엘리자베스 보웬

Elizabeth Bowen
"A World of Love"는 여기서 리다이렉트됩니다.소설과 무관한 영화는 사랑의 세계(영화)를 참조한다.
엘리자베스 보웬
Elizabeth Bowen.jpg
태어난엘리자베스 도로시아 콜 보웬
(1899-06-07) 1899년 6월 7일
더블린, 아일랜드
죽은1973년 2월 22일(1973-02-22)(73세)
영국 런던
휴식처파라히 성 콜만 교회
언어영어
주목할 만한 작품지난 9월 (1929년)
파리의 집 (1935년)
심장의 죽음 (1938)
더위(1949년)
에바 트라우트(1968)
배우자.앨런 캐머런(1923년-1952년; 사망)

엘리자베스 보웬 CBE(Elizabeth Bowen CBE, 1899년 6월 7일 ~ 1973년 2월 22일)는 아일랜드계 영국의 소설가이자 단편 소설가로 아일랜드계 개신교인들의 "큰 집"에 대한 책과 전시 런던 생활에 대한 소설로 유명하다.

인생

엘리자베스 보웬은 태어나서 처음 7번의 겨울을 이 집에서 보냈다.

보엔 76월 1899년 15허버트 Place에에 더블린 barrister[1]헨리 찰스 콜 보웬(1862–1930)의 딸, 그들의 아일랜드의 신사 계급 가족의 머리가 뒤로 웨일스 origin,[2]와 피렌체 이사벨라 포머 로이(1912년 사망), 헨리 FitzGeorge 포머 로이 Colley, 얼마나 자주'o'를의 딸의 1500년대,로 조사에 어려움은 그의 아버지 성공했다에서 태어났다fMoun더블린 클론타프, T 템플, 4대 하버튼 자작의 손자.플로렌스 보웬의 어머니는 제4대 파워스코트 [3][4]자작의 손녀였다.엘리자베스 보웬은 어퍼 마운트가에 있는 세인트 스티븐 교회에서 세례를 받았다.그녀의 부모는 나중에 그녀를 코크 주 킬도리 근처 파라히에 있는 그녀의 아버지 집인 보웬스 코트로 데려왔다. 그곳에서 그녀는 여름을 보냈다.1907년 그녀의 아버지가 정신병을 앓았을 때, 그녀와 그녀의 어머니는 영국으로 이주했고, 결국 하이드에 정착했다.1912년 9월 그녀의 어머니가 돌아가신 후, 보웬은 그녀의 고모들에 의해 길러졌다; [5]그녀의 아버지는 1918년에 재혼했다.그녀는 올리브 윌리스의 지도 아래 다운 하우스 학교에서 교육을 받았다.런던의 예술학교에서 얼마간의 시간을 보낸 후 그녀는 자신의 재능이 글쓰기에 있다고 결심했다.그녀는 블룸스베리 그룹과 섞이면서 로즈 맥컬리와 좋은 친구가 되었다. 로즈 맥컬리는 그녀의 첫 번째 책인 단편 소설 모음집 (1923년)의 출판사를 찾는데 도움을 주었다.

1923년 그녀는 후에 BBC에서 일했던 교육 행정가 앨런 카메론과 결혼했다.그 결혼은 "섹시하지 않지만 만족스러운 결혼"[6]으로 묘사되어 왔다.보도에 따르면 그 결혼은 [7]결코 완성되지 않았다고 한다.그녀는 7살 연하인 캐나다 외교관 찰스 리치와 30년 넘게 사귀는 등 다양한 혼외 연애를 했다.그녀는 아일랜드 작가 숀 오 파올란과 바람을 피웠고 미국 시인 메이 [6]사튼과도 관계를 맺었다.보웬과 그녀의 남편은 처음에 옥스퍼드 근처에 살았고, 그곳에서 모리스 보우라, 존 뷰찬, 수잔 뷰찬과 교제했고, 그녀가 "라스트 9월"을 포함한 초기 소설을 썼다.To the North(1932)의 출판에 이어 그들은 런던 리젠트 공원 2 Clarence Teras로 이사했고, 그곳에서 그녀는 파리의 집(1935)과 마음의 죽음(1938)을 썼다.1937년, 그녀는 아일랜드 [8]문학 아카데미의 회원이 되었다.

1930년 보웬은 보웬 왕궁을 물려받은 최초의 (그리고 유일한) 여성이 되었지만, 영국에 근거지를 두고 아일랜드에 자주 방문하였다.제2차 세계 대전 동안 그녀는 영국 정보부에서 일했고, 아일랜드의 의견, 특히 [9]중립 문제에 대해 보고했습니다.보웬의 정치적 견해는 버크의 보수주의로 기울었다.[10][11]전쟁 중과 전쟁 후에 그녀는 전시 런던에서의 가장[citation needed] 위대한 삶의 표현들, 악마와 다른 이야기들, 그리고 그날의 열기 (1948)를 썼다. 그녀는 같은 해에 CBE 상을 받았다.

그녀의 남편은 1952년에 은퇴했고 그들은 보웬의 법정에 정착했고, 그는 몇 달 후에 그곳에서 죽었다.버지니아 울프, 유도라 웰티, 카슨 맥컬러스, 아이리스 머독, 그리고 역사학자 베로니카 웨지우드를 포함한 많은 작가들이 1930년부터 보웬의 궁정을 방문했다.몇 년 동안 보웬은 돈을 벌기 위해 미국에서 강의를 하면서 집을 계속 운영하려고 애썼다.1957년 그녀의 친구인 화가 패트릭 헤네시가 보웬의 궁정에서 그녀의 초상화를 그렸다.1958년 이탈리아로 건너가 로마의 시간(1960년)을 연구하고 준비했지만 이듬해 보웬은 1960년 철거된 보웬의 궁정을 팔아야 했다.그[12] 후 몇 달 동안, 그녀는 CBS를 위해 카메라맨이자 보조 프로듀서로서 밥 몽크스와 협력하여 [13]실현된 아일랜드라는 제목의 다큐멘터리의 이야기를 썼다.보웬은 영구적인 집 없이 몇 년을 보낸 후 1965년 마침내 하이테의 처치힐에 있는 "카베리"에 정착했다.

코크 카운티 파라히의 세인트 콜먼 교회, 보웬의 매장지

그녀의 마지막 소설인 "에바 트라우트"는 1969년 제임스 테이트 블랙 메모리얼 상을 수상했고 1970년에는 맨부커상 후보에 올랐다.그 후, 그녀는 1972년 G로 존 버거에게 맨부커상을 수여한 심사위원(그녀의 친구 시릴 코놀리와 함께)그녀는 1972년 크리스마스 때 친구인 스티븐 버논 소령과 그의 아내인 어슐라 여사와 함께 코크주 킨세일에서 보냈지만 돌아오자마자 병원에 입원했다.이곳에는 [14]코놀리, 우슐라 버논 부인, 이사야 베를린, 로사문트 레만, 그리고 그녀의 문학 에이전트 스펜서 커티스 브라운이 방문했습니다.

1972년에 보웬은 폐암에 걸렸다.그녀는 1973년 2월 22일 73세의 나이로 대학병원에서 사망했다.그는 남편과 함께 보웬 코트 정문에서 가까운 파라히의 세인트콜만 교회 묘지에 안장됐다.이곳에는 [15][16][17]매년 그녀의 삶을 기념하는 행사가 열리는 세인트콜만 교회 입구에 저자의 기념패(존 스패로우의 글귀)가 있다.

레거시

1977년, 빅토리아 글렌디닝은 엘리자베스 보웬의 첫 전기를 출판했다.2009년 글렌디닝은 찰스 리치와 보웬의 일기와 그에게 보낸 편지를 바탕으로 그의 관계에 관한 책을 출판했다.2012년 잉글리시 헤리티지는 보웬의 리젠트 파크를 파란색 [18]명판으로 클라렌스 테라스 집에 표시했다.1925년부터 [19]1935년까지 헤딩턴 크로프트의 코치 하우스에서 보웬의 거주지를 표시하기 위해 2014년 10월 19일 파란색 명판이 공개되었다.

테마

보웬은 "뚜껑을 덮고 사는 삶, 뚜껑이 열리면 어떻게 되는가"와 질서 있는 삶의 순수함, 그리고 궁극적으로는 억제할 수 없는 경험을 바꾸는 힘에 큰 관심을 가졌다.보웬은 또한 존경의 겉치레 아래에 있는 배신과 비밀들을 조사했다.그녀의 작품 스타일은 매우 정교하고 문학적 모더니즘에 힘입은 바가 크다.그녀는 영화의 팬이었고 그녀의 시대의 영화 제작 기술에 영향을 받았다.보웬의 작품 배경이 되는 장소들은 종종 등장인물들의 심리나 줄거리에 큰 영향을 끼친다.보웬의 전쟁 소설 "The Heat of the Day" (1948년)는 제2차 세계 대전 폭격기 동안의 런던 분위기를 묘사한 전형적인 작품 중 하나로 여겨진다.

그녀는 또한 유명한 괴담 [20]작가였다.초자연적인 소설 작가 로버트 에이크먼은 엘리자베스 보웬을 괴담의 "가장 뛰어난 살아있는 의사"로 여겼다.그는 그녀의 이야기인 '악마의 연인'을 그의 선집 '위대한 괴담의 [21]두 번째 폰타나 책'에 포함시켰다.

선정된 작품

소설

  • 호텔 (1927년)
  • 지난 9월 (1929년)
  • 친구와 관계 (1931)
  • 북으로 (1932년)
  • 파리의 집 (1935년)
  • 심장의 죽음 (1938)
  • 더위(1949년)
  • 사랑의 세계 (1955)
  • 더 리틀 걸스 (1964)
  • 에바 트라우트(1968)

단편집

  • 만남 (1923)
  • Ann Lee's and Other Stories (1926)
  • Charles and Other Stories 참여 (1929)
  • 고양이 점프와 다른 이야기 (1934년)
  • 저 장미들 좀 봐 (1941년)
  • 악마의 연인과 다른 이야기들 (1945)
  • 계단과 다른 이야기를 사로잡은 아이비(1946년, 미국)
  • 엘리자베스 보웬의 이야기 (1959)
  • 어둠 속의 하루와 다른 이야기들 (1965)
  • The Good Tiger (1965, 아동 도서) - M의 삽화.Nebel(1965년판) 및 Quentin Blake(1970년판)
  • 엘리자베스 보웬의 아일랜드 이야기 (1978)
  • 엘리자베스 보웬의 이야기 모음집 (1980년)
  • The Baza and Other Stories (2008) - 앨런 헵번 편집

논픽션

  • 보웬의 법원(1942년, 1964년)
  • Seven Winters: 더블린 어린 시절의 추억 (1942)
  • 영국 소설가 (1942)
  • 앤서니 트롤로프: 새로운 판단(1946)
  • 쓰는 이유: 엘리자베스 보웬, 그레이엄 그린, V.S. 프리쳇의 의견 교환(1948년)
  • 인상 수집(1950년)
  • 셸본 (1951년)
  • 로마에서의 시간(1960년)
  • 심사숙고: 글쓰기에 관한 단편 (1962)
  • 스펜서 커티스 브라운에 의해 편집된 그림과 대화(1975년)
  • 뽕나무: 엘리자베스 보웬의 글(1999), 헤르미온느 리 편집
  • '에이어에 관한 메모' : 엘리자베스 보웬이 윈스턴 처칠에게 보낸 스파이 보고서, 1940~1942년(2008년), 잭 레인과 브렌던 클리포드가 편집했다.
  • People, Places, Things: Essays by Elizabeth Bowen (2008) - Allan Hepburn 편집
  • 사랑의 남북전쟁: 엘리자베스 보웬과 찰스 리치: 편지와 일기, 1941년-1973년(2009년), 빅토리아 글렌디닝과 주디스 로버트슨 편집
  • 청취자: 방송, 연설, 인터뷰 (엘리자베스 보웬(2010), 앨런 헵번 편집
  • Eibhear Walshe 편집 Eibhear Walshe의 Irish Writes (2011년)선집
  • 감정의 세계의 무게: 엘리자베스 보웬(2016), 앨런 헵번 편집

보웬의 비판적 연구

  • 조슬린 브룩:엘리자베스 보웬(1952)
  • 윌리엄 히스: 엘리자베스 보웬: 그녀의 소설 입문 (1961년)
  • 에드윈 J. 케니:엘리자베스 보웬(1975)
  • 빅토리아 글렌디닝: 엘리자베스 보웬: 작가의 초상화(1977년)
  • 헤르미온느 리: 엘리자베스 보웬: 추정 (1981년)
  • 패트리샤 크레이그: 엘리자베스 보웬(1986년)
  • Harold Bloom(편집자):엘리자베스 보웬(1987년)
  • 앨런 E.오스틴:엘리자베스 보웬(1989년)
  • 필리스 라스너: 엘리자베스 보웬(1990년)
  • 필리스 라스너: 엘리자베스 보웬: 단편소설의 연구 (1991년)
  • 헤더 브라이언트 조던:심장이 견딜 수 있는 방법: 엘리자베스 보웬과 전쟁의 풍경(1992)
  • 앤드류 베넷과 니콜라스 로일: 엘리자베스 보웬과 소설의 해체: Still Lives (1994)
  • 르네 C.후그랜드:엘리자베스 보웬: 문장의 평판(1994년)
  • 존 할페린: 저명한 조지아인: 조지 5세, 엘리자베스 보웬, 세인트 존 필비, 애스터 부인의 삶 (1995년)
  • Eibhear Walshe(편집자):엘리자베스 보웬 기억: 패러히 어드레스 (1998년)
  • John D. Coates:엘리자베스 보웬 소설의 사회적 불연속성: 보수적 퀘스트 (1998년)
  • 리스 크리스텐슨: 엘리자베스 보웬: 후기 소설 (2001)
  • 모드 엘먼: 엘리자베스 보웬: 페이지 전체의 그림자 (2003)
  • Neil Corcoran: 엘리자베스 보웬: 강제 반환 (2004)
  • Eibhear Walshe(편집자):엘리자베스 보웬: 비전과 개정(2008)
  • Susan Osborn(편집자):Elizabeth Bowen: 새로운 비판적 관점 (2009)
  • Lara Feigel:제2차 세계 대전에서의 폭탄의 사랑 (2013년)
  • 제시카 길더스리브: 엘리자베스 보웬과 트라우마의 글쓰기: 서바이벌 윤리 (2014)
  • Nels Pearson:아일랜드 세계주의: James Joyce, Elizabeth Bowen, Samuel Beckett의 위치와 탈구(2015)
  • 제시카 길더슬리브와 패트리샤 줄리아나 스미스(편집자):엘리자베스 보웬: 이론, 생각, 사물(2019)

보웬에 대한 비판적 에세이

  • 벨맨(숀 오 파올란): 벨 제4권(1942년 9월)의 "엘리자베스 보웬을 만나다"
  • 데이비드 다이체스: "엘리자베스 보웬의 소설" 영어저널 제38권 제6호(1949년)
  • 엘리자베스 하드윅: "엘리자베스 보웬의 소설" (Paritical Review Vol.16 (1949)
  • 브루스 하크니스: "엘리자베스 보웬의 소설" (영어저널 44권 9호)
  • 게리 T 데이븐포트: "엘리자베스 보웬과 큰 집" 남부 인문 리뷰 제8권(1974년)
  • 마사 맥고완: "엘리자베스 보웬의 A World of Love" (사랑의 세계)의 폐쇄된 정원 (Eire-Ireland 제16권 제1호) (1981년 봄)
  • Seann O Faolain: 런던 서평에서 "Elizabeth Bowen의 낭독과 추모" (1982년 3월 4일~17일)
  • 앙투아네트 퀸: 영국-아일랜드 문학 연구에서의 엘리자베스 보웬의 아일랜드 이야기: 1939-45년)
  • 해리엇 S.체스맨: 20세기 문학 제29권 1호(1983년)의 "엘리자베스 보웬의 소설 속 여성과 언어"
  • 브래드 후퍼: 엘리자베스 보웬의 '행복한 가을 들판: 꿈이냐 아니냐' 단편소설 21권(1984)
  • 마가렛 스캔란: "전쟁의 소문: 엘리자베스 보웬의 마지막 9월과 J. G. 파렐의 문제" (Eire-Ireland 제20권 1985년 여름)
  • 필리스 라스너: "과거는 불타는 패턴: 엘리자베스 보웬의 마지막 9월" 에이어아일랜드 제21권 제1호(1986년 봄)
  • John Coates: "엘리자베스 보웬의 지난 9월:"과거의 상실과 현대 의식의 상실"은 더럼 대학 저널, Vol.LXXXII, No.2(1990)
  • Roy F. Foster: 패디의 "엘리자베스 보웬의 아일랜드인" & Mr Punch: 아일랜드와 영국사의 연결(1993)
  • John Halperin: "The Good Tiger: Elizabeth Bowen" (좋은 호랑이: 엘리자베스 보웬) (조지아어로) 조지 5세, 엘리자베스 보웬, 세인트 존 필비, 낸시 애스터의 삶 (1995년)
  • 데클란 키버드: "엘리자베스 보웬:아이비어 월시의 '반란 속의 댄디: 아일랜드어로 성, 국가, 반대'(1997년)
  • 카르멘 콩실리오: "엘리자베스 보웬의 마지막 9월에서 말하는 것들"의 순간: 윔 티게스에 의해 편집된 문학적 깨달음의 양상(1999년)
  • Neil Corcoran: "부족 발견:아일랜드 대학 리뷰 제31권 제2호(2001)의 엘리자베스 보웬의 '마지막 9월'의 역사와 생략부호
  • 엘리자베스 컬링포드: "다른 것": 엘리자베스 보웬의 초기 소설에서 젠더링 위엔스" (MFS Modern Fiction Studies 제53권, 제2권, 2007년)
  • 엘리자베스 C.Englesby: "표현적 객체":엘리자베스 보웬의 내러티브는 MFS 현대소설 연구 제53권, 제2호(2007)에서 구체화된다.
  • 브룩 밀러: 모던픽션스터디스 제53권 제2호(2007년 여름)의 엘리자베스 보웬의 문학과 사회비평에서 비인격적 개인: 가치, 목소리, 그리고 에이전시.
  • Sinéad Mooney: "불안정 화합물:현대소설연구 제53권 제2호(2007년 여름) 보웬의 베케티안 친화력'
  • 빅토리아 스튜어트: "영원한 지금":MFS 현대소설연구 제53권 제2호(2007)의 엘리자베스 보웬의 일곱 겨울에서의 기억과 주관성
  • 케리 월시: "엘리자베스 보웬, 초현실주의자" (2007년) (Iire-Ireland 제42권)
  • Heather Bryant Jordan: "그녀의 유산:뉴 동면기 리뷰 제12권 제2호(2008년)의 엘리자베스 보웬의 재발명
  • Céline Magot: "엘리자베스 보웬의 런던 더위: 전쟁의 영역에서의 도시 인상" (2008)
  • "영원한 도시는 없다"더블린 리뷰 No.36 (2009)
  • 제시카 길더슬리브: "이름 모를 것: 엘리자베스 보웬의 호텔과 지난 9월의 스펙트럼 그림자" 절취 부분
  • 존 D. 코츠: 에세이에서 에바 트라우트의 불행 48.1(1998)
  • Karen Schaller: "합성인 것은 알지만 나에게 강한 영향을 준다": Text Practice 27.1 (2013)의 "Dead Mabelle"과 "Bowen's Emotion Pictures"
  • 패트리샤 J. 스미스: 헤카테 35.1/2(2009)의 엘리자베스 보웬의 에바 트라우트에서 모더니스트 여주인공의 장면과 종말.
  • 제임스 F.Wurtz: Estudios Illandes No.5(2010)의 "Elisabeth Bowen, Modernism, and the Spectre of Engling-Ireland"
  • Patrick W. Moran: "엘리자베스 보웬의 장난감과 놀이의 필수" (2011년 봄/여름)에 실린 제46권 (제46호)
  • Kathryn Johnson: '환상의 오지:엘리자베스 보웬의 '파리의 집'과 아일랜드 여성 작가들의 '심장의 죽음'에 나오는 청소년기와 영국-아일랜드: 새로운 비판적 관점, ed.엘케드호커 외 (2011년)
  • Tina O'Tool: "역행하지 않는 영혼:아일랜드 여성 작가들의 조지 에거튼과 엘리자베스 보웬의 반문화 실험: 새로운 비판적 관점, ed.엘케드호커 외 (2011년)
  • Lauren Elkin: "빛의 언어:엘리자베스 보웬의 초기 소설의 감각과 주관성. 레플레키르(수르) 라 센세이션, ed.마리나 포아송 (2014)
  • 게리 스미스는 유다 키스에서 "사랑의 집의 스파이: 엘리자베스 보웬의 더 핫 오브 더 데이"(1949)를 썼다. 6개의 현대 아일랜드 소설에 나오는 반역 및 배신(맨체스터:맨체스터 대학 출판부, 2015), 115-34

텔레비전 및 영화 각색

레퍼런스

  1. ^ "The Oxford Dictionary of National Biography". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/30839. ISBN 978-0-19-861412-8. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  2. ^ 아일랜드 랜드 젠트리 족보 및 헤럴드 역사, 버나드 버크, 해리슨 & 선스, 1912, 페이지 64, "보웬의 궁정" 혈통
  3. ^ 버크의 귀족, 남작과 기사단, 제107판 제2권Charles Mosley, Burke's Peerage Ltd, 2003, 페이지 1771
  4. ^ 버크의 아일랜드 가족 기록입니다Hugh Montgomery Massingberd, Burke's Peerage Ltd, 1976, 페이지 176
  5. ^ 버크의 아일랜드 가족 기록입니다Hugh Montgomery Massingberd, Burke's Peerage Ltd, 1976, 페이지 158
  6. ^ a b Morrissey, Mary (31 January 2009). "Closer than words". Irish Times. Retrieved 17 January 2016.
  7. ^ Walshe, Eibhear, ed. (2009). Elizabeth Bowen (Visions and Revisions: Irish Writers in Their Time). Sallins, County Kildare, Ireland: Irish Academic Press. ISBN 978-0716529163.
  8. ^ Glendinning, Victoria (1977). Elizabeth Bowen: Portrait of a Writer. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 119. ISBN 9780297773696.
  9. ^ Eire에 관한 메모: 엘리자베스 보웬의 윈스턴 처칠에 대한 스파이 보고서 (제2판.Oubane Historical Society (2008), 엘리자베스 보웬: Neil Cororan의 Forced Return(2004년),[ISBN missing] Oxford University Press(2004년), That Neutral Island(2007년)[ISBN missing]는 Clair Wills, Faber, Faber.
  10. ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 15 September 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  11. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 27 February 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  12. ^ Patrick Sisdney Stewat. "IFI October 2016 Programme". p. 17. Archived from the original on 21 March 2021.
  13. ^ Savage, Robert (2012). "Elizabeth Bowen's Ireland? Film, Gender and the Depiction of 1960s Ireland" (pdf). ABEI Journal. Associação Brasileira de Estudos Irlandeses. 14 (2): 220. doi:10.37389/abei.v14i0.3615. ISSN 1518-0581. OCLC 8682610632. Archived from the original on 15 February 2020 – via DOAJ. {{cite journal}}:외부 링크 via=(도움말)
  14. ^ 글렌디닝, 239페이지
  15. ^ 2013년 12월 22일 아카이브에 보관된 '세인트 콜먼 교회, 보웬의 법원 근처 파라히' 아일랜드, 현재 접근 중
  16. ^ "엘리자베스 도로테아 콜 보웬", (1899-1973), 옥스퍼드 국립 전기 사전, 옥스퍼드 대학 출판부, 2004, 온라인판
  17. ^ 윌슨, 스콧휴식처: 14,000명이 넘는 유명인의 매장지, 3d. 2 (킨들 로케이션 4898)McFarland & Company, Inc., 퍼블리셔스킨들 에디션
  18. ^ "Bowen, Elizabeth (1899–1973)". English Heritage. Retrieved 6 January 2012.
  19. ^ "Elizabeth BOWEN (1899–1973)". Oxfordshire Blue Plaques Scheme. Retrieved 17 January 2016.
  20. ^ "Supernatural Fiction Database, Elizabeth Bowen". Tartaruspress.com. Retrieved 29 October 2021.
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 July 2015. Retrieved 10 June 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)

외부 링크

위키 인용문에는 엘리자베스 보웬과 관련된 인용문이 있다.
Wikisource에는 다음과 같은 원작이 있습니다.
엘리자베스 보웬