에드윈 던

에드윈 던
던 초상화
태어난	(1848-06-19)1848년 6월 19일 칠리코더, 미국 오하이오 주
죽은	1931년 5월 15일 (1931-05-15) (82) 일본 도쿄
국적	미국인의
직업	농업 컨설턴트, 목장업자, 외교관

에드윈 던(Edwin Dun, 1848년 6월 19일 ~ 1931년 5월 15일)은 홋카이도 개발 위원회(카이타쿠시)에 의해 홋카이도의 오야토이 게이코쿠진(小野東京津)으로 고용되어 메이지 근대화 시대에 일본 정부에 농업기술 현대화에 대해 조언한 오하이오 출신의 목장수였다.^[1]

던은 오하이오 주 칠리코더 출신으로 마이애미 대학에서 공부했다. 그는 아버지의 목장을 물려받은 후 소와 경주마를 기르고 목장에서 과학적인 방법에 대한 논문을 여러 편 썼다.

농업고문

던은 1873년 메이지 정부 홋카이도 개발위원회(Hokkaido Development Commission)의 최고 외교 고문이었던 호레이스 카프론 전 미국 농무청장의 아들 알버트 카프론(Albert Capron)에 의해 고용되었다. 던의 임무는 크게 개발되지 않은 홋카이도 섬에서 새로운 소와 낙농 산업을 창출하는 것이었다. 일본에 와서 소 50여 필과 양 100여 필, 그리고 여러 농기구들을 가지고 와서 일본 현지 장인들이 베껴 쓸 견본으로 삼았다. 그는 처음에는 도쿄의 중간 실험 농장에 정착하여 정부가 배정하는 동물 사육, 수의학, 선택적 사육의 기본 기법 등에서 70명에 이르는 학생들을 가르쳤다. 둔은 또 1875년 일본인 여성 쓰루와 결혼해 1881년 홋카이도 식민지화 사건 등 어려움에도 불구하고 일본에서의 계약 연장을 여러 차례 이끌어냈다.

둔은 1876년부터 1883년까지 삿포로에서 살았는데, 이 곳에서는 일본에서 처음 두 마리의 철저한 종마, 미국에서 들여온 80마리의 돼지를 가진 돼지 농장, 그리고 유제품 농장 등, 버터와 치즈를 생산하기 위한 공장들과 함께 농장 말과 경주마 목장의 설립 등 여러 가지 추적 작업을 했다. 또한 홋카이도의 기후에 가장 적합한 작물의 종류를 연구하기 위해 실험용지를 다수 심었고, 홋카이도의 첫 경마장을 건설하기도 했다. 홋카이도에서 토종 홉을 발견한 루이 보에머의 도움으로 현대 삿포로 양조장의 선구자인 성공적인 맥주 양조장을 설립했다. 던은 또한 1895년까지 홋카이도 늑대를 멸종시킨 스트라이크닌 늑대를 근절하고 현상금 사냥을 위한 정부 정책을 시작한 책임이 있다고 여겨진다.^[2] 그는 탐험가이자 자연주의자인 토마스 블레이키스톤의 절친한 친구였다.

주일 미국 특사

1883–84년 미국을 방문한 뒤, 던은 도쿄에 있는 미국 공사관의 제2비서로 임명되었다. 1883년 10월, 던 부인(쓰루)이 세상을 떠났다. 던은 사직을 고려했으나 연말에 다시 야마 다카히라라는 여자와 결혼했다. 던은 나중에 제1비서로 진급되었다. 마침내 1892년 던은 주일 미국 특사로 임명되어 1893년 7월 14일 도쿄에 돌아와 1897년 7월 2일까지 그 직책을 맡았다.^[3] 재임 기간 중 중일전쟁이 벌어졌고, 던은 미국 외교 서비스를 일본과 중국 정부가 메시지를 보내고 협상을 진행하는 통로로 삼아 평화협상에 힘썼다.

석유회사대표

1897년 이후 던은 스탠더드 오일 회사의 일본 대표였다. 던은 에치고 유전에 스탠더드 오일의 개입을 옹호한 것으로 유명했고, 결국 800만 엔 이상의 투자 실패로 끝났다. 그는 1931년 도쿄의 자택에서 사망했다. 그의 묘소는 도쿄 아오야마 묘지에 있다. 그의 이전 호카이도 집은 현재 기념 박물관으로 보존되어 있다.

트리비아

• 던의 증손자는 뮤지컬 듀오 '21 조종사'의 음악가 조시 던이다.^[4]
• 에드윈 던은 일본 만화 《골든 카무이》에 삽화적 인물로 출연했다.

참조

외부 링크

• Edwin Dun : 1919년경 일본에서 거의 반세기 동안의 추억들. 미국 오하이오 중심부의 한 농장에서의 생활, 일본 여행을 이끈 사건, 일본에서의 삶을 그린 던의 자서전.
• 켄터키 대학 도서관 특별 소장품 연구소에 소장된 던 가족 논문 안내