경기 방언
Gyeonggi dialect |
| 경기 | |
|---|---|
| 서울 | |
| 경기 방언/서울 사투리/서울말 | |
| 네이티브: | 대한민국, 조선민주주의인민공화국 |
| 지역 | 수도권(서울, 인천, 경기), 황해북도 남동부(개성, 개풍, 창풍군), 영서. |
| 방언 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로지 | seou1239 |
| IETF | ko-u-sd-kr11 |
우리말의 경기 방언(京都方) 또는 서울 방언(西서)은 언어의 명언이자 한국에서 사용되는 표준형식의 기본이다.한반도 전역과 한국 디아스포라에서 쓰이지만 주로 서울과 인천은 물론 경기도 전역이 포함된 대한민국에서 가장 인구밀도가 높은 수도권에 집중돼 있다.개성시와 북한의 개풍·창풍군에서도 쓰인다.
보다 최근 경기 방언은 온라인 환경에서 사용이 증가하여 지역 연대를 불문하고 대다수의 한국 젊은이들이 방언 사용을 하게 되었다.온라인 소통 채널의 다작용이 뚜렷하고 지역적인 방언 대신 경기 방언의 폭넓은 채택으로 이어질 것으로 기대된다.
발음
e와 ae의 모음은 젊은 화자의 경우 병합되며 모음 길이는 전혀 동일하지 않더라도 일관성 있게 구분되지 않는다.젊은 연사나 비공식 맥락에서 포스트 포지션 -도(-도, "역시", -로, "토"), -고(-고, "그 다음")와 그 파생상품은 -du(-루), -구(-구)로 발음되는 경향이 있다.문장-마지막 동사 엔딩 -yo는 슈와로 발음하는 경향이 있는데, 비공식적인 맥락에서 인터넷에서는 -yeo(- (-)로 표기되기도 한다.
삼촌(三村, "삼촌")은 보통 삼춘(三春)으로 발음되는데, 표준 우리말로 '사'로 철자하는 다른 말들도 있다(사사, 정道-정)
서울의 젊은 사투리 연사들은 질문 문장(질문)을 -nya?(-냐?)로 끝내는 경향이 있다.방송 뉴스 독자들이 사용하는 억양과는 약간 다른 독특한 억양을 사용하기도 한다.비공식 엔딩 -eo(-어)는 서울 방언 질문과 문장 모두에서 매우 흔하게 사용된다.
강윤정과 한성우의 2013년 서울말 음성녹음을 비교한 연구에서는 최근 몇 년 사이 레니소음(),ㅂ音), 흡음자음( aspir音子音), 포티스자음( fortis子音)이 음성발음 시간별 구별에서 음치변경으로 바뀌고 있음을 알 수 있으며, 서울말의 현재를 시사하고 있다.토노제네시스 [1]진행중이야김미령(2013년)씨는 이러한 소리 전환은 여전히 서로 다른 스피커들 사이에서 변화를 보이고 있어 전환이 여전히 진행 중임을 시사한다고 지적한다.[2]조성혜(2017년)씨는 141명의 서울 사투리 스피커를 검사해 이런 음조 변화는 원래 1950년대에 태어난 여성들에 의해 시작됐으며, 1990년대에 태어난 여성들에 의해 거의 완성 단계에 이르렀다고 결론지었다.[3]한편, 최지연 외 연구진(2020)은 음성 개시 시간으로부터 멀어지는 자음 구분이 톤 형상의 도입에 기인한다는 제안에 동의하지 않고, 그 대신 프로소드 조건의 변화라고 제안한다.[4]
억양의 변화
서울 억양은 보수, 일반, 수정의 세 가지 변형으로 나눌 수 있다.보수적인 형태는 1970년대 산업화 이전에 서울에서 태어났거나 살았던 사람들(즉, 서울 토박이 노인들)에서 많이 발견된다.어떤 사람들에게는, 이것은 약간 북한 억양처럼 들릴 수 있다.서울 출신의 유명 가수 이문세의 연설에서는 좋은 예를 찾아볼 수 있다.구형 방송 녹음(특히 1980년대 녹음)도 이러한 억양의 전형적인 예가 될 수 있다.정부가 만든 영화 기반 뉴스 매체인 대한뉴스에서 사용되는 억양은 이 억양을 유머러스하게 표현한 것일 수도 있다.
이 일반적인 형태는 요즘 거의 모든 방송 뉴스 앵커들의 연설에서 찾아볼 수 있다.이러한 변화는 보수적인 형태와 변형된 형태 사이에 있을 수 있다.이 액센트는 고등학생들의 한국어 듣기 평가 시험 녹음에 사용될 수 있으며 표준/공식 한국 억양으로 간주된다.따라서 직업상 이 사투리를 익힌 뉴스 앵커와 기자들은 문법적으로/언어적으로 가장 정확하고, 정확하고, 웅변적인 대한민국 국민으로 간주되고 있다.
마지막 변주곡은 주로 수도권에서 젊은 세대(청소년 포함)와 하층 중산층이 사용한다.서울의 일부 중상류 계층은 '강경한' 언어 교육 정책이 없어 이런 억양을 구사할 수도 있다.[5]
이러한 변화는 1990년대 초부터 대중들에게 나타났다.심지어 몇몇의 젊은 방송 뉴스 앵커들도 라디오 뉴스보다는 오락 프로그램에 출연할 때, 요즘 이 억양의 몇 가지 특징을 가지고 말할 수 있다.이 양식의 가장 눈에 띄는 특징은 문장 끝에 음정이 올라가는데, 경상도 억양을 구사하는 많은 사람들이 불쾌감을 느끼거나 짜증을 낸다는 점이다.이 같은 상승세는 산업화 과정에서 호남에서 서울로 이주한 이주민들의 영향 때문이다.
지리적 세분화
전통적으로 한강 이북과 남쪽에서 경기민들의 연설에는 다소 변화가 있었다.북부 지방, 특히 개성·강화군에서는 황해·평안 방언의 영향을 influence(kas)로 발음하거나 무(무)와 편(무) 대신 무(무유·무)와 켠(균·코너/측)과 같은 어휘의 사용으로 나타낼 수 있다.한편, 경기 남부 지역민(역사적으로 충청도의 일부였던 평택 등)은 충청 사투리의 엄라우트를 고기(고기), and기다(올밀기다) 등의 단어로 따라 충청도/영서 방언으로부터 어느 정도 영향을 받는 것으로 나타났는데, 이는 괴기(괘기)와 욂기다(oelmkida)가 된다.부추(jol)와 바위(바위)를 뜻하는 ((()과 like(bau)와 같은 라리.연안 지역(특히 인천, 시흥, 김포, 옹진군 남부)은 어업과 무역을 통해 양 지역 주민들과 접촉하기 때문에 양 지역으로부터 영향을 받을 수 있다.그러나 1970년대 이후 한국의 분단과 남부 지방 사람들의 집단 이주로 인해 이러한 지역적 차이는 오늘날 대부분의 경기 지역민들 사이에서 거의 존재하지 않고 경기도 노인 지역민들의 연설에서만 두드러지고 있으며, 이러한 흔적은 일부 경기 중노년층들 사이에서 나타나고 있다.강박증(특히 농촌 출신이거나 원래 경기도 출신 가족)
그러나 오늘날에도 여전히 존재하는 경기북부와 남부의 한 눈에 띄는 언어적 차이점은 '거야'(요야, 강조하거나 문제에서 사용하는 접미사)을 ' to거'(거)로 단축한 것이다.경기 남부, 특히 수원시 안팎에서 가장 많이 쓰이는 이 구어적 특징은 공통적으로 남아 있는 경기 사투리의 마지막 지역주의 중 하나일 가능성이 높다.
참고 항목
참조
- ^ Kang, Yoonjung; Han, Sungwoo (September 2013). "Tonogenesis in early Contemporary Seoul Korean: A longitudinal case study". Lingua. 134: 62–74. doi:10.1016/j.lingua.2013.06.002.
- ^ Kim, Mi-Ryoung (2013). "Tonogenesis in contemporary Korean with special reference to the onset-tone interaction and the loss of a consonant opposition". The Journal of the Acoustical Society of America. 133 (3570): 3570. Bibcode:2013ASAJ..133.3570K. doi:10.1121/1.4806535.
- ^ Cho, Sunghye (2017). "Development of pitch contrast and Seoul Korean intonation" (PDF). University of Pennsylvania. Archived from the original on October 29, 2020.
{{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다.journal=(도움말) - ^ Choi, Jiyoun; Kim, Sahyang; Cho, Taehong (October 22, 2020). "An apparent-time study of an ongoing sound change in Seoul Korean: A prosodic account". PLOS ONE. 15 (10): e0240682. Bibcode:2020PLoSO..1540682C. doi:10.1371/journal.pone.0240682. PMC 7580931. PMID 33091043.
- ^ 심지어 서울이나 그 교외에 살고 있는 일부 사람들 조차도 한국 현대 역사 전반에 걸쳐 서울로 엄청난 국내 이주가 있었기 때문에 그러한 사회적 계층(한국의 고위 공무원이나 경찰 위원, 정치인 등 포함)의 지역 억양을 가지고 있을 수 있다.서울 사투리로 전환하기보다는 자신의 영남 사투리를 고수했던 김영삼 전 대통령에게서 좋은 예가 발견된다.