제럴드 골드버그

제럴드 야엘 골드버그
제럴드 골드버그는 코르크에 있는 그의 집 "벤 트루다"에 있다.
코르크의 시장
재직중 1977–1978
선행자	선프랑스어
성공자	브라이언 C. 슬로운
코르크 시 의회 의원
재직중 1967–1985
개인내역
태어난	1912년 4월 12일 아일랜드 코르크
죽은	2003년 12월 31일(2003-12-31) (91) 아일랜드 코르크
국적	아일랜드어
정당	피아나 파일
기타정치 소속.	무소속 진보민주당
배우자	쉴라 베스 스미스
아이들.	3

제럴드 야엘 골드버그^[1](Gerald Yael Goldberg, 1912년 4월 12일 ~ 2003년 12월 31일)는 아일랜드의 변호사 및 정치인으로 1977년 최초의 유대인 코르크 시장이 되었다. 골드버그는 리투아니아 유대인 난민들의 아들이었다. 그의 아버지는 다른 유대인들과 함께 코르크에 상륙하여 "코크는 미국으로 가는 관문"^[2]이라고 말했다.

초년기

골드버그는 리투아니아 유대인 이민자 루이스와 레이첼(네 샌들러) 골드버그의 12번째 아이 중 11번째 아이인 코크에서 태어났다. 그의 출생 이름은 야엘 또는 요엘이었고, 영국식 영어인 '제랄드'는 유아기에 그의 자매들에 의해 그를 위해 선택되었다.^[3]

골드버그의 아버지는 행상인이자 가게 주인이었으며, 그의 부모는 둘 다 악메뉴의 작은 마을에서 태어났다(이디시어: 아크미안 또는 orאמיא))과 19세기 말 러시아 제국에서 반유대주의를 탈피한 이민자들의 물결의 일부다. 1882년, 14살의 루이스는 미국을 향해 리가를 출발했지만, 그 여정이 얼마나 멀리 있는지 모르고 배가 코브에 도착했을 때 해안으로 갔다. 부두에서 그는 아이작 마커스를 만났는데, 그는 정기적으로 다른 유대인들이 도움을 필요로 하는 곳에 도착했는지 보기 위해 배를 만났다. 코크에서 루이스는 샌들러 가족과 함께 지내도록 초대받았는데, 공교롭게도 또한 아크미안 출신인데 그곳에서 레이첼을 만났다. 그들은 9년 후에 결혼했다.^[4]

남부 아일랜드의 유대인 인구는 꾸준히 증가하고 있었다. 1862년 리머릭에는 유대인이 한 명 있었는데, 1888년 35명, 1890년 130명이었다. 1900년까지 리투아니아에서 온 25명의 가족이 리머릭에 정착했다. 루이스 골드버그는 다국어를 구사하는 등 매우 교양 있는 사람이었지만 아일랜드에서 길거리 행상인으로 일하면서 섬 곳곳을 걸어서 다녔다가 결국 휘장가게를 열었다. 그는 어머니와 두 형제를 데려올 수 있었다. 그러나 1904년 리머릭 포그롬^[5] 때 구타를 당해 가게가 불매운동을 벌여 커가는 가족을 코르크로 옮기게 되었다.^[4]

제럴드 골드버그는 이디시어를 사용하는 정교회 가정에서 자랐다. 그 가족은 흑인과 탄스의 습격으로 위험한, 활동적인 아일랜드 공화주의자였다. 그의 아버지는 에드워드 왕자와 알렉산드라 공주의 결혼식 사진을 벽에 걸어놓았는데, 그것은 그들이 왕위에 충성하는 영국 장교를 만족시켰다. 그것은 러시아에서 코삭스의 괴롭힘을 피하기 위해 차르의 사진을 걸 때 그들이 사용했던 것과 비슷한 수법이었다. 제1차 세계 대전 동안 그의 아버지는 잼 자르 공급원으로 일했다.^[4]

골드버그는 어려서부터 정치에 관심이 많았다. 그는 코르크 토마스 맥 커튼과 테렌스 맥스위니 두 시장의 시체가 모두 주(州)에 누워 있는 것을 보았는데, 그것은 그에게 심오한 영향을 미쳤다, 마이클 콜린스가 네 번이나 말한 것처럼 말이다.^[4]

제럴드는 그리스도교회 국민학교(아일랜드 교회)와 코르크 센트럴 모델학교(로마 가톨릭)에서 교육을 받은 뒤 형제들과 함께 영국 서섹스의 유대인 기숙학교인 맥컬레이 대학에 몇 년간 보내졌다. 이들 형제는 맥커튼과 맥스위니의 사망을 이유로 정전 행사 참가를 거부해 결국 곤경에 처했고, 처벌로 세 차례 태형을 받았다. 이것은 코르크에게 돌아가라고 명령한 그들의 아버지를 격분시켰다.^[4] 골드버그는 코르크의 프리젠테이션 브라더스 칼리지(PBC)와 대학법학회 회장을 역임하며 학업을 이어갔다. 앞서 그는 UCC의 두 토론 사회 중 하나인 UCC 철학자회에서 연설하는 것을 허락받지 못했는데, 이는 그의 유대인 배경 때문이었다. 골드버그는 UCC로부터 LLB를 받았고, 1968년 이 대학에서 미술 석사 학위를 받았고, 1993년에는 명예 법학 박사학위를 받았다.

골드버그가 아일랜드 전기사전에 전기적으로 기재한 내용에 따르면, PBC의 교장은 "코르크 변호사 회사의 배리 갈빈과 손씨가 유대인 견습생을 받아들이기를 꺼리는 것을 극복하도록 도왔다"고 한다. 그는 자신의 직업 선택이 탈무드 법에 익숙하기 때문이라고 평했다.^[3]

골드버그는 1934년 변호사 자격을 취득한 후, 한때 유명한 코르크 작가 프랭크 오코너(Frank O'Connor)를 대표하여 코르크에서 63년간 형법실습 경력을 쌓았다.^[6] 그는 아일랜드 법학회의 첫 유대인 대통령이었다.^[7]

골드버그는 오랜 변호사 경력을 가지고 있었고, 1996년에 은퇴했다.^[3] 그는 남부법률협회(코크시 사무 변호사 협회)의 평의회에서 근무하고 부통령이 되었지만, 윤번제로 회장이 되었을 그 해에 평의회에 재선임되지 않았다. 아일랜드 전기 사전의 그의 전기에 따르면, 이 골드버그는 이것을 반유대주의에 기인했고, 협회에서 사임했고 "수년동안 그것과 사이가 좋지 않았다"^[3]고 한다.

제2차 세계대전 당시 나치즘을 피해 도망치는 유대인들을 돕기 위한 위원회를 꾸렸으나 '비상사태' 때 유대인의 아일랜드 이민을 좌절시킨 정부의 다양한 무기의 저항에 부딪혔다.

골드버그는 1939-45년 비상사태 때 지역방위군의 더글라스 부대에서 근무했고, 이후 유대인들이 그 세력 내에서 차별을 받았다고 주장했다.^[3] 골드버그 부부는 나치 침공 시 골드버그의 아들들을 미국 친척들에게 보내기 전에 개인적으로 유대인으로 키우면서 친구들과 함께 살게 하고 그들의 아들로 돌아가도록 제안하는 비상 계획을 세웠다.^[3] 골드버그는 시온주의자였고 정기적으로 이스라엘을 방문했지만, 그는 "코르크의 환대에 빚을 진 것 같다"^[3]고 말하며 이스라엘 내 여러 직위 제의를 거절한 것으로 알려졌다.

골드버그는 평생 동안 믿음직스럽고 관찰력 있는 유대인으로 남아 있었다; 그는 특정한 종교적 의무와 관련된 코헨(레위 신부 종족의 후예)이었다. 1943년에 그는 코르크 히브리 회교 회장으로 선출되었고, 죽을 때까지 코르크 유대교의 공공연한 얼굴로 남아 있었다. 그는 칸토르로 일했고 때때로 히브리어 수업을 가르쳤다. 그의 공화주의적 견해에 따라 그는 분할과 그에 따른 벨파스트 유대인(영국 랍비네이트 소속으로 남아 있던)의 단절이 아일랜드 유대인 전체에 피해를 주고 있다는 의견을 표명하게 되었다. 골드버그가 항상 코르크 공동체를 얕잡아 본다고 믿었던 더블린 유대 당국과의 관계는 1947년 4월, 한 번의 분쟁 끝에 골드버그가 아일랜드의 유대인 대표 협의회에서 코르크 대표를 철수시켰을 때와 마찬가지로 때때로 불화되기도 했다.

정치생활

초기 참여 및 시의원

학생 시절 골드버그는 블루스커트에 입학을 시도했지만 기독교인들만 입학한다는 이유로 거절당했다. 이는 일부 학생들로부터 반유대주의를 경험하는 그에게 오랜 반감을 주었다.^[3]

그는 1967년 무소속으로 코크사의 알더맨으로 선출되었다. 골드버그는 1970년에 시장직을 노리지 못했다. 그는 당시 법무장관이었던 패트릭 쿠니가 1974년 '국가법 위반(Anvious About the State Act, 1939년 국가법)'에 따라 수감된 사람들(대부분 아일랜드 공화당과 다른 정치폭력 옹호자)에 대한 고문을 묵인했다고 비난했다.

골드버그는 1970년 당시 리머릭 시장이었던 스티브 코일런에 의해 연설문을 비난했던 사람들 중 한 명으로, 그는 1904년 리머릭 포그롬을 정당화하여 골드버그의 가족이 코크를 위해 리머릭을 피신하게 했고, 1951년 같은 문제로 이전 리머릭 시장과 충돌했었다.^[8] 골드버그 이전에 리머릭 포그롬에 1965년에 또한 아버지 Creagh는 성직자의 지역 주교 등 다른 참가국들과 함께 하나로 1904년 집단 학살하는 그의 로마 가톨릭 교구 주민들 동기 부여를 받고 첫번째 설교의 독서 도중에 시들고 지역 opposition,[9]유치한 심포지엄에 참석하였고 기존 롤리는 체포되었다.^{[citation needed]}

그는 1970년 피아나 파일에 입당해, 고립된 참의원으로는 기업에서 어떤 것도 성취할 수 없으며, 피아나 파일은 "주요 정당 중에서 가장 정직하고 진보적이며 단결된 정당"^[3]이라고 말했다.

시장님

1977-1978년, 그가 남동부 구역을 대표하는 곳으로 자리를 옮겼을 때, 그는 이 관직을 맡은 최초의 유대인인 그 공단에 의해 코르크의 시장으로 선출되었다. 그는 시장으로서 미국을 순회하며 필라델피아, 뉴욕, 댈러스 등 여러 도시의 자유를 얻었다.

그의 임기 동안 그는 시장 체인점 (그는 테렌스 맥스위니와의 관계에 관한 팜플렛을 출판했다)과 메이스 (그는 영국 박물관이 수년 동안 획득한 몇 개의 옛 코르크 마스들을 코르크에게 돌려줄 것을 대중에게 호소하도록 이끌었다)를 포함한 시민 레갈리아의 역사를 연구했다.^[3]

코르크의 시장으로서 그는 "The Rt"라는 칭호를 받았다. 제럴드 야엘 골드버그 코르크 시장, 경배하라" 그는 재임 기간 동안 트리니티 보행자 다리를 개통했다. 인접한 교회의 이름을 따서 명명된 이 지역의 마차들은 이 마차에게 "유월절"이라는 별명을 붙여주었다.^[10] 이 다리는 그가 대통령이었던 사우스 테라스의 지역 회당과도 가깝고, 전통적으로 유대인 도시 지역(모나리아 테라스) 근처인 샬롬 공원에서 약 1마일 떨어져 있다.^{[citation needed]}

그의 시장성은 그에게 자부심의 원천이었고, 그는 맥커튼과 맥스위니의 후계자로 선정된 것을 단순히 그의 개인 서비스의 인정뿐만 아니라 코크가 반유대주의를 거부하고 그를 "아일랜드인과 유대인"으로 인정했다는 증거라고 여겼다(1982년 그가 대본을 쓰고 발표한 RTE 텔레비전 다큐멘터리의 제목).).^[3]

작가

골드버그는 역사, 특히 코르크의 현지 역사에 관심이 있었고, <코르크의 모험가들>, <코르크와 조나단 스위프트의 유대인 역사>, 그리고 현대 코르크 등 다수의 책을 출판했다. 그는 아일랜드 백과사전에서 아일랜드의 유대인에 관한 글과 코르크에 관한 글을 아일랜드의 유대인 역사에 기고했다.^{[citation needed]}

만년

1982년 이스라엘이 레바논을 침공한 이후 그는^[11] 살해 위협을 받았고 코르크 회당에는 화염병이 돌았는데, 이는 그가 언론에서 불균형한 보도를 하게 된 동기가 되었다. 그는 아일랜드를 떠날 것을 고려했지만 남기로 결정했다.^[5]

그는 아일랜드 언론이 중동 보도를 통해 반유대주의를 조장하고 있다고 비난했으며 코크에 대한 애착을 통해 "내 유대인 유산을 더럽혔다"고 공개적으로 비난했다.^[vague] 그는 1985년에 코크 사에서 은퇴했다.^[3]

1986년, 현역 정치에서 은퇴한 후 골드버그는 찰스 하우히의 FF 리더십을 비판했으며, 피아나 파일로부터 진보민주당으로 탈당한 초기 망명자 중 한 명이었다.^[12]

1998년, 그는 이스라엘의 랍비 이이스라엘 메이어 라우 등 많은 저명한 유대인들이 표출한 실망과는 대조적으로 교황 요한 바오로 2세가 발표한 '홀로코스트'에 대한 바티칸 사과의 범위를 옹호했다.^[13] 골드버그는 교황 비오 12세가 유럽 유대인 박해로 나치를 추방하는 것에 대해 우려를 표한 것에 주목하며 "이러한 것들은 종식되어야 하며, 우리는 그들을 뒤에 두어야 한다"고 말했다. 남자가 더 말할 수 있었을까?" 골드버그의 삶은 RTE 다큐멘터리, 아일랜드인, 코르크만, 유대인 등에 출연했다.^{[citation needed]}

그는 1937년 벨파스트에서 북유대인 명문가의 일원인 아내 쉴라 베스 스미스(남편보다 먼저 결혼)와 결혼해 코르크 로체스타운로드의 '벤 트루다(Ben Truda)'에서 결혼생활을 했다.^[14] 그들의 집은 "학생, 예술가, 지식인들이 모이는 곳"^[3]이었다. 그는 골동품을 수집했고, 2004년 경매에서 그림, 동상, 골동품 가구, 은, 도자기, 유리 등 수집의 범위가 두드러졌다.^[15]

아일랜드 전기사전에 따르면, 골드버그와 그의 아내와의 관계는 "친밀하고 사랑스러우며, 예술적이고 자선적인 관심사가 공유되어 굳어졌다"^[3]고 한다.

1964년, 골드버그는 미국 변호사 협회의 영예를 얻었고 1987년에는 영국 왕립 더블린 협회의 종신회원권을 받았다. 그는 인생의 많은 기간 동안 다양한 스포츠 코드에 적극적이었고 코르크 유대인 축구팀의 골키퍼였다.^[3] 그는 젊었을 때 아일랜드 스카우트 협회에서 활동했고, 이 협회를 통해 아내를 만났다.^[3] 그는 1938년에 코르크 하모니 숙소에 들어간 프리메이슨이었다. 작가 겸 언론인 데이비드 마커스(1924~2009)는 그의 조카였다.^[3]

그는 예술의 후원자였는데, 그는 (다른 사람들 중에서) 알로이스 플라이슈만 (qv)과 조안 데니스 모리아티 (qv)를 보좌했다. 그는 유리, 도자기, 은, 골동품 가구, 히브리 서적의 큰 도서관 등 훌륭한 개인 미술품을 소장하고 있었다. 수년간 그는 크리스천 브라더스 칼리지, 아우구스티니아 교회, 코르크 음악 학교를 포함한 많은 코크 학회에 예술 작품을 선보였다. 1964년 그는 아일랜드 국립 미술관의 이사회에 정부 임명자로 임명되었고 그는 후원자 및 기부자로서 코르크의 크로포드 미술관(골드버그가 점심시간 콘서트를 여는 관행을 설립했던 곳)과 함께 광범위하게 관여했다. 그가 죽을 때까지 그는 코르크 관현악 협회의 회장으로 남아 있었다. 죽기 직전에 골드버그는 그의 도서관을 대학 코르크에 기증했다.

골드버그는 아일랜드 국립 갤러리의 행정 위원회에서 활동했으며 아일랜드에서 가장 큰 개인 유대인 도서관 중 하나를 가지고 있었다고 한다. 예술의 후원자로서 그는 코르크 관현악회, 아일랜드 극장 발레, 아일랜드 국립 발레단과 크로포드 예술 디자인 대학의 점심시간 콘서트에 참여하였다. 그는 2005년 코크가 유럽의 문화수도가 되었다는 발표를 듣고 기뻐했다고 한다.^{[citation needed]}

죽음

말년에 그는 그의 집에서 University College Cork에서 아일랜드-유위시 역사 학생들을 가르쳤다. 그는 91세의 나이로 코르크의 메리마운트 호스피스 병원에서 사망했다. 그의 아들 요한과 테오, 다윗이 그를 살아 남았다.^[5]

그는 2004년 1월 4일 쿠라기페인의 코르크 유대인 묘지에 시민장을 받았다. 코르크 시의회 의원들은 그의 영예에 두개골 캡을 착용했다.^[3]

참조

시민 사무소
선행자 선프랑스어	코르크의 시장 1977	성공자 브라이언 C. 슬로운