갈라디아 4
Galatians 4갈라디아 4 | |
---|---|
← 제3장 5장 → | |
![]() 파피루스 51에 갈라티아 1:2-10을 보여주는 페이지, ca. AD400. | |
책 | 갈라디아인들에게 보낸 편지 |
카테고리 | 바울린 서간 |
기독교 성경 부분 | 신약성서 |
기독교 부분의 질서 | 9 |
갈라디아 4장은 기독교 성경의 신약성서에 나오는 갈라디아인들에게 보내는 서간 4장이다. CE 49년에서 58년 사이에 쓰여진 갈라티아 교회들을 위해 사도 바울이 저술하였다.[1] 이 장에는 바울의 그리스도학에서 가장 풍부한 진술 중 하나가 포함되어 있다.[2]
텍스트
원문은 코인 그리스어로 쓰여졌다. 이 장은 31절로 나뉜다.
문자증인
본 장의 본문을 수록한 일부 초기 원고는 다음과 같다.
- 파피루스 46 (~AD 200)
- 코덱스 바티칸투스 (325-350)
- 코덱스 시나티쿠스 (330-360)
- 파피루스 99(~400)
- 코덱스 알렉산드리누스 (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450; 완료)
- 코덱스 프리리아누스(약 450, 구절 8-10, 20-23)
- 코덱스 클라로몬타누스 (~550)
구약성경 참고 문헌
아들을 보내는 것 (4:1–7)
이 부분에서 폴은 어느 날 재산을 상속받기 위해 상속인이 노예보다 더 좋은 위치에 있다는 예시를 사용한다.[2] 하나님은 예수를 '법 아래 있는 자들을 구제하라'의 후계자로 보내셔서 '예수 안에 있는 모든 자들이 입양을 받을 수 있게 하셨다'[2]고 하셨다.
4절
- [하나님께서 그의 아들을 보내시다] 그 때에, 그 때가 온 뒤에, 하나님께서 여인에게서 태어나시고, 율법에 따라 태어나시고,[3]
5절
- 율법 아래 있는 사람들을 속량하여, 우리가 아들로서 입양을 받을 수 있게 하려는 것이다.[5]
6절
- 너희가 아들이기 때문에, 하나님께서 그 아들의 영을 너희 마음에 보내셔서, `아바, 아버지 !' 하고 부르짖으셨다.[7]
- "그리고 네가 아들이기 때문에" "...하나님의 아들들"이라고 쓴 사본도 있고, 에티오피아판에는 "네가 그의 아들들이니"라고 씌어 있다.[8] 하나님은 이 아들들이 순응할 수 있는 패턴으로, 그의 은혜로 말미암아 그리스도가 "살과 피를 갈라놓으셨다"고 할 때 그들은 그리스도를 통해 하나님의 자녀로 여겨졌고, 흩어진 이들을 한데 모으기 위해 죽었다(cf). 히브리어 2:13–14; 요한 11:52). 전능하신 주 하나님의 아들딸이 하나님의 형제자매가 되는 것은 그리스도의 구원을 통해 그들이 종이 아닌 자녀로서 입양을 받기 때문이다.[8]
- "하나님께서 아드님의 영을 그대 가슴 속에 보내시어 "아바, 아버지!"": 시리아어와 아랍어 버전은 "우리의 아버지"라고 읽는다. 하나님과 그의 아들과 아들의 영, 이렇게 세 사람이 모두 여기에 나타난다. 하나님의 물의 얼굴을 세계의 창작품에 이사한 같은 영을 받았습니다. 한 성경 말씀이 쓰는 것, 형성되고 그를 비둘기(주의 세례 주일 보)로 강림하여 그리스도의 인간의 본성서 누구에 의해서 그리스도와 그의 사도들 그들의 기적을 행하고, Judaism[9]에서``려면 코트 샘플 및 팁을 성령이라고 불린다 하나님의 성스러운 남자들이 이동하였다.e 메시아 왕."[8]
다시 노예가 되고 싶은가? (4:8–11)
이 부분은 그리스도인이 되기 전 우상의 노예가 되었던 갈라디아인들이 이제 그리스도의 신자들이 된 후 다시 노예가 되고 싶어할 것이라는 바울의 두려움을 유대력 의례들을 꼼꼼하게 관찰함으로써 드러낸다.[10]
폴의 당혹감 (4:12–20)
12~20절은 바울이 '친구' 또는 '브레트렌' (12절)과 '어린애들' (19절)이라고 연설한 갈라디아인들의 영적 조건에 대한 '열정적 관심'과 그 가운데 개인적으로 참석하고 싶은 바램을 보여준다.[10]
하거와 사라 알레고리 (4:21–5:1)
이 부분은 '법률의 대상'인 '노예녀'(하갈)로 태어난 자녀와 '약속을 통해'(사라)로 태어난 자녀, '영령에 따라'로 태어난 자녀들을 대조하는 '폴의 두드러진 최후변론'으로 간주된다.[11][12]
25절
- 이 하갈은 아라비아의 시나이 산이며, 예루살렘에 해당하며, 현재 예루살렘은 그녀의 자녀들과 속박되어 있다.[13]
27절
- 다음과 같이 기록된다.
- "레조이스, 불모지여,
- 견디지 못하는 자들!
- 일어나서 소리쳐라.
- 진통이 아닌 그대들!
- 황폐한 자들에게는 더 많은 아이들이 있기 때문이다.
- 남편이 있는 그녀보다."[14]
참고 항목
- 아브라함
- 아라비아
- 하가르
- 아이작
- 예루살렘
- 놀래라.
- 시나이 산
- 새라입니다.
- 관련 성경 부분: 창세기 15, 창세기 16, 창세기 17, 창세기 21, 창세기 25, 신소학 34, 신소학 27, 이사야 54, 매튜 6, 루크 11, 요한 1.
참조
- ^ 스탠튼 2007, 페이지 1152–1153.
- ^ a b c d 스탠튼 2007, 페이지 1160.
- ^ 갈라디아인 4:4 NKJV
- ^ 브루스 1982, 페이지 194.
- ^ 갈라디아 4:5 NKJV
- ^ 브루스 1982, 196 페이지
- ^ 갈라디아 4:6 NKJV
- ^ a b c 존 길의 전 성경 해설 - 갈라디아인 4장 6절
- ^ Berreshit Rabba, fol. 2. 4. & 6. 3. Vajigra Rabba, fol. 156.4.
- ^ a b 스탠튼 2007, 페이지 1161.
- ^ a b 스탠튼 2007, 페이지 1162.
- ^ Zondervan 일러스트레이티드 성경 사전, 2011, 페이지 561
- ^ 갈라디아 4:25 NKJV
- ^ 갈라디아 4:27 NKJV
- ^ MEV의 갈라디아인 4:27에 관한 참고
원천
- Bruce, F. F. (1982). The Epistle to the Galatians. The New International Greek Testament Commentary (reprint ed.). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 9780802823878.
- Stanton, G. N. (2007). "67. Galatians". In Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 1152–1165. ISBN 978-0199277186. Retrieved February 6, 2019.
외부 링크
- 갈라디아 4 킹 제임스 바이블 - 위키소스
- 병렬 라틴어 벌게이트를 사용한 영어 번역
- GospelHall.org(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Basic English)의 온라인 성경
- 성경 게이트웨이에서 다중 성경 버전(NKJV, NIV, NRSV 등)