헤미스티치
Hemistich |
A hemistich (/ˈhɛmɪstɪk/; via Latin from Greek ἡμιστίχιον, from ἡμι- "half" and στίχος "verse")[1] is a half-line of verse, followed and preceded by a caesura, that makes up a single overall prosodic or verse unit. 라틴어와 그리스 시에서, 헤미스티치는 일반적으로 드라마에 국한된다. 그리스 비극에서, 신속성과 드라마를 암시하기 위해 잘린 대화를 주고받는 등장인물들은 헤미스티히어로 말하곤 했다. 로마의 시인 버질(Virgil)은 아이네이드에 헤미스티치를 고용하여 그의 등장인물에 커다란 압박감을 나타냈는데, 그들은 감정적 또는 육체적 고통으로 완전한 선을 형성할 수 없었다.
신클래식주의에서는 헤미스티치가 눈살을 찌푸리게 하였으나(예: 존 드라이든에 의해), 게르만 시에서는 헤미스티치를 시의 기본 구성 요소로 채용했다. 올드 잉글리시와 올드 노르웨이의 시에서, 인용구의 각 행은 강한 세수라를 사이에 두고 "a-verse"와 "b-verse" 헤미스티치로 나뉘었다. 베오울프에는 기본적인 헤미스티치 종류가 5가지에 불과하며, 일부는 초기 헤미스티치, 일부는 2차 헤미스티치로만 사용된다. 나아가, 중세 영어 시에서도 헤미스티치를 시의 일관성 있는 단위로 채용하였는데, 진주 시인과 라야몬은 모두 헤미스티치 포지션에서 계량적(합리적인 것뿐만 아니라) 형태가 허용되는 정규화된 원리 집합을 사용하였다.
아랍어와 페르시아 시에서 한 줄의 시구는 거의 변함없이 길이가 같은 두 개의 반음절로 이루어져 쿠펠렛을 형성하고 있다. 마트나위 또는 마스나비라고 알려진 페르시아어 및 아랍어 시의 어떤 종류에서는 선의 두 가지 헤미스티치가 계략 aa, bb, cc, dd 등과 일치한다. 루바이, 카시다, 가잘과 같은 다른 종류에서는, 모든 쿠펠레의 두 번째 반향에 사용되는 같은 반운으로, 운율 체계는 aa, ba, ca, da 등이다.
메모들
- ^ "hemistich". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
참조
- 브로건, T. V.F., 로저 A. 혼스비, 그리고 토마스 케이블. "헤미스티치." 알렉스 프레밍거와 TVF 브로건, 에드 시와 시인의 새로운 프린스턴 백과사전. 뉴저지 주 프린스턴: 프린스턴 UP, 1993. 514.
