던 마돈나는 NBC의 성명서를 읽고 SNL의 이전 시즌은 "모두 꿈이고 끔찍하고 끔찍한 꿈"이라고 주장했다.
• "Her Honor: Part 2"라는 제목의 나이트 코트의 에피소드 동안, 판사 해롤드 T.돌을 벤치에서 치운다.크리스틴 설리번 국선변호사는 "뭐처럼?내가 댈러스에 있고 이 모든 꿈을 꾸고 있는 것처럼!?"^[6]
• 쇼 리노 911!은 때때로 등장인물의 꿈을 꾸게 함으로써 댈러스를 언급하는데, 특히 시즌이 끝날 무렵에 일어난 어떤 사건이다.
• 뉴하트의 마지막 에피소드는 전체 시리즈가 밥 하틀리의 꿈(밥 뉴하트 쇼에서 밥 뉴하트가 연기한 등장인물)이라고 밝혔다.
• 2000년에 데니스 판 오텐은 그녀가 1998년에 이전에 떠났던 영국의 아침 텔레비전 쇼 "The Big Beatherning"을 발표하기 위해 돌아왔다.이 쇼를 열기 위해, 판 오웬과 공동 진행자인 조니 본은 달라스 샤워 장면을 패러디했다.
• 스미더즈(심슨 가족)가 번즈 씨가 실제로 총에 맞지 않고 샤워 중이라는 꿈을 꿀 때 JR 플롯 라인을 패러디한다.같은 시리즈 에피소드 '피그모엘리안'에서, 모에가 방송에서 쓰여진 것에 대해 복수를 계획했지만, 그의 캐릭터가 단지 꿈속에서 죽을 운명이었다는 것을 너무 늦게 발견했다는 것을 암시한다.
• 피네아스와 페르브 에피소드 "피네아스와 페르브 겟 버스트드!"(2009)에서 캔디스는 깨어나 피네스와 페르브를 때려부수고 그들을 구하려 했던 것이 모두 꿈이었다는 것을 발견했는데, 팸 에잉이 깨어나 남편 보비가 살해된 것은 모두 꿈이었다는 것을 알게 되었다.플라티푸스 페리도 에피소드 마지막에 같은 언급을 했다.

참조