안나 폴리티코프스카야 암살에 대한 국제적 반응

2006년 10월 7일 토요일 러시아 언론인이자 작가, 수많은 국제상 수상자인 안나 폴리티코프스카야(Anna Politkovskaya)의 암살 사건이 일어났다.그녀는 모스크바 중심가에 있는 자신의 아파트 단지 엘리베이터에서 총에 맞아 숨진 채 발견되었다.계약 살인으로 간주되는 그녀의 살인은 국제적인 강한 반발을 불러일으켰다.^[1][2]

러시아의 반응

위키뉴스에는 다음과 같은 관련 뉴스가 있다. 러시아 언론인 안나 폴리트코프스카야 총살

비탈리 야로셰프스키(노바야 가제타 편집국 부편집장) : "가장 먼저 떠오르는 것은 안나가 직업 활동으로 인해 살해됐다는 겁니다.우리는 이 끔찍한 범죄의 다른 동기를 볼 수 없다."^[3]그는 폴리트코프스카야가 지난주 자유유럽방송과 인터뷰에서 자신이 체첸에서의 납치사건과 관련해 람잔 카디로프를 상대로 한 범죄사건의 목격자라고 말했다고 전했다.같은 인터뷰에서 그녀는 카디로프를 "우리 시대의 스탈린"이라고 불렀다.^[4]

투명성과 민주주의를 내세우며 자국 내 다원주의 부족을 우려하는 미하일 고르바초프 전 소련 대통령이 올 여름 신문 노바야 가제타를 지지할 소수 주주가 됐다.고르바초프는 러시아 인테르팍스 통신과의 인터뷰에서 이번 암살에 대해 "전문적이고 진지한 언론인과 용기 있는 여성에 대한 야만적인 범죄"라며 "민주주의적이고 독립적인 언론 전체에 타격이 된다"고 말했다.그것은 나라, 우리 모두를 상대로 한 중대한 범죄다."^[5]그는 또한 이번 살인이 푸틴의 크렘린궁에 먹구름을 드리우려는 의도였을 수도 있다고 말했다.^[6][7]

2006년 10월 10일 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 폴리티코프스카야 살해 사건에 대해 다음과 같이 목소리를 높였다.

언론인 안나 폴리티코프스키아 살해사건과 관련해서, 그렇다면 나는 이미 말했고 이것은 역겨운 범죄라고 다시 한 번 말할 수 있다.언론인뿐만 아니라 여성과 어머니까지 살해하기 위해서입니다.그리고 전문가들은 잘 알고 있다...아마도 폴리티코프스키아 양이 급진적인 견해를 가지고 있었기 때문에 그녀는 우리나라의 정치 분위기에 심각한 영향을 끼치지 않았다.그러나 그녀는 언론계와 인권계에서 매우 잘 알려져 있었다.그리고 내 생각에 그런 사람을 살해하는 것은 분명히 당국의 관점에서 볼 때 그녀의 출판물보다 그녀가 강하게 비판했던 당국으로부터 훨씬 더 큰 피해를 입힌다.게다가, 우리는 러시아 정의를 피해 숨어 있는 많은 사람들이 누군가를 희생양으로 삼아 세계에 반러시아 정서의 물결을 일으킬 것이라는 생각을 품고 있다는 믿을 수 있고 일관된 정보를 가지고 있다.나는 누가 이 범죄를 저질렀는지 모른다.하지만 그들이 누구였든, 그들의 동기가 무엇이든, 그들은 범죄자들이다.그들은 반드시 발견되어 법의 심판을 받고 벌을 받아야 한다.러시아 당국은 이런 일이 벌어지도록 최선을 다할 것이다.^[8]

국제기구 성명서

아비 라이트(기자보호위원회 대변인) : "그녀는 목숨을 걸고 그 지역에서 뉴스를 보도한 용감하고 용감한 기자였습니다.그것은 러시아에서 저널리즘에 있어서 엄청난 발전이다."^[9]

국제기자연맹의 에이단 화이트는 그녀를 소련의 쇠퇴기에 등장한 새로운 종류의 용감한 기자들 중 가장 용감하다고 묘사했다.그는 "그녀는 국내외 기자들에게 영감을 주었다"고 말했다.그녀의 죽음은 저널리즘의 세계를 놀라게 할 충격적인 분노다."^[10]

국제앰네스티는 그 살인사건에 소름이 끼쳤다고 말했다.니콜라 덕워스 유럽중앙아시아프로그램(CIA) 국장은 러시아는 폭력과 불의를 두려워하지 않고 목소리를 높이며 정의가 실현되는 것을 보기 위해 지칠 줄 모르는 캠페인을 벌이는 용감하고 헌신적인 인권옹호자를 잃었다고 말했다.^[11]

지리 그루사 인터내셔널 PEN 회장은 "안나 폴리트코프스카야는 체첸 전쟁뿐 아니라 러시아 내 최근 전개를 특징으로 하는 전체주의 반발에 대한 비판으로 유명한 용기 있는 작가였다"고 말했다.그녀의 죽음은 심각한 우려를 불러일으키고 모든 두려움을 확인시켜준다며 우리는 이런 일이 일어날 수 있도록 해준 러시아의 상황을 가장 강력한 말로 항의한다.^[12]

문화참고

핀란드의 젊은 음악가들이 폴리트코프스카야의 기억 속에 곡을 썼다.이 곡의 제목은 "Uuden anjan kynnyksellé - laulu Anna Politkovskajalle"이며 10월 19일 헬싱키에서 녹음되었다.이 곡은 10월 20일 인터넷을 통해 무료로 공개되며(지시마 디트에^{[permanent dead link]} 대한 기부는 받아들여지지만) 유튜브를 통해 동반 뮤직비디오가 공개된다.수요가 충분하면 CD 싱글도 제작된다.^[13]

데모

2006년 10월 8일, 수백 명의 사람들이 안나 폴리트코프스카야 살해와 최근 그루지야 민족에 대한 탄압에 항의하기 위해 모스크바 시내에서 시위를 벌였다.^[14]모스크바에 본부를 둔 자유주의 성향의 에코 라디오 방송국은 이번 시위를 "최근 러시아에서 열린 반대파 최대 규모의 시위"라고 표현했다.^[15]폴리티코프스카야의 사망에 대한 정보가 이어지는 낮 시간에는 모스크바에서 500여 명, 성에서 300여 명으로 구성된 시위와 추모 행사가 있었다. 페테르부르크.추가 집회와 집회는 세인트루이스를 포함한 다른 러시아 도시들에서 열렸다.페테르부르크, 예카테린부르크, 사라토프, 크라스노야르스크는 물론 런던, 파리,^[16] 뉴욕, 워싱턴까지.

살해된 지 하루 만에 1000명 이상(추정: 3000명 이상)이 핀란드 헬싱키 주재 러시아 대사관에 모여 폴리티코프스카야(10월 22일 발간된 헬싱인 사노마트 기사에 따르면 3000명 정도였다고 한다.시위는 사람들이 촛불을 들고 침묵했다.폴리티코프스카야의 책 중 두 권은 핀란드에서 번역판으로 출판되었다.^[17]

10월 10일, 2,000명의 시위자들은 독일 드레스덴을 방문한 푸틴을 "살인자"라고 불렀다.^[18][19][20]

모스크바 라디오의 에코는 기자가 살해된 지 정확히 6개월이 지난 2007년 4월 7일 약 400명의 시위대가 모스크바 중심부 푸시킨 광장에 모였다고 이날 보도했다.Yabloko party leader Grigory Yavlinsky told the gathering that the killings of Politkovskaya, journalist Dmitry Kholodov (in 1994), Russian Public TV head Vladislav Listyev (in 1995) and newspaper editor Larisa Yudina, who headed his party’s Kalmykia branch (in 1998), like "many other well-known and obscure political murders," were "never investignewsru.com은 "ated"라고 보도했다.그리고 4월 5일, 기자 산스 프런티어스는 유리 차이카 검찰총장이 폴리티코프스카야 살해사건에 대한 자신의 사무실 조사 결과를 공개하는 것을 "최대의 조급함을 가지고 기다리고 있다"고 말했다.^[21]이 기구의 보도자료에는 3월 29일 차이카의 수사 책임자들의 발언을 언급하며 "그의 부서 직원들을 칭찬하는 진술은 이 끔찍한 범죄가 해결되고 있다는 보장은 없다"고 덧붙였다.

그는 "지난 몇 달 동안 폴리티코프스카야를 대신해 선거운동을 약화시켜서는 안 된다"고 말했다.우리는 이 사건에서 정의가 행해져야 하고 러시아에서 처벌이 중단되어야 한다고 계속 압박해야 한다."국경없는기자회견은 당국이 구체적이고 결정적인 증거를 내놓지 못하면 국제조사위원회나 러시아 의회조사위원회 신설은 필요한 것으로 증명될 수 있다고 덧붙였다.국경 없는 기자회는 세르게이 소콜로프 노바야 가제타 편집장의 말을 인용, "당분간은 검찰청 업무에 대해 비판할 것이 없다"고 전했다.소콜로프는 "유출이 수사에 끔찍한 영향을 미칠 수 있다"는 이유로 사건에 대한 구체적인 내용을 밝히기를 거부했다고 언론자유기구는 덧붙였다.

정부 공식 성명

체첸 — 알루 알하노프 대통령은 이타르-타스와의 인터뷰에서 폴리티코프스카야의 살해에 대한 혐오감을 표명했다.

책임자들은 "가장 엄한 처벌"을 받아야 한다고 진술했다.그는 체첸에서 일어난 일에 대한 그의 견해는 폴리티코프스카야의 견해와는 매우 다르지만 체첸인들의 운명에 대한 그녀의 견해를 공유했다고 언급했다.동료들에게도 애도의 뜻을 전했다.^[22]

람잔 카디로프 체첸 총리는 폴리티코프스카야 살인사건에 대한 이른바 체첸 추적설을 부인했다.

카디로프는 "이 같은 유혈 범죄와 심각한 증거 없이 추측한다는 것은 루머와 가십의 수준에서 논쟁하는 것을 의미한다"고 강조했다.또한, 그는 언론인의 삶을 시도한다는 것은 언론의 자유를 막으려는 것을 의미한다고 말했다."체첸에 대한 기자의 자료의 객관적 성격이 항상 있는 것은 아니지만, 그런 식으로 일어난 사건들에 대해 매우 유감스럽게 생각한다"고 수상은 말했다.^[23]

유럽 연합 — 핀란드 외무부는 핀란드가 당시 EU 이사회 의장직을 맡고 있었기 때문에 다음과 같은 성명을 발표했다.^[24]

"유럽연합의 대통령직은 러시아에서 유명한 언론인이자 표현의 자유를 옹호하는 안나 폴리트코프스카야의 모스크바에서 발생한 살인에 대해 깊은 유감을 갖고 배웠다.대통령직은 이 극악무도한 범죄에 대한 철저한 수사와 가해자들을 법의 심판을 받게 할 것을 요구한다며 "유럽연합을 대표해 대통령직은 안나 폴리티코프스카야의 가족과 친구들에게 깊은 조의를 표한다"고 말했다.

핀란드 — 타르자 할로넨 대통령은 이번 살인에 충격과 공포를 느꼈으며 러시아가 곧 그러한 범죄의 재발을 막을 방법을 찾기를 바란다고 말했다.

그는 "러시아에서 다른 수단을 통해 두 가지가 달성될 수 있기를 간절히 바란다.하나는 다른 의견에 대한 존중이고 다른 하나는 법치주의의 강화여서 사람들이 안전의식을 가질 수 있도록 하는 것이다.] [...] "인간의 생명을 빼앗는 것, 누군가를 해치는 것은 언제나 충격적인 일이다.그리고 이것이 표현의 자유를 침해하는 행위와 관련이 있을 때 그것은 범죄를 훨씬 더 끔찍하게 만든다."^[25]

에르크키 투오미오자 핀란드 외무장관은 다음과 같이 말했다.

그는 "이번 살인사건에 대해 깊은 충격을 받았다"고 말했다.나는 그녀가 매우 용감하다는 것을 알았다. 왜냐하면 그녀의 폭로, 솔직함, 정직함 덕분에 그녀는 많은 적을 얻었다.이런 종류의 살인은 러시아 정부의 신빙성을 문제 삼을 것이다.우리는 이제 러시아 당국이 살인 사건을 어느 정도 해결할 수 있는지, 그리고 그 증거가 어느 정도까지 이어질지, 범죄자들을 설명하기 위해 어떤 노력을 기울이는지 지켜볼 것이다."^[26]

프랑스 — 자크 시라크 프랑스 대통령은 화요일 폴리트코프스카야의 두 자녀에게 다음과 같은 편지를 보냈다.

"어머니에 대한 증오스런 살인"...시라크 대통령은 "모든 프랑스인들과 언론의 자유를 옹호하는 모든 사람들에게 충격을 준 것처럼 나를 놀라게 했다"고 말했다."모든 것이 정의의 보장에 행해져야 한다는 것과 어머니의 살인자들을 찾아내어 처벌하는 것이 프랑스에 얼마나 중요한지 이해해야 한다."^[27]

조지아 — 2006년 10월 8일, 미힐 사카쉬빌리 조지아 대통령은 폴리티코프스카야의 죽음에 대해 다음과 같이 언급하였다.

"^[28]그녀는 지난 몇 년간 조지아에서 가장 큰 친구 중 한 명이었다."폴리티코프스카야를 개인적으로 알고 있던 조지아 의회 의원들은 폴리티코프스카야를 "러시아 저널리즘의 양심"이라고 표현하며 "러시아의 일반적인 인권 상황"을 비극의 원인으로 지목했다.^[29]

독일 — 푸틴 러시아 대통령과의 공동 기자회견에서 앙겔라 메르켈 총리는 폴리티코프스카야 살해 사건에 충격을 표시했다.

그녀는 "러시아 대통령은 나에게 그 살인을 해결하기 위해 가능한 모든 것을 할 것이라고 약속했다"고 덧붙였다.^[30]

러시아 — 살해 사흘 만에 나온 독일 드레스덴에서의 성명에서 블라디미르 푸틴 대통령은 "철저한 수사"를 약속했다.^[31]게다가:

푸틴은 "누구든 이 범죄를 저지른 사람은 없다"면서 "그들의 지도 동기가 무엇이든 간에, 우리는 이 범죄가 끔찍하게 잔인한 범죄라고 말해야 한다.물론 처벌받지 않고 남아서는 안 된다."^[32]

푸틴에 따르면 폴리트코프스카야가 러시아 정치생활에 끼친 영향은 "매우 미미했다"^[33]고 한다.푸틴은 "폴리트코프스카야는 당국의 비판자였으며 그녀의 영향력이 과대평가당국의 영향력을 과대평가해서는 안 된다."그것은 아주 미미했다"라고 그는 결론지었다."그녀는 기자들 사이에서도, 인권계에서도, 서양에서도 알려져 있었지만, 정치 생활에 아무런 영향도 끼치지 않았음을 거듭 강조한다.그녀의 살인은 그녀의 출판물보다 훨씬 더 많은 해를 끼친다.누가 그랬든 처벌받을 겁니다."두 시간 후, 성당 회의에서.페테르부르크 대화상자, 그 문제가 다시 불거졌다.푸틴 대통령은 "러시아 정의를 피해 숨어 있는 사람들은 반러시아 감정의 물결을 일으키기 위해 누구든 희생할 용의가 있다"고 말했다.^[30]

스웨덴 — 칼 빌트 스웨덴 외무장관은 다음과 같이 말했다.

"안나 폴리트코프스카야 살해 소식을 듣고 깊은 슬픔과 괴로움을 느꼈소.그녀의 인권과 자유를 위한 투쟁은 더 나은 러시아와 더 나은 유럽을 만드는 일에 중요한 공헌이었다.러시아 당국이 책임자를 파악해 이 같은 행위의 배후에 무엇이 있는지 규명하는 데 최선을 다하길 진심으로 바란다고 말했다.^[34]

우크라이나 — 빅토르 유셴코 우크라이나 대통령은 보도 자료에서 다음과 같이 말했다.

우크라이나에서는 안나 폴리트코프스카야를 정의와 인권보호를 위해 헌신한 정직하고 용기 있는 언론인으로 항상 기억할 것이다.^[35]

영국 — 조지 W 부시 미국 대통령과의 공동 성명에서 토니 블레어 총리는 다음과 같이 말했다.

"우리는 이 살인을 비난하고 이 끔찍한 범죄에 대한 철저한 수사를 요구한다."부시 대통령도 모스크바에 "힘차고 철저한 조사를 하라"고 촉구했다.^[36]

미국 — 조지 W. 부시 대통령은 폴리트코프스카야의 살인을 비난했다.

부시 대통령은 성명에서 "소련 외교관들에게 미국에서 태어난 안나 폴리트코프스카야는 자신의 조국에 대해 깊은 관심을 보였다"고 밝혔다."특히 체첸에서 인권 유린과 부패에 빛을 비추려는 그녀의 노력을 통해, 그녀는 개인과 사회로서 악에 맞서 투쟁하고 부정행위를 바로잡기 위한 용기와 의지를 러시아인들, 그리고 실제로 우리 모두가 소환하는 것에 도전했다."^[37]

워싱턴에서 숀 매코맥 국무부 대변인은 미국은...

"...독립 러시아 언론인 안나 폴리트코프스카야의 잔혹한 살인에 충격을 받고 깊은 슬픔에 잠겼으며, "이 흉악한 살인에 책임이 있는 모든 사람들을 찾아 기소하고 재판에 회부하기 위해 러시아 정부가 즉각적이고 철저한 조사를 할 것을 촉구한다."^[38]

참조