이사고게
Isagoge포르피리오스가 그리스어로 쓰고 보에티우스가 라틴어로 번역한 이사고게(그리스어: ἰαγαγ, Eisagoge; /aaɪsəoʊdi//)는 적어도 천 년 동안 논리학의 표준 교과서였다.그것은 268년에서 270년 사이에 시칠리아의 포르피리오리에 의해 작곡되었고, 모든 고대 해설가 암모니우스, 엘리아스, 그리고 다윗에 따르면 크리사오리움으로 보내졌다.이 연구에는 일반적으로 물질에서 개인에 이르기까지 매우 영향력 있는 속과 종의 계층적 분류(Tree of Porphyry)와 보편적 문제를 언급하는 서론이 포함된다.
보에티우스의 라틴어 번역은 유럽 대학들의 표준 중세 교과서가 되었고, 중세 철학-신학 논리와 보편적 문제의 발판을 마련했다.보아티우스 자신, 아베로즈, 아벨라르, 스코투스와 같은 많은 작가들이 이 책에 대한 해설을 썼다.Ockham의 William과 같은 다른 작가들은 논리학 교과서에 그것들을 포함시켰다.
버전
현재 더 이상 존재하지 않는 최초의 라틴어 번역은 4세기에 마리우스 빅토리누스에 의해 만들어졌다.보에티우스는 자신의 번역에 크게 의존했다.가장 먼저 알려진 시리아어 번역은 발라드의 아타나시우스에 의해 7세기에 만들어졌다.그 작품의 초기 아르메니아어 번역본도 존재한다.[1]
서론은 이븐 알-무카파에 의해 시리아어 번역본에서 아랍어로 번역되었다.아랍화된 이름인 이자후지(Isaghuj it)와 함께 그것은 오랫동안 이슬람 세계의 표준 입문 논리 텍스트로 남아 있었고 신학, 철학, 문법, 법학의 연구에 영향을 미쳤다.이 작품의 개작과 개요 외에도 이슬람 철학자들의 논리에 관한 많은 독립적인 저작들이 이사후지라는 제목을 붙여왔다.포르피리의 사고에 대한 논의는 사고와 [2]본질에 대한 오랜 논쟁을 촉발시켰다.
서술 가능
술어(Lat. praedicabilis, 진술 또는 확언할 수 있는 것, 때로는 퀸케의 목소리 또는 5단어라고도 함)는 학술논리학에서 술어가 그 주제에 설 수 있는 가능한 관계의 분류에 적용되는 용어이다.학자들이 주고 현대 논리학자들이 일반적으로 채택한 목록은 아리스토텔레스(Topics, iv.101 b 17-25)에 의해 주어진 최초의 네 가지 분류에 기초한다: 정의(horos), 속(genos), 속성(idion), 사고(sumbebekos).보아티우스의 이사고게 버전에서 얻은 학문적 분류는 정의(horos)를 미분(diaphora)과 종(eidos)으로 대체함으로써 아리스토텔레스의 것을 수정했다.디아레시스, 즉 분화에 의한 정의 방법은 아리스토텔레스에 의해 알려지고 실행되었다.
포르피리아 나무
중세 교과서에서 가장 중요한 수목 포르피리아나("포르피리아 나무")는 물질에 대한 그의 논리적 분류를 보여준다.오늘날까지 분류법은 살아있는 유기체를 분류할 때 포르피리오스의 나무 개념으로부터 이익을 얻는다: 분지학 참조.
보편성의 문제
이 작품은 보편적 지위에 대한 중세 논쟁을 불러일으킨 것으로 유명하다.Porphyry는 글을 쓴다.
- 현시점에서는, 속과 종에 대해서, 그것들이 존속하고 있는지 어떤지, 그것들이 존재한다면, 육체적인 것인지 영적인 것인지, 또는 감각적인 물건으로부터 분리되어 있는지, 및 그 외의 관련 사항에 대해서는, 당연히 말하지 않을 것이다.이런 종류의 문제는 가장 심오한 문제이며 보다 광범위한 조사가 필요합니다.
- α μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ
비록 그가 그 문제를 더 이상 언급하지 않았지만, 그의 공식은 그의 작품에서 가장 영향력 있는 부분을 구성하는데, 왜냐하면 이러한 질문들이 보편적 지위에 대한 중세 논쟁의 기초를 형성했기 때문이다.보편은 마음 속에 존재하는가, 아니면 현실 속에 존재하는가?만약 현실이라면, 그것들은 물리적인 것인가 아닌가?물리적인 경우, 그들은 물리적인 신체와 별개의 존재를 가지고 있는가, 아니면 그 일부인가?
레퍼런스
참고 문헌
- 반즈, 조나단(2003년).Porphyry의 입문클라렌돈 프레스(이사고게 현대 번역)
- 킹, 다니엘(2010).아리스토텔레스의 카테고리에 대한 최초의 시리아어 번역: 텍스트, 번역, 해설.브릴
- "Porphyrii Isagoge translatio". Corpus scriptorum latinorum (in Latin). Retrieved 2008-05-03.
- Pearse, R. "Porphyry, Introduction (or Isagoge) to the logical Categories of Aristotle. Preface to the online edition". Manuscripts. Retrieved 2008-05-03.
- 포르피리, 이사고게, 옥타비우스 프리레 오웬 옮김(1853)
- MS 484/15 코멘트 super libro Porphyrii Isage; OPenn에서의 De decim critoryis