에드워드 밴크로프트

에드워드 밴크로프트
태어난	에드워드 바르톨로뮤 밴크로프트 1745년 1월 20일 매사추세츠 주 웨스트필드, 영국령 아메리카
죽은	1821년 9월 7일 (1821-09-08) (76세) 영국 켄트주 마게이트
국적	미국, 영국
직업	미국 독립 전쟁 중 과학자, 작가, 의사, 스파이(이중 요원)
배우자	페넬로피 펠로스 (m.1771; 1784년 사망)
아이들.	에드워드 나다니엘 밴크로프트

에드워드 바르톨로뮤 밴크로프트(Edward Bartholomew Bancroft, 1745년 1월 20일 [O.S. 9, 1744년 1월 9일]^[1] – 1821년 9월 7일)는 매사추세츠 태생의 의사 겸 화학자로 미국 혁명 당시 파리에서 미국 위원회 비서로 재직하면서 미국과 영국을 위해 스파이 활동을 했다.

초년기

밴크로프트는 1745년 1월 20일 매사추세츠주 웨스트필드에서 태어났다.^[1]그의 아버지는 밴크로프트가 두 살 때 간질 발작으로 사망했고, 그의 어머니는 5년 후 코네티컷 주의 데이비드 불과 재혼했다.^[2]

그곳에서 밴크로프트는 나중에 파리에서 함께 일하게 될 중요한 정치인이자 외교관이 된 학교 교장인 실라스 데인 밑에서 공부했다.16세에 밴크로프트는 코네티컷주 킬링워스의 내과의사에게 견습생으로 끌려갔으나 몇 년 후 도망쳤다.(밴크로프트는 1766년에 돌아와 전 주인에게 진 빚을 갚았다.)^[3]

남아메리카와 런던

1763년 7월 14일, 밴크로프트는 도제 생활을 피해 뉴잉글랜드에서 네덜란드령 기아나의 설탕 생산 노예 식민지로 떠났고, 그곳에서 재배지 의사가 되었다.^[4][5][2]그는 곧 여러 농장으로 관행을 넓히고 지역 환경에 대한 연구를 썼다.밴크로프트는 수리남과 에스시치보 주변 네덜란드 식민지 개척자들이 이미 살아있는 뱀장어에 대해 행하고 있는 실험을 관찰한 결과, 미국 뱀장어와 어뢰 물고기가 이전에 주장했던 것처럼 눈에 띄게 신속한 기계 작용에 의해서가 아니라, 먹이를 기절시키기 위해 전기를 방출했다고 결론지었다.^[6][7]1766년 남미를 떠났지만 1769년 런던 남미에 '기아나의 자연사에 관한 에세이'를 발표하면서 벤자민 프랭클린의 격려로 문학인으로서의 길에 올랐다.^[8]밴크로프트는 나중에 네덜란드령 기아나에서의 그의 연구에 기초하여 염료의 화학에 대해 광범위하게 썼는데, 비유럽적인 염색 기법이 자신과 같은 자연 철학자들의 학습된 "철학적 화학"과 불리하게 대조되었다.^[9]

런던에서는 밴크로프트의 '기아나의 자연사'(1769)가 런던에 있는 뉴햄프셔 식민지 요원 폴 랑워스를 고용해 랑워스의 수리남 농장을 조사하고 보다 효율적인 운영을 위한 권고안을 제시해 눈길을 끌었다.밴크로프트는 런던으로 돌아가기 전에 그곳에서 두 달을 보냈다.반크로프트는 수리남에서 지내는 동안 세 권의 반자전적 소설인 찰스 랑워스의 역사, 에스큐를 썼다.(친구와 고용주와 성이 같은) 농장주의 삶을 따라가는 이 서간 소설은 볼테르 칸디드를 모방하고 밴크로프트의 이단적인 신앙을 반영하여 성경의 구절을 조롱하고 기독교를 '불관용과 박해의 실증 정신'이라고 비판한다.^[10]

1771년 에드워드는 저명한 가톨릭 가정의 딸인 스물두 살의 페넬로페 펠로스와 결혼했다.아들 에드워드는 1772년에 태어났다. 그들은 결국 6명의 아이를 더 낳았다.^[11]밴크로프트는 1773년 "자연사와 키미스트에 조예가 깊은 신사, 기아나의 자연사 저술가"로 왕립학회 회원으로 선출되었다.^[12]1773년 여름, 밴크로프트는 1774년까지 애버딘 대학에서 석사학위를 받지는 못했지만 런던 의학 협회에 가입했다.^[13]

런던에 있는 미국인을 위한 스파이 활동

1776년 비밀 통신 위원회가 사일러스 데인(밴크로프트의 전 스승)을 프랑스로 보내자 프랭클린은 데인이 유용한 정보의 원천이 될 것으로 믿고 밴크로프트에게 연락하라고 지시했다.디인은 1776년 6월 7일 프랑스에 도착했다; 다음날 그는 파리로 오라고 하면서 런던의 밴크로프트에게 편지를 썼다.디인은 편지에서 인디언들과 거래하기 위한 물품 조달 문제를 논의할 것이라고 말했으며, 여행 경비로 30파운드(후한 금액)를 동봉했다.디인은 편지가 가로챘을 경우를 대비해서 정치적인 문제에 대해서는 언급하지 않았다.밴크로프트는 7월 8일 데인을 만나 프랑스에서의 디인의 목적이 영국을 상대로 한 미국인들의 프랑스 원조를 얻기 위한 것임을 알게 되었다.밴크로프트가 협상에 참석하라는 초대를 거절하는 동안, 그는 데인의 조수 겸 통역 역할을 했다.디인의 협상은 프랑스가 미국에 물자를 보내는 결과를 낳았다.^[14]

데인은 밴크로프트에게 미국 지도자들은 영국이 다른 적(특히 프랑스와 프로이센의 동맹)과의 전쟁에서 영국을 수놓기를 희망한다고 말했고, 그들은 영국을 혼란스럽게 만들기를 희망했다.Deane과 다른 미국인들은 프랑스가 동맹을 맺을 것이라고 생각했지만, 그 계획은 수포로 돌아갔다.그럼에도 불구하고 그것은 밴크로프트를 크게 괴롭혔다.1776년 7월 26일, 밴크로프트는 디인에게 식민지를 위해 스파이 활동을 하겠다고 보증하면서 런던으로 돌아왔다.^[2]런던에서 밴크로프트는 미국인들이 영국 정부와 사람들의 생각에 대해 계속 알려주기 위해 최근 신문과 시사 팸플릿, 긴 편지 사본을 디인에게 보냈다.밴크로프트는 런던 우체국에서 그의 파견품을 개봉하지 않기 위해 프랑스로 밀반입하는 것을 계획했다.^[15]1776년 12월, 방화범 존 더 페인트가 포츠머스 선착장 근처에 불을 지른 다음 밴크로프트를 방문했다.밴크로프트는 그에게 어떤 도움도 주지 않았다.^[16]

영국을 위한 스파이

밴크로프트는 프랭클린과 데인을 위해 일했지만 미국의 독립에 대해 열의가 없었고, 영국과의 프랑스 전쟁 가능성에 경종을 울렸다.데인과의 약속에도 불구하고, 그는 영국과 미국 식민지 사이의 불화를 조장할 수 있는 어떤 일에도 주저하고 있었다.^[2]

런던에서 그는 최근 영국 비밀경호국에 의해 영입된 폴 랑워스를 만났다.웬트워스는 밴크로프트가 윌리엄 에덴 비밀경호국장과 서퍽 경과 웨이머스를 만나도록 주선했는데, 그곳에서 밴크로프트는 영국을 위한 스파이가 되기로 동의했다.이틀 후인 1776년 8월 14일, 밴크로프트는 디인이 프랑스에 도착한 이후 어떤 성과를 거둘 수 있었는지 상세히 9페이지 분량의 보고서를 작성했다.^[17]1777년 2월 초, 밴크로프트는 런던에서 감옥에 있는 동안 화가 존을 방문했다.^[18]

이 일이 있은 직후 프랭클린은 프랑스와의 협상을 인계받기 위해 도착했다.밴크로프트는 프랭클린과 교제하라는 명령을 받았다.프랭클린은 반크로프트를 파리의 미국 위원회 비서로 임명했다.1777년 3월 26일, 밴크로프트는 런던을 떠나 파리로 향했고, 그곳에서 두 달 후 아내와 아이들이 합류했다.그의 스파이 활동에 대해 영국은 밴크로프트에게 200파운드의 연금을 약속했다.(이 양은 나중에 500파운드, 그리고 나서 1,000파운드로 늘어났다.)^[2]

밴크로프트는 편지와 다른 문서들을 복사하고, 외교 서신을 프랑스어 또는 영어로 번역하고, 프랑스 항구에 있는 미국 선박들을 수리하고, 선원을 고용하고, 물자를 구입함으로써 프랭클린과 데인을 도왔다.따라서 밴크로프트는 영국인에게 전달할 수 있는 매우 민감한 정보에 접근할 수 있었다.^[19]

밴크로프트는 주간 편지의 표지 아래 "Mr. Richards"에게 보고했고, "Edward Edwards"와 "gallantry"(여자와의 대화)에 관해 서명했다.그러나 표지 텍스트의 행 사이에 밴크로프트는 그의 보고서를 특별한 잉크로 썼다.매주 화요일 오후 9시 30분 이후 그는 편지를 병에 담아 끈을 묶은 뒤 파리의 어떤 상자 나무의 구멍에 놓아두었다.^[2]영국의 한 관리가 메시지를 회수하여 새로운 명령으로 대체했다.밴크로프트는 그날 밤 늦게 병을 되찾기 위해 돌아오곤 했다.이 방법을 통해 조지 3세는 프랑스-미국 동맹 조약이 체결된 지 불과 이틀 만에 조약을 보게 되었을지도 모른다.^[2]밴크로프트는 "성공했지만 효과가 없었다"; 즉, 그는 많은 정보를 모았지만, 영국인들은 프랑코와 미국의 동맹을 막을 수 없었다.

1777년 12월, 존 폴 존스는 암스테르담에서 건조되고 있는 인디엔호의 지휘권을 받을 것을 기대하며 프랑스에 도착했다.밴크로프트가 제공한 정보 때문에 영국은 네덜란드에게 선박의 판매를 취소하라고 압력을 가하는 데 성공했다.^[20]그럼에도 불구하고, 더 작은 함정으로, 존스는 영국과 아일랜드의 해안 도시를 성공적으로 공격했고, 밴크로프트가 제공한 정기적인 정보에도 불구하고 영국 군함 두 척을 나포했다.밴크로프트가 영국 스파이라는 사실을 모르고 존스와 밴크로프트는 친한 친구가 되었고, 존스는 그를 프랭클린과의 중개인으로까지 이용했다.^[a]1777년 여름, 아서 리는 밴크로프트가 왕의 추밀원 의원들을 만났다고 고발했고, 1778년 4월 무스코 리빙스턴이라는 바다 선장은 런던에서 밴크로프트가 프랑스 조약에 관한 세부사항을 제공한 편지를 본 적이 있다고 리에게 말했다.이씨가 밴크로프트를 배신자라고 비난했을 때, 존스는 그의 변호에 나섰고, 1779년 초에 존스는 리빙스턴을 설득하여 그의 혐의를 철회하도록 했다.(리빙스턴의 비난은 사실이었지만, 밴크로프트가 추밀원회를 만났다는 소문은 사실이 아니었다.)^[22]

프랭클린의 밴크로프트의 음모에 대한 가능성 있는 지식

1777년 1월 19일, 프랭클린은 캠브리의 베네딕트 수녀원에 살고 있는 여성 줄리아나 리치에게 편지를 썼다. 그가 그의 발렛을 스파이로 의심하더라도, "그가 아마도 그렇듯이, 나는 그를 제대시키지 말아야 한다고 생각한다. 만약 다른 면에서 내가 그를 좋아한다면."^[2][23]일부 역사학자들은 이 편지가 프랭클린의 뱅크로프트 의혹을 나타낸다고 믿고 있지만, 다른 역사학자들은 프랭클린이 전쟁 후에도 뱅크로프트와 좋은 관계를 유지하면서도 그의 아들 윌리엄을 포함한 다른 충성파들을 피했다고 지적했다.^[24]대다수의 역사학자들은 프랭클린이 미국에 대해 어떤 식으로든 불충분하다는 논제를 거부한다.^[25]

실라스 데인의 죽음

방크로프트는 1789년 미국으로 출항하려는 배에 타고 있던 전 미국 외교관 실라스 데인이 사망한 후 사적인 대화에서 데인이 자살했다고 제안했다.이듬해 익명의 소책자 테오도시우스는 과학자와 성직자 조셉 프리스틀리가 죽어가는 동안 데인이 프리스틀리에서 유래한 것으로 추정되는 신성모독적이고 무신론적인 진술을 내뱉었다고 주장함으로써 공격했다.데인을 만난 적이 없는 프리스틀리는 밴크로프트에게 기록을 바로 세우라고 간청했다.밴크로프트는 배 선장이 제공한 계정을 여러 신문에 게재하는 것으로 대응했는데, 디인은 사망하기 전 4시간 동안 갑자기 병이 나서 이해할 수 있는 말을 할 수 없었다고 진술했다.^[26]

1959년 역사학자 줄리안 보이드는 밴크로프트가 디인을 독살했을 수도 있다고 제안했고, 디인이 살인을 은폐하기 위해 자살했다는 소문을 퍼뜨렸다.^[27]보이드의 기사가 나온 이후 몇 년 동안 그의 논문은 "근거 없는 추측"이라고 일축되었다. 그럼에도 불구하고, 이 이론은 미국의 인기 교과서인 제임스 웨스트 데이비드슨과 마크 해밀턴 리틀, After the Fact: 역사탐지의 기술 (보스턴: McGraw Hill, 1982년 [제6판, 2010년])^[28][29]

독립 전쟁 이후의 삶

독립전쟁 이후, 밴크로프트는 영국과 프랑스에 검은 참나무를 수입하여 케르시트론이라는 노란 염료로 변모시키기 위해 특허를 획득했고, 그는 존 폴 존스를 설득하여 그 사업에 거액을 투자하도록 했다.1789년에 존스는 밴크로프트를 사기죄로 고소했고 그에게 빚진 돈을 보류했다.Gouverneur Morris는 분쟁을 중재하려고 했고, Bancroft는 Johns에게 소액결제를 했다; 그러나 Jones가 1792년 7월에 죽었을 때, Bancroft는 분명히 그에게 1800파운드를 빚진 것 같다.^[30]

1794년, 밴크로프트는 1814년에 그가 업데이트한 책인 "영원한 색의 철학에 관한 실험적 연구"를 출판했다.^[31]그는 또한 1797년 미국 예술 과학 아카데미의 외국인 명예 회원으로 선출되었다.^[32]밴크로프트의 아내 페넬로페는 밴크로프트가 필라델피아로 여행을 가던 중 1784년 5월 10일 런던의 자택에서 사망했다.^[33]밴크로프트 자신도 1821년 9월 7일 마르게이트의 애딩턴 플레이스에서 사망하였다.^[34]밴크로프트의 이중간첩으로서의 활동은 영국 외교 논문이 대중에게 공개된 1891년에야 밝혀졌다.^[2]

참고 항목

• 미국 독립전쟁의 정보
• 미국 독립 전쟁에서의 정보 작전

메모들

참조

인용구

원천