나는 쿠바다
I Am Cuba |
| 나는 쿠바다 | |
|---|---|
 | |
| 연출자 | 미하일 칼라토조프 |
| 작성자 | 엔리케 피네다 바네 예브게니 예브투셴코 |
| 제작자 | 벨라 프리드먼 세면마리아킨 미겔 멘도사 |
| 주연 | 세르히오 코리에리 살바도르 우드 호세 가야르도 장 부아즈 루스 마리아 콜라조 |
| 시네마토그래피 | 세르게이 우루세프스키 |
| 편집자 | 니나 글라고레바 |
| 음악: | 카를로스 파리냐스 |
| 배포자 | 쿠바노 델 아르테 인더스트리어스 시네모그라피코스(ICAIC) 모스필름 마일스톤 필름 |
발매일 |
|
실행 시간 | 135분 / 141분 |
| 나라들. | 쿠바 소비에트 연방 |
| 언어들 | 스페인어 영어 |
나는 쿠바(스페인어:《소이쿠바》는 1964년 모스필름의 미하일 칼라토조프 감독의 앤솔로지 드라마다.소련과 쿠바의 국제적인 합작품인 이 영화는 러시아나 쿠바[1] 대중들로부터 호평을 받지 못했고 30년 [1]후 미국의 영화 제작자들에 의해 재발견될 때까지 거의 잊혀졌다.곡예적인 추적 장면과 독특한 미즈 장면은 마틴 스콜세지와 같은 할리우드 감독들이 1990년대 초에 이 영화를 복원하기 위한 캠페인을 시작하도록 자극했다.
이 영화는 흑백으로 촬영되며, 때로는 소련[2] 군대에서 얻은 적외선 필름을 사용하여 대비를 과장하기도 한다(나무와 사탕수수는 거의 하얗고 하늘은 매우 어둡지만 여전히 맑다).대부분의 촬영은 극단적으로 광각이며 카메라는 피사체에 매우 가깝게 통과하지만, 피사체가 카메라를 직접 쳐다보는 일은 거의 없습니다.
줄거리.
영화는 쿠바 국민들의 고통과 그들의 반응에 대한 네 가지 뚜렷한 단편 이야기로 구성되어 있는데, 처음에는 소극적인 놀라움에서 마지막에는 게릴라 행진에 이르기까지 다양하다.이 이야기들 사이에 여성 내레이터('쿠바의 소리')는 다음과 같은 말을 한다. "나는 쿠바, 카지노의 쿠바, 그리고 사람들의 쿠바입니다."
첫 번째 이야기는 가난한 쿠바 대중들이 미국이 운영하는 도박 카지노의 화려함과 대조되는 것을 보여준다.마리아는 아바나 끝자락에 있는 판자촌에 살고 있으며 과일 파는 남자친구인 르네와 결혼하고 싶어한다.르네는 자신이 부유한 미국인들을 위한 아바나 카지노의 술집 매춘부 "베티"로서 불행한 이중생활을 하고 있다는 것을 알지 못한다.어느 날 밤, 그녀의 고객은 그녀를 자신의 방으로 데려가는 대신 그녀가 어디에 사는지 볼 수 있는지 물어봅니다.그녀는 마지못해 옷을 벗는 그녀의 작은 오두막으로 그를 데려간다.다음날 아침 그는 그녀에게 몇 달러를 던져주고 그녀의 가장 소중한 물건인 십자가 목걸이를 가져간다.그가 막 떠나려 할 때 르네는 들어와서 그의 부끄러운 약혼자를 본다.그 미국인은 퇴장하면서 냉담하게 "안녕 베티!"라고 말한다.그는 그 지역을 벗어나려고 할 때 마주치는 불결함에 혼란스러워한다.
다음 이야기는 그의 가장 큰 설탕 수확물을 방금 키운 페드로라는 농부에 관한 것이다.하지만, 그의 집주인은 그가 농작물을 수확하고 있을 때 농장으로 말을 타고 가서 페드로가 살고 있는 땅을 유나이티드 프루트에 팔았고, 페드로와 그의 가족은 즉시 떠나야 한다고 말한다.페드로는 농작물에 대해 묻는다.땅주인이 말하길, "네가 내 땅에서 키웠잖아.재배에 쏟은 땀은 그대로 두겠습니다만, 그것이 전부입니다」라고 그는 말을 타고 달아났다.페드로는 아이들에게 거짓말을 하고 모든 것이 괜찮다고 말한다.그는 그들에게 그가 가진 모든 돈을 주고 마을에서 즐거운 하루를 보내라고 말한다.그들이 떠난 후, 그는 그의 모든 농작물과 집에 불을 지른다.그리고 나서 그는 연기 흡입으로 죽는다.
세 번째 이야기는 아바나 대학의 엔리케라는 캐릭터가 이끄는 반항적인 학생들을 탄압하는 내용을 담고 있다.엔리케는 그룹의 작은 노력에 좌절하고 뭔가 과감한 일을 하고 싶어 한다.그는 경찰 서장을 암살할 계획을 세우고 떠났지만, 그가 그의 시야에 들어갔을 때, 그는 경찰 서장이 그의 어린 아이들에게 둘러싸여 있다는 것을 알게 되고, 엔리케는 방아쇠를 당길 용기가 나지 않는다.그가 없는 동안 그의 동료 혁명가들은 전단지를 인쇄하고 있다.그들은 그들을 체포하는 경찰관들에 의해 잠입되었다.혁명가 중 한 명이 아래 군중에게 전단지를 던지기 시작하지만 경찰관 중 한 명이 쏜 총에 맞는다.이후 엔리케는 대학에서 시위를 주도하고 있다.소방 호스로 군중을 해산시키기 위해 더 많은 경찰이 있다.엔리케는 시위가 폭동이 된 후 총격을 받았다.결국, 그의 몸은 거리를 헤매고, 그는 자신의 대의에 순교자가 되었다.
마지막 부분은 전형적인 농부인 마리아노가 현재 진행 중인 전쟁에 참여하라는 혁명군인의 요청을 거절하는 모습을 보여준다.이 병사는 아이들의 더 나은 삶을 원하는 마리아노의 열망에 호소하지만 마리아노는 평화롭게 살고 싶을 뿐이며 병사가 떠나기를 강요한다.그러나 그 직후부터 정부의 비행기들이 그 지역을 무차별 폭격하기 시작한다.마리아노의 집은 파괴되고 그의 아들은 죽임을 당한다.그런 다음 그는 시에라 마에스트라 산맥의 반군에 합류하고, 궁극적으로 혁명을 선언하기 위한 승리 행진을 아바나로 이끈다.
출연자들
- 알베르토 역의 세르히오 코리에리
- 살바도르 우드
- 페드로 역의 호세 가야르도
- 엔리케 역의 라울 가르시아
- 루이스 마리아 콜라조 역 / 베티
- Jean Bouise 역 (쿠바어판) (Jean Bouise 역)
- 앙헬 역의 알베르토 모건
- 글로리아 역의 셀리아 로드리게스(쿠바판) (질리아 로드리게스 역)
- 파우스토 미라발
생산.
|
1959년 쿠바 혁명이 미국의 지원을 받는 풀겐시오 바티스타 독재 정권을 무너뜨린 직후, 1961년 미국에 의해 고립된 사회주의 카스트로 정부는 영화 협력을 포함한 많은 부분에서 소련으로 눈을 돌렸다.국제사회주의 촉진에 관심이 있고 아마도 새로운 동맹국과[citation needed] 더 친해질 필요가 있는 소련 정부는 쿠바 혁명에 관한 영화를 제작하는 데 합의했습니다.
감독은 작품을 [3]완성할 수 있는 상당한 자유가 주어졌고 소련과 쿠바 정부로부터 많은 도움을 받았다.이 영화는 특수 잠수함 잠망경 클리너로 방수 카메라의 렌즈를 코팅하는 것과 같은 많은 혁신적인 기술을 이용하여 렌즈나 필름에 떨어뜨리지 않고 카메라를 물에 잠기고 물 밖으로 들어올릴 수 있었다.한때 1,000명 이상의 쿠바 병사들이 당시 쿠바 미사일 위기에도 불구하고 한 장면을 촬영하기 위해 외딴 곳으로 이동하기도 했다.
또 다른 장면에서는 카메라가 들것에 높이 든 깃발을 따라 [4]붐비는 거리를 따라갑니다.그런 다음 멈춰서 건물 위에서 깃발을 든 몸을 촬영할 때까지 최소 4층 이상 천천히 위쪽으로 이동한다.멈추지 않고 옆으로 추적이 시작되고 창문을 통해 시가 공장에 진입한 다음 시가 근로자들이 행렬을 지켜보고 있는 뒤쪽 창문을 향해 직진합니다.카메라는 마침내 창문을 통과해 건물 사이의 도로 한가운데를 따라 떠다니는 것처럼 보인다.이러한 촬영은 카메라 오퍼레이터가 카메라를 조끼에 부착하고(Steadicam의 초기 조끼처럼), 카메라 오퍼레이터가 등에 후크가 달린 조끼를 착용함으로써 이루어졌습니다.조립라인의 기술자는 작업자의 조끼를 바닥과 건물 지붕 상부에 걸쳐 있는 다양한 풀리와 케이블에 걸거나 풉니다.
접수처
|
뛰어난 지원을 받는 눈부신 기술적, 형식적 성과와 소련 촬영작가 미하일 칼라토조프와 세르게이 우루세프스키(1958년 칸 영화제 황금종려상 수상자, 또 다른 거장 예술영화, 냉전의 한복판)의 참가에도 불구하고, 모.관객들의 반응은 싸늘했다.아바나에서는 쿠바인에 대한 고정관념을 보여준다는 비판을 받았고, 모스크바에서는 그것은 충분히 혁명적이지도 않고 심지어 부르주아 카스트로 이전 계급의 삶에 너무 동정적이라고 여겨졌다.
카메라맨 Alexander Calzatti는 "러시아로 돌아온 직후, 우리 승무원들 중 절반 이상이 죽었다.나는 [5]매우 어려서 살아남았다.
또한, 개봉 당시 영화는 공산주의 작품이었고 냉전 시대의 한복판이었고 미국의 쿠바에 대한 금수 조치 때문에 서방 국가들에 도달하지 못했다.
복원
|
1990년대 초 소련이 붕괴될 때까지 나는 쿠바다라는 이름은 사실상 알려지지 않았다.1992년 텔루라이드 영화제에서 이 영화의 판화가 상영되었다.샌프란시스코 국제영화제는 1993년에 이 영화를 상영했다.영화제 직후 샌프란시스코 상영회에서 '나는 쿠바다'를 상영했던 세 명의 영화 전문가들이 한때 잃어버리고 방치된 오래된 영화 개봉을 전문으로 하는 뉴욕의 소규모 영화 배급사인 '마일스톤 필름스'의 친구들에게 연락을 취했다.마일스톤은 영화의 제목이 없는 약간 흐릿한 VHS 테이프를 상영한 후 러시아의 [6]Mosfilm으로부터 배급권을 획득하기 시작했다.마일스톤의 개봉은 1995년 3월 뉴욕 필름 포럼에서 시작되었다.영화 개봉 10주년을 맞아, 마일스톤은 2005년 9월 러시아의 오버더빙 없이 35mm의 I Am Cuba를 새롭게 복원했다.마일스톤은 당시 스코세지의 비디오 감상을 담은 Ultimate Edition DVD 박스 세트도 출시했다.
2018년 3월 19일 마일스톤 영화의 새로운 4K 복원 예고편이 공개되었습니다.그 해 말 마일스톤 영화의 비메오 기반 스트리밍 서비스를 통해 이용할 수 있게 되었다.2021년 4월 이후 이 영화는 다른 회사에 영화 라이센스를 팔았기 때문에 마일스톤 영화 스트리밍 카탈로그에서 삭제되었다.그 회사가 2022년 초에 있을 수 있는 복원 버전의 영화 재출시를 발표할 때까지 마일스톤 영화는 누가 라이선스를 샀는지 말할 자유가 없다.가정용 4K 스트리밍 권한을 구입한 마일스톤 필름의 고객들은 이 영화의 HD 디지털 다운로드를 제공받았고, 4K 다운로드를 요청하면 구매 대금을 환불받았다.따라서 이 4K [citation needed]복원은 4K에서는 사용할 수 없었습니다.
다큐멘터리
2005년 '나는 쿠바다'를 만드는 것에 관한 다큐멘터리가 '소이 쿠바: O Mamute Syberiano' 또는 '나는 쿠바다: 시베리안 매머드'라고 불리며 브라질 영화 '비센테 페라즈'가 감독했다.이 다큐멘터리는 영화 제작의 역사를 살펴보고, 영화의 기술적 위업 중 몇 가지를 설명하며, 이 영화에 참여한 많은 사람들과의 인터뷰를 다루고 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b The New Cult Canon : 나는 Wayback Machine에서 2016-10년 Cuba Archived.A.V. 클럽, 2008년 5월 1일
- ^ 2005년 브라질 다큐멘터리 시베리안 매머드
- ^ "The Astonishing Images of I Am Cuba - The American Society of Cinematographers". ascmag.com. Archived from the original on 2021-10-22. Retrieved 2021-10-22.
- ^ "BBC - Stoke and Staffordshire Films - I Am Cuba (Soy Cuba) review". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 2005-03-09. Retrieved 2021-10-22.
- ^ "나는 쿠바의 놀라운 이미지" 조지 E.터너 2019-05-17, 미국 촬영기사
- ^ Cavanaugh, Darien (March 4, 2017). "Moscow's Cuban Propaganda Movie Was a Cinematic Masterpiece — And a Commercial Flop". Archived from the original on July 12, 2021. Retrieved October 21, 2021.
