This is a good article. Click here for more information.

호머와 아푸

Homer and Apu
호머와 아푸
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌5
13화
연출자마크 커클랜드
작성자그레그 대니얼스
생산코드1F10
오리지널 에어 날짜1994년 2월 10일 (1994-02-10)
게스트 출연
에피소드 기능
칠판개그"나는 유치원 거북이 근처에 가지 않을 거야."
카우치 개그소파 뒤에서 가족들의 머리가 튀어나오고, 소파 위에 놓인 쿠션에서 매기의 머리가 마지막으로 튀어나온다.
해설데이비드 머킨
그레그 대니얼스
마크 커클랜드
데이비드 실버맨
에피소드 연대기
이전
"바트가 유명해지다"
다음
"리사 vs. 말리부 스테이시"
심슨 가족 (시즌 5)
에피소드 목록

"호머와 아푸"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 다섯 번째 시즌 중 13번째 에피소드다.원래 1994년 2월 10일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서 호머궈이마트에서 판매되고 있는 상한 음식에 대한 몰래카메라 조사에 참여한다.이 체인점의 기업 사무소는 아푸를 해고하고 그를 곧 개봉될 영화 배역을 위해 연구를 하고 있는 배우 제임스 우드로 대체한다.아푸는 자신의 직업을 그리워하기 때문에 호머와 함께 인도로 건너가 콰이마트 법인장을 설득해 재취업시킨다.

이 에피소드는 그레그 대니얼스썼고 마크 커클랜드가 감독을 맡았다.제임스 우즈가 게스트로 출연했다.이 에피소드는 하드웨이, JFK, 아라비아로렌스와 같은 영화에 대한 문화적 언급이 특징이다.

방영 이후, 이 에피소드는 대부분 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.닐슨 시청률 13.3을 획득했으며, 폭스 방송국에서 방영한 주중에 가장 높은 시청률을 기록한 쇼였다.

플롯

궈이마트에서 아푸는 평소처럼 화난 고객들에게 터무니없는 가격으로 물건을 팔고 있다.아푸는 1989년부터 유통기한이 지난 햄 꾸러미에 유통기한을 낙서한 뒤 버리는 대신 가격을 낮춘다.호머는 유통기한이 지난 햄을 먹고 식중독에 걸린다.회복되자 호머는 자신에게 5파운드짜리 유통기한이 지난 새우 양동이를 주고 달래주는 아푸에게 불평을 늘어놓는데, 아푸는 이를 받아들이고 다시 병이 든다.홈에서 회복하는 동안 호머는 켄트 브록맨과 함께 채널 6의 수사 뉴스 프로그램인 '물어봐'를 본다.리사는 이 쇼의 제작자들에게 Kwik-E-Mart를 조사하라고 제안한다.

켄트는 호머에게 스파이 카메라가 들어 있는 거대한 신기한 모자를 줘 유통기한이 지난 음식을 판 아푸를 폭로한다.호머는 아푸가 전자 윙윙거리는 소리를 벌로 착각한 뒤 모자를 당황해 무시하지만, 카메라가 아푸가 핫도그를 바닥에 떨어뜨려 롤러 그릴로 돌려보내는 장면을 포착한다.아푸는 비위생적인 식품 취급 정책을 준수함에도 불구하고 기업 본사에 의해 해고되고, 곧 개봉될 영화에서 역할을 위해 연구를 하고 있는 배우 제임스 우즈가 대신하게 된다.

아푸가 심슨네 집에 도착하자 호머는 목을 졸라 죽이려 한다고 생각하지만 아푸의 자세는 그가 태어난 인도 마을의 전통적인 형태의 사과일 뿐이다.아푸는 심슨 가족을 위해 일을 수행함으로써 호머가 유통기한이 지난 음식을 판 것에 대한 의 무기력한 빚을 갚기를 바라고 있다.호머는 처음에는 아푸의 도움을 받기를 꺼려하지만 곧 가족들은 아푸의 충실한 행동에 감사한다.

아푸는 여전히 궈이마트에서 근무하던 직장을 그리워하기 때문에 호머가 인도 본사로 동행한다.그곳에서 그들은 3가지 질문만 하는 궈이마트 법인장을 만난다.호머가 이 질문들을 무의미한 농담에 낭비할 때, 그 남자는 아푸를 돕기를 거부한다.이번에는 화가 난 아푸가 그들이 실망하여 집으로 돌아오기 전에 호머를 꾸짖는다.

아푸가 "악마를 마주하라"고 궈이마트로 돌아오자 강도가 총을 들고 가게로 뛰어들어온다.우즈를 향해 총을 쏘지만 아푸는 총알의 길로 뛰어들어 그를 구한다.병원에서 히브버트 박사는 아푸가 살아남은 이유는 총알이 총알을 맞고 또 다른 총알이 그의 가슴에 박혔기 때문이라고 말했다.아푸의 영웅주의에 감사한 우즈는 그에게 일자리를 돌려주고 다음 영화를 위한 것이 될 수도 있고 아닐 수도 있는 '먼 행성의 외계인 전투'로 떠난다.

생산

이 에피소드에 제임스 우즈 게스트가 출연했다.

이 에피소드는 그레그 대니얼스가 썼고, 마크 커클랜드가 감독을 맡았다.다니엘스가 쓴 쇼의 첫 풀 에피소드였다.[1]지난 두 시즌 동안 쇼 러너였던 심슨스의 작가 진과 마이크 레이스는 이 에피소드에 대한 아이디어를 생각해 냈다.그들은 이번 시즌 동안 쇼 러너로 그 자리를 물려받은 데이비드 미르킨에게 그 생각을 남겼다.미르킨은 이 에피소드에 대한 생각에 "매우 흥분되고 호기심을 느꼈다"고 말했다.곧이어 대니얼스에게 대본을 쓰게 한 것은 다니엘스가 "진입"하고 "자신을 던질 것"[2]을 알았기 때문이다.머킨은 시카고 트리뷴과의 인터뷰에서 "너무 빨리 움직이며 오려낸 개그로 가득했던 지난 시즌과 달리, 그가 이 쇼를 인수할 때, 캐릭터와 이야기로 "다시 돌려주고 싶다"고 말했다.머킨은 이어 "캐릭터들을 조금 더 탐험해 조금 더 멀리 데려갔다.나는 호머가 다른 여자에게서 정말로 유혹을 받은 첫 번째 에피소드 중 하나인 '호머의 마지막 유혹'과 바트가 자기보다 더 나빴던 여자친구를 사귀는 에피소드 '바트의 여자친구'와 함께 사이드 캐릭터에 더 집중하는 에피소드가 있었다.아푸가 주인공으로 나오는 첫 회를 했다.그게 내 목표였어."[3]커클랜드는 "원더풀한" 감독이라고 생각했던 밥 앤더슨을 포함해 이 에피소드에서 '원더풀 크루'와 함께 일하게 된 것에 대해 감사하다고 말했다.커클랜드는 앤더슨이 이 에피소드에서 그를 도왔고 "전반적으로 훌륭한 애니메이션"을 만들었다고 말했다.[4]

미르킨이 쇼 주자로 취임했을 때, 그는 배우 제임스 우즈를 쇼에서 게스트로 출연하고 싶은 사람 중 한 명으로 꼽았다.원래 마이클 케인은 이 에피소드에서 아푸의 콰이마트의 일을 대신하는 배우로 예정되어 있었지만, 그는 그 역할을 거절했다.따라서 이 이야기는 다시 쓰여 우즈가 대신 아푸의 직업을 받게 되었다.[2]시즌이 제작되었을 때 프로듀서 빌 오클리는 온라인 팬 포럼 alt.tv.simpsons에 데이비드 보위가 이번 에피소드에서 게스트로 고려되고 있다고 썼다.[5]우즈는 애니메이션 감독 데이비드 실버만이 가장 좋아하는 게스트 스타 중 한 명이었다.[6]미르킨은 이 쇼에서 "가장 환상적인" 공연 중 하나를 제공했으며, 모든 대사를 "못질"했고 "너무 웃겨, 바로 머리 꼭대기에" 있었다고 평했다.[2]미르킨은 대부분의 게스트 스타들이 이 쇼의 대사를 녹음하기 위해 들어오면, 그들은 이전에 보이스오버를 해본 적이 없기 때문에 약간 긴장한다고 말했다.그러나 머킨은 우즈가 '무서운 남자'였고 "그는 이 쇼의 엄청난 팬이었기 때문에 이 쇼에 너무 흥분했다"[2]고 언급했다.실버맨은 유머러스한 애드리브 외에도 우즈가 말하는 동안 주저하는 경향이 "애니메이션에 아주 좋다"고 언급해 캐릭터가 더욱 실감나게 느껴지게 만들었다고 설명했다.[7]'호머와 아푸'는 아푸와 심슨 가족이 부른 인기 심슨 노래 '누가 킥-E-마트를 필요로 하는가'가 특징이다.이 곡은 작가실에 있는 쇼의 모든 작가들이 작사했으며, 알프 클로센이 작곡했다.[1]이 곡은 이후 1997년 3월 18일 발매된 사운드트랙 앨범 《Songs in the Key of Springfield》에 수록되어 이 쇼의 많은 음악적 숫자를 편찬하였다.[8]

문화참고

이 에피소드는 많은 미국과 영국 영화에 대한 문화적 언급이 특징이다.우즈가 영화를 준비하기 위해 편의점 점원이 된 것은 1991년 우즈가 주연을 맡은 영화 <하드웨이>에서 닉 랭(마이클 J. 폭스)이 경찰관이 된 것과 비슷하다(이는 역할의 반전이다).우즈는 이 영화에서 랭이 안장된 경찰 역을 맡았다.[9]켄트가 호머에게 "네일" 아푸를 위해 잠복할 의향이 있는지 묻자, 호머는 "안 돼, 이 사람아, 또 다른 패티를 가져!"라고 대답한다.1991년 영화 JFK의 한 대사에 대한 언급이다.[9]호머와 아푸가 노새를 타고 스프링필드 공항으로 가는 장면은 1962년 영화 '아라비아의 로렌스'의 한 장면과 비슷하다.[2]인터뷰 진행자는 킥-이마트 면접에서 우즈에게 왜 킥-이마트에서 일하고 싶어 하느냐고 물었고, "솔직히 말해서, 이번 영화에서는 이 궁지에 몰린 편의점 점원을 연기할 예정인데, 내 역할에 대해 연구하고 싶어.예를 들어, '진실한 신앙인'에서 나는 실제로 두 달 동안 로펌에서 일했다.그리고 나서, 채플린 내가 가지고 있던 작은 카메오 영화.난 사실 과거로 돌아가서 20대로 돌아갔어딘지...음, 내가 너무 많이 말했다." 1989년 영화 True Belder와 1992년 영화 Chaplin을 언급했다.[10]우즈는 또한 1979년 영화 양파밭과 1986년 영화 살바도르를 "이전의 직업 경험"[11]으로 언급하고 있다.

리셉션

평가 및 비평 리뷰

'호머와 아푸'는 미국 원작 방송에서 1994년 2월 7~13일 한 주 동안 시청률 26위를 기록하며 닐슨 시청률 13.3을 기록했다.그 에피소드는 그 주에 폭스 방송사에서 가장 높은 평가를 받은 쇼였다.[12]'누가 킥-이마트가 필요한가'는 '음악과 가사의 뛰어난 개인 업적' 부문에서 에미상 후보에 올랐다.[13]

방영 이후, 이 에피소드는 대부분 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.

'믿을없다'라는 책의 저자인 워렌 마틴과 애드리안 우드는 "가장 좋은 사람 중 하나"라고 썼다.우리는 특히 호머의 거대한 석재, 아푸와 마지의 몬스터 마트 여행, 그리고 이 시리즈의 가장 명쾌한 노래인 '누가 더 필요하겠는가?'에 숨겨진 스파이 카메라를 좋아한다.그리고 인도 공항에서 사람들을 괴롭히는 기독교인들, 그리고 호머의 헛소리 세 가지 질문, 심슨 가족들에게 보내는 제임스 우즈의 이별의 말, 그리고 아푸가 벌새인상을 하는 장면.."[9]

DVD 무비 가이드 콜린 제이콥슨은 "아푸에 초점을 맞춘 첫 번째 에피소드, 이 에피소드는 잘 작동한다.아푸의 썰렁함과 문화를 엿볼 수 있는 우리의 모습은 재미있고, '누가 킥-E-Mart를 필요로 하는가?'라는 곡조는 더 좋은 음악적 숫자 중 하나이다.제이콥슨은 이어 "제임스 우즈도 역대 최고의 게스트 스타 중 한 명으로 꼽히는데, 이 때문에 카메오 목소리보다 대사가 더 많을 것 같다"고 말했다.[14]

토탈 영화 네이선 디툼은 이 에피소드에서 우즈의 연기를 심슨 가족에서 19번째로 최고의 게스트로 선정했다.[15]

DVD 평단의 패트릭 브롬리는 이 에피소드에 A+ 등급을 부여했으며, 이 쇼의 "위대한 뮤지컬 넘버의 역사"[16]에서 최고의 뮤지컬 넘버 중 하나가 특징이라고 평했다.

Adam Suraf of Dunkirkma.net named it the best episode of the season, and added: "I don’t know what it is about this episode — the 'Who Needs the Kwik-E-Mart?' song number; James Woods filling in for Apu at the store; or Homer's wise line 'I've learned that life is one crushing defeat after another until you just wish Flanders was dead' — but the en타이어 불륜은 영감을 얻는다.[...] 이 에피소드를 일 년 중 최고로 만들고, 심슨 가족을 역대 가장 웃긴 시트콤으로 굳히는 것은 작은 디테일에 있다."[17]

아마존닷컴은 '호머와 아푸'를 심슨스 에피소드 10위 안에 드는 6위에 선정했다.[18]

DVD토크의 빌 기브론은 5점 만점에 5점을 주었다.[19]

분석

이 에피소드는 캘리포니아 버클리 대학교의 사회학 강좌의 학습 자료가 되어, "문화적인 물건의 생산과 수신의 문제를 검토"하는 데 사용된다.[20]던컨 비어드는 '스프링필드떠나다'라는 책에서 이 에피소드가 미국 편의점의 특수성을 패러디한 역할을 했다고 밝혔다.수염은 특히 호머와 아푸가 인도 콰이크-이마트에 입점하면서 무작과 딩딩벨을 꼽았고, '마스터는 모든 것을 알고 있다(안전하게 결합한 것 제외)'라고 적힌 팻말을 들었다.비어드는 "이 쇼는 순수하게 빠른 속도의 비현실성을 패러디적으로 비판하기 위한 목적으로 미국 근교에서 온전하고 구별할 수 없을 정도로 변형되지 않은 채, 미국 근교에서 산꼭대기까지 이식된 소비자 자본주의의 세계 문화의 예를 보여준다"고 말했다.-점포 중지."[21]

그의 저서 길리건 언번트에서 이 에피소드를 분석한 폴 캔터: 세계화 시대의 대중문화는 "심슨 가족은 인도의 신성한 산에서 온 계몽된 구루가 운영하는 세계적인 편의점 제국보다 현대 세계화의 기괴한 논리에 대한 더 나은 이미지를 제공할 수 없다"고 말했다.칸토르는 특히 '마스터 노우즈(Master Knows)' 표지를 인용했는데, 그는 이 표지가 동양의 인식된 지혜와 서양의 비즈니스 통찰력을 결합했다고 말했다.[22]

Tasleem Shakur and Karen D'Souza write in their book Picturing South Asian culture in English that "Homer and Apu" typifies the key articulation of the character of Apu juxtaposed to Homer, "something like his alter-ego", where Homer is the all American, Duff drinking, rather lazy nuclear plant worker, and Apu is the immigrant, clean living, hard w오킹, 소기업인.저자들은 그들의 우정은 전형적으로 상호 존중의 정도가 강하며 다른 사람들이 대표하는 것에 대한 일종의 감탄이라고 덧붙였다.[23]

참조

  1. ^ a b Daniels, Greg (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Homer and Apu" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ a b c d e Mirkin, David (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Homer and Apu" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ Klein, Joshua (September 9, 2005). "1994 vintage 'Simpsons' sets a tough standard – Homer's head houses DVDs". Chicago Tribune. p. 7.
  4. ^ Mark, Kirkland (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Homer and Apu" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ Siegel, Alan (September 26, 2013). "Best Message Board Ever". Slate. Retrieved August 30, 2019.
  6. ^ Silverman, David (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Homer and Apu" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ "BBC Interview with David Silverman". Retrieved 2007-08-17.
  8. ^ "Songs In The Key Of Springfield – Original Music From The Television Series". Retrieved 2009-03-31.
  9. ^ a b c Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Homer and Apu". BBC. Retrieved 2008-08-17.
  10. ^ Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 134. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
  11. ^ The Simpsons: James Woods (Kwik-E-Mart). Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved August 2, 2021.
  12. ^ "How They Rate". St. Petersburg Times. February 18, 1994. pp. 11–12.
  13. ^ "Emmy Awards: 1994". Internet Movie Database. Retrieved 2009-03-31.
  14. ^ Jacobson, Colin (2004-12-21). "The Simpsons: The Complete Fifth Season (1993)". DVD Movie Guide. Retrieved 2009-01-24.
  15. ^ Ditum, Nathan (March 29, 2009). "The 20 Best Simpsons Movie-Star Guest Spots". Total Film. GamesRadar. Retrieved January 16, 2022.
  16. ^ Bromley, Patrick (2005-02-23). "The Simpsons: The Complete Fifth Season". DVD Verdict. Archived from the original on 2009-01-16. Retrieved 2009-01-24.
  17. ^ Suraf, Adam (December 18, 2004). "The Simpsons: Season 5". Dunkirkma.net. Archived from the original on February 18, 2009. Retrieved 2009-02-10.
  18. ^ Weir, Rich. "Top 10: Simpsons Episodes". Askmen.com. Retrieved 2022-01-16.
  19. ^ Gibron, Bill (December 23, 2004). "The Simpsons – The Complete Fifth Season". DVD Talk. Retrieved 2009-01-09.
  20. ^ Thomas B. Gold (2008). "The Simpsons Global Mirror" (PDF). University of California Berkeley. Archived from the original (PDF) on 2009-04-07. Retrieved 2011-07-18.
  21. ^ Beard, Duncan (2003). Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. Wayne State University Press. pp. 286. ISBN 0-8143-2849-0.
  22. ^ Cantor, Paul (2003). Gilligan Unbound: Pop Culture in the Age of Globalization. Rowman & Littlefield. p. 98. ISBN 0-7425-0779-3.
  23. ^ Shakur, Tasleem; D'Souza, Karen (2003). Picturing South Asian culture in English. Open House Press. p. 170. ISBN 0-9544463-0-5.

외부 링크