하워드 브라더스

Howard Brothers
유진과 윌리 하워드는 1936년 에어 NBC 라디오 쇼의 Pollies Bergere를 홍보했다.

윌리 하워드(Willie Howard, 1883년 4월 13일 ~ 1949년 1월 14일)와 유진 하워드(Eugene Howard, 1880년 7월 7일 ~ 1965년 8월 1일)는 실레지안 태생의 20세기 전반의 미국 보드빌 연주자이다.그들은 미국 [citation needed]무대에서 가장 먼저 공개된 유대인 배우 중 두 명이었다.

아마추어 야간 콩쿠르에서 공연을 한 후, 그 형제는 별도의 프로 연극 경력을 쌓기 시작했다.곧 그들은 볼레스크와 보드빌에 함께 나타나 10년 동안 명성을 쌓았다.이 형제는 1912년 슈버트 가족에 의해 고용되어 향후 10년 동안 브로드웨이에서 성공적인 연극인 패싱 쇼에 출연하게 되었다.1920년대와 1930년대 브로드웨이에서 유명한 또 다른 시리즈 '조지 화이트 스캔들'이 그 뒤를 이었다.그들은 브로드웨이 뮤지컬, 특히 Girl Crazy에 추가로 출연했다.이 브로드웨이 시즌들 사이에, 형제들은 보드빌 서킷에서 계속 큰 인기를 끌었고 몇 편의 (대부분 짧은) 영화를 만들었다.1940년대에 윌리는 계속해서 레뷰와 뮤지컬에 출연했고 보드빌과 나이트 클럽에서 공연을 했다.

초기 생활과 경력

1907년 윌리(왼쪽)와 유진(오른쪽) 하워드

이시도르와 빌헬름 레브코위츠는 독일 실레지아의 네우스타트에서 레오폴드 레브코위츠와 그의 두 번째 부인인 폴린 사이에서 6남매 중 2녀로 [1]태어났다.그 가족은 [2]1886년경에 뉴욕으로 이민을 가서 할렘에 정착했다.그들의 아버지는 유대인 칸토르였는데, 그는 그의 직업에 따르기를 바라며 그의 아들들에게 노래를 가르쳤다.하지만 두 소년 모두 [3]공연을 하면서 흥미를 느꼈다.그 형제들, 특히 윌리는 지역 버레스크 [4]하우스에서 아마추어 야간 쇼에서 공연을 했다.그들의 아버지는 그들의 공연 활동에 실망했다.그는 유진이 의사가 되기를 원했고 윌리가 학교에서 행실이 좋지 않았기 때문에 윌리에 대해 걱정했다.그들의 아버지는 그들이 성공을 거두는 것을 보고 태도를 바꿔 연예계에 [5]진출하는 방법에 대해 조언을 구하기도 했다.

유진은 경영학을 공부했지만 무대에 오르기로 결심했다.그는 초기에 공연을 시도하면서 자신을 "해리 리,[5] 경이로운 소년 테너"라고 칭했다.1900년에 그의 첫 번째 전문적인 연극 일은 브로드웨이 뮤지컬인 A Million [4][6]Dollars의 합창이었다.고용된 뒤 이름을 들은 매니저는 유진 하워드가 더 적합하다고 제안했고 이시도르는 영구히 이를 [5]채택했다.그 해 말, 그는 Quo Vadis를 원작으로 한 브로드웨이 연극에서 작은 역할을 맡았다.다음으로, 그는 The Moorbers의 합창단에 있었고, 1902년에는 뮤지컬 The Bel of New [4]York의 투어에서 포르투갈 쌍둥이 중 한 명이었습니다.한편 윌리는 소년 소프라노로서 [8]1897년 110번가의[7] 리옹 팰리스 갤러리에서 첫 약혼을 했다.그는 1900년 고객에게 물을 나눠주면서 프록터의 125번가 극장 발코니에서 노래를 부르는 노래 플러그로 고용되었다.그는 학교에 다닐 때 이것을 했고, 오후 [7]3시 15분에 방송하기 위해 일찍 떠나야 했다.그는 곧 "작은 공작 부인"(1901)의 시외 공연에서 같은 일을 하기로 약혼했지만, 그의 목소리가 [3][9]변하기 시작했기 때문에 첫날 밤 이후 해고되었다.그의 노래하는 목소리가 일시적으로 손실된 것을 보상하기 위해, 그는 성대모사를 하기 시작했고 윌리 하워드라는 [10]예명을 사용하기 시작했다.1901년의 형성적인 해의 한 시점에, 그는 복싱을 시작하는 것을 고려했고 잠시 동안 "키드 레프코"로 등장했습니다.그는 쿠퍼 유니온 [7]대학에 다녔다.

그리고 나서 유진과 윌리는 나중에 샘 하워드라고 알려진 그들의 둘째 오빠와 식당과 박물관에서 [10][11]연주하며 해리 리와 리 브라더스와 함께 잠깐 공연을 했다.1902년 유진과 윌리는 친구인 토마스 포터 던과 함께 "메신저 보이즈 트리오"라는 공연을 결성했다.그들이 쓴 스케치 중 하나는 "메신저 소년과 더 스파이언"이었다. 던이 그 역을 떠난 후에도 윌리와 유진은 [5][12]이 루틴을 계속했다.유진과 윌리는 다음 10년 동안 보드빌에서 그들의 명성을 쌓았고, 종종 하워드 형제라고 불렸습니다.그들은 "포터와 세일즈맨"[4]이라는 제목의 스케치를 일찍부터 폭넓게 여행했다.몇 년 동안 함께 한 후, 그 형제는 오르페움 서킷에서 높은 수수료를 벌었고, 어린 윌리는 그 활동의 [4][9][10]공인된 지도자가 되었다.

보드빌 연기 및 코믹 스타일

1926년 윌리(왼쪽)와 유진 하워드

형제들은 일반적으로 유대인 사투리 유머, 오페라 패러디(테너로 유진, 바리톤으로 윌리가 출연), 그리고 재빠른 코미디 크로스톡을 사용하여 현명하게 희화화를 연주했다.몸집이 작고, 머리가 거칠고, 주저앉은 윌리는 웨이터나 벨보이와 같은 골치 아픈 하인을 연기하는 반면, 잘 먹고 잘 차려입은 남자인 유진은 매니저, 사업가 또는 손님과 같은 자기만족적인 권위 있는 인물을 연기했습니다.Willie는 스페인어, 스코틀랜드, 프랑스어, 러시아어, 중국어와 같은 외국 억양을 사용했지만 항상 그의 이디시 사투리를 사용했고, George Jesel, Al Jolson, Gallager and Shean, 그리고 Eddie Cantor와 같은 인기 있는 성악가들의 성대모사를 했다.그들의 가장 유명한 코미디는 s에";[그들은]리골레토의[패러디를],에서 'Quartets 크고 풍만한 숙녀들에게 그들의 가슴에([윌리와 함께]을 훔친 눈길들을 내내);그리고 혁명',[윌리]는 급진적인 교반기를 연주하리라 'Comes을 하게 되'French 서둘러'에서[그들은]급속한 doubletalk에 있어 법을 포함했다"[3]oa팍스랑 유진이가 야유하는 [9]게임을 할 거예요.버라이어티지는 이들의 연기에 대해 "심심한 순간은 없다"며 윌리의 [13]개그뿐만 아니라 유진의 "똑바로 서는" 모습을 칭찬했다.Willie는 그들의 일에 대한 형제들의 접근법에 대해 다음과 같이 말했다.

「A」재미 메이킹은, 그 컨셉에 근거해 진지하게 임할 필요가 있습니다.또, 최고의 웃음 연출로 이어지는 것은, 이 기본적인 재미의 진지함입니다.그것은, 무대든 오프든, 모든 유머의 최종 테스트입니다.그 증거로, 여러분은 어떤 훌륭한 코미디언이라도 그의 대사가 아무리 웃기더라도 항상 진지한 표정을 유지한다는 것을 알게 될 것이다. 왜냐하면 배우들은 그의 대사가 재미있다는 것을 깨닫고 그들을 비웃게 되면, 그 자신과 그의 관객들은 즉시 얼어붙을 것이기 때문이다.그 때문에, 예를 들면, 성대모사에서는, 내가 흉내내고 싶은 사람을 진지하게 연구해, 진지한 태도로 몇번이나 연습하고 나서, 유머러스한 반전을 시도하고 있습니다.그리고 나서 저는 제가 연기하는 인물의 역할에 유머를 넣으려고 노력해요.따라서,[6] 실제의 근거는 사칭에 주어집니다.

브로드웨이 이후

1912년부터 보드빌 예약 사이에 형제는 브로드웨이 쇼, 특히 슈버츠의 윈터 가든 극장에서의 패싱 쇼와 후에 조지 화이트의 스캔들 시리즈를 포함한 레저에서 공연을 했다.버라이어티 잡지의 초기 리뷰는 "하워드는 가든에서 폭동이 되는 것을 잊지 않았다"고 평했고, 후에 조지 제셀은 윌리가 "모든 리뷰 만화 중에서 최고였다"[13]고 말했다.뉴욕 타임즈의 리뷰는 "앨 졸슨 다음으로, 윌리 하워드는 이제 윈터가든의 연예인 [10]중 선두가 되었다"고 말했다.윌리는 1930~1931년 거슈윈 뮤지컬 걸 크레이지에서 19세의 진저 로저스와 상대역을 맡았다.이 형제의 브로드웨이 공연은 다음과 같다.

1921년 더 패싱 쇼의 애브너 실버의 곡 "The Sweetest Melody" 악보 표지의 하워드 브라더스
  • 1912년의 패싱쇼(개정판)
  • 세상의 소용돌이 (1914 revue) - 윌리는 그의 대표 캐릭터인 새미 마이어스를 연기했다.유진은 다른 등장인물들 중에서 앰버 클럽의 스튜어드와 "라 프랑스"의 캡틴 역할을 맡았다.
  • 1915년의 패싱쇼(개정판)
  • The Show of Wonders (1916–1917 revue) - 윌리는 다른 등장인물들 중에서 새미를 연기했다.유진은 알라딘 역을 맡았다.
  • 1918년의 패싱쇼(개정판)
  • 1921년의 패싱 쇼(리뷰) - 윌리는 새미를 연기했고, 형제들은 그들의 "리골레토 쿼텟"을 연주했다.
  • 1922년의 패싱쇼(회화)
  • Sky High (1925년 뮤지컬)– 1922년 영국 뮤지컬 Whirled to Happiness를 미국 각색한 것으로 슈버츠 부부가 [14]윌리를 위한 차량으로 제작했습니다.윌리는 새미를 연기했고 유진은 제작자 중 한 명이었다.슈버츠를 위한 모든 초기 쇼와 마찬가지로, 이 작품은 6개월 이상 [9]상영되며 성공적이었다.
  • 조지 화이트의 스캔들 1926년 (개정판)
  • 조지 화이트의 스캔들 1928년 (개정판)
  • 조지 화이트의 스캔들 1929년 (개정)
  • Girl Crazy (1930–1931 뮤지컬) – 윌리는 이 성공적인 뮤지컬에서 지버 골드파브를 연기했지만 유진은 이 뮤지컬에서 공연하지 않았다.
  • 1932년의 발리후 – 형제들은 각각 여러 캐릭터를 연기했습니다.
  • 조지 화이트의 뮤직홀 버라이어티 (1932 revue)
  • 1934년 지그펠트 폴리스(Revue) – 윌리는 혁명가이자 비서를 연기했고, 유진은 매니저, 시장 등을 연기했습니다.
  • 조지 화이트의 스캔들 1936년 (개정)
  • 베트 유어 라이프(1937년 연극)– 윌리가 공동 집필한 이 연극은 일주일 만에 막을 내렸습니다.
  • The Show Is On (1937 revue) - 이 작품도 단명했습니다.
  • 조지 화이트의 스캔들 1939 (개정판)

윌리 하워드 혼자

유진은 1940년 윌리를 감독하고 그를 위해 자료를 쓰기 위해 은퇴했지만,[15] 윌리는 이후에도 가끔 윌리와 함께 나타났다.유진의 은퇴 후 윌리는 보통 앨 켈리를 조수로 기용했다.윌리는 몇 개의 브로드웨이 쇼, 슈버츠와 마이크 토드를 위한 투어 쇼, 그리고 [3][9]나이트 클럽에서 공연을 했다.

윌리의 마지막 브로드웨이 공연은 다음과 같다.

  • Crazy with the Heat (1941 revue) - 윌리는 가수 그레이시 배리, 루엘라 기어와 함께 "유진 하워드의 감독 하에" 출연했습니다.
  • 1942년의 우선 순위 - 윌리는 거의 1년간 지속된 이 성공적인 보드빌 스타일의 쇼에 출연했습니다.
  • My Dear Public (1943년 뮤지컬) - 윌리는 이 짧은 뮤지컬에서 바니 쇼트 역을 맡았다.
  • 샐리(1948년 부활) – 윌리는 1920년대 인기 뮤지컬의 부활에서 체코고비니아 공작을 연기했다.

이 형제는 또한 "오페라의 액트 사이" (1926년, 초기 비타폰 이야기 그림들 중 하나), "음악 제작자들" (1929년), "나는 너에게 말한다" (1931년)[citation needed]를 포함한 여러 단편 영화를 함께 만들었다.

1930년대 중반까지 윌리 하워드는 솔로 [citation needed]연주자로 자리를 잡았다.Educational Pictures가 1937년 뉴욕 스튜디오로 활동을 옮겼을 때, 스타 코미디언인 Buster Keaton은 서부 해안에서 이사하기를 거부했고, Educational은 새 [citation needed]시즌을 위해 이름 있는 코미디언이 없는 상태로 남겨졌다.뉴욕에 기반을 둔 윌리 하워드는 계약을 했고, 그는 베레모, 콧수염, 수염을 기른 불운한 프랑스인 피에르 긴스베어지로 출연하는 몇 편의 짧은 코미디를 만들었다.이 어처구니없는 성격은 업계 비평가들과 [citation needed]극장주들에 의해 열광적으로 받아들여졌다.재정적으로 어려운 스튜디오는 1938년 중반에 운영을 중단하고 1939년 [citation needed]초에 문을 닫았다.

1941년 사운드 영화 주크박스를 위해 제작된 윌리의 마지막 영화 출연은 뉴욕에서 촬영된 3분짜리 반바지였다.대부분은 코믹 송이었지만, 일부는 스피치 코미디 루틴으로 피에르 긴스베어지와 함께 한 두 곡, "프랑스 의사를 보는 법"과 "프랑스 식당에 가는 법"을 포함했다."Comes the Revolution"이 부활했고 앨 켈리가 [16]유진 하워드를 대신했다.

명성.

말론 브랜도는 윌리 하워드의 열렬한 팬이었다.그는 1979년 플레이보이 인터뷰에서 로런스 그로벨에게 뉴욕의 젊은 배우로서 윌리를 보러 가서 너무 크게 웃곤 했고, 하워드는 그와 함께 연주하기 시작했다고 말했다.브란도의 전기를 쓴 칼럼니스트 밥 토마스에 따르면...[[17]브란도]는 항상 브로드웨이 만화를 저코미디를 분류하기 위해 인용했다.

윌리 하워드의 음반

Willie Howard는 몇 가지 녹음을 했습니다.

  • '우리 이디시 엄마' (1925년)
  • '세비야의 이발사'(스카이하이)(1925년)
  • "Let It Rain" (스카이 하이에서) (1925년)
  • 피에르 마르케트 교수 역의 윌리 하워드(앨 켈리, 루비 멜닉 오케스트라)
1948년 5번가 광고사진에서 윌리 하워드와 낸시 워커
  • 솔티 솔 피터 (루비 멜닉 오케스트라)
  • 코미디와 노래의 앨범(1942년), "프랑스어를 급하게 가르치다", "티론 샤피로", "브롱크스 카발레로", "모스크바 아트 플레이어", "혁명이 되다!" 및 조지 제셀, 앨 졸슨, 에디터의 모조품 포함)

사망.

윌리는 6주 동안 간질환을 앓았고 브로드웨이행 브로드웨이 공연인 5번가 공연의 필라델피아 선발대회에서 병에 걸렸다.그는 1949년 뉴욕에서 쇼가 시작되기 전날 65세의 나이로 세상을 떠났다.그는 그의 미망인 에밀리에 의해 죽었다.그들은 [18]아이가 없었다.그는 [3]에머슨 시더 파크 공동묘지에 있는 뉴저지 주 파라무스에 묻혔다.

퀸즈의 잭슨 하이츠에 살고 있던 유진은 1965년 [9][19]84세의 나이로 뉴욕의 파크 웨스트 병원에서 사망했다.그는 1910년 결혼한 런던 출신의 부인 모드(성씨 피셔)에 의해 사망했으며,[15][19] 그는 1964년에 사망했다.

레퍼런스

메모들

  1. ^ Lawrence Stone 패밀리 트리(Ancestry.com)는 2013년 10월 3일에 액세스했습니다(설명 필요).
  2. ^ 여권 신청서 27491, U.S. Passport Applications, 1795–189, Ancestry.com, 2013년 10월 3일 액세스(등록 필요)
  3. ^ a b c d e 스튜어트, 도널드 트래비스요"Stars of Vaudeville #75: Willie and Eugene Howard", Travalanche, 2009년 11월 7일 2013년 9월 27일 액세스
  4. ^ a b c d e The Two Howards – Willie and Eugene, 1918년 7월 28일 2013년 9월 27일 뉴욕 타임스
  5. ^ a b c d "윌리와 유진 하워드가 아버지의 합창단에서 노래한 적이 있다" 뉴욕 공공도서관 빌리 로즈 극장부의 클리핑 파일에서 신원을 알 수 없는 클리핑 파일
  6. ^ a b 에반스 주니어, 조셉 S. "윌리와 유진 하워드는 코미디에서 30년을 돌아본다", 뉴욕 헤럴드 트리뷴, 1931년 12월 6일
  7. ^ a b c "윌리 하워드" 뉴욕 헤럴드 트리뷴, 1948년 5월 2일
  8. ^ "하워드, 윌리"는 보드만, 제럴드와 히샤크, 토마스 S.The Oxford Companion to American Theatre New York: 옥스포드 대학 출판부, 2004 (제3판), 페이지 321. ISBN0-19-516986-7.
  9. ^ a b c d e f 컬런, 프랭크"Willie & Eugene Howard", 보드빌, 신구: 버라이어티 퍼포먼스 백과사전 제1권, 535-38쪽, 루트리지(2006) ISBN 0415938538
  10. ^ a b c d "윌리 하워드와 업트레일", 뉴욕타임스, 1921년 1월 9일
  11. ^ 샘은 후에 자신의 노래 트리오인 "벨보이 트리오"를 결성하고 버레스크에서 공연을 했다.그는 결국 예매원이 되었고 1948년에는 제국 극장을 운영했다."윌리 하워드" 뉴욕 헤럴드 트리뷴, 1948년 5월 2일
  12. ^ "춤과 어우러진 시", 샌프란시스코 콜, 제106권, 제146호, 1909년 10월 24일
  13. ^ a b 미끄러져, 앤서니"Willie Howard and Eugene Howard", Greenwood Press 보드빌 백과사전(1994), 페이지 253–54, 2013년 10월 2일 액세스
  14. ^ 스태프(1925년 3월 3일) 뉴욕타임스 스카이 하이 브릿지
  15. ^ a b "유진 하워드, 코미디언, 사망", 뉴욕 타임스, 1965년 8월 3일, 페이지 31
  16. ^ Scott McGillivray와 Ted Okuda, 사운드 북: 개정 및 확장 가이드, iUniverse, 2007.ISBN 978-0595679690.
  17. ^ Thomas, Bob (1973). Marlon: Portrait of the Artist as a Rebel. Random House. p. 228. ISBN 0394487281.
  18. ^ 1949년 1월 13일자 뉴욕 헤럴드 트리뷴 "윌리 하워드 쇼 개막 하루 전에 사망"
  19. ^ a b "유진 하워드, Fed Willie the Straight Lines", 뉴욕 헤럴드 트리뷴, 1965년 8월 3일.

참고 문헌

  • Trav S. D. (Stewart, Donald Travis) (2006) 박수 없음– 돈만 던져주세요 : 보드빌을 유명하게 만든 책, 페이버 & 페이버ISBN 0865479585

추가 정보

외부 링크

비디오