이흐티만 방언

이티만 방언은 불가리아 방언으로 남서 불가리아 방언의 일원으로, 불가리아 중부 서부의 이티만, 코스테네츠, 셉템브리의 지역에서 사용된다. 보테브그라드와 사모코프 방언 사이의 과도기적인 것이다.

음운학적, 형태학적 특성

올드 교회 슬라보닉 ѫ (yus), ь, ъ: ма 대 형식 불가리아 мъж (남자), сс 대 형식 불가리아 съ (수면)의 모음 a. o 옛 교회의 슬라보닉 ъ은 전치사와 접두사 въ에만 존재한다.
Schwa (ə) (ə)는 비부호음 이전의 올드 교회 슬라보닉 лъ/ль, labial 자음 이전의 u (samokov 방언에서와 같이): сзvas vs. 정식 불가리아어 слаvas (tear), вунvas vs 정식 불가리아어 въъvas (울)
단어의 끝에 있는 소프트 자음 부족
남성적인 명확한 글은 삐도프 방언에서처럼 -a이다: :ра(다리)
동사 엔딩 -a 첫 번째와 두 번째 결합의 동사: че' vsа vs. 정식 불가리아 ianч'ъ ( (읽었다)
미래 긴장 입자는 isе과 ее이다(표준 불가리아에서는 모든 경우 ее).
3인칭 개인 대명사 ,т, т바, ^[1]то, ее, 표준 불가리아어 е as

모든 남서 방언에 전형적으로 사용되는 기타 음운학적, 형태학적 특성에 대해서는 cf. 남서 불가리아 방언.

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006 [1]