브라질 페드로 2세 망명 및 사망
Exile and death of Pedro II of Brazil
| ||
|---|---|---|
| 조생 (1825–40) | ||
| 페드로 2세 | |
|---|---|
페드로 2세, 약 61세, 1887년경 | |
| 브라질의 황제 | |
| 군림하다 | 1831년 4월 7일 – 1889년 11월 15일 |
| 대관식 | 1841년 7월 18일 |
| 전임자 | 페드로 1세 |
| 브라질의 황제 (유배 중) | |
| 망명 | 1889년 11월 15일 – 1891년 12월 5일 |
| 태어난 | )2 1825년 12월 리우데자네이루 상크리스토방 궁전 |
| 죽은 | 1891년 12월 5일(66) 프랑스 파리 |
| 매장 | |
| 배우자 | 양시칠리아의 테레사 |
| 이슈 | |
| 집 | 브라간자 |
| 아버지 | 페드로 1세 |
| 어머니 | 오스트리아의 마리아 레오폴디나 |
| 서명 | |
브라질의 페드로 2세는 브라질의 두 번째이자 마지막 황제였다. 브라질인들 사이에서 그의 인기에도 불구하고, 페드로 2세는 58년의 재위 끝에 1889년 왕위에서 물러났다. 그는 가족과 함께 즉시 유배되었다. 그의 증언에도 불구하고 그는 재집권을 시도하지 않았다. 1891년 말 프랑스 파리에 있다가 2년간의 망명 생활 끝에 사망하였다.
망명
제국이 멸망한 후의 군주주의적 반응은 "소소하지 않았고, 그 억압은 더더욱 아니었다"[1]고 했다. "신정권은 신속한 만행과 시민적 자유에 대한 완전한 경멸로 억압되었다. 모든 시도는 군주제 정당을 출범시키거나 군주제 신문을 발행하려고 시도했다."[2] 곧, 쿠데타에 항의하는 몇 차례의 민중 폭동이 일어났고 군주주의 육군과 공화주의 민병대의 전투도 일어났다.[3] 이어 군주와 정치인들이 연방주의 혁명과 제2차 해군 반란에서 제국을 회복하려 했던 내전이 이어졌다.[4][5] 마지막 군주제 반란은 1904년에 일어났는데, 이것을 백신 반란이라고 불렀다.[5][6] 그들은 프랑스 파리로 망명했다.
죽음
1891년 11월 23일, 페드로 2세는 선거 참가를 위해 마지막으로 프랑스 과학 아카데미에 모습을 드러냈다.[7][8] 다음날 아침, 그는 독재자 디도로 다 폰세카가 사임했다는 소식을 일기장에 냉정하게 기록했다. 디도로는 그만뒀어."[9] 그는 곧이어 몹시 추운 날임에도 불구하고 세느 강을 따라 열린 마차를 타고 긴 거리를 운전했다. 그는 그날 저녁 허텔 드 베드포드로 돌아온 후 몸이 아팠다.[7][10] 그 병은 그 다음 며칠 동안 폐렴으로 진행되었다.[7][11] 그가 침대에 누워 있는 동안 말한 간단한 미사를 제외하고는 12월 2일에 그의 생일을 축하하는 일은 없었다. 당시 딸 이자벨과 사위 개스톤, 손주들이 동석하고 있었다.[11][12][13] 하지만 그는 나중에 생일 축하를 하러 온 프랑스와 브라질 방문객들을 몇 명 맞았다.[11]
그의 건강은 12월 3일 아침에 갑자기 악화되었다.[14] 상황이 심각하다는 소식이 퍼지기 시작하자 다른 친척들과 친구들은 그를 찾아갔다. 12월 4일, 그는 라 마들렌의 큐레인 Abbé Pierre-Jacques-Almeer Le Rébours로부터 마지막 성찬을 받았다.[15][16] 그날 밤 페드로 2세는 쇠퇴하기 시작했고, 12월 5일 오전 12시 35분에 죽었다.[12][13][17] 그의 마지막 말은 "하나님께서 브라질의 평화와 번영이라는 이 마지막 소원을 들어주시기를…"[14] 그는 너무 쇠약해져 아무런 고통도 받지 않았다.[16] 페드로 2세는 딸 이자벨, 에우 백작, 손주(페드로, 루이스, 안토니오, 페드로 아우구스토, 아우구스토, 아우구스토 레오폴도), 여동생 야누아리아, 프란시스카와 남편(존경 아퀼라 백작, 조인빌 왕자)에게 둘러싸여 있었다.[18]
사망진단서에 따르면 인과 모티스는 왼쪽 폐에 있는 급성 폐렴이었다.[13][19][20] 페드로 2세는 퇴위하지 않고 사망했고 이자벨은 브라질 제국의 왕좌에 대한 주장을 계승했다.[13] 그녀는 아버지의 손에 엄숙히 키스를 했고, 그 후 이미 그곳에 있던 수십 명의 브라질 인을 포함한 모든 참석자들이 그녀의 손에 키스를 하여 그녀를 브라질의 황후로 인정하였다.[17][20] 함께 있던 리오 브랑코의 남작은 나중에 다음과 같이 썼다: "브라질 인들은 서른 살이나 되는 그 무엇에 줄을 서서 하나 둘씩 시체 위에 성수를 뿌리고 손에 입을 맞추었다. 나도 그랬어. 그들은 위대한 죽은 자들에게 작별을 고하고 있었소."[18] 가스파르 다 실베이라 마르틴스 상원의원은 황제가 죽은 직후 도착했고, 옛 친구의 시신을 보자 경련을 일으키며 눈물을 흘렸다.[21]
이자벨은 12월 5일 오전 9시에 시신을 방부처리할 수 있는 부검을 거부했다. 아연과 알루미늄 염산염 6리터가 그의 일반적인 경동맥에 주입되었다.[22] 데스 마스크도 만들어졌다.[21] 페드로 2세는 브라질 군 통수권자로서의 지위를 대변하기 위해 육군 원수관의 궁정복 차림이었다.[19][22] 그의 가슴에는 남십자 훈장, 황금 양털 훈장, 장미 훈장이 놓여 있었다. 그의 두 손에는 교황 레오 13세가 보낸 은십자가 들려 있었다. 두 개의 브라질 국기가 그의 다리를 덮었다.[13][22][23] 시신을 준비하는 동안, eu 백작은 방 안에서 봉인된 꾸러미를 발견했고, 그 옆에는 "조국의 흙이니 조국을 떠나 죽을 경우를 대비해서 관에 넣어두었으면 좋겠다"[13][24][25]는 황제가 직접 쓴 글이 적혀 있었다. 브라질 각 지방의 흙이 담긴 소포는 당연히 관 안에 넣어졌다.[24][26] 세 개의 관이 사용되었는데, 시체가 들어 있는 흰 사틴이 줄지어 서 있는 납의 내관과 두 개의 외관(바느슨한 오크나무와 검은 벨벳으로 덮인 오크나무의 외관이다.[26]
장례식
페드로 2세가 죽은 후 몇 시간 동안 수천 명의 사람들이 Hôtel de Bedford에 왔다. 이들 중에는 각료회의 의장 샤를 드 프레이시네와 전쟁과 해군 장관들이 포함되어 있었다.[21][23] 하루 만에 호텔 측에 위로의 메시지가 담긴 전보 2000여 통이 접수됐다.[19][26] 사디 카르노 프랑스 대통령은 남부 지방을 여행하고 있었고, 군가 구성원들을 보내 그를 대신하여 사망한 군주에 경의를 표하도록 했다.[27] 이사벨 공주는 별개의 사적인 장례식을 치르기를 원했다.[28] 그러나 그녀는 결국 프랑스 정부의 국가 원수 장례 요청을 받아들였다. 정치적 혼란을 막기 위해 정부는 황제가 군주 때문에 퐁프([19][30]pomp)를 받기는 했지만 레기옹 도뇌르 대십자사 수령자였기 때문에 장례가 공식적으로 합의될 것이라고 결정했다.[29][13] 공식적인 장례식과 제국 깃발을 공개적으로 전시하는 것을 거부하라는 브라질 공화국 정부의 요청은 프랑스 정부에 의해 무시되었다.[29]
페드로 2세의 시신이 안치된 관은 12월 8일 저녁 호텔 드 베드포드를 떠나 라 마들렌으로 향했다.[31] 8명의 프랑스 군인이 황기로 뒤덮인 관을 참았다.[31][32] 5,000명 이상의 군중들이 코테지를 목격하기 위해 가까이 있었다.[31] 그 영구차는 모롯 추기경, 더크 드 모리, 아돌프 티에르의 장례식에 사용된 것과 같은 것이었다.[19][32]
다음 날, 수천 명의 조문객들이 라 마들렌에서 열린 추모식에 참석했다. 페드로 2세의 가족 외에 다음과 같은 것들이 포함되었다. 두 시칠리아의 왕이었던 프란시스 2세, 스페인의 전 여왕 이사벨라 2세, 필리프, 콩 드 파리, 그리고 다른 유럽 왕족들.[33][34] 또한 사디 카르노 대통령을 대표하는 조셉 브뤼게르 장군, 원로원 및 하원[19] 의장, 외교관, 기타 프랑스 정부 대표들도 참석했다.[35] 프랑스 학술원, 아카데미 데 비문 외 벨레스-레트레스, 프랑스 과학 아카데미, 아카데미 데 보-아트, 아카데미 데스 모랄레스 외 폴리틱스의 거의 모든 회원들이 참석했다.[19][32] Also among those present were Eça de Queiroz,[19] Alexandre Dumas, fils, Gabriel Auguste Daubrée, Jules Arsène Arnaud Claretie, Marcellin Berthelot, Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Edmond Jurien de la Gravière, Julius Oppert, Camille Doucet, and many other notable personages.[32][33] 미국과 유럽의 다른 정부들도 오스만 터키, 중국, 일본, 페르시아와 같은 먼 나라들과 마찬가지로 대표를 보냈다.[35] 특히 브라질 대표단이 불참했다.[19]
예배에 따라, 관은 포르투갈로 언제 여행할 것인지부터 기차역까지 행렬로 옮겨졌다. 끊임없이 내리는 비와 추운 날씨에도 불구하고 20만에서[19] 30만[36] 명의 사람들이 그 길에 줄을 섰다.[37] 약 8만 명의 프랑스 군인들이 그 행렬을 따라 행진했다.[38] 때기 위해서는 두량의 객차"브라질 학생들의 파리에 있는 그룹"[36]``행복번 메시지를 황제에게"돔 페드로, 빅토리아 RI려면"[36]" 위대한 황제를 카시아스, Osório, 안드라데 네 베스, 다른 많은 영웅들 싸우, 조국 자원 봉사자 리오 데 자네이로에서려면"[36][39]과 같은 경의를 표한 일을 거의 200명의 장례식 화환을그는 생각했다 브라질이 억압받는 사람들을 해방시켰을 때, 말과 펜은 자유로워졌다."(라다리오 남작, 타만다레 후작, 신임부 후작, 로돌포 단타스, 호아킴 나부코, 타우나이),[36] "조국과 인류로부터 영광을 받을 만한 위대한 브라질에게. 우비크 파트리아 암기([36]리우 브란코 남작)는 [25]리오 그란데의 백성으로부터 자유주의적이고 애국적인 왕에 이르기까지,[36] 그리고 그의 종족을 대표하여 브라질 흑인에 이르기까지.[36] "프랑스 공화국이 수여한 국가 장례식은 전자의 [페드로 2세] 개인적 미덕과 인기를 선언하고, 함축적으로 제국 체제를 다른 군주국과 구별했다."[40]
프랑스에서 스페인을 거쳐 마침내 포르투갈로 가는 길 내내 사람들은 페드로 2세에게 경의를 표했다. 그러나 여전히 브라질의 공화당 정부를 대표하여 대표자가 나타나지 않았다.[41] 그 여정은 12월 12일 브라간자 판테온에 페드로 2세의 시신이 안치된 리스본 근처의 상비센테 데 포라 교회까지 이어졌다. 그의 무덤은 계모 아멜리아의 무덤과 그의 아내 테레사 크리스티나의 무덤 사이에 있었다.[41][42]
죽음의 파장
"황제 사망에 따른 반발을 두려워하는 브라질 공화국 정부는 공식 반응을 금지했다.[43] 그럼에도 불구하고 브라질 국민들은 페드로 2세의 사망에 대해 무관심과는 거리가 멀었고, 정부의 진압 노력에도 불구하고 "브라질에서의 재논의 역시 어마어마했다. 전국 곳곳에서는 폐쇄된 기업 활동, 반쪽 직원에 게양된 깃발, 옷에 검은 완장, 죽음의 징, 종교 의식 등 슬픔의 시위가 벌어졌다.[41][44] 1891년 12월 7일 주앙 멘데스 데 알메이다(Joang Mendes de Almeida)가 쓴 기사에서 "돔 페드로 2세 황제의 서거 소식에 브라질의 제국 왕조에 대한 감정이 드러났다. 경악은 일반적이었습니다."[45] 엄숙한 "도메 페드로 2세와 군주제를 찬양하는 찬사가 뒤따랐다"[44]고 말했다. 그래서, "공화당은 반응의 힘과 충격을 고려해, 묵묵히 곁을 지켰다."[43]
경찰이 출동해"국민들이 이런 성명서에 공감하고 있다"면서도"심각한 사건을 야기한다"는 애도의 시위를 진압했다.[46] A popular gathering in memory of the deceased emperor occurred on 9 December and was organized by the Marquis of Tamandaré, Viscount of Ouro Preto, Viscount of Sinimbu, Baron of Ladário, Carlos de Laet, Alfredo d' Escragnolle Taunay, Rodolfo Dantas, Afonso Celso and Joaquim Nabuco.[47] 심지어 페드로 2세의 오랜 정치적 적대자들조차 그를 "그의 정책을 비판한다"고 칭찬하면서도 "그의 애국심, 정직, 거부, 정의의 정신, 일에 대한 헌신, 관용과 단순함"[48]을 지적했다. 공화당의 주요 지도자 중 한 명인 퀸티노 보카이우바는 "전 세계가 위대한 시민으로서 돔 페드로 데 알칸타라 씨가 덕을 쌓아서 얻은 경의를 표했다"고 말했다.[41] 일부 공화당 클럽 회원들은 조공에서 과장된 감상주의로 특징지어지는 것에 대해 항의했다. 그들은 외로운 목소리였다."[41]
외국의 반응도 군주에 대한 동정을 드러냈다. 12월 5일자 뉴욕타임스는 페드로 2세를 "세기의 가장 계몽된 군주"로 간주하고 "그는 군주제가 될 수 있는 한 브라질을 자유롭게 만들었다"[49]고 칭송했다. 헤럴드는 다음과 같이 썼다: "또 다른 때, 그리고 더 행복한 환경에서, 그는 그의 신하들로부터 존경과 존경을 받고 역사에 '선인 돔 페드로'로 알려질 것이다."[50] 호민관은 그의 임명이 "조용하고 평화롭고 번영했다"[50]고 단언했다. 《타임즈》는 장문의 기사에서 1889년 11월까지 고인이 된 황제와 그의 아내는 지적, 도덕적 자질과 신하들의 안녕에 대한 애정 어린 관심 때문에 브라질에서 만장일치로 사랑받았다고 믿어졌다 [...] 리우데자네이루에서 그는 끊임없이 대중 앞에 모습을 드러냈고, 매주 2번씩 목격되었다. 그는 외국 여행자들뿐만 아니라 신하들을 만나 예의 바르게 모든 것을 사로잡았다고 말했다.[50]
주간지에는 "황제라기보다는 시인이나 학자처럼 보였지만, 그가 몇 가지 프로젝트를 구체화할 기회가 주어졌더라면 의심할 여지 없이 브라질을 신세계에서 가장 부유한 국가로 만들었을 것"[51]이라고 썼다. 프랑스 정기간행물인 르주르는 "그는 1871년의 재난에 이어 감히 우리를 찾아온 첫 번째 주권자였다"고 단언했다. 우리의 패배가 그를 우리에게서 멀어지게 하지는 않았다. 프랑스는 감사할 줄 알 것이다."[28] 글로브는 또한 "그는 잘 배웠고 애국심이 강했으며 온화하고 관대했다"고 썼다. 그는 공적인 것뿐만 아니라 사적인 덕목을 모두 갖추고 있었고, 망명 중에 사망했다.[52]
참조
각주
- ^ 살레스 1996, 페이지 194.
- ^ 바먼 1999, 페이지 400.
- ^ Maconaco Janotti 1986, 페이지 117.
- ^ Martins 2008, 페이지 116.
- ^ a b 살레스 1996, 페이지 195.
- ^ Maconaco Janotti 1986, 페이지 255.
- ^ a b c 카르발호 2007, 페이지 238.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 26.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 28.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 27.
- ^ a b c 베수셰트 1993, 페이지 29.
- ^ a b 카르발호 2007, 238–9페이지.
- ^ a b c d e f g 슈바르츠 1998, 페이지 489.
- ^ a b 베수셰트 1993, 페이지 30.
- ^ 1975년 칼몬, 페이지 1891.
- ^ a b 베수셰트 1993, 페이지 601.
- ^ a b 1975년 칼몬, 페이지 1892.
- ^ a b Lyra 1977, Vol 3 페이지 165.
- ^ a b c d e f g h i j 카르발호 2007, 페이지 239.
- ^ a b 베수셰트 1993, 페이지 602.
- ^ a b c 베수셰트 1993, 페이지 605.
- ^ a b c 베수셰트 1993, 페이지 603.
- ^ a b 1975년 칼몬, 페이지 1893.
- ^ a b 1975년 칼몬, 1897년 페이지
- ^ a b 베수셰트 1993, 페이지 604.
- ^ a b c 베수셰트 1993, 페이지 606.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 607.
- ^ a b 베수셰트 1993, 페이지 609.
- ^ a b 베수셰트 1993 페이지 613.
- ^ 1975년 칼몬, 1896년 페이지
- ^ a b c 베수셰트 1993 페이지 615.
- ^ a b c d 1975년 칼몬, 페이지 1899.
- ^ a b 1975년 칼몬, 페이지 1898.
- ^ 베수셰트 1993 페이지 617.
- ^ a b 베수셰트 1993, 페이지 618.
- ^ a b c d e f g h 1975년 칼몬, 페이지 1900.
- ^ 베수셰트 1993 페이지 614.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 620.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 619.
- ^ 바만 1999, 페이지 401.
- ^ a b c d e 카르발호 2007, 페이지 240.
- ^ 1975년 칼몬 페이지 1900-2.
- ^ a b 슈바르츠 1998, 페이지 493.
- ^ a b Maconaco Janotti 1986, 페이지 50.
- ^ 슈바르츠 1998, 페이지 495.
- ^ 베수셰트 1993, 페이지 610.
- ^ 1975년 칼몬 페이지 1907.
- ^ 카르발호 2007, 페이지 241.
- ^ 카발호 2007, 페이지 240–1.
- ^ a b c 슈바르츠 1998, 페이지 491.
- ^ 슈바르츠 1998, 페이지 491–2.
- ^ 슈바르츠 1998, 페이지 492.
참고 문헌 목록
- Barman, Roderick J. (1999). Citizen Emperor: Pedro II and the Making of Brazil, 1825–1891. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3510-0.
- Besouchet, Lídia (1993). Pedro II e o Século XIX (in Portuguese) (2nd ed.). Rio de Janeiro: Nova Fronteira. ISBN 978-85-209-0494-7.
- Calmon, Pedro (1975). História de D. Pedro II. 5 v (in Portuguese). Rio de Janeiro: J. Olympio.
- Carvalho, José Murilo de (2007). D. Pedro II: ser ou não ser (in Portuguese). São Paulo: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-0969-2.
- Lyra, Heitor (1977). História de Dom Pedro II (1825–1891): Declínio (1880–1891) (in Portuguese). 3. Belo Horizonte: Itatiaia.
- Martins, Luís (2008). O patriarca e o bacharel (in Portuguese) (2nd ed.). São Paulo: Alameda.
- Mônaco Janotti, Maria de Lourdes (1986). Os Subversivos da República (in Portuguese). São Paulo: Brasiliense.
- Salles, Ricardo (1996). Nostalgia Imperial (in Portuguese). Rio de Janeiro: Topbooks. OCLC 36598004.
- Schwarcz, Lilia Moritz (1998). As barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos (in Portuguese) (2nd ed.). São Paulo: Companhia das Letras. ISBN 978-85-7164-837-1.
추가 읽기
- Teive HA, Almeida SM, Arruda WO, Sá DS, Werneck LC (June 2001). "Charcot and Brazil" (PDF). Arq Neuropsiquiatr. 59 (2–A): 295–9. doi:10.1590/S0004-282X2001000200032. PMID 11400048.