가달라 구바라

Gadalla Gubara
가달라 구바라
태어난1920
수단 하르툼
죽은2008년(87-88세)
국적수단
직업카메라맨, 영화제작자, 영화제작자, 사진작가

가달라 구바라(아랍어: جادده هههه, 1920–2008)는 수단의 카메라맨, 영화 제작자, 감독, 사진작가였다. 50년이 넘는 세월 동안 그는 50편 이상의 다큐멘터리와 3편의 장편 영화를 제작했다. 그는 범아프리카 영화제작자연맹 FEPACI와 FESPACO 영화제(우아가두구, 부르키나파소)의 공동창립자였던 아프리카 영화의 선구자였다.[1] 이집트 카이로에 있는 영화 연구소를 졸업한 그의 딸 사라 구바라는 그가 시력을 잃은 후, 그의 후기 영화 프로젝트를 도왔다. 그녀는 수단 최초의 여성 영화 감독으로 여겨진다.[2]

초년기

구바라는 1920년 수단 하르툼에서 태어났다. 그의 아버지는 농부였고 무하마드 아마드의 대가족이었다. 제2차 세계 대전 중에는 북아프리카 전선 왕립 신호대 장교로 근무했다. 이곳에는 식민지 영화 부대가 동행하였는데, 이들은 군인들을 위해 사막 승리, 현역 미군, 중동의 우리 아프리카 군대와 함께 등의 영화를 상영하였다. 이것은 구바라가 런던과 키프로스에 주둔하면서 전쟁 후 훈련을 받으려 했던 첫 영화 노출이었다.[3]

그의 훈련을 마친 후, 영국 영화 부대는 수단에 돌아가 수단의 농업 계획에 관한 교육 영화를 제작하도록 그에게 위임했다. 수단은 전국의 지역민들에게 상영될 것이다. 이 일을 하는 동안, 구바라는 시골 사람들을 위해 더 많은 코미디 영화들을 상영했다.

경력

1956년 1월 1일 독립 기념식에서 게양된 수단의 국기, 가달라 구바라 사진

구바라는 1956년 1월 1일 새로 독립한 수단의 국기를 게양하는 것을 예로 들며 수단 최초의 사진작가 중 한 명이기도 했다.[4][5] 뒤늦게 인정받아 2015년 아랍에미리트(UAE) 샤르자미술재단의 회고전 '하르툼 학교: 수단 현대미술 운동의 제작'(1945~현재)에서 그의 사진 중 일부를 선보였다.[6]

1955년 구바라는 아프리카 최초의 컬러 영화 '하르툼의 노래'를 제작하여 전위 도시를 소재로 한 영화 장르에 기여하였다. 1956년 독립 이후 수단은 정치적, 문화적 각성의 분위기가 두드러졌다. 구바라는 문화정보부 산하에 신설된 수단 영화부대의 주 제작자가 되었다. 이 기간 동안, 그는 그의 카메라로 많은 사건들과 일상을 기록했다: 이집트의 가말 압델 나세르 대통령이나 에티오피아 황제 하일 셀라시와의 국빈 방문, 하르툼의 밤 생활, 철도 노선, 공장, 댐 건설.[7] 1950년대 말에는 남가주대학에서 영화학 공부를 계속할 수 있도록 보조금을 받았으며, 1962년 귀국과 동시에 수단영화부 감독으로 임명되었다.[8]

자신만의 다큐멘터리를 제작하고, 무엇보다도 장편 영화를 제작하고 싶어 그는 수단 영화 부대를 떠나 1974년 수단 최초의 개인 영화 스튜디오인 스튜디오 갓을 설립했다.[9] 그의 첫 장편 영화 '타주즈'는 동수단 시골 지역을 배경으로 한 여주인공을 향한 두 구혼자의 불행한 사랑에 관한 드라마틱한 이야기로 배우 살라 이븐 알바디야가 출연했다.[10] 타주지는 1982년 카이로 국제영화제에서 이집트 최고 영화상인 네페르티티상을 수상했으며 알렉산드리아, 와가두구, 테헤란, 아디스아바바, 베를린, 모스크바, 칸, 카르타고 등의 영화제에서 상을 받았다.[4]

영화 "비바 사라" (1984년)의 가달라 구바라와 사라 구바라

1984년에 구바라는 '비바 새라'라는 반 문서 단편 영화를 출판했다. 어린 시절 소아마비를 앓아 신체적인 장애에도 불구하고 수단에서 최초로 카프리 섬과 이탈리아 나폴리 사이의 수영선수 국제대회에 참가한 딸 사라의 이야기를 다룬다.[11]

구바라는 여전히 88세의 나이에 일을 하고 있었다. 그는 정부에 의해 스튜디오가 몰수당한 80세에 시력을 잃었지만, 그의 딸 새라 구바라와 함께 그의 마지막 영화 프로젝트를 계속했다.[12] 2006년에는 아프리카 무비 아카데미 시상식에서 경력을 인정받아 'Award for Excellence'를 받았다.[13] 수단의 작가 오마르 자키는 "구바라의 1960년대와 70년대 영화들은 많은 사람들이 "카르툼이 베이루트" 또는 "..."라고 불렀던 "수단의 황금시대"를 포착했다. 아프리카의 파리" 당시 하르툼은 수십 개의 가톨릭, 개신교, 콥트교, 에티오피아 교회와 유대인, 아르메니아인, 시리아인, 그리스인, 레바논인, 세르비아인 등 다양한 민족 공동체를 가진 다문화 도시였다. 이것은 구바라의 수도에 대한 기억과 같은 반향이다. "카르툼은 열린 도시였다. 그곳은 모든 종류의 오락과 나이트클럽을 가지고 있었다. 사람들은 자유롭게 연주할 수 있고, 춤을 출 수 있다...그러나 샤리아가 니메리르로 시작하자 하르툼은 이슬람 마을과 똑같이 되었다."[4]

2008년에서, 프랑스 영화 제작자 Frédérique Cifuentes 수단에서:Gadalla Gubara[14]에 2014년과 2016년, Gubara의 영화의 큰 부분 사이에 대화가 끊기는 아스날 –원 영화 상과 비디오 아트[1]베를린 Germany,[15]를 보고 받고 다시 수단에서 관객들에게 뿐만 아니라 보여 왔다 디지털화하도록 있Gubara에 대한 다큐멘터리 영화를 제안했다. 처럼.[16]

필름그래피(특징 필름)

  • 타조우즈 (1977년)
  • 바라캇 알 셰이크 (1998년)
  • 레미제라블, 빅토르 위고의 소설 각색(2006)[17]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Arsenal: the film holdings of gadalla gubara (2013, 2016)". Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. Retrieved 2019-11-20.
  2. ^ von Schroeder, Katharina (2015-08-27). "Studio Gad: the value of visual memory". worldpolicy.org. Retrieved 2021-04-21.
  3. ^ Korinth, Nadja. "The Omega Man. Gadalla Gubara and the half-life of Sudanese cinema". Bidoun.org. Retrieved 2 September 2020.
  4. ^ Jump up to: a b c Zaki, Omar (2012-09-16). "Sudan: Gadalla Gubara - a Forgotten Filmmaking Legend". allAfrica.com. Retrieved 2019-11-20.
  5. ^ 기자 오마르 자키가 '수단: 가달라 구바라 - 잊혀진 영화제작 전설'이라는 기사에서 썼듯이, 구바라와 동료 각본가 카말 이브라힘은 1956년 1월 1일 수단의 독립을 기록한 유일한 카메라맨이었다. 그는 민주적으로 선출된 이스마일 알-아즈하리 총리가 의회에서 대통령궁으로 걸어가 영국과 이집트 국기를 수단의 청·금·녹기로 교체하는 상징적인 순간을 포착했다.
  6. ^ "The Khartoum School: The making of the Modern Art movement in Sudan (1945 – present)". Sharjah Art Foundation. 2016. Retrieved 2021-04-02.
  7. ^ 예를 들어 이 문서의 외부 링크 섹션에 있는 Studio Gad 웹 페이지에서 복원된 짧은 뉴스가 재생되는 경우를 참조하십시오.
  8. ^ "The film holdings of Gadalla Gubara". Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. Retrieved 2019-11-23.
  9. ^ 영화에서의 삶: 2016년 7월 26일 수단 영화 제작자 자달라 주바라, 가디언의 유산을 보존한다.
  10. ^ Tajouj (1977) - IMDb, retrieved 2021-04-02
  11. ^ 2015년 베를린에서 열린 '비바 사라!' 상영에 대한 독일 평론에서는 이 영화를 '올해의 가장 아름다운 영화 중 하나'라고 불렀다. - 이 영화는 소아마비에 걸린 Sara가 젊은 여성으로서 Capri-Naples 수영 마라톤에 참가한 적이 있다. 공해 35킬로미터. 그로부터 10년 후, 그녀의 자랑스러운 아버지는 이것을 '비바 사라'와 나누고 싶어했다. 수단 소녀들에게 인센티브로, 그리고 어떤 일이든 할 수 있다는 희망으로."
  12. ^ Ellerson, Beti (2010-12-07). "Sara Gubara: Her father's eyes". African Women in cinema blog. Retrieved 2019-11-21.
  13. ^ 프레데리크 시푸엔테스, 디르, 수단 극장: 가다라 구바라와 대화.
  14. ^ Cifuentes, Frederique (2010-11-20), Cinema in Sudan: Conversations with Gadalla Gubara (Documentary), Gadalla Gubara, retrieved 2020-12-14
  15. ^ "Studio Gad Archive – The heritage of the Sudanese filmmaker Gadalla Gubara". Studio Gad archive. Retrieved 2019-11-20.
  16. ^ AFP (2016-07-26). "Life in film: preserving the legacy of Sudanese film-maker Jadallah Jubara". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2019-11-20.
  17. ^ Les misérables, retrieved 2019-11-20

외부 링크