임페라
Impera| 임페라 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 스튜디오 앨범 by | ||||
| 방출된 | 2022년 3월 11일 ( | |||
| 녹음된 | 2020년 4월 ~ 2021년 7월 | |||
| 스튜디오 | 캐피톨 (할리우드) 아틀란티스 메트로놈 (스톡홀름) 암팜만 (스톡홀름) | |||
| 장르. | ||||
| 길이 | 46:21 | |||
| 라벨. | 로마 비스타 | |||
| 프로듀서 | 클라스 올룬드 | |||
| 유령연표 | ||||
| ||||
| 임페라의 싱글즈 | ||||
| ||||
임페라(Impera)는 스웨덴의 록 밴드 고스트(Ghost)의 다섯 번째 정규 앨범입니다.2022년 3월 11일 발매되었으며, 2015년 앨범 멜리오라를 프로듀싱한 클라스 올룬드가 프로듀싱을 맡았습니다.2021년 9월 30일, 2021년 9월 30일, 2021년 슬러셔 영화 할로윈 킬즈를 지원하기 위해 개봉한 《헌터의 문》이 두 번째 싱글 《콜 미 리틀 선샤인》이 2022년 1월 20일, 세 번째 싱글 《트웬티즈》가 두 번째 싱글로 발매되었습니다.2022년 3월 2일에 발매되었습니다.
임페라의 주제는 주로 "제국의 흥망성쇠"에 초점을 맞추고 있습니다.팝 프로듀서 Salem Al Fakir와 Vincent Pontare, Kent 리드 싱어 Joakim Berg 그리고 The Cardigans 기타리스트 Peter Svensson을 포함한 다수의 외부 작곡가들이 앨범을 도왔습니다.[1]그 앨범은 비평가들의 폭넓은 찬사를 받았습니다.
배경 및 해제
2021년 라디오 방송국 KLAQ와의 인터뷰에서 프런트맨 토비아스 포지는 제국의 통치라는 책을 읽은 후 2013년에 임페라라는 개념을 생각해 냈다고 말했습니다. 그것들을 지은 사람들, 그것들을 견뎌낸 사람들, 그리고 왜 그들은 항상 티모시 파슨스에 의해 쓰러지는지.[2]그는 시애틀의 파이크 플레이스 마켓에 위치한 Left Bank Books라는 독립 서점에서 이 책을 우연히 발견했습니다.그 기회 발견에 대해 질문을 받았을 때, 그는 이렇게 설명했습니다: "저는 역사와 문화, 제국이 어떻게 세워지는지, 그리고 어떻게 그리고 왜 제국이 항상 무너지는지에 관심이 있습니다.바로 그때, 어느 순간 '제가 황실의 기록을 세우려 한다'는 것을 알았습니다."[3]
2019년 6월, 포지는 유럽으로 돌아가기 전에 9월과 10월에 그들의 네 번째 앨범인 프레켈레를 지원하기 위해 미국에서 투어를 할 것이라고 말했습니다.그 후 2020년 1월 스튜디오에 들어가 5집 앨범 작업을 시작했고, 그해 늦여름까지 발매할 계획이었습니다.그러나 포지는 이 행사가 대중의 관심을 가장 끌 것을 우려하여 미국 대선 이후까지 앨범을 발매할 것이라고 말했습니다.[4]
2020년 3월, 멕시코 시티에서 2018년 앨범 프리퀄을 지원하는 마지막 쇼에서 고스트는 새로운 캐릭터 파파 명예 IV를 선보였습니다.[2][5][6]그는 그들의 5집 앨범과 동반 투어에서 역할을 할 것으로 기대됩니다.[6]
2020년 10월, 포지는 앨범이 겨울에 발매될 예정이라고 밝혔습니다.[7]그러나 그것은 더 지연되었습니다.
2021년 9월 30일, 밴드는 2021년 슬래셔 영화 할로윈 킬즈의 싱글 "Hunter's Moon"을 발매했고, 다른 버전의 곡은 클로징 크레딧에 재생되었습니다.[8][9]2022년 1월 20일, 밴드는 2022년 3월 11일에 다섯 번째 정규 앨범인 임페라를 발매할 예정이라고 발표했고, 두 번째 싱글인 "Call Me Little Sunshine"을 발매했는데, "Hunter's Moon"도 앨범에 수록될 예정입니다.[9][10][11][12][13]2022년 3월 2일, 이 밴드는 앨범의 다음 싱글인 "Twenties"를 발매했습니다.[14]2022년 7월 27일, 네 번째 싱글 "Spillways"의 뮤직비디오를 공개했습니다.[15]
임페라의 스페셜 에디션 CD 선주문과 함께 '카이사리온'의 스튜디오 버전을 다운로드 받을 수 있었습니다.[16]
녹음
원래 2020년에 음반을 녹음하고 2021년 초에 발매할 계획이었지만,[4] 2021년 1월까지 스튜디오에 들어가 음반을 녹음하기 위해 기다리게 되었습니다.[5]녹음은 6주 동안 지속되었고 믹싱/마스터링은 2-3주가 걸렸습니다.[5]이 음반은 클라스 올룬드가 프로듀싱하고 앤디 월리스가 믹싱을 맡았으며,[2][13] 그는 밴드의 2015년 음반인 멜리오라에서도 같은 작업을 했습니다.[17]
음악과 테마
음악적으로 임페라는 하드 록,[18] 아레나 록,[19] 글램 메탈,[20] 헤비 메탈,[18] 팝 록으로 묘사되어 왔습니다.[21]이 음반의 사운드는 1980년대 스타일의 팝과 록으로[22] 묘사되었고 ABBA, 보스턴, 디오, 본 조비, 데프 레파드와 비교되었습니다.[23]이 앨범은 주로 "제국의 흥망성쇠"를 주제로 하고 있습니다.[2][12]고스트의 이전 앨범인 프레켈레(Prequelle)의 14세기 유럽 흑사병 시대로부터 수백 년 앞으로 전개되는 것으로 묘사됩니다.[2]
즈비그뉴 비엘락의 커버 아트는 영국의 오컬티스트 알레스터 크롤리의 사진을 참고한 것입니다.[10][11]
승진
2022년 1월, 밴드는 볼비트와 함께 북미 공동 헤드라인 투어를 시작했습니다.[13][24]리노에서 열린 첫 번째 공연에서 밴드는 앨범의 두 번째 곡인 "Kaisarion"을 처음으로 공연했으며 이름 없는 구울을 위해 스팀펑크에서 영감을 받은 새로운 의상을 선보였습니다.[25][26]그들은 또한 2022년 4월에 시작된 투어의 영국과 유럽의 다리를 주 공연했습니다.[13][27][28]
이 밴드는 2022년 3월 17일 미국 토크쇼 지미 키멜 라이브!에 출연하여 싱글 "Call Me Little Sunshine"을 공연했습니다.[29]
상업실적
임페라는 밴드의 모국인 스웨덴을 포함하여 5개국에서 1위로 데뷔했고 전세계 여러 차트에서 상위 40위 안에 들었습니다.[30]
미국에서 임페라는 빌보드 200 차트에서 릴 더크(Lil Durk)의 7220에 이어 2위로 데뷔하여 첫 주에 70,000장이 팔렸고, 그 중 62,500장이 실물 앨범 판매였습니다.이 앨범은 2022년 미국에서 가장 큰 피지컬 앨범 판매 주간을 기록했을 뿐만 아니라 프리퀄의 위치인 3위를 뛰어넘은 고스트의 미국 내 최고 차트 앨범입니다.[31] 또한 영국에서 2위를 기록했으며, 렉스 오렌지 카운티의 후 케어에 이어 고스트의 최고 차트 앨범이 되었습니다.[32]
접수처
| 집계점수 | |
|---|---|
| 원천 | 순위 |
| 괜찮은 음악 있어요? | 7.5/10[33] |
| 메타크리틱 | 84/100[34] |
| 심사점수 | |
| 원천 | 순위 |
| 올뮤직 | |
| Blabbermouth.net | 8/10[35] |
| 클래식 록 | |
| 소리쳐요! | 7/10[37] |
| 케랑! | 4/5[38] |
| 금속망치 | |
| 메탈 인젝션 | 9/10[39] |
| 금속 흡입기 | |
| NME | |
| 팝 매터스 | 8/10[18] |
임페라는 개봉과 동시에 비평가들의 찬사를 받았습니다.주류 출판물의 리뷰에 100점 만점에 정규화된 평점을 부여하는 메타크리틱에서 이 앨범은 8개의 리뷰를 바탕으로 "보편적인 찬사"를 나타내는 평균 84점을 받았습니다.[34]
올뮤직의 톰 주렉은 "임페라는 고스트가 지금까지 발표한 최고의 팝/록샤인에서 가장 가차없는 활동이다; 그것은 그들의 세계적인 록 지배에 대한 탐구에서 절묘한 전선을 구축한다."[23]라고 앨범에 대해 긍정적이었습니다.Blabbermouth.net 의 돔 로슨은 이 앨범을 "최근 기억에서 가장 화려하고 후크로 채워진 헤비 메탈 앨범"이라고 불렀습니다.클래식 록의 마크 보몬트(Mark Beaumont)에 따르면, "귀신은 중세의 악마를 현대의 악마와 교환합니다.." 그리고 그 앨범을 그린 데이의 미국 바보와 비교했습니다.[36]
Exclaim!의 Manus Hopkins는 앨범을 "이전 앨범보다 더 주제적으로 흥미롭고 더 음악적으로 복잡한 앨범"이라고 불렀지만, 밴드가 악마 숭배와 더 사악한 이미지의 주제에서 벗어나는 것에 대해서는 덜 긍정적이었습니다.[37]케랑의 제임스 히키(James Hickie)는 "임페라는 유령의 최고 중 하나이며 그들을 천국의 높이에 더욱 가깝게 밀어줄 것이 확실합니다."라고 말했습니다.[38]메탈 해머의 데이브 에벌리(Dave Everley)에 따르면, "고스트는 아레나 록 하트를 가진 현대 메탈 클래식에서 변신했습니다.악마는 최고의 곡조를 가지고 있지 않은 것으로 드러났습니다.토바이어스 포지가 합니다."[19]
메탈 인젝션의 조던 블럼은 이 음반이 "처음 두 세 장의 음반에 비해 접근성이 좀 더 뛰어나고 가볍지만, 대부분의 경우 이상한 메탈보다 웰컴 록을 우선시하지만, 얼마나 통일적이고 흥미로운지를 고려할 때 그것은 결함이 되지 않습니다."라고 생각했습니다.[39]메탈루크스는 이 앨범을 아바타와 킹다이아몬드와 비교하며 "가장 접근하기 쉬운 방식으로 연극적이고 기억하기 쉽고 사악한" 앨범이라고 불렀습니다.[40]NME의 James McMahon은 앨범에 수록된 12곡을 "정말 맛있는 팝 록 프로포즈"라고 불렀습니다.[21]팝 매터스의 애드리언 베그랜드는 "Twenties"라는 곡의 가사가 너무 무뚝뚝하고 "만화 수준에 가깝다"고 생각했습니다.[18]하지만, 베그랜드는 앨범의 "똑똑한 리프와 멜로디"를 칭찬했고, 앨범을 "상업적인 하드 록 포스로 확립"하는 것이라고 생각합니다.[18]
애콜레디스
| 출판 | 목록. | 순위 |
|---|---|---|
| 금속망치 | 2022년 상위 50개 앨범 | 1[41] |
| 리볼버 | 2022년 최고의 앨범 25장 | 1[42] |
| AMAs | 페이보릿 록 앨범 | –[43] |
| 케랑! | 2022년 최고의 앨범 50선 | 5[44] |
트랙리스트
| No. | 제목 | 작성자 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1. | 임페리움 | 토바이어스 포지 | 1:40 |
| 2. | 가이사리온 | 포지, 호아킴 버그 | 5:02 |
| 3. | "누군가" | 포지, 살렘 알 파키르, 빈센트 폰타레 | 3:16 |
| 4. | 콜 미 리틀 선샤인 | 포지, 맥스 그란 | 4:44 |
| 5. | 헌터의 달 | 포지, 그란 | 3:16 |
| 6. | 왓쳐 인 더 스카이 | 포지, 알 파키르, 폰타레 | 5:48 |
| 7. | 도미니언 | 포지, 알 파키르, 폰타레 | 1:22 |
| 8. | 트웬티즈 | 포지, 알 파키르, 폰타레 | 3:46 |
| 9. | "내 사랑의 심장에 어둠이" | 포지, 알 파키르, 폰타레 | 4:58 |
| 10. | 그리프트우드 | 포지, 피터 스벤손, 클라스 올룬드 | 5:16 |
| 11. | "통로 조각" | 포지 | 0:31 |
| 12. | 스피탈필드에서의 휴식 | 포지, 버그 | 6:42 |
| 총 길이: | 46:21 | ||
| No. | 제목 | 작성자 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 13. | 헌터스 문 (영화판) | 포지, 그란 | 3:10 |
| 총 길이: | 49:31 | ||
인사
임페라의 크레딧은 라이너 노트를 각색했습니다.[45]
고스트
- 파파 명예 4세
- 이름없는 구울들의 무리
추가인원
- 프레드릭 오케손 – 기타[46]
- 헉스 넷터말름 – 드럼
- 마틴 헤데로스 – 피아노, 오르간
- 알바 오케손 – 합창단 (8)
- Elvira Nettermalm – 합창단 (8)
- 이네즈 요한슨 – 합창단 (8)
- 리타 올룬드 – 합창단 (8)
- 미누 포지 – 합창단 (8)
- 올리비아 보먼 – 합창단 (8)
- 안나 모스텐 – 합창단 (9, 12)
- 에스더리비아 – 합창단 (9, 12)
- 아이다 그라테 – 합창단 (9, 12)
- 아이다 요한슨 – 합창단 (9, 12)
- 제이드 엘 – 합창단 (9, 12)
- 요한나 에릭손 산마크 – 합창단 (9, 12)
테크니컬
차트
주간차트
| 연말도
|
인증
| 지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
|---|---|---|
| 스웨덴(GLF)[78] | 골드 | 15,000‡ |
| ‡ 인증만을 기준으로 한 매출액+스트리밍 수치. | ||
출고이력
| 지역 | 날짜. | 형식 | 라벨. | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 여러가지 | 2022년3월11일 | 로마 비스타 | [79] |
참고문헌
- ^ DiVita, Joe (23 March 2022). "Who Are the Six Outside Writers Credited on Ghost's 'Impera' Album?". Loudwire. Retrieved 22 July 2023.
- ^ a b c d e "Ghost's Tobias Forge Reveals Concept For Band's Upcoming Album". Blabbermouth.net. 30 October 2021. Retrieved 17 November 2021.
- ^ Daly, Joe (8 April 2022). "From the Devil to Def Leppard: how Ghost made the best album of 2022 so far". Metal Hammer. Archived from the original on 10 April 2022. Retrieved 21 April 2022.
- ^ a b Obeirne, Oran (16 June 2019). "Feature Interview: Ghost – "I would say by early 2021, you can expect the next chapter of the Ghost story." Tobias Forge". overdrive. Retrieved 10 March 2022.
- ^ a b c "Ghost To Enter Studio In January; New Album Tentatively Due In Late 2021". Blabbermouth.net. 21 October 2020. Retrieved 20 January 2022.
- ^ a b Skinner, Tom (4 March 2020). "Ghost introduce new character Papa Emeritus IV at final 'Prequelle' show". NME. Archived from the original on 20 May 2020. Retrieved 21 January 2022.
- ^ Neilstein, Vince (8 October 2020). "Ghost: New Album Coming This Winter". MetalSucks. Retrieved 10 March 2022.
- ^ "Ghost Is Back With First New Single In Two Years, 'Hunter's Moon'". Blabbermouth.net. 30 September 2021. Retrieved 30 September 2021.
- ^ a b Shutler, Ali (20 January 2022). "Ghost announce new album 'Impera', share hopeful single 'Call me Little Sunshine'". NME. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
- ^ a b "Ghost Debut New Song "Call Me Little Sunshine," Announce Upcoming Album 'Impera'". Revolver Magazine. 20 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
- ^ a b Owen, Matt (20 January 2022). "Ghost announce 5th studio album, Impera, debut haunting new single, Call Me Little Sunshine". Guitar World. Retrieved 20 January 2022.
- ^ a b "Ghost Reveal Details For New Album "Impera", Premiere "Call Me Little Sunshine" Music Video". The PRP. 19 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
- ^ a b c d Stickler, Jon (20 January 2022). "Ghost Set March Release For Fifth Album 'Impera', Share New Track Call Me Little Sunshine". stereoboard.com. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
- ^ Rhombus, Emperor (2 March 2022). "Ghost Release Surprisingly Chuggy New Single "Twenties"". MetalSucks. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Wilson-Taylor, James (28 February 2023). "Ghost Unveil New Music Video For 'Spillways'". Rock Sound. Archived from the original on 2 August 2022. Retrieved 28 February 2023.
- ^ "IMPERA 2022 Arena Tour Edition CD with Exclusive Tour Poster & Instant Download of "Kaisarion"". Loma Vista - a recording company. Retrieved 21 February 2022.
- ^ "Ghost: 'Meliora' Cover Artwork, Track Listing Revealed". Blabbermouth.net. 20 January 2022. Retrieved 29 May 2015.
- ^ a b c d e Begrand, Adrien (11 March 2022). "Ghost's 'Impera' Is a Morbidly Exhilarating Soundtrack to Dark Times". PopMatters. Retrieved 11 March 2022.
- ^ a b c Everley, Dave (6 March 2022). "Ghost's Impera album is the 80s arena rock banger to end 80s arena rock bangers". Metal Hammer. Retrieved 6 March 2022 – via Loudersound.
- ^ Daly, Joe (10 March 2022). "Every Ghost album ranked from worst to best". Metal Hammer. Retrieved 17 March 2022 – via Loudersound.
- ^ a b c McMahon, James (10 March 2022). "Ghost – 'Impera' review: Swedish metallers go bigger than ever". NME. Retrieved 11 March 2022.
- ^ Nesbitt, William (13 March 2022). "Ghost – 'Impera' – Album Review". The Rock Pit. Retrieved 16 March 2022.
- ^ a b c Jurek, Thom. "Impera - Ghost". Allmusic. Retrieved 11 March 2022.
- ^ Childers, Chad (20 September 2021). "Ghost + Volbeat Announce 2022 U.S. Co-Headline Tour Dates". Loudwire. Retrieved 21 January 2022.
- ^ "Ghost Debuts New Song 'Kaisarion' At First Show Of U.S. Tour With Volbeat (Video)". Blabbermouth.net. 26 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
- ^ Ruskell, Nick (26 January 2022). "Ghost: "You have to destroy to rebuild, but that doesn't mean you have to level everything into gravel"". Kerrang!. Retrieved 26 January 2022.
- ^ Skinner, Tom (23 November 2021). "Ghost announce UK and European tour for 2022". NME. Retrieved 21 January 2022.
- ^ Johnson, Laura (23 November 2021). "Ghost To Bring Imperatour To UK And Europe In Spring 2022". stereoboard.com. Retrieved 21 January 2022.
- ^ Alderslade, Merlin (17 March 2022). "Watch Ghost perform Call Me Little Sunshine on Jimmy Kimmel Live". loudersound.com. Retrieved 26 March 2022.
- ^ "Ghost Tops Charts Across The World With New Album 'Impera'". www.ultimate-guitar.com. Retrieved 26 March 2022.
- ^ Childers, Chad (21 March 2022). "Ghost's 'Impera' Logs Biggest Album Sales Week of 2022, Places Second on Billboard 200 Album Chart". Loudwire. Retrieved 26 March 2022.
- ^ Alderslade, Merlin (18 March 2022). "Confirmed: Impera is Ghost's highest ever charting album in the UK". loudersound. Retrieved 26 March 2022.
- ^ "Impera by Ghost reviews". AnyDecentMusic?. Retrieved 15 March 2022.
- ^ a b "Impera by Ghost Reviews and Tracks". Metacritic. Retrieved 14 March 2022.
- ^ a b Lawson, Dom (8 March 2022). "CD Reviews - Impera Ghost". Blabbermouth.net. Retrieved 11 March 2022.
- ^ a b Beaumont, Mark (10 March 2022). "Ghost's Impera: large doses of schlock but marginally more meaty". Classic Rock. Retrieved 11 March 2022 – via Loudersound.
- ^ a b Hopkins, Manus (11 March 2022). "Ghost Give Up Satan for Arena-Sized Ambition on 'Impera'". Exclaim!. Retrieved 11 March 2022.
- ^ a b Hickie, James (9 March 2022). "The big review: Ghost – Impera". Kerrang!. Retrieved 11 March 2022.
- ^ a b Blum, Jordan (7 March 2022). "Album Review: Ghost Impera". Metal Injection. Retrieved 11 March 2022.
- ^ a b "Album Review: Ghost Impera". Metal Sucks. 9 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ Metal Hammer (9 December 2022). "These are Metal Hammer's Top 50 best albums of 2022". louder. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "25 Best Albums of 2022". Revolver. 24 November 2022. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "2022 Winners". American Music Awards. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "The 50 best albums of 2022". Kerrang!. 19 December 2022. Retrieved 10 March 2023.
- ^ Impera (CD liner notes). Loma Vista Recordings. 2022. LVR02403. Retrieved 19 March 2022.
- ^ Laing, Rob (26 January 2022). "Ghost hired Opeth's Fredrik Åkesson to play guitar on their new album: "He's the sort of person who plays five hours every day"". MusicRadar. Retrieved 10 March 2022.
- ^ "ARIA Top 50 Albums Chart". Australian Recording Industry Association. 21 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
- ^ "Longplay Charts vom 22. März 2022". Ö3 Austria Top 40. Retrieved 22 March 2022.
- ^ "울트라탑.be – Ghost – Impera" (네덜란드어로).홍 메디엔.2022년 3월 20일 회수.
- ^ "울트라탑.be – Ghost – Impera" (프랑스어로).홍 메디엔.2022년 3월 20일 회수.
- ^ "Ghost dupe 1 Chart History (캐나다 앨범)"빌보드.2022년 3월 22일 회수.
- ^ "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 11, 2022". Hitlisten. Retrieved 23 March 2022.
- ^ "Dutchcharts.nl – 고스트 – 임페라" (네덜란드어).홍 메디엔.2022년 3월 19일 회수.
- ^ "Ghost: Impera" (핀란드어).Musiikkituotjaat – IFPI 핀란드.2022년 3월 20일 회수.
- ^ "Top Albums (Week 11, 2022)". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 21 March 2022.
- ^ "Offiziellecharts.de – 고스트 – 임페라" (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트.2022년 3월 18일 회수.
- ^ "Album Top 40 slaggerlista – 2022. 11. hét" (헝가리어).마하즈.2022년 3월 25일 회수.
- ^ "오피셜 아일랜드 앨범 차트 톱 50"오피셜 차트 컴퍼니.2022년 3월 18일 회수.
- ^ "Album – Classifica settimanale WK 11 (dal 11.03.2022 al 17.03.2022)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 19 March 2022.
- ^ "NZ Top 40 Albums Chart". Recorded Music NZ. 21 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
- ^ "Album 2022 uke 11". VG-lista. Retrieved 19 March 2022.
- ^ "Officjalna list a sprzeda ż :: OLiS - 공식 소매 판매 차트"OLS 폴란드 축음기 산업 협회2022년 3월 24일 회수.
- ^ "Portuguesecharts.com – 고스트 – 임페라."홍 메디엔.2022년 3월 31일 회수.
- ^ "스코틀랜드 오피셜 앨범 차트 톱 100"오피셜 차트 컴퍼니.2022년 3월 19일 회수.
- ^ "Spanishcharts.com – 고스트 – 임페라."홍 메디엔.2022년 3월 22일 회수.
- ^ "Veckolista Album, vecka 11". Sverigetopplistan. Retrieved 19 March 2022.
- ^ "Swisscharts.com – 고스트 – 임페라."홍 메디엔.2022년 3월 20일 회수.
- ^ '오피셜 앨범 차트 톱 100'.오피셜 차트 컴퍼니.2022년 3월 18일 회수.
- ^ "오피셜 락 앤 메탈 앨범 차트 톱 40"오피셜 차트 컴퍼니.2022년 3월 19일 회수.
- ^ "Ghost dupe 1 Chart History (빌보드 200)"빌보드.2022년 3월 22일 회수.
- ^ "Ghost dupe 1 Chart History (Independent Albums)"빌보드.2022년 3월 22일 회수.
- ^ "Ghost dupe 1 Chart History (Top Hard Rock Albums)"빌보드.2022년 3월 22일 회수.
- ^ "Ghost dupe 1 Chart History (Top Rock Albums)"빌보드.2022년 3월 22일 회수.
- ^ "Jaaroverzichten 2022" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 14 January 2023.
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2022" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 16 December 2022.
- ^ "Årslista Album, 2022" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 15 January 2023.
- ^ "YEAR-END CHARTS: Top Album Sales (2022)". Billboard. Retrieved 24 June 2023.
- ^ "Sverigetopplistan – Ghost" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 17 June 2022.
- ^ 임페라 릴리스 형식:
- "Ghost - Impera Limited Edition Metallic Gold Cassette". Loma Vista Official Store. Retrieved 21 January 2022.
- "Ghost - Impera Standard CD". Loma Vista Official Store. Retrieved 21 January 2022.
- "Ghost - Impera Digital Album". Loma Vista Official Store. Retrieved 21 January 2022.
- "Ghost - Impera Limited Edition Metallic Gold Colored Vinyl w/ Vinyl Slipmat & Booklet". Loma Vista Official Store. Retrieved 21 January 2022.