해리 챔피언

해리 챔피온이라는 예명으로 더 잘 알려진 윌리엄 헨리 크럼프(1865년 4월 17일 ~ 1942년 1월 14일)는 영국의 음악관 작곡가, 가수, 코미디언으로, 무대 위의 페르소나는 주로 동런던의 노동자 계층 공동체에 호소했다. 그의 가장 잘 알려진 음반은 "소고기와 당근"(1909), "나는 8번째 헤네리야, 나는"(1910), "어느 늙은 철"(1911), "조금 오이"(1915) 등이다.

챔피언은 런던 동부의 베스날 그린에서 태어났다. 1882년 7월, 베스날 그린의 올드 포드 로드에 있는 로열 빅토리아 뮤직 홀에서 17세의 나이에 무대 데뷔를 했다. 그는 처음에 윌 콘레이로 출연했고 계속해서 런던 이스트엔드의 작은 음악 홀에 출연했다. 1887년 그는 자신의 예명을 해리 챔피언으로 바꾸었고, 런던의 다른 지역에서 공연을 하기 시작했고, 그곳에서 폭넓은 레퍼토리를 만들었다. 그의 트레이드마크 스타일은 빠른 템포와 종종 음식의 즐거움에 관한 노래였다.

40년 이상 무대에 섰던 Champion은 1928년 아내의 죽음 이후 조기 은퇴를 했지만, 2년 후 라디오에 출연하기 위해 돌아왔고, 결과적으로 새롭고 훨씬 젊은 관객들을 얻었다. 1930년대의 대공황 동안, 음악당 엔터테인먼트는 잠깐 컴백했고, Champion은 그 장르의 다른 연주자들과 마찬가지로 공연으로 돌아왔다. 1940년대 초까지 그는 건강이 좋지 않았고, 1942년 요양원에 입원한 지 한 달 만에 사망했다.

전기

초창기, 윌 콘레이처럼

챔피언은 1865년 4월 17일 런던 베스날 그린의 투르크 스트리트 4번가에서 내각의 거장 헨리 크럼프와 그의 아내 마틸다 크럼프 네 왓슨의 아들로 태어났다. ^{[n 1]} 그에게는 한 명의 형제와 한 명의 여동생이 있었다. 챔피온의 어린 시절은 그가 비밀로 악명 높았기 때문에 거의 알려지지 않았다.^[1] 그가 15살이었을 때, 그는 부트클릭의 견습생이 되었고 곧 뮤직홀 엔터테인먼트에 관심을 갖게 되었다.^[2]

챔피온은 1882년 7월 베스날 그린의 올드 포드 로드에 있는 로열 빅토리아 뮤직 홀에서 "윌 콘레이, 코믹"으로 데뷔했다. 그는 런던 이스트엔드의 마이너 뮤직 홀에 출연하여 "코믹, 캐릭터 보컬, 캐릭터 코믹, 댄서"로 묘사되었다. 1883년에 그는 농장의 노래를 부르는 검은 얼굴 연기를 개발했다. 1886년 초 지방의 성공으로 그는 수도의 다른 지역으로 모험을 하게 되었다.^[2]

이후 1886년 챔피온은 '빛에서 어둠까지'라는 제목의 새로운 연극을 선보였는데, 이 연극에서 그는 흑백으로 번갈아 등장했다. 이듬해 그는 예명을 윌 콘레이에서 해리 챔피언으로 바꾸었다.^[2] 이름의 유래에 대해 묻자 Champion은 다음과 같이 말했다.

누가 줬어. 그것은 모두 메리본의 지배인이 나에게 가져간 것이 싫어서였다. 나는 잠시 투어를 갔다. 내가 돌아왔을 때, 그는 내 에이전트에게 나와는 상관 없다고 말했다. "맞아" 요원이 말했다. "하지만 너는 새로운 남자에게 기회를 줄지도 몰라." "그가 누구야?" 매니저가 물었고, 내 요원이 "해리 챔피언"에게 세례를 준 후 나에게 와서 말했다.^[3]

애즈 해리 챔피언

1889년에 Champion은 그의 행동의 검은 얼굴 부분을 포기했다. 그는 'I're Salesing up the Appy Om'의 공연권을 사들여 그에게 새로운 명성을 가져다 주었다. 이 곡은 그의 이름과 관련된 첫 곡 중 하나로 유명하다. 그의 인기는 더 넓어졌고, 그는 1890년 9월 티볼리에서 웨스트 엔드 극장에 데뷔했다. 현재 그의 명곡 '아피 '옴을 팔고 있다'의 앙코르에는 종종 챔피온이 공연한 뿔파이프 댄스가 곁들여졌다. 챔피언은 1893년 자신의 연기에 소개한 '올드 던 소가 불이 붙었을 때'(해리 윈콧 작·작곡)로 그 뒤를 이었다.^[2]

1890년대 중반까지 그는 그의 레퍼토리에 많은 곡들을 가지고 있었고, 그는 관객들의 요구를 받았다. 엔터'악트는 "챔피언은 진정한 유머를 타고난 코믹 가수인데, 이 유머는 그의 여러 곡에서 드러나고, 이 중 관객들이 결코 만족할 수 없을 것 같다"고 썼다.^[4] 그의 가장 일찍 알려진 음반 성공은 1896년 "In the World Turned Down"으로, 1897년 "Down Fall the Pony in a Fit"로 그 뒤를 이었다.^[5] 1898년 Champion은 그의 노래와 노래를 번갈아 부르는 스타일을 중단하고 대신 그가 연기하는 동안 가능한 한 많은 노래를 공연하기 위해 빠른 화력 전달을 채택했다. 그는 "한 때는 노래를 많이 불렀는데 나만의 새로운 아이디어로 스타일을 바꿔서 '빠른 노래'를 시작했다"^[2]고 말하며 남은 경력 동안 이런 전달 스타일을 유지했다. 네가 ''라고 말할지 모르지만, 나는 일괄적으로 노래를 부르는 유일한 코미디언인 것 같아.^[6]

챔피온의 인기는 1910년부터 1915년까지 최고였다.^[7] 그가 가장 잘 알려진 노래 4곡을 선보인 것은 이 기간 내였다. 1909년 처음 출간된 '비프 앤 당근'은 찰스 콜린스와 프레드 머레이가 작곡했다. 이 곡은 20세기 초 런던의 이스트엔드 커뮤니티에서 자주 먹었던 동명의 잘 알려진 코크니 요리의 기쁨을 묘사하고 있다. "나는 헤네리 8세, 나는 아임"은 1910년에 프레드 머레이와 R. P. 웨스턴에 의해 챔피온을 위해 쓰여졌다. 이 노래는 헨리 8세의 삶과 시대를 장난스럽게 재창작한 것으로, 이 경우에는 군주가 아니라 '옆집 위도'의 여덟 번째 남편이다. "Any Old Iron"은 찰스 콜린스 E.A.에 의해 "챔피언"을 위해 쓰여졌다. 셰퍼드 그리고 프레드 테리는 1911년에 태어났다.^[2] 이 노래는 낡은 시계와 체인을 물려받은 한 남자의 이야기다. 이후 챔피온은 1935년 10월 29일 EMI 라벨에 녹음했으며 런던 팔라듐 오케스트라와 협연하였다. 이 곡은 스탠리 할로웨이와 피터 셀러스를 포함한 동료 아티스트들에 의해 종종 다뤄졌다.^[8] "조금만 오이가 있다"는 작곡가 T. W. 코너가 작곡했고 1915년에 챔피온에 의해 처음 공연되었다. 이 곡은 오이를 즐겨 먹는 서민 남자의 이야기다. 그는 나중에 그것들을 다른 종류의 음식과 비교한 후, 결국 그가 선호하는 것이 오이라고 결정했다. Champion은 이후 1912년 The Palace Theatre에서 열린 제1회 로열 버라이어티 공연에 참가했다.^[2]

다른 주목할 만한 기록들로는 "What a Mouth"(1906),^[9] "Everybody Knows Me in Me Old Brown Hat",^[10] 그리고 (1922)의 "Beaver"가 있다.

제1차 세계 대전과 음악당 쇠퇴

주로 전문 작가들에 의해 공급된 챔피온의 많은 곡들의 제목은 주로 동런던의 노동자 계층 공동체에 의해 소비되는 다양한 종류의 음식을 중심으로 이루어졌다.^[11] 음식은 그의 레퍼토리의 필수적인 부분이 되었고,^[12] 1차 세계 대전 동안 삶은 소고기와 당근 한 접시는 '육식 챔피언'^[2]으로 알려져 있었다. 챔피언은 또한 오이, 절인 양파, 피칼릴리, 사벨로이, 트로터, 차가운 돼지고기, 구운 양의 심장에 대해 노래했다. 이 모든 기본 요소들은 코크니의 식단에 있다.^[11]

제1차 세계대전 발발과 함께 전통음악당 예능은 새로운 장르인 버라이어티와 비교했을 때 감소하였다. 1915년에 Champion은 "Grow some Taters"를 기록했는데, 이것은 영국 정부의 전시 홍보 기구에 의해 채택되어 채소를 재배하는 집을 장려했다.^[2] 그러나, 1918년 Champion은 음악당 시대의 많은 연주자들과 마찬가지로 그들의 경력이 쇠퇴하고^[2] 있음을 알게 되었고, 1920년에 은퇴하게 되었다.^[2]

노스런던 코치

무대에서 벗어난 챔피언의 주요 사업 관심사는 동료 연주자들에게 브루햄스를 고용하는 성공적인 사업의 소유권이었다. 이것은 1920년대 후반에 말발굽 코치(WH Crump and sons)로 알려지게 된 코치 사업으로 발전했다. 그 사업은 후에 매각되었고 북런던 코치로 개명되었다. 제2차 세계대전이 발발하자, 차량들은 영국 정부에 의해 전쟁 노력에 대한 징발 명령을 받았다.^[13]

1930년대 부활

1930년대의 대공황기에, 음악관 엔터테인먼트는 컴백했고, 다른 음악관 장르의 연주자들과 마찬가지로 챔피온도 다시 공연으로 돌아와 1930년대 내내 인기를 누렸다.^[2] 1930년대에 베테랑들의 무대는 많은 수요가 있었고, 루 레이크의 버라이어티 1906-1931—Never Failed to Shine - 스타들은 챔피온을 선두 멤버로 하여 10년 초 전국 투어에 나섰다.^[2] 비평가들은 챔피온을 "그는 그의 전형적인 3개의 침대로 집을 거의 무너뜨릴 뻔 했다"^[14]라고 말하며 성공이라고 환영했다.

1932년, Champion은 Vesta Victoria, Fred Russell, Marie Kendall 등 구식 음악 홀의 다른 대표들과 함께 왕립 버라이어티 공연에 출연하였다.^[15] 같은 해 그는 런던 팔라듐으로 돌아와 "Any Old Iron"을 불렀고 약간의 성공을 거두었다. 1935년^[16] 팔라듐에서, 1938년 런던 콜리세움에서 다시 왕실 버라이어티 퍼포먼스가 열렸으며,^[17] 1937년과 1938년에는 팔라듐에서 크레이지 갱과 함께 성공적인 런던 랩소디에서 모습을 보였다.^[18]

Champion은 관객들이 그의 연기를 둘러싼 향수를 좋아한다는 사실을 인지했기 때문에 새로운 것을 시도하지 않기로 결정했다.^[2] 무대 위에서 그의 모습은 변하지 않았다. 그는 초라하고 몸에 맞지 않는 옷차림과 낡은 작업화, 닳은 윗모자를 쓴 런던 빈민가의 정신을 구현한 인물이었다.^[2] 한 평론가는 "해리챔피언은 음악관 자체처럼 사실상 모든 청취자의 취향을 표현했고, 이를 공개적으로 인정하지 않는 사람들까지, 2차 세계대전 때 화려한 강장제를 찾은 군인들에게 노래를 불렀다"고 지적했다.^[19]

사생활

1889년 11월 30일, 해크니 성 베드로 교회에서 챔피언은 사라 포텔드(1869–1928)와 결혼했는데, 그는 그의 많은 여행에 동행했다. 그들은 3남 1녀를 두었다. 1914년 챔피언은 동쪽 끝에서 남쪽 토트넘의 웨스트 그린 로드 520번지로 이동했다.^[20] 후반기에 그는 토트넘의 그레이트 케임브리지 로드 161번지에서 살았다.^[20] 1941년 말, 기진맥진하여 그는 런던 세인트 메리본에 있는 20 데본셔 플레이스에 있는 양로원에 입원했다.^[2] 1942년 1월 14일 그곳에서 사망하였고, 1942년 1월 24일 이스트 핀클리 주 세인트 메리본 묘지에 그의 아내(1928년 1월 24일 그를 선종시켰다)와 함께 매장되었다.^[1][2][21]

부분 음반 목록

유산 및 영향

챔피언은 많은 후기 버라이어티 아티스트들과 그들의 행동에 영향을 주었다. 그의 노래는 지금까지 녹음된 가장 인기 있는 코크니 노래들 중 하나이며, 코크니 유머가 무엇인지에 대한 사람들의 해석과 동의어다. "Any Old Iron"과 "Boil Bean Bean and 당근"은 종종 비꼬니 사람들이 인식하는 고정관념을 설명하기 위해 사용된다.^[42]

1960년에 배우 겸 가수인 스탠리 할로웨이는 "Any Old Iron"의 표지를 포함한 "Down at the Old Bull and Bush"라는 제목의 앨범을 녹음했다. 1965년, 팝 그룹 Hermans Hermits는 앨범 Hermits on Tour의 "I'm Henry 8세, I Am"의 커버를 녹음했다.^[43] 챔피언은 1969년 시리즈 3화 '워 댄스'에서 아버지 군대 에피소드인 '워 댄스'에서 두 번 언급되었는데, 처음은 음악이 선택되고 있을 때, 그리고 다시 한번 랜스 상병이 제1차 세계대전 이전 시대의 음악 홀 아티스트들의 다양한 인상을 연기하면서도 챔피언의 인상을 줄 수 없다고 말할 때 언급되었다.^[44]

1910년 챔피언의 노래 제목이었던 '진저 유어 바미'는 1962년 저자 데이비드 로지(동명의 배우와 혼동하지 않기 위해)가 쓴 책 제목으로 사용되었다. Chas와 Dave는 Champion의 숭배자였고 종종 그의 스타일을 모방하여 그들 자신의 행동에 포함시켰다. 1984년에 그들은 그에게 경의를 표하며 "해리는 챔피언이었다"를 녹음했다. The Players Theatre London의 오랜 상임 회원인 배우 존 러트랜드는 BBC TV의 "The Good Old Days"에서 플레이어스 시어터 컴퍼니 소속 가수들의 합창과 함께 해리 챔피온을 자주 연기했으며, 그의 노래들을 The Player Theater의 본고장인 Villiers Street 극장에서 수년간 선보였다.

2012년 11월 18일, 챔피온의 손녀가 영국 BBC 텔레비전 프로그램인 팔머스, 콘월에서 열린 앤티크 로드쇼에 출연해 5천 파운드 이상의 가치가 있는 챔피온의 음악당 기념품을 선보였다.^[45]

참고 및 참조

메모들

참조

원천

• Webber, Richard (2003). Dad's Army: The Complete Scripts. London: Orion. ISBN 978-0-7528-6024-4.

외부 링크

• 유튜브의 해리챔피언
• 해리 챔피온의 디지털 복원된 8개의 음반